Hire a translator I am translator

Translate "saturados" to Dutch

Showing 11 of 11 translations of the phrase "saturados" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of saturados

Spanish
Dutch

ES Los detalles son nítidos y los colores están bien equilibrados y vibrantes sin estar demasiado saturados

NL Details zijn scherp en de kleuren zijn goed uitgebalanceerd en levendig zonder overdreven verzadigd te zijn

Spanish Dutch
detalles details
y en
colores kleuren
sin zonder
demasiado te
los de
bien goed

ES También sirven para la estética de la imagen: las películas de cine negro a menudo están desaturadas de color, las comedias tienen colores saturados y brillantes

NL Ze dienen ook de esthetiek van het beeld: detectives hebben vaak weinig kleur en komedies hebben verzadigde, heldere kleuren

Spanish Dutch
sirven dienen
estética esthetiek
brillantes heldere
la de
también ook
y en
colores kleuren
imagen beeld
a weinig
color kleur

ES Es la combinación de reflejos de pico muy brillantes combinados con colores saturados a niveles de luminancia aumentados lo que le da a QLED una ventaja inherente sobre OLED cuando se trata de ofrecer HDR impactante.

NL Het is de combinatie van zeer heldere piekhoogtepunten gecombineerd met verzadigde kleuren bij verhoogde luminantieniveaus die QLED een inherent voordeel geeft ten opzichte van OLED als het gaat om het leveren van indrukwekkende HDR.

Spanish Dutch
combinación combinatie
brillantes heldere
combinados gecombineerd
qled qled
ventaja voordeel
oled oled
hdr hdr
es is
da geeft
ofrecer leveren
la de
colores kleuren
a bij
niveles een

ES También sirven para la estética de la imagen: las películas de cine negro a menudo están desaturadas de color, las comedias tienen colores saturados y brillantes

NL Ze dienen ook de esthetiek van het beeld: detectives hebben vaak weinig kleur en komedies hebben verzadigde, heldere kleuren

Spanish Dutch
sirven dienen
estética esthetiek
brillantes heldere
la de
también ook
y en
colores kleuren
imagen beeld
a weinig
color kleur

ES Es lo suficientemente vibrante como para no generar demasiadas preocupaciones, pero se ve un poco deslucido junto a los paneles OLED gloriosamente saturados que se encuentran en dispositivos de especificaciones más altas

NL Het is levendig genoeg om niet al te veel zorgen te baren, maar het ziet er een beetje flauw uit naast de glorieus verzadigde OLED-panelen die te vinden zijn in apparaten met een hogere specificatie

Spanish Dutch
vibrante levendig
paneles panelen
oled oled
dispositivos apparaten
especificaciones specificatie
es is
suficientemente genoeg
altas hogere
no niet
a om
ve ziet
demasiadas veel
pero maar
encuentran vinden
en in
más de

ES Son los rojos y magentas los que pueden estar un poco saturados, incluso cuando se usa la configuración de imagen Neutral

NL Het zijn de rode en magentas die een beetje oververzadigd kunnen zijn, zelfs bij gebruik van de neutrale beeldinstelling

Spanish Dutch
usa gebruik
neutral neutrale
la de
y en
pueden kunnen
incluso zelfs
de bij

ES Los colores también parecen reales, mientras que rara vez empujan las cosas al exceso. La excepción ocasional es con rojos / rosas que pueden estar demasiado saturados. Pero eso es algo pequeño, y no es un problema en tomas en bruto.

NL Kleuren zien er ook echt uit, terwijl ze zelden overdreven worden. Af en toe een uitzondering is met rood / roze die te verzadigd kunnen zijn. Maar dat is een kleinigheid, en niet zozeer in ruwe shots.

Spanish Dutch
reales echt
excepción uitzondering
ocasional af en toe
bruto ruwe
es is
y en
colores kleuren
también ook
pueden kunnen
no niet
problema een
mientras terwijl
con met
pero maar
en in
tomas zijn

ES Un fotógrafo de una isla tropical puede utilizar colores brillantes y saturados y una nitidez cristalina para que sus imágenes parezcan calientes y veraniegas

NL Een fotograaf op een tropisch eiland kan felle, verzadigde kleuren en een kristalheldere scherpte gebruiken om zijn foto's er zomers en warm uit te laten zien

Spanish Dutch
fotógrafo fotograaf
tropical tropisch
colores kleuren
nitidez scherpte
imágenes fotos
calientes warm
puede kan
isla eiland
utilizar gebruiken
y en
para op
que te

ES Las fotos de islas pueden utilizar colores saturados y estar afiladas hasta el punto de mira

NL Eiland foto's kunnen verzadigde kleuren gebruiken en zijn scherp tot op de punt

Spanish Dutch
fotos fotos
islas eiland
punto punt
utilizar gebruiken
pueden kunnen
y en
colores kleuren
el de

ES En buenas condiciones de iluminación, el sensor principal toma fotografías atractivas que representan los colores de forma natural sin estar demasiado saturados ni apagados

NL Bij goede lichtomstandigheden maakt de hoofdsensor mooie fotos die kleuren op natuurlijke wijze weergeven zonder overdreven verzadigd of gedempt te zijn

Spanish Dutch
fotografías fotos
natural natuurlijke
forma wijze
de bij
el de
colores kleuren
sin zonder
en te

ES Los tonos más atrevidos suelen verse sobre saturados, por ejemplo, destacándose de forma poco natural del resto de la imagen

NL De meest gedurfde tinten zien er bijvoorbeeld regelmatig oververzadigd uit en vallen onnatuurlijk op in de rest van het beeld

Spanish Dutch
resto rest
tonos tinten
verse zien
de en
la de
ejemplo bijvoorbeeld
imagen beeld

Showing 11 of 11 translations

Similar translations

saturados