ES Si usa ciclos de carga completos, encontrará que la batería de repente deja de cargar tanta carga y la pierde cada vez más rápido a medida que se descompone.
Translate "repente" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "repente" from Spanish to Dutch
Translations of repente
"repente" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
| repente | plotseling |
Translation of Spanish to Dutch of repente
Spanish
Dutch
NL Als u volledige oplaadcycli gebruikt, zult u merken dat de batterij plotseling niet meer zoveel oplaadt en sneller en sneller verliest naarmate hij kapot gaat.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| usa | gebruikt |
| completos | volledige |
| batería | batterij |
| pierde | verliest |
| la | de |
| y | en |
| si | als |
| que | naarmate |
| a | gaat |
| se | hij |
| más rápido | sneller |
ES Día de comercio es único en el hecho de que una posición puede ser de repente ?en números rojos? en cuestión de segundos
NL Day trading is uniek in het feit dat een positie plotseling kunnen worden ?in het rood? in een kwestie van seconden
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comercio | trading |
| posición | positie |
| día | day |
| es | is |
| en | in |
| segundos | seconden |
| cuestión | kwestie |
| único | een |
| a | kunnen |
ES Los clientes de hoy, más que nunca, esperan una experiencia suave y perfecta.Y lo quieren rápido.No van a esperar pacientemente porque de repente obtienes un pico en el tráfico y tu sitio se ralentiza.
NL Klanten vandaag, meer dan ooit, verwachten een soepele, naadloze ervaring.En ze willen het snel.Ze zullen niet geduldig wachten omdat je plotseling een spike in het verkeer krijgt en je site vertraagt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| hoy | vandaag |
| suave | soepele |
| rápido | snel |
| sitio | site |
| en | in |
| clientes | klanten |
| más | meer |
| y | en |
| no | niet |
| el | krijgt |
| tráfico | verkeer |
| experiencia | ervaring |
| esperar | verwachten |
ES Ella había estado usando iPhones durante los últimos 10 años, y de repente, un error en el sistema se convirtió en una amenaza para todo lo que había guardado, creado o almacenado a lo largo de los años.
NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| iphones | iphones |
| amenaza | bedreiging |
| usando | gebruikte |
| en | in |
| o | of |
| creado | gemaakt |
| el | de |
| y | en |
| sistema | systeem |
| convirtió | werd |
| había | had |
| años | jaren |
| guardado | opgeslagen |
| todo lo que | alles |
ES Cuando COVID-19 obligó a tantas personas a trabajar desde casa, la conveniencia de poder conectarse a través de video de repente aumentó en importancia
NL Toen COVID-19 zoveel mensen dwong om thuis te werken, werd het gemak van verbinding via video plotseling belangrijker
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| personas | mensen |
| trabajar | werken |
| conveniencia | gemak |
| conectarse | verbinding |
| video | video |
| en | te |
| tantas | zoveel |
| a | om |
| de | via |
ES Si, de repente, el sistema de sonido proveniente de tu computadora Windows deja de funcionar, entonces es posible que necesites actualizar la tarjeta de sonido o el controlador de la tarjeta de sonido
NL Als het geluid op je Windows-computer plotseling stopt met werken, dan moet je mogelijk je geluidskaart of het stuurprogramma van de geluidskaart bijwerken
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| computadora | computer |
| windows | windows |
| funcionar | werken |
| posible | mogelijk |
| actualizar | bijwerken |
| sonido | geluid |
| o | of |
| si | als |
| necesites | moet |
ES De repente, el mercado de rastreadores Bluetooth es un espacio congestionado, así que así es como se comparan estas tres plataformas.
NL Plots is de Bluetooth-trackermarkt een overvolle ruimte, dus hier is hoe deze drie platforms zich verhouden.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| espacio | ruimte |
| plataformas | platforms |
| es | is |
| el | de |
ES Además, la adopción de HEVC por parte de Apple será solo para el nuevo contenido que aparece, en lugar del contenido que ya ha grabado. Así que no esperes que la enorme biblioteca 4K de metraje que tienes que reducir de repente.
NL Bovendien zal Apples acceptatie van HEVC alleen betrekking hebben op nieuwe inhoud die langskomt, in plaats van inhoud die u al hebt opgenomen. Verwacht dus niet dat je die enorme 4K-bibliotheek met beeldmateriaal plotseling moet verkleinen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| enorme | enorme |
| biblioteca | bibliotheek |
| metraje | beeldmateriaal |
| reducir | verkleinen |
| contenido | inhoud |
| lugar | plaats |
| ya | al |
| grabado | opgenomen |
| nuevo | nieuwe |
| no | niet |
| tienes | je |
| en | in |
| tienes que | moet |
| el | op |
| parte | van |
| será | zal |
| que | bovendien |
| solo | alleen |
ES También existe la opción de desactivar el filtro explícito por voz (en caso de que de repente necesite música grosera), pero es mejor dejarlo desactivado; de lo contrario, simplemente se puede desactivar.
NL Er is ook de mogelijkheid om het expliciete filter met de stem uit te schakelen (voor het geval je plotseling vloekmuziek nodig hebt?) - maar je kunt dit het beste laten staan - anders kan het gewoon worden uitgeschakeld.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| filtro | filter |
| en | te |
| es | is |
| también | ook |
| mejor | beste |
| desactivado | uitgeschakeld |
| simplemente | gewoon |
| contrario | anders |
| existe | er |
| opción | mogelijkheid |
| voz | stem |
| que | staan |
| pero | maar |
ES Lo que, en este momento, puede causar dificultades para comprender por qué de repente quieres un aumento de 25C en un momento ya cálido del día.
NL Wat op dit moment moeilijkheden kan opleveren om te begrijpen waarom je opeens een boost van 25C wilt op een al warm moment van de dag.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dificultades | moeilijkheden |
| aumento | boost |
| ya | al |
| cálido | warm |
| c | c |
| a | om |
| momento | moment |
| puede | kan |
| del | de |
| en | te |
| quieres | je |
| comprender | begrijpen |
ES Los visitantes viajarán cómodamente en teleférico hasta la espectacular estación de montaña Glacier 3000, desde donde se abre de repente un panorama con 24 cuatromiles cubiertos de nieve: Eiger, Mönch, Jungfrau, Cervino y hasta Mont Blanc.
NL De gasten reizen comfortabel per kabelbaan naar het spectaculaire bergstation Glacier 3000, waar zich plotseling een panorama met 24 besneeuwde vierduizenders openbaart: de Eiger, Mönch, Jungfrau, Matterhorn en zelfs de Mont Blanc.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| visitantes | gasten |
| cómodamente | comfortabel |
| teleférico | kabelbaan |
| panorama | panorama |
| eiger | eiger |
| cervino | matterhorn |
| mont | mont |
| viajar | reizen |
| la | de |
| y | en |
ES De repente, la vista se abre y todo el valle y el pueblo de Celerina se encuentran a los pies
NL Dan ontvouwt zich ineens het uitzicht
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| vista | uitzicht |
| y | zich |
ES ¿Quién es el «tenaz valesano»? ¿Y qué ha ocurrido con esos cuatromiles que de repente dejaron de serlo? Lo sabrán quienes vayan con Edelbert Kummer, pionero de las raquetas de nieve, en su travesía favorita al bosque Aletschwald
NL Wie is de “stoere Walliser”? En hoe zit het met de vierduizenders die plotseling niet meer zo hoog lijken? Dat merk je vanzelf als je met sneeuwschoenpionier Edelbert Kummer meegaat op zijn favoriete tocht naar het Aletschwoud
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| repente | plotseling |
| favorita | favoriete |
| es | is |
| y | en |
| su | zijn |
| lo | het |
| quién | wie |
| el | de |
| en | op |
| quienes | die |
ES Tom tuvo que zamparse de repente todos los pastelillos al darse cuenta de que iba a por él. Flavio Lardelli, entrenador de jóvenes promesas
NL Tom moest alle cakejes in één keer in zijn mond stoppen toen hij merkte dat ik kwam. Flavio Lardelli, trainer van jong talent
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| tom | tom |
| entrenador | trainer |
| jóvenes | jong |
| los | in |
ES Los cambios en la mecánica respiratoria permitirán que condicionantes de salud pre-existentes en los órganos respiratorios, puedan manifestarse de repente
NL De veranderingen in de ademhalingsmechanismen maken het mogelijk dat reeds bestaande gezondheidsbeperkingen van de ademhalingsorganen zich plotseling manifesteren
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| existentes | bestaande |
| en | in |
| la | de |
ES Instagram de repente deja de ver la pestaña Siguiendo que muestra las publicaciones que le gustaron a tus amigos
NL Instagram laat plotseling het tabblad Volgen vallen dat berichten laat zien die je vrienden leuk vonden
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| deja | laat |
| pestaña | tabblad |
| amigos | vrienden |
| publicaciones | berichten |
| tus | je |
| ver | zien |
| de | dat |
| a | volgen |
ES Se nos ocurrió de repente, por qué no hacer una oferta de parapente
NL Ga samen met vriendenn paragliden, pak nu je kans en haal de kortingsbon!
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| de | en |
ES Y si de repente comienza a llover, nuestra gama de parkas es perfecta para mantenerte seco en una tormenta de primavera.
NL Als het wat regent, kies dan voor een van onze parka jassen, perfect om droog te blijven in een lente storm.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| perfecta | perfect |
| seco | droog |
| tormenta | storm |
| primavera | lente |
| a | om |
| si | als |
| en | in |
ES Técnicamente hablando, podría usar su servidor hasta un 100% de uso, pero si de repente tuviera un pico en el tráfico a su sitio, podría estar teniendo problemas
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| servidor | server |
| pico | piek |
| problemas | problemen |
| usar | gebruiken |
| en | in |
| sitio | site |
| tráfico | verkeer |
| estar | u |
| si | als |
| pero | maar |
| tuviera | zou |
ES La aventura de Mario comienza como una aventura clásica de plataformas, ¡pero las apariencias engañan! Pulsando el botón A, la perspectiva del mundo cambia de repente de 2D a 3D, y los misteriosos mundos ganan en profundidad.
NL Mario's papieren missie begint als een klassiek platformavontuur... maar schijn bedriegt! Met één druk op de A-knop verandert je blik op de wereld van 2D naar 3D!
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comienza | begint |
| clásica | klassiek |
| mundo | wereld |
| cambia | verandert |
| botón | knop |
| el botón | druk |
| como | als |
| pero | maar |
| en | op |
ES De repente, disponer de espacio privado puede convertirse en una necesidad urgente.
NL ... kan je ineens zeer dringend nodig hebben.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| puede | kan |
| de | hebben |
| una | zeer |
ES Los plazos de entrega se cumplían en contadas ocasiones, los productos de repente no estaban disponibles en el almacén, los pedidos se «perdi?an», etc
NL Levertijden werden zelden gerespecteerd, producten waren plotseling toch niet op voorraad, bestellingen gingen 'verloren' enz
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| pedidos | bestellingen |
| etc | enz |
| no | niet |
| estaban | waren |
| productos | producten |
| en | op |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cambia | verandert |
| el tiempo | weer |
| de | en |
| gustan | houdt |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cambia | verandert |
| persianas | jaloezieën |
| el | de |
| el tiempo | weer |
| y | en |
| aplicación | app |
| en | te |
| sus | uw |
| fuera | van |
ES Sin embargo, si avanzamos unos años en la década de los 90, se puede ver claramente el cambio en los principios de diseño, con los bordes redondeados de repente muy adentro y el cuerpo del Discman tan pequeño como siempre.
NL Maar snel vooruit een paar jaar in de jaren 90, en je kunt de verandering in ontwerpprincipes duidelijk zien, met afgeronde randen ineens heel erg in, en het lichaam van de Discman zo klein als het ooit is geweest.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cambio | verandering |
| bordes | randen |
| cuerpo | lichaam |
| en | in |
| claramente | duidelijk |
| pequeño | klein |
| puede | kunt |
| y | en |
| ver | zien |
| tan | zo |
| años | jaren |
| si | als |
ES De repente, cabía en el bolsillo de una camisa lo que antes había que guardar en un bolso.
NL Ineens kon je in een borstzak passen wat voorheen in een tas moest worden opgeborgen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| en | in |
| bolso | tas |
ES Con el cinturón de seguridad en su Vive, de repente está en la cabina de una nave espacial y despega hacia el espacio
NL Als je je Vive omdoet, zit je plotseling in de cockpit van een ruimteschip en schiet je de ruimte in
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| en | in |
| espacio | ruimte |
| y | en |
ES Durante mi labor como freelancer WordPress tuve también muchos casos en los que los operadores de sitios web de repente tenían mucho trabajo que hacer
NL Ook ik heb tijdens mijn werk als WordPress-freelancer veel gevallen meegemaakt waarin websitebeheerders ineens veel werk moesten doen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| freelancer | freelancer |
| wordpress | wordpress |
| también | ook |
| casos | gevallen |
| trabajo | werk |
| mi | mijn |
| hacer | doen |
| mucho | veel |
| como | als |
ES Mientras que con JavaScript, cualquier persona con un navegador web, de repente, tiene un ambiente de desarrollo justo delante de ellos
NL Terwijl met JavaScript een persoon met een webbrowser plotseling een ontwikkelingsomgeving heeft recht voor hen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| javascript | javascript |
| mientras | terwijl |
| persona | persoon |
ES Fascinativamente denominado reclutador Ghosting, este fenómeno de los reclutadores de repente cesando la comunicación ha afectado a los candidatos laborales en todas partes durante años.
NL Fascinerend genoemd Recruiter Ghosting, dit fenomeen van recruiters stopt plotseling de communicatie ineens al jaren overal kandidaten overal.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| denominado | genoemd |
| fenómeno | fenomeen |
| reclutadores | recruiters |
| comunicación | communicatie |
| candidatos | kandidaten |
| la | de |
| en | overal |
| años | jaren |
ES Los cambios en la mecánica respiratoria permitirán que condicionantes de salud pre-existentes en los órganos respiratorios, puedan manifestarse de repente
NL De veranderingen in de ademhalingsmechanismen maken het mogelijk dat reeds bestaande gezondheidsbeperkingen van de ademhalingsorganen zich plotseling manifesteren
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| existentes | bestaande |
| en | in |
| la | de |
ES Esto significa que si conecta unos auriculares para juegos decentes (que querrá para bloquear el ruido del ventilador) y un mouse, de repente no le quedan muchos puertos
NL Dit betekent dat als je een fatsoenlijke gamingheadset aansluit (wat je wilt om het ventilatorgeluid te blokkeren) en een muis, je plotseling niet veel poorten meer over hebt
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| bloquear | blokkeren |
| mouse | muis |
| puertos | poorten |
| y | en |
| no | niet |
| si | als |
ES La oportunidad de hacer zoom, con claridad, podría ser útil si su Video Doorbell Pro 2 de repente se convierte en un activo para, por ejemplo, resolver el robo de su vecino o averiguar de quién es el perro que rompió las flores en la carretera
NL De mogelijkheid om helder in te zoomen kan handig zijn als je Video Doorbell Pro 2 plotseling een aanwinst wordt voor bijvoorbeeld het oplossen van de inbraak van je buren of het uitzoeken wiens hond de bloemen over de weg heeft verscheurd
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| zoom | zoomen |
| útil | handig |
| video | video |
| resolver | oplossen |
| perro | hond |
| flores | bloemen |
| doorbell | doorbell |
| o | of |
| a | om |
| carretera | van de |
| oportunidad | mogelijkheid |
| si | als |
| pro | pro |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| es | wordt |
| averiguar | uitzoeken |
| de | over |
| para | voor |
| en | in |
ES Llegue a los 20 (tal vez 30 para algunos) y, de repente, diciembre no es tan divertido
NL Ga naar je 20s (misschien 30s voor sommigen) en ineens is december lang niet zo leuk
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| diciembre | december |
| divertido | leuk |
| tal vez | misschien |
| es | is |
| no | niet |
| tan | zo |
| y | en |
ES Se nos ocurrió de repente, por qué no hacer una oferta de parapente
NL Ga samen met vriendenn paragliden, pak nu je kans en haal de kortingsbon!
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| de | en |
ES Día de comercio es único en el hecho de que una posición puede ser de repente ?en números rojos? en cuestión de segundos
NL Day trading is uniek in het feit dat een positie plotseling kunnen worden ?in het rood? in een kwestie van seconden
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comercio | trading |
| posición | positie |
| día | day |
| es | is |
| en | in |
| segundos | seconden |
| cuestión | kwestie |
| único | een |
| a | kunnen |
ES Lo que, en este momento, puede causar dificultades para comprender por qué de repente quieres un aumento de 25C en un momento ya cálido del día.
NL Wat op dit moment moeilijkheden kan opleveren om te begrijpen waarom je opeens een boost van 25C wilt op een al warm moment van de dag.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| dificultades | moeilijkheden |
| aumento | boost |
| ya | al |
| cálido | warm |
| c | c |
| a | om |
| momento | moment |
| puede | kan |
| del | de |
| en | te |
| quieres | je |
| comprender | begrijpen |
ES De repente, Apple ha hecho que sea imposible alquilar o comprar películas a través de su aplicación Apple TV si la usa con dispositivos Android TV y
NL Apple heeft het plotseling onmogelijk gemaakt om films te huren of te kopen via de Apple TV-app als je deze gebruikt met Android TV-apparaten en Googl...
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| apple | apple |
| imposible | onmogelijk |
| alquilar | huren |
| películas | films |
| tv | tv |
| android | android |
| o | of |
| comprar | kopen |
| la | de |
| dispositivos | apparaten |
| hecho | gemaakt |
| aplicación | app |
| y | en |
| si | als |
| a | om |
| través | te |
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| cambia | verandert |
| persianas | jaloezieën |
| el | de |
| el tiempo | weer |
| y | en |
| aplicación | app |
| en | te |
| sus | uw |
| fuera | van |
ES Netflix da marcha atrás: De repente, está abierto a un plan más barato y con publicidad
NL Netflix krabbelt terug: Plotseling, staat het open voor goedkoper, advertentie-ondersteund plan
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| netflix | netflix |
| plan | plan |
| publicidad | advertentie |
| más barato | goedkoper |
ES Di hola! al nuevo Seat Ibiza, la quinta generación del popular automóvil pequeño de la firma española. De repente, Seat se ha vuelto muy popular en
NL Zeg Hola! naar de nieuwe Seat Ibiza, de vijfde generatie van de populaire kleine auto van het Spaanse bedrijf. Seat is opeens erg populair geworden in
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ibiza | ibiza |
| quinta | vijfde |
| generación | generatie |
| pequeño | kleine |
| firma | bedrijf |
| en | in |
| al | naar de |
| la | de |
| nuevo | nieuwe |
| popular | populaire |
| muy | erg |
| de | auto |
| española | spaanse |
ES No acelere de repente. Reduzca la velocidad y acelere en consecuencia.
NL Versnel niet ineens. Vertraag en versnel dienovereenkomstig.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| no | niet |
| acelere | versnel |
| y | en |
ES Y si de repente comienza a llover, nuestra gama de parkas es perfecta para mantenerte seco en una tormenta de primavera.
NL Als het wat regent, kies dan voor een van onze parka jassen, perfect om droog te blijven in een lente storm.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| perfecta | perfect |
| seco | droog |
| tormenta | storm |
| primavera | lente |
| a | om |
| si | als |
| en | in |
ES Técnicamente hablando, podría usar su servidor hasta un 100% de uso, pero si de repente tuviera un pico en el tráfico a su sitio, podría estar teniendo problemas
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| servidor | server |
| pico | piek |
| problemas | problemen |
| usar | gebruiken |
| en | in |
| sitio | site |
| tráfico | verkeer |
| estar | u |
| si | als |
| pero | maar |
| tuviera | zou |
ES Técnicamente hablando, podría usar su servidor hasta un 100% de uso, pero si de repente tuviera un pico en el tráfico a su sitio, podría estar teniendo problemas
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| servidor | server |
| pico | piek |
| problemas | problemen |
| usar | gebruiken |
| en | in |
| sitio | site |
| tráfico | verkeer |
| estar | u |
| si | als |
| pero | maar |
| tuviera | zou |
ES Técnicamente hablando, podría usar su servidor hasta un 100% de uso, pero si de repente tuviera un pico en el tráfico a su sitio, podría estar teniendo problemas
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| servidor | server |
| pico | piek |
| problemas | problemen |
| usar | gebruiken |
| en | in |
| sitio | site |
| tráfico | verkeer |
| estar | u |
| si | als |
| pero | maar |
| tuviera | zou |
ES Técnicamente hablando, podría usar su servidor hasta un 100% de uso, pero si de repente tuviera un pico en el tráfico a su sitio, podría estar teniendo problemas
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| servidor | server |
| pico | piek |
| problemas | problemen |
| usar | gebruiken |
| en | in |
| sitio | site |
| tráfico | verkeer |
| estar | u |
| si | als |
| pero | maar |
| tuviera | zou |
ES Técnicamente hablando, podría usar su servidor hasta un 100% de uso, pero si de repente tuviera un pico en el tráfico a su sitio, podría estar teniendo problemas
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| servidor | server |
| pico | piek |
| problemas | problemen |
| usar | gebruiken |
| en | in |
| sitio | site |
| tráfico | verkeer |
| estar | u |
| si | als |
| pero | maar |
| tuviera | zou |
ES Técnicamente hablando, podría usar su servidor hasta un 100% de uso, pero si de repente tuviera un pico en el tráfico a su sitio, podría estar teniendo problemas
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| servidor | server |
| pico | piek |
| problemas | problemen |
| usar | gebruiken |
| en | in |
| sitio | site |
| tráfico | verkeer |
| estar | u |
| si | als |
| pero | maar |
| tuviera | zou |
ES Técnicamente hablando, podría usar su servidor hasta un 100% de uso, pero si de repente tuviera un pico en el tráfico a su sitio, podría estar teniendo problemas
NL Technisch gezien zou u uw server tot 100% kunnen gebruiken, maar als u plotseling een piek in het verkeer naar uw site had, zou u problemen kunnen krijgen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| servidor | server |
| pico | piek |
| problemas | problemen |
| usar | gebruiken |
| en | in |
| sitio | site |
| tráfico | verkeer |
| estar | u |
| si | als |
| pero | maar |
| tuviera | zou |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese