Hire a translator I am translator

Translate "saturados" to English

Showing 30 of 30 translations of the phrase "saturados" from Spanish to English

Translations of saturados

"saturados" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

saturados saturated

Translation of Spanish to English of saturados

Spanish
English

ES La existencia de servidores saturados o geográficamente distantes aumenta la latencia innecesariamente, y esto degrada la experiencia del usuario

EN Overutilized or geographically distant servers add latency and degrade the user experience

Spanish English
servidores servers
geográficamente geographically
latencia latency
o or
la the
experiencia experience
usuario user

ES La tranquilidad de Sol de Mallorca, las casas de lujo sublime, las bahías vírgenes hermosas y los alrededores saturados de pinos dulces ofrecen una vida seductora en Mallorca.

EN Sol de Mallorca’s tranquillity, sublimely luxurious homes, beautiful virgin bays and sweet pine saturated surroundings offers an alluring life in Mallorca.

Spanish English
tranquilidad tranquillity
sol sol
mallorca mallorca
casas homes
lujo luxurious
hermosas beautiful
alrededores surroundings
saturados saturated
pinos pine
dulces sweet
ofrecen offers
vida life
en de

ES Configura una amplia variedad de tonos saturados con este efecto de distorsión propio de Avid

EN Dial up a range of overdriven tones with this Avid custom distortion effect

Spanish English
variedad range
tonos tones
efecto effect
distorsión distortion
avid avid
una a
este this
con with
de of

ES Muchos países siguen lidiando con hospitales saturados y falta de suministros médicos, incluidas las vacunas, que son las que han mantenido a millones de personas fuera de los hospitales en los países ricos que han contado con un suministro constante

EN Many countries continue to grapple with over-run hospitals and lack of medical supplies, including vaccines which is what has kept millions of peoples out of hospitals in wealthy countries that have a steady supply

Spanish English
siguen continue
hospitales hospitals
falta lack
vacunas vaccines
mantenido kept
ricos wealthy
constante steady
personas peoples
suministros supplies
suministro supply
en in
países countries
muchos many
con with
millones millions
un a
de of
a to
y and

ES La ingesta de colesterol y ácidos grasos saturados en exceso durante los primeros años de la vida parece influir en el desarrollo de la enfermedad cardiovascular (infartos, trombosis) en la etapa adulta.

EN The excess intake of cholesterol and saturated fatty acids in the first years of life appears to influence the development of cardiovascular disease (heart attacks, thrombosis) in adulthood.

Spanish English
ingesta intake
colesterol cholesterol
ácidos acids
grasos fatty
saturados saturated
parece appears
enfermedad disease
cardiovascular cardiovascular
en in
vida life
desarrollo development
a to
exceso excess
de of
influir influence
y and
años years

ES Los compradores verán las etiquetas gratuitas y rápidas en sus anuncios de Google Shopping, lo que ayudará a que sus anuncios destaquen en los resultados de búsqueda saturados.

EN Buyers will see free and fast tags on your Google Shopping ads, helping your listings stand out in crowded search results.

Spanish English
compradores buyers
etiquetas tags
gratuitas free
rápidas fast
shopping shopping
anuncios ads
ayudar helping
búsqueda search
en in
google google
ver see
resultados results
y your
de and

ES Configura una amplia variedad de sonidos saturados con este efecto de distorsión propio de Avid

EN Get the unmistakable sounds of the Boss CE-1 Chorus** with this emulator

Spanish English
sonidos sounds
de of
con with
este this
una the

ES También sirven para la estética de la imagen: las películas de cine negro a menudo están desaturadas de color, las comedias tienen colores saturados y brillantes

EN They also help you give your movies a certain aesthetic look: crime dramas, for example, often use desaturated colors while comedies tend to be color-saturated and bright

Spanish English
sirven help
estética aesthetic
saturados saturated
brillantes bright
películas movies
también also
menudo often
colores colors
color color
a to
y your
de and
la they

ES Cómo pueden ayudar las escuelas a los adolescentes saturados de trabajo

EN Tracking each student's path to graduation

Spanish English
a to
de path

ES Los motores de búsqueda están saturados con millones de resultados y, en general, son los gigantes de siempre los que consiguen salirse con la suya. Pero no tiene por qué ser así.

EN The search engines are saturated with millions of results, and in general, it is the usual behemoths that manage to get away with it. But it doesn't have to be that way.

Spanish English
motores engines
saturados saturated
general general
resultados results
consiguen get
búsqueda search
en in
la the
con with
millones millions
pero but
ser be
están are
siempre to
tiene is

ES Mientras, cientos de miles de personas continúan desplazadas debido a la violencia y muchas viven en campos saturados en precarias condiciones.

EN Meanwhile, hundreds of thousands of people continue to be displaced by violence and many are living in dire conditions in overcrowded camps.

Spanish English
personas people
continúan continue
desplazadas displaced
violencia violence
viven living
campos camps
condiciones conditions
en in
a to
muchas many
cientos hundreds
de of
y and

ES Gracias a la tecnología DataCapture DNA propia de Zebra, podrá descifrar varios códigos a la vez, al tiempo que identifica códigos individuales difíciles de leer en entornos saturados

EN Powered by Zebra's proprietary DataCapture DNA, you'll have the ability to decipher multiple codes at once, while pinpointing hard-to-read individual codes in cluttered environments

Spanish English
dna dna
descifrar decipher
códigos codes
difíciles hard
leer read
entornos environments
a to
en in
la the
de individual
que ability
varios multiple

ES TENCEL ™ Athleisure influirá favorablemente en la estética de athleisure con sus colores altamente saturados, brillo y tacto suave.

EN TENCEL™ fibers will favorably influence athleisure aesthetics with its highly saturated colors, sheen, and smooth handfeel.

ES Colores saturados y estampados tribales

EN Vibrant colours and tribal prints

Spanish English
colores colours
y and
tribales tribal

ES La tranquilidad de Sol de Mallorca, las casas de lujo sublime, las bahías vírgenes hermosas y los alrededores saturados de pinos dulces ofrecen una vida seductora en Mallorca.

EN Sol de Mallorca’s tranquillity, sublimely luxurious homes, beautiful virgin bays and sweet pine saturated surroundings offers an alluring life in Mallorca.

Spanish English
tranquilidad tranquillity
sol sol
mallorca mallorca
casas homes
lujo luxurious
hermosas beautiful
alrededores surroundings
saturados saturated
pinos pine
dulces sweet
ofrecen offers
vida life
en de

ES La tranquilidad de Sol de Mallorca, las casas de lujo sublime, las bahías vírgenes hermosas y los alrededores saturados de pinos dulces ofrecen una vida seductora en Mallorca.

EN Sol de Mallorca’s tranquillity, sublimely luxurious homes, beautiful virgin bays and sweet pine saturated surroundings offers an alluring life in Mallorca.

Spanish English
tranquilidad tranquillity
sol sol
mallorca mallorca
casas homes
lujo luxurious
hermosas beautiful
alrededores surroundings
saturados saturated
pinos pine
dulces sweet
ofrecen offers
vida life
en de

ES La tranquilidad de Sol de Mallorca, las casas de lujo sublime, las bahías vírgenes hermosas y los alrededores saturados de pinos dulces ofrecen una vida seductora en Mallorca.

EN Sol de Mallorca’s tranquillity, sublimely luxurious homes, beautiful virgin bays and sweet pine saturated surroundings offers an alluring life in Mallorca.

Spanish English
tranquilidad tranquillity
sol sol
mallorca mallorca
casas homes
lujo luxurious
hermosas beautiful
alrededores surroundings
saturados saturated
pinos pine
dulces sweet
ofrecen offers
vida life
en de

ES También sirven para la estética de la imagen: las películas de cine negro a menudo están desaturadas de color, las comedias tienen colores saturados y brillantes

EN They also help you give your movies a certain aesthetic look: crime dramas, for example, often use desaturated colors while comedies tend to be color-saturated and bright

Spanish English
sirven help
estética aesthetic
saturados saturated
brillantes bright
películas movies
también also
menudo often
colores colors
color color
a to
y your
de and
la they

ES Mientras, cientos de miles de personas continúan desplazadas debido a la violencia y muchas viven en campos saturados en precarias condiciones.

EN Meanwhile, hundreds of thousands of people continue to be displaced by violence and many are living in dire conditions in overcrowded camps.

Spanish English
personas people
continúan continue
desplazadas displaced
violencia violence
viven living
campos camps
condiciones conditions
en in
a to
muchas many
cientos hundreds
de of
y and

ES Además, si estás en EE. UU. pero intentas acceder a Hulu con una red Wi-Fi pública, es posible que la plataforma esté bloqueada (porque consume muchos datos), o que los vídeos tengan tiempos de carga eternos porque los servidores están saturados.

EN And if you are in the US trying to stream Hulu from a public Wi-Fi network, you might find yourself blocked (because it is a data-heavy website) or dealing with a lot of buffering due to slow, overcrowded, and congested servers.

Spanish English
intentas trying
hulu hulu
pública public
bloqueada blocked
datos data
si if
red network
o or
en in
es is
la the
servidores servers
están are
con with
a to
una a
de of
es posible might

ES Y cuando poco después apareció el virus Zika en Sudamérica y Centroamérica, 100 muestras eran traídas diariamente a Hamburgo porque los centros de investigación en los países afectados estaban saturados

EN When shortly afterwards the Zika virus broke out in South and Central America, 100 samples arrived in Hamburg every day since all the institutes in the affected countries were overloaded

Spanish English
virus virus
zika zika
muestras samples
hamburgo hamburg
afectados affected
el the
cuando when
en in
países countries
diariamente day
a every
estaban were

ES Los centros de salud pública estaban saturados a causa de la pandemia, entonces era difícil conseguir una cita.

EN His local government health service was overwhelmed by the pandemic, so it was hard to get an appointment.

Spanish English
salud health
pandemia pandemic
difícil hard
la the
a to
cita appointment
de his
era was

ES Evita los saturados complejos turísticos de la soleada Mallorca

EN Avoid overrun resorts on the sun-soaked island of Mallorca

Spanish English
evita avoid
mallorca mallorca
complejos turísticos resorts
la the

ES Si bien los mercados de transmisión más saturados, como América del Norte y Europa, comienzan a estabilizarse, todavía hay muchas oportunidades de crecimiento en todo el mundo

EN While more saturated streaming markets like North America and Europe are starting to stabilize, there are still plenty of growth opportunities throughout the world

Spanish English
mercados markets
transmisión streaming
saturados saturated
américa america
europa europe
oportunidades opportunities
mundo world
crecimiento growth
el the
a to
comienzan starting
de of
todavía still
y and
norte north
hay there

ES Un fotógrafo de una isla tropical puede utilizar colores brillantes y saturados y una nitidez cristalina para que sus imágenes parezcan calientes y veraniegas

EN A photographer on a tropical island might use bright saturated colors and crystal-clear sharpness to make their images look hot and summerlike

Spanish English
tropical tropical
colores colors
brillantes bright
saturados saturated
nitidez sharpness
cristalina crystal
calientes hot
imágenes images
fotógrafo photographer
un a
utilizar use
isla to
de island
y and

ES Las fotos de islas pueden utilizar colores saturados y estar afiladas hasta el punto de mira

EN Island pictures might use saturated colors and be sharpened to pin-point

Spanish English
fotos pictures
saturados saturated
punto point
utilizar use
de island
colores colors
y and

ES Gracias a la tecnología DataCapture DNA propia de Zebra, podrá descifrar varios códigos a la vez, al tiempo que identifica códigos individuales difíciles de leer en entornos saturados

EN Powered by Zebra's proprietary DataCapture DNA, you'll have the ability to decipher multiple codes at once, while pinpointing hard-to-read individual codes in cluttered environments

Spanish English
dna dna
descifrar decipher
códigos codes
difíciles hard
leer read
entornos environments
a to
en in
la the
de individual
que ability
varios multiple

ES Su obra incorpora patrones, esquemas de colores saturados y se centra en la forma humana

EN Her work incorporates patterns, saturated color schemes and a focus on the human form

Spanish English
obra work
incorpora incorporates
esquemas schemes
saturados saturated
en on
patrones patterns
la the
forma form
humana the human

ES Se clasifican en dos grupos principales denominados MOSH (hidrocarburos saturados de aceites minerales) y MOAH (hidrocarburos aromáticos de aceites minerales).

EN They are categorised into two main groups referred to as MOSH (Mineral Oil Saturated Hydrocarbons) and MOAH (Mineral Oil Aromatic Hydrocarbons).

Spanish English
grupos groups
principales main
saturados saturated
aceites oil
minerales mineral

ES Independientemente de si los programas se acaban de crear o ya han crecido y están saturados.

EN Regardless of whether the programs are newly setup or already grown and saturated.

Spanish English
programas programs
ya already
crecido grown
saturados saturated
o or
están are
independientemente regardless
de of
si whether
y and
los the

Showing 30 of 30 translations