Hire a translator I am translator

Translate "sospechas" to Dutch

Showing 6 of 6 translations of the phrase "sospechas" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of sospechas

Spanish
Dutch

ES ¿Y qué puedes hacer si sospechas que uno de los miembros de tu familia muestra una obsesión poco saludable con los videojuegos?

NL En wat kunt u doen als u vermoedt dat een van uw gezinsleden een ongezonde obsessie met videogames vertoont?

Spanish Dutch
muestra vertoont
videojuegos videogames
puedes kunt
y en
si als
poco een

ES Sin embargo, si sospechas que uno de tus archivos personales ha sido marcado incorrectamente como peligroso, prueba a ponerlo en cuarentena para ver si afecta a algún proceso del sistema

NL Denk je echter dat een bestand ten onrechte als gevaarlijk is aangemerkt, plaats het dan in quarantaine om te zien of dat invloed op de systeemprocessen heeft

Spanish Dutch
archivos bestand
peligroso gevaarlijk
cuarentena quarantaine
afecta invloed
sin embargo echter
a om
ver zien
tus je
algún een
sido is
si als
en in
del de

ES Sin embargo, si un juez belga emitiese una orden judicial debido a sospechas de realización de actividades ilegales, estaríamos legalmente obligados a acatar dicha orden y entregar los datos solicitados

NL Echter, als een Belgische rechter een gerechtelijk bevel uitvaardigt vanwege vermoedelijke illegale activiteiten, zijn wij wettelijk verplicht hieraan te voldoen en de gevraagde gegevens te verstrekken

Spanish Dutch
belga belgische
orden bevel
actividades activiteiten
ilegales illegale
legalmente wettelijk
sin embargo echter
y en
si als
debido vanwege
datos gegevens
los de

ES Si sospechas que una aplicación está causando un problema en tu producto de Atlassian, intenta deshabilitarla para ver si la incidencia continúa.

NL Als je vermoedt dat een app een probleem in je Atlassian-product veroorzaakt, kun je proberen om de app uit te schakelen om te zien of het probleem zich blijft voordoen.

Spanish Dutch
causando veroorzaakt
atlassian atlassian
intenta proberen
a om
aplicación app
la de
si als
ver zien
tu zich
problema probleem
producto product
en in

ES ¿Y qué puedes hacer si sospechas que uno de los miembros de tu familia muestra una obsesión poco saludable con los videojuegos?

NL En wat kunt u doen als u vermoedt dat een van uw gezinsleden een ongezonde obsessie met videogames vertoont?

Spanish Dutch
muestra vertoont
videojuegos videogames
puedes kunt
y en
si als
poco een

ES ¿Está cansado de recibir correos electrónicos falsos? ¿Sospechas que alguien intenta hacerse pasar por ti? Si es así, esta guía te ayudará a detectar y verificar direcciones de correo electrónico falsas.

NL Bent u het zat om valse e-mails te krijgen? Vermoedt u dat iemand zich als u probeert voor te doen? Zo ja, dan helpt deze gids u bij het opsporen en verifiëren van valse e-mailadressen.

Spanish Dutch
intenta probeert
guía gids
detectar opsporen
verificar verifiëren
ayudará helpt
falsos valse
y en
correos mails
a bij
electrónico e
alguien iemand
si als
es bent

Showing 6 of 6 translations

Similar translations

sospechas