ES Hostwinds brinda los mejores y más confiables servicios porque monitoreamos continuamente cada aspecto de nuestra red e infraestructura, resolviendo problemas de manera inmediata y oportuna.
"resolviendo" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
resolviendo | oplossen |
ES Hostwinds brinda los mejores y más confiables servicios porque monitoreamos continuamente cada aspecto de nuestra red e infraestructura, resolviendo problemas de manera inmediata y oportuna.
NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.
Spanish | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
confiables | betrouwbare |
continuamente | continu |
resolviendo | oplossen |
problemas | problemen |
red | netwerk |
servicios | services |
infraestructura | infrastructuur |
brinda | biedt |
mejores | beste |
y | en |
inmediata | onmiddellijk |
más | de |
ES Además, brindan soporte al cliente las 24 horas del día, los 7 días de la semana, resolviendo eficientemente cualquier problema
NL Bovendien bieden ze 24/7 klantenondersteuning, en gaan ze efficiënt om met eventuele problemen
Spanish | Dutch |
---|---|
brindan | bieden |
eficientemente | efficiënt |
problema | problemen |
a | om |
de | en |
la | met |
además | bovendien |
ES De los clientes de Citrix Education creen que gastarían más tiempo resolviendo problemas si no hubieran recibido una formación formal con Citrix.
NL van de Citrix Education klanten denkt dat ze veel meer tijd kwijt zouden zijn aan het troubleshooten van problemen als ze geen officiële cursus hadden gevolgd bij Citrix.
Spanish | Dutch |
---|---|
citrix | citrix |
problemas | problemen |
formación | cursus |
tiempo | tijd |
de | bij |
clientes | klanten |
si | als |
no | geen |
que | hadden |
ES IKEA está resolviendo ese problema mediante el uso de AR para permitirle colocar muebles virtualmente en cualquier espacio de su hogar para ver si encajan
NL IKEA lost dat probleem op door AR te gebruiken waarmee je meubels virtueel in elke ruimte in je huis kunt laten vallen om te zien of het past
Spanish | Dutch |
---|---|
ikea | ikea |
ar | ar |
muebles | meubels |
virtualmente | virtueel |
espacio | ruimte |
hogar | huis |
ver | zien |
problema | probleem |
de | door |
en | in |
si | waarmee |
ES Aquí hay una explicación sobre cómo Microsoft está resolviendo sus emisiones:
NL Hier is een uitleg over hoe Microsoft zijn emissies uitwerkt:
Spanish | Dutch |
---|---|
explicación | uitleg |
microsoft | microsoft |
emisiones | emissies |
sobre | over |
aquí | hier |
cómo | hoe |
una | een |
está | is |
ES ¿Dónde estará escondido el tesoro? Sin lugar a dudas, en las callejuelas de Ascona. Allí podrá ponerse manos a la obra para buscarlo resolviendo acertijos.
NL Waar ligt de verborgen schat? Natuurlijk ergens in de kronkelende steegjes van Ascona. Daar ga je op zoek en je lost er raadsels op.
Spanish | Dutch |
---|---|
escondido | verborgen |
tesoro | schat |
de | en |
en | in |
dudas | je |
allí | daar |
ES Mejore la productividad de su equipo resolviendo conversaciones automáticamente con los usuarios que hayan dejado de interactuar.
NL Verbeter de productiviteit van uw team door gesprekken waarin gebruikers niet meer reageren automatisch op te lossen.
Spanish | Dutch |
---|---|
mejore | verbeter |
productividad | productiviteit |
conversaciones | gesprekken |
automáticamente | automatisch |
usuarios | gebruikers |
la | de |
equipo | team |
de | door |
ES Al jugar a este juego, tu objetivo es encontrar la salida a cada uno de los niveles extraños y maravillosos resolviendo acertijos de diferentes maneras mientras tratas de no arruinarte ante la hilaridad resultante
NL Als je dit spel speelt, is het je doel om de uitgang naar elk van de rare en prachtige niveaus te vinden door puzzels op verschillende manieren op te lossen, terwijl je probeert niet te kreuken bij de daaruit voortvloeiende hilariteit
Spanish | Dutch |
---|---|
objetivo | doel |
salida | uitgang |
maneras | manieren |
juego | spel |
es | is |
la | de |
acertijos | puzzels |
no | niet |
y | en |
diferentes | verschillende |
niveles | niveaus |
a | bij |
encontrar | vinden |
ES Información sobre Aptean: Resolviendo hoy los retos del mañana
NL Over Aptean: Oplossingen voor de uitdagingen van morgen
Spanish | Dutch |
---|---|
retos | uitdagingen |
sobre | over |
mañana | morgen |
del | de |
ES No hay nada como tener cangrejos en la cabeza saltando desde la oscuridad o resolviendo acertijos holográficos con las manos
NL Er gaat niets boven kopkrabben die vanuit het donker naar je toe springen of holografische puzzels met je handen oplossen
Spanish | Dutch |
---|---|
oscuridad | donker |
resolviendo | oplossen |
acertijos | puzzels |
o | of |
hay | er |
manos | handen |
con | met |
no | niets |
ES Hostwinds brinda los mejores y más confiables servicios porque monitoreamos continuamente cada aspecto de nuestra red e infraestructura, resolviendo problemas de manera inmediata y oportuna.
NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.
Spanish | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
confiables | betrouwbare |
continuamente | continu |
resolviendo | oplossen |
problemas | problemen |
red | netwerk |
servicios | services |
infraestructura | infrastructuur |
brinda | biedt |
mejores | beste |
y | en |
inmediata | onmiddellijk |
más | de |
ES Además, brindan soporte al cliente las 24 horas del día, los 7 días de la semana, resolviendo eficientemente cualquier problema
NL Bovendien bieden ze 24/7 klantenondersteuning, en gaan ze efficiënt om met eventuele problemen
Spanish | Dutch |
---|---|
brindan | bieden |
eficientemente | efficiënt |
problema | problemen |
a | om |
de | en |
la | met |
además | bovendien |
ES La persona que lo usa puede tener otra sensación, pero con eso no se está resolviendo el problema del ancho equivocado, sino solamente moviéndolo a otro lado
NL Ook als het voor de drager van de schoen misschien goed aanvoelt – het probleem van de verkeerde breedte is daardoor niet opgelost, maar slechts verplaatst
Spanish | Dutch |
---|---|
ancho | breedte |
equivocado | verkeerde |
no | niet |
lo | het |
la | de |
problema | probleem |
sino | maar |
está | is |
ES Al aumentar la frecuencia y la velocidad de los lanzamientos, los equipos de DevOps mejoran los productos rápidamente. Se puede obtener una ventaja competitiva publicando nuevas funciones y resolviendo errores rápidamente.
NL Door de frequentie en snelheid van releases te verhogen, verbeteren DevOps-teams producten snel. Er kan een concurrentievoordeel worden behaald door snel nieuwe functies te releasen en bugs op te lossen.
Spanish | Dutch |
---|---|
lanzamientos | releases |
equipos | teams |
devops | devops |
nuevas | nieuwe |
funciones | functies |
errores | bugs |
frecuencia | frequentie |
la | de |
puede | kan |
aumentar | verhogen |
y | en |
rápidamente | snel |
mejoran | verbeteren |
productos | producten |
velocidad | snelheid |
ES Hostwinds brinda los mejores y más confiables servicios porque monitoreamos continuamente cada aspecto de nuestra red e infraestructura, resolviendo problemas de manera inmediata y oportuna.
NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.
Spanish | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
confiables | betrouwbare |
continuamente | continu |
resolviendo | oplossen |
problemas | problemen |
red | netwerk |
servicios | services |
infraestructura | infrastructuur |
brinda | biedt |
mejores | beste |
y | en |
inmediata | onmiddellijk |
más | de |
ES Hostwinds brinda los mejores y más confiables servicios porque monitoreamos continuamente cada aspecto de nuestra red e infraestructura, resolviendo problemas de manera inmediata y oportuna.
NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.
Spanish | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
confiables | betrouwbare |
continuamente | continu |
resolviendo | oplossen |
problemas | problemen |
red | netwerk |
servicios | services |
infraestructura | infrastructuur |
brinda | biedt |
mejores | beste |
y | en |
inmediata | onmiddellijk |
más | de |
ES Hostwinds brinda los mejores y más confiables servicios porque monitoreamos continuamente cada aspecto de nuestra red e infraestructura, resolviendo problemas de manera inmediata y oportuna.
NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.
Spanish | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
confiables | betrouwbare |
continuamente | continu |
resolviendo | oplossen |
problemas | problemen |
red | netwerk |
servicios | services |
infraestructura | infrastructuur |
brinda | biedt |
mejores | beste |
y | en |
inmediata | onmiddellijk |
más | de |
ES Hostwinds brinda los mejores y más confiables servicios porque monitoreamos continuamente cada aspecto de nuestra red e infraestructura, resolviendo problemas de manera inmediata y oportuna.
NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.
Spanish | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
confiables | betrouwbare |
continuamente | continu |
resolviendo | oplossen |
problemas | problemen |
red | netwerk |
servicios | services |
infraestructura | infrastructuur |
brinda | biedt |
mejores | beste |
y | en |
inmediata | onmiddellijk |
más | de |
ES Hostwinds brinda los mejores y más confiables servicios porque monitoreamos continuamente cada aspecto de nuestra red e infraestructura, resolviendo problemas de manera inmediata y oportuna.
NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.
Spanish | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
confiables | betrouwbare |
continuamente | continu |
resolviendo | oplossen |
problemas | problemen |
red | netwerk |
servicios | services |
infraestructura | infrastructuur |
brinda | biedt |
mejores | beste |
y | en |
inmediata | onmiddellijk |
más | de |
ES Hostwinds brinda los mejores y más confiables servicios porque monitoreamos continuamente cada aspecto de nuestra red e infraestructura, resolviendo problemas de manera inmediata y oportuna.
NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.
Spanish | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
confiables | betrouwbare |
continuamente | continu |
resolviendo | oplossen |
problemas | problemen |
red | netwerk |
servicios | services |
infraestructura | infrastructuur |
brinda | biedt |
mejores | beste |
y | en |
inmediata | onmiddellijk |
más | de |
ES Hostwinds brinda los mejores y más confiables servicios porque monitoreamos continuamente cada aspecto de nuestra red e infraestructura, resolviendo problemas de manera inmediata y oportuna.
NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.
Spanish | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
confiables | betrouwbare |
continuamente | continu |
resolviendo | oplossen |
problemas | problemen |
red | netwerk |
servicios | services |
infraestructura | infrastructuur |
brinda | biedt |
mejores | beste |
y | en |
inmediata | onmiddellijk |
más | de |
ES Hostwinds brinda los mejores y más confiables servicios porque monitoreamos continuamente cada aspecto de nuestra red e infraestructura, resolviendo problemas de manera inmediata y oportuna.
NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.
Spanish | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
confiables | betrouwbare |
continuamente | continu |
resolviendo | oplossen |
problemas | problemen |
red | netwerk |
servicios | services |
infraestructura | infrastructuur |
brinda | biedt |
mejores | beste |
y | en |
inmediata | onmiddellijk |
más | de |
ES Hostwinds brinda los mejores y más confiables servicios porque monitoreamos continuamente cada aspecto de nuestra red e infraestructura, resolviendo problemas de manera inmediata y oportuna.
NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.
Spanish | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
confiables | betrouwbare |
continuamente | continu |
resolviendo | oplossen |
problemas | problemen |
red | netwerk |
servicios | services |
infraestructura | infrastructuur |
brinda | biedt |
mejores | beste |
y | en |
inmediata | onmiddellijk |
más | de |
ES Hostwinds brinda los mejores y más confiables servicios porque monitoreamos continuamente cada aspecto de nuestra red e infraestructura, resolviendo problemas de manera inmediata y oportuna.
NL Hostwinds biedt de beste, meest betrouwbare services omdat we continu elk aspect van ons netwerk en onze infrastructuur monitoren en problemen onmiddellijk en snel oplossen.
Spanish | Dutch |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
confiables | betrouwbare |
continuamente | continu |
resolviendo | oplossen |
problemas | problemen |
red | netwerk |
servicios | services |
infraestructura | infrastructuur |
brinda | biedt |
mejores | beste |
y | en |
inmediata | onmiddellijk |
más | de |
ES No hay nada como tener cangrejos en la cabeza saltando desde la oscuridad o resolviendo acertijos holográficos con las manos
NL Er gaat niets boven kopkrabben die vanuit het donker naar je toe springen of holografische puzzels met je handen oplossen
Spanish | Dutch |
---|---|
oscuridad | donker |
resolviendo | oplossen |
acertijos | puzzels |
o | of |
hay | er |
manos | handen |
con | met |
no | niets |
ES ¿Dónde estará escondido el tesoro? Sin lugar a dudas, en las callejuelas de Ascona. Allí podrá ponerse manos a la obra para buscarlo resolviendo acertijos.
NL Waar ligt de verborgen schat? Natuurlijk ergens in de kronkelende steegjes van Ascona. Daar ga je op zoek en je lost er raadsels op.
Spanish | Dutch |
---|---|
escondido | verborgen |
tesoro | schat |
de | en |
en | in |
dudas | je |
allí | daar |
ES DMARC puede ser una tarea compleja para cualquier empresa, sin embargo, podemos ayudarle a configurarlo fácilmente resolviendo sus dudas.
NL DMARC kan voor elke onderneming een complexe onderneming zijn, maar wij kunnen je helpen het eenvoudig te configureren door je zorgen weg te nemen!
Spanish | Dutch |
---|---|
dmarc | dmarc |
compleja | complexe |
empresa | onderneming |
ayudarle | helpen |
configurarlo | configureren |
fácilmente | eenvoudig |
puede | kan |
una | een |
para | voor |
sin | het |
dudas | je |
Showing 27 of 27 translations