ES Los vales de PayPal Shopping están sujetos a las Condiciones de los vales de PayPal Shopping, que se incorporan a este Acuerdo como referencia.
Translate "shopping" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "shopping" from Spanish to Dutch
Translation of Spanish to Dutch of shopping
Spanish
Dutch
NL PayPal Shopping-vouchers zijn onderhevig aan de Algemene voorwaarden voor PayPal Shopping-vouchers die door verwijzing in deze Overeenkomst zijn opgenomen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| paypal | paypal |
| acuerdo | overeenkomst |
| referencia | verwijzing |
| condiciones | voorwaarden |
| de | door |
ES Vende productos en los canales de Shopping, marketplaces y redes de afiliados que desees. A nivel mundial y local.
NL Verkoop jouw producten bij winkelkanalen, marktplaatsen en partnernetwerken van jouw keuze. Wereldwijd en lokaal.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| vende | verkoop |
| marketplaces | marktplaatsen |
| local | lokaal |
| y | en |
| mundial | wereldwijd |
| productos | producten |
| a | bij |
ES «Al utilizar un feed nuevo y mejorado en nuestras campañas de Google Shopping para buscar oportunidades y aumentar el rendimiento...»
NL “Met behulp van de nieuwe, uitgebreide feed zijn we aan de slag gegaan met de Google Shopping campagne om te zoeken naar nieuwe mogelijkheden voor het verbeteren van de prestaties…”
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| feed | feed |
| campañas | campagne |
| oportunidades | mogelijkheden |
| rendimiento | prestaties |
| nuevo | nieuwe |
| buscar | zoeken |
| para | voor |
| aumentar | verbeteren |
| en | te |
| el | de |
ES • el rendimiento de cada elemento del feed en los distintos canales de Shopping
NL • hoe elk artikel in jouw feed presteert op elk winkelkanaal
ES Selecciona tu canal de Google Shopping
NL Kies jouw Google Shopping Kanaal
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| selecciona | kies |
| tu | jouw |
| canal | kanaal |
ES Selecciona tu canal de Google Shopping y programa la frecuencia de actualización que desees.
NL Begin met het kiezen van jouw Google Shopping Kanaal en het plannen van hoe vaak de gegevens moeten worden bijgewerkt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| selecciona | kiezen |
| canal | kanaal |
| frecuencia | vaak |
| actualización | bijgewerkt |
| programa | plannen |
| la | de |
| y | en |
| tu | jouw |
ES Google Shopping ofrece a minoristas la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas online.Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google...
NL Google Shopping is een geweldige mogelijkheid voor handelaren om nieuwe klanten aan te trekken. Om gebruik te kunnen maken van dit hulpmiddel ― moet u de regels van Google volgen...
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| increíble | geweldige |
| oportunidad | mogelijkheid |
| atraer | trekken |
| nuevos | nieuwe |
| clientes | klanten |
| aprovechar | gebruik |
| normas | regels |
| es | is |
| la | de |
| para | voor |
| seguir | volgen |
ES La categoría de producto de Google es un elemento fundamental de todas las campañas de Google Shopping y, si no lo has tenido en cuenta hasta ahora, es hora de prestarle atención.
NL De datafeed vormt de basis waarop iedere succesvolle PPC-campagne is gebouwd. Dit e-book legt je met praktische voorbeelden stap voor stap uit hoe je jouw datafeeds kan optimaliseren voor een hogere ROI.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| campañas | campagne |
| es | is |
| la | de |
| no | stap |
ES Aumento general de los clics de Google Shopping, crecimiento del porcentaje de impresiones, mejor CTR y más clics en términos con alto ratio de conversión.
NL Meer klikken vanuit Google Shopping, groei van het weergave aandeel, betere Click Through Rates en meer klikken uit bestaand, hoog converterend verkeer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| crecimiento | groei |
| mejor | betere |
| más | meer |
| alto | hoog |
| clics | klikken |
| y | en |
| en | vanuit |
ES Nuestros canales de shopping más populares
NL Onze populairste shoppingkanalen
ES No importa si prefieres conectar el feed a un canal de Shopping u optimizarlo. Puedes comprobar los parámetros de rendimiento y ajustarlos para obtener mejores resultados.
NL Het maakt niet uit of je je feed nu gewoon wilt verbinden met een shoppingkanaal of je feed wilt optimaliseren, je kunt de prestatiestatistieken controleren en aanpassingen maken voor betere resultaten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| importa | maakt niet uit |
| conectar | verbinden |
| feed | feed |
| u | of |
| comprobar | controleren |
| optimizarlo | optimaliseren |
| el | de |
| resultados | resultaten |
| no | niet |
| puedes | kunt |
| y | en |
| mejores | betere |
ES Vende en una amplia variedad de lugares: trabajamos con más de 2000 canales online diferentes, como Google Shopping, Facebook y Bing.
NL Verkoop op een ruim aanbod aan plaatsen met meer dan 2000 verschillende online kanalen zoals Google Shopping, Facebook en Bing.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| vende | verkoop |
| amplia | ruim |
| canales | kanalen |
| online | online |
| bing | bing |
| en | op |
| más | meer |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
ES Customer Match de Google permite utilizar tus datos online y offline para llegar a tus clientes y volver a ganarlos a través de Search, Shopping, Gmail y YouTube
NL Met Google Customer Match kun je je online en offline data gebruiken om (opnieuw) in contact te komen met klanten via Search, Shopping, Gmail en YouTube
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| datos | data |
| online | online |
| offline | offline |
| gmail | gmail |
| youtube | youtube |
| search | search |
| clientes | klanten |
| utilizar | gebruiken |
| y | en |
| customer | customer |
| tus | je |
| a | om |
ES Exporta tus productos en Google Merchant Center para mostrarlos en Google Shopping, la Búsqueda de Google, Google Image, la red de Display (YouTube, Gmail,…) y los sitios asociados a Google.
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| center | center |
| youtube | youtube |
| a | om |
| búsqueda | zoeken |
| en | te |
| productos | producten |
| y | en |
ES La versión PRO de Google Merchant Center (Google-Shopping) permite un control aún mayor sobre los datos de productos, exporta las reseñas de productos y ...
NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en ...
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| versión | versie |
| center | center |
| control | controle |
| la | de |
| pro | pro |
| y | en |
| datos | biedt |
ES Hacer visible tu tienda en los comparadores (Google Shopping, etc.)
NL Zichtbaar zijn op de prijsvergelijkers (Google Shopping...)
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| visible | zichtbaar |
| en | op |
| los | de |
ES Exporta tus productos en Google Merchant Center para mostrarlos en Google Shopping, la Búsqueda de Google, Google Image, la red de Display (YouTube, ...
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, ...
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| center | center |
| red | netwerk |
| display | display |
| youtube | youtube |
| tus | uw |
| productos | producten |
| en | te |
ES Controla el inventario que anuncias con filtros de productos. Segmenta tus campañas de Shopping por valor de conversión utilizando etiquetas personalizadas, e implementa estrategias para mejorar tu ROAS.
NL Controleer geadverteerde voorraad met productfilters. Segmenteer je Shopping campagnes op productwaarde met aangepaste labels om de ROAS te optimaliseren.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| controla | controleer |
| inventario | voorraad |
| campañas | campagnes |
| etiquetas | labels |
| personalizadas | aangepaste |
| mejorar | optimaliseren |
| el | de |
| tus | je |
ES Una única plataforma para gestionar tus anuncios en todas las áreas de Google, incluyendo Búsqueda, Display, Shopping y otros programas de como los anuncios locales o los anuncios gratuitos.
NL Eén platform om productadvertenties te beheren op alle Google-oppervlakten, inclusief Search, Display, Images & extra retailprogramma's zoals lokale advertenties of gratis vermeldingen.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| gestionar | beheren |
| incluyendo | inclusief |
| display | display |
| locales | lokale |
| otros | extra |
| plataforma | platform |
| o | of |
| anuncios | advertenties |
| y | gratis |
| de | alle |
| en | te |
| como | zoals |
ES La agencia digital StubGroup Advertising recibió un cliente de Google Shopping que creía que podía conseguir resultados mucho mejores que los actuales
NL Digitaal bureau StubGroup Advertising nam een Google Shopping klant aan waarvan zij geloofden dat deze veel betere resultaten kon behalen dan hun huidige resultaten
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| agencia | bureau |
| advertising | advertising |
| cliente | klant |
| podía | kon |
| mejores | betere |
| actuales | huidige |
| resultados | resultaten |
| digital | digitaal |
| mucho | veel |
ES Vender en Google Shopping permite al mundo acceder a tus productos
NL Verkopen op Google Shopping geeft de wereld toegang tot je producten
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| vender | verkopen |
| mundo | wereld |
| en | op |
| acceder | toegang |
| tus | je |
| productos | producten |
| a | tot |
ES Los anuncios de Shopping se han lanzado en más de 40 países, y muchos más están en fase beta
NL Shopping advertenties zijn gelanceerd in meer dan 40 landen, en nog veel meer zijn in bèta
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| anuncios | advertenties |
| lanzado | gelanceerd |
| países | landen |
| beta | bèta |
| en | in |
| más | meer |
| y | en |
| muchos | veel |
ES Obtén tu enlace creado en DataFeedWatch y pégalo como fuente de feeds en tu cuenta de Google Merchant. Y, ¡ya estarás listo para anunciarte en Google Shopping!
NL Pak je kant-en-klare link van DataFeedWatch en plak deze als feedbron in je Google Merchant Account. Dan ben je er helemaal klaar voor!
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| enlace | link |
| cuenta | account |
| estarás | je |
| listo | klaar |
| en | in |
| y | en |
| como | als |
ES Somos compatibles con más de 2,000 canales, incluyendo los más populares como Google Shopping, Amazon, Bing, Criteo, Pinterest, eBay, y más. Incluso podemos crear canales personalizados adaptados a tus necesidades.
NL Wij zijn compatibel met meer dan 2k kanalen, met inbegrip van de meest populaire zoals Google Shopping, Amazon Marketplace, Bing, Criteo, Pinterest, eBay, en nog veel meer. We kunnen zelfs kanalen op maat maken, afgestemd op je behoeften.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| canales | kanalen |
| populares | populaire |
| amazon | amazon |
| bing | bing |
| ebay | ebay |
| personalizados | op maat |
| necesidades | behoeften |
| y | en |
| podemos | we kunnen |
| somos | we |
| compatibles | compatibel |
| incluso | zelfs |
| a | kunnen |
| crear | maken |
| tus | je |
ES Google Shopping ofrece la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas, a minoristas de todo el mundo. Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google
NL Google Shopping is een geweldige mogelijkheid voor handelaren om nieuwe klanten aan te trekken. Om gebruik te kunnen maken van dit hulpmiddel ― moet u de regels van Google volgen
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| increíble | geweldige |
| oportunidad | mogelijkheid |
| atraer | trekken |
| nuevos | nieuwe |
| clientes | klanten |
| aprovechar | gebruik |
| normas | regels |
| es | is |
| la | de |
| para | voor |
| seguir | volgen |
ES Shopping Week: -12% EXTRA en tu compra
NL 30% KORTING OP LEGO ART PRODUCTEN
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| shopping | producten |
| en | op |
ES Descubre el nuevo servicio de «Virtual Shopping»
NL ONTDEK ONZE NIEUWE CLICK & COLLECKT- WINKELDIENSTEN
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| descubre | ontdek |
| nuevo | nieuwe |
| de | onze |
ES El Presidente Mike Bare co-funda la Mystery Shopping Providers Association
NL Mike BARE is één van de stichters van de Mystery Shopping Providers Association
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| mike | mike |
ES Al habilitar las opiniones de los clientes de Google, se pide al comprador que deje una opinión en Google. A continuación, las clasificaciones se muestran en el sitio, Google Shopping y Search Ads.
NL Met Google-recensies van klanten wordt een koper gevraagd een beoordeling op Google achter te laten. De beoordelingen worden vervolgens weergegeven op de site, Google Shopping en Zoekadvertenties.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| comprador | koper |
| muestran | weergegeven |
| pide | gevraagd |
| sitio | site |
| clientes | klanten |
| y | en |
| el | de |
| a | laten |
| en | te |
ES Recibe un 10% de ahorro exclusivo para tus compras en The Bicester Village Shopping Collection y disfruta de una experiencia de compra inolvidable en cualquiera de sus 9 Villages europeos al aire libre
NL Krijg een exclusieve 10% korting op aankopen in The Bicester Village Shopping Collection en geniet van de ultieme winkelervaring onder de blauwe lucht in een van de 9 openlucht bestemmingen verspreid over Europa
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| ahorro | korting |
| disfruta | geniet |
| aire | lucht |
| al aire libre | openlucht |
| recibe | krijg |
| y | en |
| en | in |
ES Crea Campañas de Shopping inteligentes sin salir de tu panel de control de PrestaShop y consigue más tráfico.
NL Creëer Smart Shopping campagnes zonder uw PrestaShop dashboard te verlaten en zorg voor meer verkeer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| crea | creëer |
| campañas | campagnes |
| inteligentes | smart |
| prestashop | prestashop |
| tráfico | verkeer |
| sin | zonder |
| panel | dashboard |
| y | en |
| más | meer |
ES incluir sus productos en Google Shopping,
NL producten op de prijsvergelijkingssite Google Shopping plaatsen,
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| en | op |
| productos | producten |
| sus | de |
ES Vende productos en los canales de Shopping, marketplaces y redes de afiliados que desees. A nivel mundial y local.
NL Verkoop jouw producten bij winkelkanalen, marktplaatsen en partnernetwerken van jouw keuze. Wereldwijd en lokaal.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| vende | verkoop |
| marketplaces | marktplaatsen |
| local | lokaal |
| y | en |
| mundial | wereldwijd |
| productos | producten |
| a | bij |
ES «Al utilizar un feed nuevo y mejorado en nuestras campañas de Google Shopping para buscar oportunidades y aumentar el rendimiento...»
NL “Met behulp van de nieuwe, uitgebreide feed zijn we aan de slag gegaan met de Google Shopping campagne om te zoeken naar nieuwe mogelijkheden voor het verbeteren van de prestaties…”
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| feed | feed |
| campañas | campagne |
| oportunidades | mogelijkheden |
| rendimiento | prestaties |
| nuevo | nieuwe |
| buscar | zoeken |
| para | voor |
| aumentar | verbeteren |
| en | te |
| el | de |
ES • el rendimiento de cada elemento del feed en los distintos canales de Shopping
NL • hoe elk artikel in jouw feed presteert op elk winkelkanaal
ES Selecciona tu canal de Google Shopping
NL Kies jouw Google Shopping Kanaal
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| selecciona | kies |
| tu | jouw |
| canal | kanaal |
ES Selecciona tu canal de Google Shopping y programa la frecuencia de actualización que desees.
NL Begin met het kiezen van jouw Google Shopping Kanaal en het plannen van hoe vaak de gegevens moeten worden bijgewerkt.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| selecciona | kiezen |
| canal | kanaal |
| frecuencia | vaak |
| actualización | bijgewerkt |
| programa | plannen |
| la | de |
| y | en |
| tu | jouw |
ES Google Shopping ofrece a minoristas la increíble oportunidad de atraer a nuevos clientes a sus tiendas online.Para aprovechar esta oportunidad, es imprescindible seguir las normas de Google...
NL Google Shopping is een geweldige mogelijkheid voor handelaren om nieuwe klanten aan te trekken. Om gebruik te kunnen maken van dit hulpmiddel ― moet u de regels van Google volgen...
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| increíble | geweldige |
| oportunidad | mogelijkheid |
| atraer | trekken |
| nuevos | nieuwe |
| clientes | klanten |
| aprovechar | gebruik |
| normas | regels |
| es | is |
| la | de |
| para | voor |
| seguir | volgen |
ES La categoría de producto de Google es un elemento fundamental de todas las campañas de Google Shopping y, si no lo has tenido en cuenta hasta ahora, es hora de prestarle atención.
NL De datafeed vormt de basis waarop iedere succesvolle PPC-campagne is gebouwd. Dit e-book legt je met praktische voorbeelden stap voor stap uit hoe je jouw datafeeds kan optimaliseren voor een hogere ROI.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| campañas | campagne |
| es | is |
| la | de |
| no | stap |
ES Aumento general de los clics de Google Shopping, crecimiento del porcentaje de impresiones, mejor CTR y más clics en términos con alto ratio de conversión.
NL Meer klikken vanuit Google Shopping, groei van het weergave aandeel, betere Click Through Rates en meer klikken uit bestaand, hoog converterend verkeer.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| crecimiento | groei |
| mejor | betere |
| más | meer |
| alto | hoog |
| clics | klikken |
| y | en |
| en | vanuit |
ES Nuestros canales de shopping más populares
NL Onze populairste shoppingkanalen
ES No importa si prefieres conectar el feed a un canal de Shopping u optimizarlo. Puedes comprobar los parámetros de rendimiento y ajustarlos para obtener mejores resultados.
NL Het maakt niet uit of je je feed nu gewoon wilt verbinden met een shoppingkanaal of je feed wilt optimaliseren, je kunt de prestatiestatistieken controleren en aanpassingen maken voor betere resultaten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| importa | maakt niet uit |
| conectar | verbinden |
| feed | feed |
| u | of |
| comprobar | controleren |
| optimizarlo | optimaliseren |
| el | de |
| resultados | resultaten |
| no | niet |
| puedes | kunt |
| y | en |
| mejores | betere |
ES Vende en una amplia variedad de lugares: trabajamos con más de 2000 canales online diferentes, como Google Shopping, Facebook y Bing.
NL Verkoop op een ruim aanbod aan plaatsen met meer dan 2000 verschillende online kanalen zoals Google Shopping, Facebook en Bing.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| vende | verkoop |
| amplia | ruim |
| canales | kanalen |
| online | online |
| bing | bing |
| en | op |
| más | meer |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
ES Nuestros canales de shopping más populares
NL Onze populairste shoppingkanalen
ES No importa si prefieres conectar el feed a un canal de Shopping u optimizarlo. Puedes comprobar los parámetros de rendimiento y ajustarlos para obtener mejores resultados.
NL Het maakt niet uit of je je feed nu gewoon wilt verbinden met een shoppingkanaal of je feed wilt optimaliseren, je kunt de prestatiestatistieken controleren en aanpassingen maken voor betere resultaten.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| importa | maakt niet uit |
| conectar | verbinden |
| feed | feed |
| u | of |
| comprobar | controleren |
| optimizarlo | optimaliseren |
| el | de |
| resultados | resultaten |
| no | niet |
| puedes | kunt |
| y | en |
| mejores | betere |
ES Vende en una amplia variedad de lugares: trabajamos con más de 2000 canales online diferentes, como Google Shopping, Facebook y Bing.
NL Verkoop op een ruim aanbod aan plaatsen met meer dan 2000 verschillende online kanalen zoals Google Shopping, Facebook en Bing.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| vende | verkoop |
| amplia | ruim |
| canales | kanalen |
| online | online |
| bing | bing |
| en | op |
| más | meer |
| y | en |
| diferentes | verschillende |
ES Vende productos en los canales de Shopping, marketplaces y redes de afiliados que desees. A nivel mundial y local.
NL Verkoop jouw producten bij winkelkanalen, marktplaatsen en partnernetwerken van jouw keuze. Wereldwijd en lokaal.
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| vende | verkoop |
| marketplaces | marktplaatsen |
| local | lokaal |
| y | en |
| mundial | wereldwijd |
| productos | producten |
| a | bij |
ES «Al utilizar un feed nuevo y mejorado en nuestras campañas de Google Shopping para buscar oportunidades y aumentar el rendimiento...»
NL “Met behulp van de nieuwe, uitgebreide feed zijn we aan de slag gegaan met de Google Shopping campagne om te zoeken naar nieuwe mogelijkheden voor het verbeteren van de prestaties…”
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| feed | feed |
| campañas | campagne |
| oportunidades | mogelijkheden |
| rendimiento | prestaties |
| nuevo | nieuwe |
| buscar | zoeken |
| para | voor |
| aumentar | verbeteren |
| en | te |
| el | de |
ES • el rendimiento de cada elemento del feed en los distintos canales de Shopping
NL • hoe elk artikel in jouw feed presteert op elk winkelkanaal
ES Selecciona tu canal de Google Shopping
NL Kies jouw Google Shopping Kanaal
| Spanish | Dutch |
|---|---|
| selecciona | kies |
| tu | jouw |
| canal | kanaal |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese