Hire a translator I am translator

Translate "romance" to Dutch

Showing 38 of 38 translations of the phrase "romance" from Spanish to Dutch

Translations of romance

"romance" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

romance de een en het in met van voor

Translation of Spanish to Dutch of romance

Spanish
Dutch

ES Concepto de personas, vacaciones, amor y romance. Pareja joven disfrutando de una cena romántica en la playa.

NL Mooie gelukkige paar met laptop zittend op een bankje en kijken naar film buiten.

Spanish Dutch
pareja paar
en op
y en
personas een

ES Charla sucia sexy en la noche. juegos y masajes relajantes. Relación dominante. Familia. Amantes jovenes. Pareja sexy en la cama. pareja enamorada. Amor y romance. Juegos sexuales. Bonita tarde

NL Romantisch paar op het punt om op het strand te kussen bij zonsondergang

Spanish Dutch
pareja paar
la het
en te

ES Estafas románticasEl uso de aplicaciones de citas en línea o sitios de redes sociales para conocer a alguien puede llevar a un estafador a tratar de engañarte para que le envíes dinero con el pretexto del romance

NL Zwendel met romantiek Het gebruik van online datingapps of sociale netwerksites om iemand te ontmoeten kan ertoe leiden dat een oplichter je probeert te verleiden om hem geld te sturen onder het mom van romantiek

Spanish Dutch
o of
en línea online
en te
línea een
puede kan
uso gebruik
sociales sociale
dinero geld
a om
alguien iemand

ES Romance junto al marLa temporada comienza con lana, tejidos envolventes, variaciones de viscosa y denim desteñido mezclados con all-overs con poéticos códigos marineros. También apostamos por un estampado con arabescos florales.

NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.

Spanish Dutch
temporada seizoen
comienza begint
tejidos stoffen
variaciones variaties
denim denim
y en
también ook
por by
junto een

ES La siguiente tabla muestra las veces que cada signo de estrella encuestado estuvo más activo en las aplicaciones de citas. Encuentre su propio signo zodiacal en la segunda columna para descubrir el mejor momento para buscar un romance astrológico.

NL De onderstaande tabel toont de tijden waarop elk onderzocht sterrenbeeld het meest actief was op dating-apps. Zoek je eigen sterrenbeeld in de tweede kolom om de beste tijd te vinden om te zoeken naar een astrologische romance.

Spanish Dutch
tabla tabel
activo actief
aplicaciones apps
citas dating
columna kolom
estuvo was
buscar zoeken
momento tijd
segunda tweede
mejor beste
siguiente een
muestra toont
en in

ES Por ejemplo, si pasas de un libro de romance a una novela de ciencia ficción, encontrarás personajes completamente distintos

NL Als je van een romantisch boek overstapt op iets als een SF-roman, vind je vast en zeker een heel ander stel personages

Spanish Dutch
novela roman
completamente heel
libro boek
encontrarás vind
de en
si als
por op

ES Prepara un postre para incrementar el romance

NL Maak een dessert om de romantiek te verhogen

Spanish Dutch
postre dessert
incrementar verhogen
el de
un een

ES Evita empacar tus cosas en una mochila o caja ya que le restará valor al romance.

NL Stop de spullen niet in een rugzak of doos, want dat zal de romantiek teniet doen.

Spanish Dutch
mochila rugzak
caja doos
en in
o of
ya que want
una een
cosas de
ya niet

ES La lluvia no es lo único que puede arruinar el romance, ya que el calor extremo o la humedad también pueden hacerlo.

NL Regen is niet het enige dat de romantiek kan verstoren. Extreme hitte of vochtigheid is ook niet gunstig voor de romantiek.

Spanish Dutch
lluvia regen
calor hitte
extremo extreme
humedad vochtigheid
es is
o of
no niet
puede kan
también ook
único enige

ES Podría incrementarse el romance si planificas que el picnic sea alrededor de la puesta de sol, pero asegúrate de tener tiempo suficiente con tu pareja antes de que se oscurezca de verdad

NL Het kan de romantiek ten goede komen als de picknick tegen zonsondergang is gepland, maar zorg er wel voor dat je genoeg tijd hebt met je date voordat het echt donker wordt

Spanish Dutch
picnic picknick
puesta de sol zonsondergang
tiempo tijd
verdad echt
antes de voordat
si als
que wel
sea is
suficiente genoeg
pero maar

ES Esto significa que tienen problemas para permanecer con una sola pareja y que quizás quieran a alguien abierto que busque sexo y romance fuera de una relación individual

NL Dit houdt in dat ze het moeilijk vinden om het bij een partner te houden en op zoek zijn naar iemand die open staat voor seks en romantiek buiten een enkele relatie

Spanish Dutch
significa
pareja partner
relación relatie
y en
busque zoek
a bij
tienen ze
alguien iemand

ES Descubrir nuevas cosas acerca de tu pareja es vital para una relación duradera, pero si ambos han dejado de crecer durante el curso de su romance, es un signo de que las cosas simplemente han dejado de funcionar

NL Het is essentieel voor een vaste relatie om nieuwe dingen te ontdekken aan je partner, maar als jullie niet zijn gegroeid in de romantiek, dan is dit een teken dat dingen gewoon niet meer werken

Spanish Dutch
descubrir ontdekken
pareja partner
vital essentieel
relación relatie
signo teken
es is
el de
funcionar werken
cosas dingen
acerca te
nuevas nieuwe
pero maar
ambos een
tu jullie

ES De manera similar, el fin de un matrimonio podría haber dado lugar al surgimiento de un romance nuevo y más sano.

NL Evenzo kan het einde van een huwelijk de deur voor je geopend hebben om een nieuwe, gezondere relatie te vinden.

Spanish Dutch
similar evenzo
matrimonio huwelijk
lugar vinden
haber je
a om
el de
nuevo nieuwe
podría kan
fin van

ES Llena de escándalo, drama, sexo y romance, fue la serie de televisión la que nos enganchó a todos los detalles de los eventos de Lady Whistledown de principio a fin.

NL Vol schandaal, drama, seks en romantiek, het was de tv-serie die ons allemaal verslaafd maakte aan Lady Whistledowns detaillering van de gebeurtenissen van begin tot eind.

Spanish Dutch
drama drama
sexo seks
serie serie
televisión tv
eventos gebeurtenissen
principio begin
fue was
llena vol
la de
y en
fin van

ES True Romance es la primera película de nuestra lista que no está dirigida por Tarantino, pero la película fue escrita por él antes de que Tony Scott la dirigiera

NL True Romance is de eerste film in onze lijst die niet is geregisseerd door Tarantino, maar de film is door hem geschreven voordat Tony Scott hem regisseerde

Spanish Dutch
true true
dirigida geregisseerd
escrita geschreven
scott scott
tony tony
es is
película film
no niet
antes de voordat
de door
nuestra onze
primera in
la de
lista lijst
pero maar

ES Categorías adicionales Gay, Romance

NL Aanvullende categorieën Holebi, Romantiek

Spanish Dutch
adicionales aanvullende
categorías categorieën

ES Naves marinas Azul o anclan con un corazón rosa que simboliza el amor y el romance, una luna de miel o de San Valentín de crucero o el amor por la navegación y la navegación a vela, ilustración vectorial

NL illustratie van muzieknoten met hartjes

Spanish Dutch
ilustración illustratie

ES pincel dibujo corazón amor romance pasión vector ilustración

NL Bloemenkransen. Ontwerp elementen. Bloemen en planten van velden en bossen. Vector vintage botanische illustratie.

Spanish Dutch
vector vector
ilustración illustratie
dibujo ontwerp

ES Carlos Darder y Luke Abby han relatado su primer año de romance en su nuevo libro, 'Falling in Love'.

NL Bij Burberry, Balenciaga en Céline werden er al varianten gezien op de plastic tas. Is het tijd om je designertas de deur uit te doen en de boodschappentas te omarmen?

Spanish Dutch
y en
primer de
en te
a om

ES Romance junto al marLa temporada comienza con lana, tejidos envolventes, variaciones de viscosa y denim desteñido mezclados con all-overs con poéticos códigos marineros. También apostamos por un estampado con arabescos florales.

NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.

Spanish Dutch
temporada seizoen
comienza begint
tejidos stoffen
variaciones variaties
denim denim
y en
también ook
por by
junto een

ES La siguiente tabla muestra las veces que cada signo de estrella encuestado estuvo más activo en las aplicaciones de citas. Encuentre su propio signo zodiacal en la segunda columna para descubrir el mejor momento para buscar un romance astrológico.

NL De onderstaande tabel toont de tijden waarop elk onderzocht sterrenbeeld het meest actief was op dating-apps. Zoek je eigen sterrenbeeld in de tweede kolom om de beste tijd te vinden om te zoeken naar een astrologische romance.

Spanish Dutch
tabla tabel
activo actief
aplicaciones apps
citas dating
columna kolom
estuvo was
buscar zoeken
momento tijd
segunda tweede
mejor beste
siguiente een
muestra toont
en in

ES Por ejemplo, si pasas de un libro de romance a una novela de ciencia ficción, encontrarás personajes completamente distintos

NL Als je van een romantisch boek overstapt op iets als een SF-roman, vind je vast en zeker een heel ander stel personages

Spanish Dutch
novela roman
completamente heel
libro boek
encontrarás vind
de en
si als
por op

ES El romance y la tecnología pueden ir de la mano con nuestra magnífica guía de regalos.

NL Romantiek en technologie kunnen hand in hand gaan met onze geweldige cadeaugids.

Spanish Dutch
tecnología technologie
mano hand
magnífica geweldige
y en
pueden kunnen

ES Pareja enamorada yendo por el beso. cierra la cara de una hermosa joven pareja enamorada abrazándose, romance y afecto.

NL Paar verliefd gaan voor de kus. close up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en en genegenheid.

Spanish Dutch
hermosa mooi
joven jong
cara gezicht
y en
yendo gaan

ES Vista detallada de primer plano del beso profundo francés. sensual pareja romántica enamorada abrazándose y besándose. chica y novio saliendo. concepto de relación y romance

NL Valentijnsdag viering concept. top view foto van hartvormige schotels met zoetwaren koekjes gelei snoepjes inscripties liefde en confetti op geïsoleerde beige achtergrond met lege ruimte

Spanish Dutch
concepto concept
vista op
y en

ES Pareja enamorada yendo por el beso. cierra la cara de una hermosa joven pareja enamorada abrazándose, romance y afecto.

NL Paar verliefd gaan voor de kus. close up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en en genegenheid.

Spanish Dutch
hermosa mooi
joven jong
cara gezicht
y en
yendo gaan

ES Vista detallada de primer plano del beso profundo francés. sensual pareja romántica enamorada abrazándose y besándose. chica y novio saliendo. concepto de relación y romance

NL Valentijnsdag viering concept. top view foto van hartvormige schotels met zoetwaren koekjes gelei snoepjes inscripties liefde en confetti op geïsoleerde beige achtergrond met lege ruimte

Spanish Dutch
concepto concept
vista op
y en

ES Pareja enamorada yendo por el beso. cierra la cara de una hermosa joven pareja enamorada abrazándose, romance y afecto.

NL Paar verliefd gaan voor de kus. close up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en en genegenheid.

Spanish Dutch
hermosa mooi
joven jong
cara gezicht
y en
yendo gaan

ES Vista detallada de primer plano del beso profundo francés. sensual pareja romántica enamorada abrazándose y besándose. chica y novio saliendo. concepto de relación y romance

NL Valentijnsdag viering concept. top view foto van hartvormige schotels met zoetwaren koekjes gelei snoepjes inscripties liefde en confetti op geïsoleerde beige achtergrond met lege ruimte

Spanish Dutch
concepto concept
vista op
y en

ES Pareja enamorada yendo por el beso. cierra la cara de una hermosa joven pareja enamorada abrazándose, romance y afecto.

NL Paar verliefd gaan voor de kus. close up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en en genegenheid.

Spanish Dutch
hermosa mooi
joven jong
cara gezicht
y en
yendo gaan

ES Vista detallada de primer plano del beso profundo francés. sensual pareja romántica enamorada abrazándose y besándose. chica y novio saliendo. concepto de relación y romance

NL Valentijnsdag viering concept. top view foto van hartvormige schotels met zoetwaren koekjes gelei snoepjes inscripties liefde en confetti op geïsoleerde beige achtergrond met lege ruimte

Spanish Dutch
concepto concept
vista op
y en

ES Pareja enamorada yendo por el beso. cierra la cara de una hermosa joven pareja enamorada abrazándose, romance y afecto.

NL Paar verliefd gaan voor de kus. close up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en en genegenheid.

Spanish Dutch
hermosa mooi
joven jong
cara gezicht
y en
yendo gaan

ES Vista detallada de primer plano del beso profundo francés. sensual pareja romántica enamorada abrazándose y besándose. chica y novio saliendo. concepto de relación y romance

NL Valentijnsdag viering concept. top view foto van hartvormige schotels met zoetwaren koekjes gelei snoepjes inscripties liefde en confetti op geïsoleerde beige achtergrond met lege ruimte

Spanish Dutch
concepto concept
vista op
y en

ES Pareja enamorada yendo por el beso. cierra la cara de una hermosa joven pareja enamorada abrazándose, romance y afecto.

NL Paar verliefd gaan voor de kus. close up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en en genegenheid.

Spanish Dutch
hermosa mooi
joven jong
cara gezicht
y en
yendo gaan

ES Vista detallada de primer plano del beso profundo francés. sensual pareja romántica enamorada abrazándose y besándose. chica y novio saliendo. concepto de relación y romance

NL Valentijnsdag viering concept. top view foto van hartvormige schotels met zoetwaren koekjes gelei snoepjes inscripties liefde en confetti op geïsoleerde beige achtergrond met lege ruimte

Spanish Dutch
concepto concept
vista op
y en

ES Pareja enamorada yendo por el beso. cierra la cara de una hermosa joven pareja enamorada abrazándose, romance y afecto.

NL Paar verliefd gaan voor de kus. close up gezicht van een mooi jong stel in liefde omarmen, romantiek en en genegenheid.

Spanish Dutch
hermosa mooi
joven jong
cara gezicht
y en
yendo gaan

ES Vista detallada de primer plano del beso profundo francés. sensual pareja romántica enamorada abrazándose y besándose. chica y novio saliendo. concepto de relación y romance

NL Valentijnsdag viering concept. top view foto van hartvormige schotels met zoetwaren koekjes gelei snoepjes inscripties liefde en confetti op geïsoleerde beige achtergrond met lege ruimte

Spanish Dutch
concepto concept
vista op
y en

ES Puede bloquear a cualquier usuario y presentar una queja al servicio de soporte si se trata de un estafador. Además, puede dejar de responder a los mensajes para informar al usuario sobre el final de su romance en línea.

NL U kunt elke gebruiker blokkeren en een klacht indienen bij de ondersteuningsdienst als deze te maken heeft met een oplichter. Bovendien kunt u gewoon stoppen met reageren op de berichten om de gebruiker te laten weten dat uw online romance is afgelopen.

Spanish Dutch
bloquear blokkeren
usuario gebruiker
presentar indienen
queja klacht
en línea online
línea een
puede kunt
y en
para stoppen
responder reageren
mensajes berichten
el de
final afgelopen
a bij
además bovendien
en te

Showing 38 of 38 translations

Similar translations

romance