ES Para celebrar el Bicentenario de los Estados Unidos, el Empire State Building instala focos rojos, blancos y azules que iluminan el edificio por la noche
ES Para celebrar el Bicentenario de los Estados Unidos, el Empire State Building instala focos rojos, blancos y azules que iluminan el edificio por la noche
NL Ter ere van de viering van Tweehonderd jaar Verenigde Staten worden bij het Empire State Building gekleurde schijnwerpers geplaatst, die 's avonds rood, wit en blauw licht schijnen op het gebouw
Spanish | Dutch |
---|---|
unidos | verenigde |
state | state |
blancos | wit |
building | building |
edificio | gebouw |
y | en |
por | geplaatst |
de | bij |
estados unidos | staten |
la noche | avonds |
ES 22 de junio de 1980, Final del Campeonato de Europa de Fútbol en Italia. El ogro alemán gana 2/1 contra los Diablos Rojos.
NL 22 juni 1980, Finale van het Europees kampioenschap voetbal in Italië. De Duitse boeman wint 2/1 van de Rode Duivels.
Spanish | Dutch |
---|---|
junio | juni |
final | finale |
campeonato | kampioenschap |
fútbol | voetbal |
gana | wint |
italia | italië |
en | in |
el | de |
contra | van |
ES En 1972, todavía bajo su liderazgo, los Diablos Rojos terminaron en tercer lugar en el Campeonato de Europa
NL In 1972 eindigden de Rode Duivels, nog steeds onder zijn leiding, op de derde plaats op het EK
Spanish | Dutch |
---|---|
tercer | derde |
lugar | plaats |
en | in |
todavía | nog steeds |
el | de |
de | onder |
ES Día de comercio es único en el hecho de que una posición puede ser de repente ?en números rojos? en cuestión de segundos
NL Day trading is uniek in het feit dat een positie plotseling kunnen worden ?in het rood? in een kwestie van seconden
Spanish | Dutch |
---|---|
comercio | trading |
posición | positie |
día | day |
es | is |
en | in |
segundos | seconden |
cuestión | kwestie |
único | een |
a | kunnen |
ES Todos hemos visto esos videos donde el sujeto tiene la piel amarilla y ojos rojos diabólicos combinados con fondos súper oscuros. ¿El culpable? Bueno, sí, es el fotógrafo ... pero también es el flash.
NL We hebben allemaal die videos gezien waarin het onderwerp een gele huid en rode duivelsogen heeft gecombineerd met super donkere achtergronden. De schuldige? Ja, het is de fotograaf ... maar het is ook de flitser.
Spanish | Dutch |
---|---|
visto | gezien |
videos | videos |
piel | huid |
combinados | gecombineerd |
fondos | achtergronden |
oscuros | donkere |
fotógrafo | fotograaf |
y | en |
súper | super |
es | is |
también | ook |
hemos | we |
amarilla | gele |
sujeto | onderwerp |
con | met |
tiene | heeft |
pero | maar |
ES salpicaduras de agua sobre tomates rojos frescos Foto gratis
NL water spatten op verse rode tomaten Gratis Foto
Spanish | Dutch |
---|---|
agua | water |
sobre | op |
tomates | tomaten |
rojos | rode |
frescos | verse |
foto | foto |
gratis | gratis |
ES ramo de tulipanes rojos sobre fondo negro con textura 1223736 Foto de stock en Vecteezy
NL boeket van rode tulpen op gestructureerde zwarte achtergrond 1223736 Stockfoto
Spanish | Dutch |
---|---|
fondo | achtergrond |
rojos | rode |
negro | zwarte |
en | op |
de | van |
ES ramo de tulipanes rojos sobre fondo negro con textura Foto gratis
NL boeket van rode tulpen op gestructureerde zwarte achtergrond Gratis Foto
Spanish | Dutch |
---|---|
fondo | achtergrond |
foto | foto |
gratis | gratis |
rojos | rode |
negro | zwarte |
de | van |
sobre | op |
ES tulipanes rojos con plantilla de marco de imagen 1223737 Foto de stock en Vecteezy
NL rode tulpen met fotolijst sjabloon 1223737 Stockfoto
Spanish | Dutch |
---|---|
rojos | rode |
plantilla | sjabloon |
ES tulipanes rojos con plantilla de marco de imagen Foto gratis
NL rode tulpen met fotolijst sjabloon Gratis Foto
Spanish | Dutch |
---|---|
rojos | rode |
plantilla | sjabloon |
gratis | gratis |
foto | foto |
ES campo de tulipanes amarillos y rojos 1226141 Foto de stock en Vecteezy
NL gebied van gele en rode tulpen 1226141 Stockfoto
Spanish | Dutch |
---|---|
campo | gebied |
amarillos | gele |
rojos | rode |
y | en |
ES campo de tulipanes amarillos y rojos Foto gratis
NL gebied van gele en rode tulpen Gratis Foto
Spanish | Dutch |
---|---|
campo | gebied |
amarillos | gele |
rojos | rode |
foto | foto |
y | en |
gratis | gratis |
ES conjunto dibujado a mano con puente de la torre, corona, big ben, guardia real, autobús y taxi rojos, mapa y bandera del Reino Unido, tetera, letras, ilustración vectorial aislada 2481345 Vector en Vecteezy
NL hand getrokken set met, tower bridge, crown, big ben, royal guard, rode bus en taxi, uk kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd 2481345 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Spanish | Dutch |
---|---|
dibujado | getrokken |
mano | hand |
torre | tower |
autobús | bus |
taxi | taxi |
rojos | rode |
bandera | vlag |
aislada | geïsoleerd |
mapa | kaart |
y | en |
letras | belettering |
vector | vector |
ilustración | illustratie |
ES Colección de elementos de garabatos de la ciudad de Londres. conjunto dibujado a mano con puente de la torre, corona, big ben, guardia real, autobús y taxi rojos, mapa y bandera del Reino Unido, tetera, letras, ilustración vectorial aislada Vector Pro
NL London city doodles elementen collectie. hand getrokken set met, tower bridge, crown, big ben, royal guard, rode bus en taxi, uk kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd Pro Vector
Spanish | Dutch |
---|---|
elementos | elementen |
ciudad | city |
londres | london |
dibujado | getrokken |
mano | hand |
torre | tower |
autobús | bus |
taxi | taxi |
rojos | rode |
bandera | vlag |
aislada | geïsoleerd |
colección | collectie |
mapa | kaart |
ilustración | illustratie |
vector | vector |
y | en |
conjunto | set |
letras | belettering |
pro | pro |
ES conjunto dibujado a mano con puente de la torre, corona, big ben, guardia real, autobús y taxi rojos, mapa y bandera del Reino Unido, tetera, letras, ilustración vectorial aislada 2481341 Vector en Vecteezy
NL hand getrokken set met, tower bridge, crown, big ben, royal guard, rode bus en taxi, uk kaart en vlag, theepot, belettering, vector illustratie geïsoleerd 2481341 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Spanish | Dutch |
---|---|
dibujado | getrokken |
mano | hand |
torre | tower |
autobús | bus |
taxi | taxi |
rojos | rode |
bandera | vlag |
aislada | geïsoleerd |
mapa | kaart |
y | en |
letras | belettering |
vector | vector |
ilustración | illustratie |
ES Por ejemplo, si tu compañero de trabajo tiene los ojos rojos y está estornudando, podrías suponer que sufre de alergias o resfriado. En este caso, podrías tener que ser más delicado, ya que es probable que no se sienta bien.
NL Bijvoorbeeld, als je collega rode ogen heeft en snuft, dan heeft diegene misschien last van allergieën of een verkoudheid. Je kunt in deze situatie gevoeliger zijn, omdat de ander zich waarschijnlijk niet goed voelt.
Spanish | Dutch |
---|---|
ojos | ogen |
sienta | voelt |
o | of |
en | in |
y | en |
podrías | kunt |
probable | waarschijnlijk |
bien | goed |
ejemplo | bijvoorbeeld |
compañero | je |
caso | de |
compañero de trabajo | collega |
si | als |
no | niet |
ES Esta aplicación es capaz de realizar la mayoría de las funciones básicas de edición de fotos para limpiar las fotos que toma en su dispositivo, como recortar y eliminar los ojos rojos
NL Deze app kan de meeste basisfuncties voor het bewerken van fotos uitvoeren om de fotos die u op uw apparaat maakt, op te ruimen, zoals bijsnijden en rode ogen verwijderen
Spanish | Dutch |
---|---|
edición | bewerken |
fotos | fotos |
eliminar | verwijderen |
ojos | ogen |
recortar | bijsnijden |
aplicación | app |
dispositivo | apparaat |
a | om |
capaz | kan |
la | de |
y | en |
mayoría | de meeste |
en | te |
la mayoría | meeste |
ES Dónde comprar los nuevos iPhone 8 y iPhone 8 Plus rojos
NL Waar koop je de nieuwe rode iPhone 8 en iPhone 8 Plus
Spanish | Dutch |
---|---|
comprar | koop |
nuevos | nieuwe |
iphone | iphone |
y | en |
los | de |
plus | plus |
ES Estos garabatos rojos parpadeantes le advertirán de los peligros ocultos, señalarán hacia un botín que se pierde fácilmente y, en ocasiones, lo engañarán por completo
NL Deze flikkerende rode krabbels waarschuwen je voor verborgen gevaren, wijzen op gemakkelijk gemiste buit en misleiden je af en toe volledig
Spanish | Dutch |
---|---|
rojos | rode |
peligros | gevaren |
ocultos | verborgen |
fácilmente | gemakkelijk |
engañar | misleiden |
y | en |
en | op |
ES Los fondos blancos blanqueados y los enemigos rojos son nítidos y distintos, y tener el control directo de sus movimientos con los controladores Move lleva las cosas a un nivel superior
NL De gebleekte witte achtergronden en rode vijanden zijn helder en duidelijk, en als je je bewegingen direct onder controle hebt met Move-controllers, gaat het nog een stapje verder
Spanish | Dutch |
---|---|
fondos | achtergronden |
blancos | witte |
enemigos | vijanden |
controladores | controllers |
movimientos | bewegingen |
el | de |
control | controle |
y | en |
a | gaat |
ES Superhot VR te lanza contra hombres rojos enojados que aparentemente están hechos completamente de vidrio
NL Superhot VR werpt je op tegen boze rode mannen die blijkbaar volledig van glas zijn gemaakt
Spanish | Dutch |
---|---|
vr | vr |
hombres | mannen |
aparentemente | blijkbaar |
completamente | volledig |
vidrio | glas |
hechos | gemaakt |
contra | van |
rojos | rode |
ES Otra impresionante fotografía aérea capturada con el Phantom 4 Pro muestra los maravillosos rojos de los árboles otoñales.
NL Een andere adembenemende luchtfoto, gemaakt met de Phantom 4 Pro, toont het prachtige rood van de herfstbomen.
Spanish | Dutch |
---|---|
muestra | toont |
impresionante | adembenemende |
el | de |
pro | pro |
ES El Switch principal está disponible en una versión gris o la versión más reconocible con Joy-cons azules y rojos
NL De hoofdschakelaar is verkrijgbaar in een grijze versie of de meest herkenbare versie met blauwe en rode Joy-cons
Spanish | Dutch |
---|---|
gris | grijze |
en | in |
o | of |
y | en |
disponible | is |
versión | versie |
principal | een |
con | met |
ES Disfrute de unas vacaciones que no le dejarán en números rojos.
NL Geniet van een vakantie zonder al te veel uit te geven.
Spanish | Dutch |
---|---|
vacaciones | vakantie |
no | zonder |
en | te |
ES Entre nudosos abetos rojos y cantos rodados cubiertos de musgo, descubrirá su historia a través del parque infantil de aventuras
NL Het verhaal neemt je mee op een tocht door de avonturenspeeltuin, tussen knoestige fijnsparren en met mos begroeide rotsblokken
Spanish | Dutch |
---|---|
historia | verhaal |
y | en |
través | op |
del | de |
ES En su configuración predeterminada, los colores aparecen bien equilibrados, sin sobrecargar los rojos o verdes
NL In de standaardinstelling zien de kleuren er goed uitgebalanceerd uit, zonder de rode of groene tinten te overdrijven
Spanish | Dutch |
---|---|
predeterminada | standaardinstelling |
o | of |
verdes | groene |
colores | kleuren |
sin | zonder |
los | de |
en | in |
bien | goed |
Spanish | Dutch |
---|---|
optimiza | optimaliseren |
brillo | helderheid |
contraste | contrast |
elimina | verwijderen |
ojos | ogen |
y | en |
con | met |
el | kleur |
ES Los iconos de enlace rojos te mostrarán qué palabras clave tienen una URL diferente a la que habías planeado. Encuentra y corrige las razones que lo ocasionan o cambia las URLs deseadas para dichas palabras clave.
NL De iconen met rode link tonen welke trefwoorden een andere gerankte URL hebben dan u gepland had. Vind en los de oorzaken op die het veroorzaakt hebben of verander target URLs voor zulke trefwoorden.
Spanish | Dutch |
---|---|
iconos | iconen |
planeado | gepland |
encuentra | vind |
cambia | verander |
enlace | link |
url | url |
o | of |
mostrar | tonen |
diferente | een andere |
y | en |
la | de |
ES Tulipanes rojos en el césped con árboles en flor en el parque de la ciudad, elementos de infraestructura urbana, realización del territorio
NL Overheid die isometrische samenstelling van winkelcentrum de bouw en parkeerterreingebied bouwen met weg het merken en pijlen vectorillustratie
Spanish | Dutch |
---|---|
de | en |
con | met |
ES Cuando nos mudamos a nuestra casa hace cuatro años, el Cocina de los años setenta todavía en estado original y tras el shock inicial (azulejos rojos y brillantes por todas partes) nos acostumbramos rápidamente a su Encanto utilizado para
NL Toen we vier jaar geleden in ons huis trokken, was de Keuken uit de jaren zeventig nog in originele staat en na de eerste schok (overal felrode, glimmende tegels) raakten we snel gewend aan hun Charm gebruikt om
Spanish | Dutch |
---|---|
cocina | keuken |
original | originele |
rápidamente | snel |
el | de |
en | in |
utilizado | gebruikt om |
estado | staat |
y | en |
nos | we |
a | om |
años | jaren |
casa | huis |
tras | na |
para | overal |
su | hun |
ES los Cajones sólo podría ser terminar mal, la Las bisagras de los armarios estaban rotas y también nos gustaría hacer fotos para "Familie kocht" en nuestra cocina, lo que no es posible con los azulejos rojos.
NL De Laden kon alleen slecht aflopen, de De scharnieren van de kasten waren gebroken en ook zouden we graag foto's maken voor "Familie kocht" in onze keuken, wat niet mogelijk is met de rode tegels.
Spanish | Dutch |
---|---|
mal | slecht |
armarios | kasten |
fotos | fotos |
cocina | keuken |
en | in |
la | de |
es | is |
y | en |
también | ook |
estaban | waren |
no | niet |
posible | mogelijk |
nos | we |
a | alleen |
ES El Padouk ofrece tiene matices de rosas y rojos al mango del Opinel.
NL De padoek siert het heft van de Opinel met roze en rode tinten.
Spanish | Dutch |
---|---|
el | de |
y | en |
ES El padouk ofrece tiene matices de rosas y rojos al mango del Opinel.
NL De padoek siert het heft van de Opinel met roze en rode tinten.
Spanish | Dutch |
---|---|
el | de |
y | en |
ES Fresas, merengue y chantilly, coulis de frutos rojos
NL Opinel gezien door Miss Maggie's Kitchen
Spanish | Dutch |
---|---|
de | door |
ES Me gusta el buen café, ver de cerca los copos de nieve y los pandas rojos.
NL Ik hou van goede koffie, sneeuwvlokken van dichtbij bekijken, en rode pandaberen.
Spanish | Dutch |
---|---|
café | koffie |
cerca | dichtbij |
buen | goede |
ver | bekijken |
y | en |
el | rode |
ES «Story Box Goat»: Cinta metálica a cuadros rojos y blancos con unas graciosas cabras magnéticas con la que le dará un toque «alpino» a su casa
NL „Story Box Goat“: Metaalband rood-wit geruit met schattige geitenmagneten voor een beetje alphut sfeer in uw woning
Spanish | Dutch |
---|---|
box | box |
rojos | rood |
blancos | wit |
con | met |
a | een |
ES Se puede identificar a los usuarios del betel por sus dientes rojos y por su costumbre de escupir con frecuencia, ya que uno de los efectos secundarios del uso prolongado del betel, es un aumento de la producción de saliva.
NL Betelgebruikers kunnen worden geïdentificeerd aan hun rode tanden en het feit dat ze vaak op de grond spugen, omdat regelmatig gebruik ook de productie van speeksel verhoogt.
Spanish | Dutch |
---|---|
dientes | tanden |
producción | productie |
identificar | geïdentificeerd |
frecuencia | vaak |
uso | gebruik |
y | en |
la | de |
con frecuencia | regelmatig |
su | hun |
ES ¡Este espectacular clásico del Reino Unido te dejará con los ojitos rojos y apalancado en el...
NL Deze spectaculaire Britse klassieker resulteert in rode ogen en bankhangen.
Spanish | Dutch |
---|---|
y | en |
en | in |
el | rode |
ES Un precioso espécimen de tonos morados y rojos, la Red Purps de Female Seeds es como el yin de la potencia Purple yang
NL Red Purps van Female Seeds is een verbluffend mooie, paarse en rode plant en is als de yin bij Purple Powers yang
Spanish | Dutch |
---|---|
seeds | seeds |
es | is |
y | en |
de | bij |
como | als |
un | een |
ES Estos miembros de la familia de las White tienen pelos rojos y proporcionan un subidón fuerte y cerebral.
NL Dit lid van de White familie ontwikkelt rode haren en levert een sterke, cerebrale high.
Spanish | Dutch |
---|---|
miembros | lid |
familia | familie |
white | white |
fuerte | sterke |
la | de |
y | en |
ES Chupa-chups de frutas: rojos, verdes y de color oro, con esencia real de cáñamo. Debo llamarles “Bob Lar-lys”? 10 piezas.
NL Fruit lollies in het rood, goud en groen, met echt hennep extract. Ze hadden natuurlijk Bob Marlollies moeten heten. 10 stuks per verpakking.
Spanish | Dutch |
---|---|
frutas | fruit |
oro | goud |
real | echt |
cáñamo | hennep |
y | en |
verdes | groen |
ES Pan De Pita Sin Gluten Y Hummus De Ojos Rojos
NL Top 5 Stoner Films Die Je Vast Nog Niet Hebt Gezien
Spanish | Dutch |
---|---|
sin | je |
de | hebt |
ES El precio de Litecoin (LTC) registró una de las mayores pérdidas diarias ayer cuando cerró más del 18% en números rojos
NL De Litecoin (LTC) prijs boekte gisteren een van de grootste dagelijkse verliezen toen deze meer dan 18% in het rood sloot
Spanish | Dutch |
---|---|
diarias | dagelijkse |
ayer | gisteren |
en | in |
el | de |
precio | prijs |
Spanish | Dutch |
---|---|
grises | grijs |
y | en |
ES En el mundo de realidad virtual de Superhot te enfrentas a hombres rojos enojados hechos de vidrio que buscan terminar con tu existencia
NL In de VR-wereld van Superhot sta je tegenover boze rode mannen van glas die je bestaan willen beëindigen
Spanish | Dutch |
---|---|
mundo | wereld |
hombres | mannen |
vidrio | glas |
terminar | beëindigen |
existencia | bestaan |
en | in |
el | de |
de | van |
ES Sienta cómo le sube la adrenalina con actividades como ciclismo de montaña, deportes acuáticos o escalada, y descubra la fauna local, como delfines, ciervos rojos y frailecillos.
NL Voel de adrenalineboost als u activiteiten onderneemt zoals mountainbiken, watersporten en rotsklimmen, en heb verbazingwekkende ontmoetingen met de fauna, zoals dolfijnen, herten en papegaaiduikers.
Spanish | Dutch |
---|---|
actividades | activiteiten |
fauna | fauna |
delfines | dolfijnen |
la | de |
y | en |
como | als |
ES Botas de Montaña con Cordones Rojos Euro Sprint para Hombre en color negro
NL Euro Sprint Wandelschoen met rode veters voor heren in zwart
Spanish | Dutch |
---|---|
cordones | veters |
euro | euro |
sprint | sprint |
hombre | heren |
rojos | rode |
en | in |
negro | zwart |
ES LEGENDARY REDS, UNA NUEVA COLECCIÓN REBOSANTE DE COLOR PARA RENDIR HOMENAJE A LOS ROJOS MÁS ICÓNICOS DE GUERLAIN
NL DE NIEUWE LEGENDARY REDS-COLLECTIE: EEN EERBETOON AAN DE ICONISCHE LIPKLEUREN VAN GUERLAIN
Spanish | Dutch |
---|---|
nueva | nieuwe |
homenaje | eerbetoon |
Spanish | Dutch |
---|---|
fotos | fotos |
automáticamente | automatische |
optimizar | optimaliseren |
maneras | manieren |
ojos | ogen |
o | of |
opciones | mogelijkheden |
a | laten |
y | en |
podrá | kunt |
el | de |
rojos | rode |
Spanish | Dutch |
---|---|
duras | harde |
es | is |
cámara | camera |
interno | interne |
y | en |
cualquier | elke |
que | bovendien |
de | bij |
Showing 50 of 50 translations