Hire a translator I am translator

Translate "saludo" to Dutch

Showing 26 of 26 translations of the phrase "saludo" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of saludo

Spanish
Dutch

ES Saludo al Poder Negro de los Juegos Olímpicos...por Imago Images - imago images/ZUMA Pressdesde

NL Olympische Spelen van 1968 Black Power groetdoor Imago Images - imago images/ZUMA Pressvan

Spanish Dutch
negro black
olímpicos olympische
imago imago
images images
poder power
juegos spelen
de van

ES Cuadro y póster Saludo al Poder Negro de los Juegos Olímpicos de 1968 - Compra y venta

NL Olympische Spelen van 1968 Black Power groet - Foto en Poster te koop

Spanish Dutch
póster poster
negro black
olímpicos olympische
compra koop
poder power
juegos spelen
y en

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Atletismo | Fotografía Saludo al Poder Negro de los Juegos Olímpicos de 1968

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Fotografie Olympische Spelen van 1968 Black Power groet

Spanish Dutch
fotografía fotografie
atletismo atletiek
negro black
olímpicos olympische
poder power
deportes sport
juegos spelen
de van

ES Saludo al Poder Negro de los Juegos Olímpicos de 1968

NL Olympische Spelen van 1968 Black Power groet

Spanish Dutch
negro black
olímpicos olympische
poder power
juegos spelen
de van

ES Instituciones de la saludo que ya trabajan con nosotros:

NL Zorginstellingen die al met ons werken:

Spanish Dutch
ya al
trabajan werken

ES "Me ha ayudado mucho. Documentos muy útiles y profesionales. Un cordial saludo desde América Latina."

NL "Heeft me veel geholpen. Zeer nuttige en professionele documenten. Hartelijke groeten uit Latijns-Amerika."

Spanish Dutch
ayudado geholpen
documentos documenten
útiles nuttige
américa amerika
latina latijns
ha heeft
y en
profesionales professionele
mucho veel
muy zeer

ES Ramadán Kareem en color verde y dorado con ilustración de linterna y mezquita para banner, saludo y redes sociales 2062954 Vector en Vecteezy

NL ramadan kareem in groene en gouden kleur met lantaarn en moskeeillustratie voor banner, groet en sociale media 2062954 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

Spanish Dutch
dorado gouden
ilustración ontwerpen
banner banner
en in
color kleur
verde groene
y en
vector vector
sociales sociale

ES Ramadán Kareem en color verde y dorado con ilustración de linterna y mezquita para banner, saludo y redes sociales Vector gratuito

NL ramadan kareem in groene en gouden kleur met lantaarn en moskeeillustratie voor banner, groet en sociale media Gratis Vector

Spanish Dutch
dorado gouden
banner banner
vector vector
en in
color kleur
verde groene
y en
gratuito gratis
sociales sociale

ES Saluda de mano a las personas. En la cultura filipina suele ser mejor estrechar la mano de alguien cuando se conoce por primera vez. Por lo general es un saludo suave, sin ser abrupto.[7]

NL Schud de hand van mensen. In de Filipijnse cultuur is het gewoonlijk beter om de hand te schudden van iemand die je voor het eerst ontmoet. Dit is gewoonlijk een zachte handdruk, niet overdreven krachtig dus.[7]

Spanish Dutch
mano hand
cultura cultuur
suele gewoonlijk
mejor beter
conoce ontmoet
suave zachte
es is
la de
personas mensen
a om
en in
alguien iemand
por eerst

ES Un saludo de mano se considera apropiado pero será necesario que los hombres tomen la iniciativa

NL De hand schudden zal waarschijnlijk nog steeds gepast zijn, maar mannen moeten het initiatief nemen

Spanish Dutch
mano hand
apropiado gepast
hombres mannen
iniciativa initiatief
tomen nemen
la de
de het
pero maar

ES Si un adulto mayor sostiene su mano frente a su cuerpo con la palma hacia abajo, quiere decir que espera un saludo "mano".

NL Als een ouder iemand een hand voor het lichaam houdt met de handpalm naar beneden, dan kan dit een teken zijn dat hij of zij een ‘mano’-begroeting verwacht.

Spanish Dutch
sostiene houdt
cuerpo lichaam
espera verwacht
mano hand
la de
si als
con met
quiere kan
a naar
un een

ES Este saludo demuestra respeto hacia tus mayores pero también significa que el adulto te está bendiciendo al tocar tu frente.[11]

NL Deze begroeting gaat over respect betonen tegenover de ouderen, maar de oudere zegent je ook door jouw voorhoofd aan te raken.[11]

Spanish Dutch
respeto respect
significa
tocar raken
el de
también ook
tu jouw
tus je
pero maar
frente aan
al door

ES ¿O? Muchas gracias de antemano y un saludo Uschi

NL Of? Bij voorbaat dank en vriendelijke groeten Uschi

Spanish Dutch
o of
y en
muchas gracias dank
de bij

ES Selecciona tus motivos preferidos de entre más de 8000 diseños yescribe un saludo personalizado. Disponemos del diseño perfecto para cada ocasión. ¡Envío a todo el mundo incluido!

NL Kies je favoriete motief uit ruim 8.000 designs en schrijf je persoonlijke wenstekst. We hebben voor iedere gelegenheid het juiste motief. Inclusief verzending wereldwijd!

Spanish Dutch
selecciona kies
preferidos favoriete
ocasión gelegenheid
envío verzending
mundo wereldwijd
incluido inclusief
de en
disponemos hebben
para voor
tus je
el het
a schrijf
diseño designs

ES ¿Qué mejor que compartir con amigos y familiares su felicidad con una postal con un saludo personal? ¿O tal vez un conocido haya tenido un bebé? ¡Felicítalo con una postal o una tarjeta de felicitación! La felicidad compartida vale por dos

NL Wat is er dan mooier dan vrienden en familie van de geboorte op de hoogte te stellen door middel van een persoonlijk kaartje? Of hebben mensen in je omgeving een baby gekregen? Feliciteer hen met een mooie kaart! Gedeeld geluk is dubbel geluk

Spanish Dutch
familiares familie
bebé baby
o of
tarjeta kaart
y en
mejor hoogte
haya er
amigos vrienden
felicidad geluk
la de
dos dubbel

ES “A quien corresponda” es el saludo más usado en las cartas de presentación cuando se postula a un empleo. Es preferible evitarlo y personalizar la comunicación.

NL Als je door de gevolgen van de coronacrisis geen baan meer hebt, ben je misschien op zoek naar werk dat direct beschikbaar is. Lees hier tips over wat je kan doen

Spanish Dutch
empleo baan
es is
más meer
y lees
en op
de over

ES Se trata de información como el saludo, nombre, apellidos, dirección postal (dirección de facturación), número de teléfono, dirección de correo electrónico y contenido de la consulta.

NL Hiertoe behoren aanspreekvorm, voornaam, achternaam, adres (factuuradres), telefoonnummer, e-mailadres en de inhoud van uw verzoek.

Spanish Dutch
correo mailadres
electrónico e
contenido inhoud
dirección adres
y en
nombre voornaam
número de teléfono telefoonnummer

ES Instituciones de la saludo que ya trabajan con nosotros:

NL Zorginstellingen die al met ons werken:

Spanish Dutch
ya al
trabajan werken

ES "Me ha ayudado mucho. Documentos muy útiles y profesionales. Un cordial saludo desde América Latina."

NL "Heeft me veel geholpen. Zeer nuttige en professionele documenten. Hartelijke groeten uit Latijns-Amerika."

Spanish Dutch
ayudado geholpen
documentos documenten
útiles nuttige
américa amerika
latina latijns
ha heeft
y en
profesionales professionele
mucho veel
muy zeer

ES Seleccione el título...* Femenino Masculino Saludo neutral

NL Selecteer titel...* Vrouwelijk Mannelijk Neutrale aanhef

Spanish Dutch
seleccione selecteer
título titel
femenino vrouwelijk
neutral neutrale

ES Cuadro y póster Saludo del Black Power en el podio de los 400 metros - Juegos Olímpicos de México (1968) - Compra y venta

NL Black Power-groet op het podium van de 400 meter - Olympische Spelen in Mexico (1968) - Foto en Poster te koop

Spanish Dutch
póster poster
black black
power power
metros meter
juegos spelen
olímpicos olympische
méxico mexico
compra koop
y en
el de
en in

ES Saludo del Black Power en el podio de los 400 metros - Juegos Olímpicos de México (1968)

NL Black Power-groet op het podium van de 400 meter - Olympische Spelen in Mexico (1968)

Spanish Dutch
black black
power power
metros meter
juegos spelen
olímpicos olympische
méxico mexico
en in
el de
de van

ES Saluda de mano a las personas. En la cultura filipina suele ser mejor estrechar la mano de alguien cuando se conoce por primera vez. Por lo general es un saludo suave, sin ser abrupto.[7]

NL Schud de hand van mensen. In de Filipijnse cultuur is het gewoonlijk beter om de hand te schudden van iemand die je voor het eerst ontmoet. Dit is gewoonlijk een zachte handdruk, niet overdreven krachtig dus.[7]

Spanish Dutch
mano hand
cultura cultuur
suele gewoonlijk
mejor beter
conoce ontmoet
suave zachte
es is
la de
personas mensen
a om
en in
alguien iemand
por eerst

ES Un saludo de mano se considera apropiado pero será necesario que los hombres tomen la iniciativa

NL De hand schudden zal waarschijnlijk nog steeds gepast zijn, maar mannen moeten het initiatief nemen

Spanish Dutch
mano hand
apropiado gepast
hombres mannen
iniciativa initiatief
tomen nemen
la de
de het
pero maar

ES Si un adulto mayor sostiene su mano frente a su cuerpo con la palma hacia abajo, quiere decir que espera un saludo "mano".

NL Als een ouder iemand een hand voor het lichaam houdt met de handpalm naar beneden, dan kan dit een teken zijn dat hij of zij een ‘mano’-begroeting verwacht.

Spanish Dutch
sostiene houdt
cuerpo lichaam
espera verwacht
mano hand
la de
si als
con met
quiere kan
a naar
un een

ES Este saludo demuestra respeto hacia tus mayores pero también significa que el adulto te está bendiciendo al tocar tu frente.[11]

NL Deze begroeting gaat over respect betonen tegenover de ouderen, maar de oudere zegent je ook door jouw voorhoofd aan te raken.[11]

Spanish Dutch
respeto respect
significa
tocar raken
el de
también ook
tu jouw
tus je
pero maar
frente aan
al door

Showing 26 of 26 translations