Hire a translator I am translator

Translate "t have" to Dutch

Showing 16 of 16 translations of the phrase "t have" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of t have

Spanish
Dutch

ES En el pasado, los modelos Pro eran más un "nice-to-have" que un "need-to-have". Este año, sin embargo, el iPhone 14 Pro tiene todo el sentido del

NL In het verleden waren de Pro-modellen meer een nice-to-have dan een need-to-have. Maar dit jaar is de iPhone 14 Pro volledig logisch.

Spanish Dutch
modelos modellen
en in
el de
pro pro
eran waren
iphone iphone
año jaar
sentido een
pasado verleden
este is

ES ¡Emblemática, icónica y rockera! Nadie duda de que la chaqueta de cuero es un must-have. ¿Por qué? Porque se lleva con todo, y en todas las circunstancias. Con un vestido vaporoso o un vaquero slim ¡es una prenda ineludible del vestuario!

NL Emblematisch, Iconisch en Rock! De leren jas is een onbetwiste musthave. Waarom? Omdat we hem bij alles kunnen dragen en in alle omstandigheden. Op een losse jurk, een slim jeans, het is een stuk dat niet mag ontbreken in de dressing!

Spanish Dutch
icónica iconisch
chaqueta jas
circunstancias omstandigheden
vestido jurk
es is
y en
la de
en in
de bij

ES Esta camiseta negra de diario es única por el mensaje que transmite. Prenda atemporal, es un must-have de la colección. Pide una talla más para un efecto más holgado, o quédate con tu talla habitual.

NL Dit zwarte T-shirt voor elke dag is uniek door de boodschap die het brengt. Een tijdloos stuk, een musthave voor de collectie. Neem gerust een maatje groter als je wilt gaan voor een meer loose effect, of neem je gebruikelijke maat.

Spanish Dutch
negra zwarte
mensaje boodschap
atemporal tijdloos
colección collectie
talla maat
efecto effect
diario elke dag
es is
o of
camiseta shirt
con brengt
habitual gebruikelijke
de door
para voor

ES Esta camiseta blanca de diario es única por el mensaje que transmite. Prenda atemporal, es un must-have de la colección. Pide una talla más para un efecto más holgado, o quédate con tu talla habitual.

NL Dit witte T-shirt voor elke dag is uniek door de boodschap die het brengt. Een tijdloos stuk, een musthave voor de collectie. Neem gerust een maatje groter als je wilt gaan voor een meer loose effect, of neem je gebruikelijke maat.

Spanish Dutch
blanca witte
mensaje boodschap
atemporal tijdloos
colección collectie
talla maat
efecto effect
diario elke dag
es is
o of
camiseta shirt
con brengt
habitual gebruikelijke
de door
para voor

ES El legado para las generaciones futuras debe ser encarnado por la nuestra: la generación IKKS. Encarna este viento de libertad y de cambio con esta camiseta de algodón orgánico: ¡el must-have de nuestros esprits libres (espíritus libres)!

NL Onze generatie moet het erfgoed voor morgen belichamen: de IKKS-generatie. Belichaam de wind van vrijheid en verandering met dit T-shirt van biokatoen, een waar uniform voor free spirits.

Spanish Dutch
legado erfgoed
debe moet
ikks ikks
viento wind
libertad vrijheid
cambio verandering
libres free
generación generatie
y en
camiseta shirt

ES Lo tiene todo y no le importan las miradas de los demás. ¿Su leitmotiv? Have fun! Nos encanta su filosofía y la energía que despliega para animar a las mujeres a que practiquen deportes de tabla.

NL Skater girl, surf girl… Ze doet het allemaal en trekt zich van niemand iets aan. Haar leitmotiv? Gewoon plezier beleven! We vinden het geweldig en we zijn blij dat ze haar energie inzet om vrouwen een plaats te geven in de wereld van de boardsport.

Spanish Dutch
energía energie
mujeres vrouwen
lo het
y en
su zijn
la de
nos we

ES La cazadora negra estilo motero es un must-have. Cada vez más rock, se realza con tachuelas.

NL We hoeven hem niet voor te stellen: het zwarte bikerjack. Steeds meer rock, nu met studs.

Spanish Dutch
negra zwarte
más meer
con met
cada te

ES Este fue el final para la mayoría de los usuarios de Rival 700. However, if you have a different preference, we offer back covers in different finishes and colors on SteelSeries.com.

NL Dit was de gewenste afwerking van de meeste Rival 700-gebruikers. Heb je echter een andere voorkeur, dan bieden wij je achterkanten in verschillende afwerkingen en kleuren op SteelSeries.com.

Spanish Dutch
usuarios gebruikers
fue was
in in
mayoría de meeste
de en
a heb
la mayoría meeste
you je

ES Un must-have atemporal: la camiseta flocada con la efigie de esta cápsula de edición limitada.

NL Een onmisbaar modestuk: het geflockte T-shirt met een afbeelding van deze capsule in limited edition.

Spanish Dutch
cápsula capsule
camiseta shirt

ES Lo tiene todo y no le importan las miradas de los demás. ¿Su leitmotiv? Have fun! Nos encanta su filosofía y la energía que despliega para animar a las mujeres a que practiquen deportes de tabla.

NL Skater girl, surf girl… Ze doet het allemaal en trekt zich van niemand iets aan. Haar leitmotiv? Gewoon plezier beleven! We vinden het geweldig en we zijn blij dat ze haar energie inzet om vrouwen een plaats te geven in de wereld van de boardsport.

Spanish Dutch
energía energie
mujeres vrouwen
lo het
y en
su zijn
la de
nos we

ES ¡Emblemática, icónica y rockera! Nadie duda de que la chaqueta de cuero es un must-have

NL Emblematisch, Iconisch en Rock! De leren jas is een onbetwiste musthave

Spanish Dutch
icónica iconisch
chaqueta jas
la de
es is
y en

ES Para detectar contraseñas comprometidas, RoboForm compara una lista mantenida por Have I Been Pwned, un servicio que recopila contraseñas expuestas en violaciones de datos.

NL Om gecompromitteerde wachtwoorden op te sporen vergelijkt RoboForm een lijst die wordt beheerd door Have I Been Pwned (HIBP), een dienst die wachtwoorden verzamelt die bij gegevensinbreuken ontdekt zijn.

Spanish Dutch
contraseñas wachtwoorden
recopila verzamelt
i i
de bij
lista lijst
en te
servicio die

ES Para detectar contraseñas comprometidas, RoboForm compara una lista mantenida por Have I Been Pwned, un servicio que recopila contraseñas expuestas en violaciones de datos

NL Om gecompromitteerde wachtwoorden op te sporen vergelijkt RoboForm een lijst die wordt beheerd door Have I Been Pwned (HIBP), een dienst die wachtwoorden verzamelt die bij gegevensinbreuken ontdekt zijn

Spanish Dutch
contraseñas wachtwoorden
recopila verzamelt
i i
de bij
lista lijst
en te
servicio die

ES Por ejemplo, 1Password envía contraseñas cifradas por el cliente al servicio de terceros "Have I Been Pwned", depositando toda la confianza en una operación de una sola persona.

NL 1Password stuurt bijvoorbeeld gehashte wachtwoorden van klanten naar de externe service 'Have I Been Pwned', waarmee het volledige vertrouwen wordt gegeven aan een eenmansbedrijf.

Spanish Dutch
envía stuurt
cliente klanten
servicio service
confianza vertrouwen
i i
contraseñas wachtwoorden
al naar de
ejemplo bijvoorbeeld
en volledige

ES 1Password envía las contraseñas cifradas de los clientes a servicios de terceros como "Have I Been Pwned", depositando toda su confianza en una operación unipersonal en Australia.

NL 1Password stuurt door consumenten gehashte wachtwoorden naar externe services, zoals 'Have I Been Pwned', waarbij het volledige vertrouwen wordt gegeven aan een enkele persoon in Australië.

Spanish Dutch
envía stuurt
confianza vertrouwen
i i
australia australië
contraseñas wachtwoorden
en in
clientes consumenten
servicios services
su wordt
de door
como zoals
una een

ES Don't have an account? Crea una ahora

NL Don't have an account? Maak er nu een aan

Showing 16 of 16 translations