Hire a translator I am translator

Translate "wall" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "wall" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of wall

Spanish
Dutch

ES El London Capital Group ofrecer una extensión mínima de 3, 1 y 4 dependiendo de la hora del día para los precios spot de Wall Street y una extensión mínima de 5 de Futuros de Wall Street

NL De London Capital Group bieden een minimum spreiding van 3, 1 en 4, afhankelijk van het tijdstip van de dag voor Wall Street Spot prijzen en een minimale verspreiding van 5 voor Wall Street Futures

Spanish Dutch
london london
ofrecer bieden
street street
futuros futures
group group
precios prijzen
mínima minimale
y en
hora tijdstip
dependiendo afhankelijk van
día dag

ES Como informó el Wall Street Journal, algunas cámaras portátiles de 2020 son peores que los modelos de 2010, y muchas solo funcionan a 720p, que incluso YouTube no considera "HD".

NL Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn sommige laptopcamera's uit 2020 slechter dan modellen uit 2010, en veel doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.

Spanish Dutch
street street
youtube youtube
hd hd
el de
no niet
y en
modelos modellen
incluso zelfs
solo alleen
como als

ES Steve McQueen (1930-1980) como Thomas Crown, leyendo el Wall Street Journal para desayunar en "The Thomas Crown Affair", 1968.

NL Steve McQueen (1930 - 1980) als Thomas Crown, leest de Wall Street Journal voor het ontbijt in "The Thomas Crown Affair", 1968.

Spanish Dutch
steve steve
mcqueen mcqueen
leyendo leest
street street
en in
el de
para voor
como als

ES Microsoft no es el único pretendiente interesado en comprar TikTok. The Wall Street Journal afirmó que Twitter ha mantenido conversaciones sobre la

NL Microsoft is niet de enige vrijer die geïnteresseerd is in het kopen van TikTok. The Wall Street Journal beweerde dat Twitter gesprekken heeft

Spanish Dutch
microsoft microsoft
interesado geïnteresseerd
tiktok tiktok
street street
twitter twitter
conversaciones gesprekken
es is
en in
comprar kopen
no niet
ha heeft
único enige

ES 2º tiempo más rápido en Carbonara Wall (2:12) 13 de octubre de 2021

NL 2e snelste tijd op Carbonara Wall (2:12) 13 oktober 2021

Spanish Dutch
en op
más rápido snelste
octubre oktober

ES 2º tiempo más rápido en Jefferson Riviera Wall (2:30) 26 de octubre de 2021

NL 2e snelste tijd op Jefferson Riviera Wall (2:30) 26 oktober 2021

Spanish Dutch
en op
riviera riviera
jefferson jefferson
más rápido snelste
octubre oktober

ES El CEO de Facebook presentó a Wall Street un concepto conocido como Metaverso durante una llamada de ganancias del segundo trimestre del 28 de julio de 2021 con inversores

NL De CEO van Facebook liet Wall Street kennismaken met een concept dat bekend staat als de Metaverse tijdens een gesprek met investeerders over het tweede kwartaal van 28 juli 2021

Spanish Dutch
ceo ceo
facebook facebook
street street
concepto concept
conocido bekend
trimestre kwartaal
julio juli
inversores investeerders
el de
de over
como als
con met

ES Sin embargo, tras el informe bastante condenatorio publicado por el Wall Street Journal la semana pasada, aumentó la presión sobre la empresa para que respondiera de alguna manera significativa.

NL Echter, na het nogal vernietigende rapport dat vorige week door de Wall Street Journal werd gepubliceerd , nam de druk op het bedrijf toe om op een of andere manier op een zinvolle manier te reageren.

Spanish Dutch
informe rapport
publicado gepubliceerd
street street
presión druk
empresa bedrijf
manera manier
significativa zinvolle
semana week
sin embargo echter
tras na
de toe

ES El Wall Street Journal ha afirmado que Spotify dará a conocer su propia plataforma de suscripción de podcasts paga tan pronto como "la próxima

NL The Wall Street Journal heeft beweerd dat Spotify "volgende week" zijn eigen betaalde podcast-abonnementsplatform zal onthullen.

Spanish Dutch
street street
spotify spotify
podcasts podcast
paga betaalde
dará zijn
próxima volgende
de dat
ha heeft

ES Es más liviano y menos voluminoso que algunas de las otras opciones y también nos recuerda un poco a Eve de Wall-e por alguna razón.

NL Het is lichter en minder omvangrijk dan sommige van de andere opties en het doet ons om de een of andere reden ook een beetje denken aan Eve van Wall-e.

Spanish Dutch
razón reden
es is
menos minder
y en
opciones opties
también ook
a om
más de
otras andere

ES Incluso Uber, según el Wall Street Journal , está buscando lanzar su propio servicio de entrega de drones UberExpress para 2021

NL Zelfs Uber wil volgens de Wall Street Journal tegen 2021 zijn eigen UberExpress-bezorgdienst voor drones lanceren

Spanish Dutch
uber uber
street street
lanzar lanceren
drones drones
incluso zelfs
el de
de volgens
para voor

ES MicroLED, también utilizado por Samsung para su sistema The Wall TV, es una tecnología que presenta píxeles autoiluminados, al igual que OLED, por lo que cada píxel puede encenderse o apagarse según la imagen.

NL MicroLED, ook gebruikt door Samsung voor zijn The Wall TV-systeem, is een technologie die - net als OLED - zelfverlichtende pixels bevat, waarbij elke pixel kan worden in- of uitgeschakeld, afhankelijk van het beeld.

Spanish Dutch
samsung samsung
tv tv
tecnología technologie
oled oled
sistema systeem
es is
píxeles pixels
o of
píxel pixel
igual een
puede kan
también ook
para voor
presenta zijn
utilizado gebruikt
imagen beeld
cada elke
según van
a door

ES Astro recuerda un poco a WALL-E, pero está construido sobre Fire OS y Linux, lo que la convierte en una tableta Fire sobre ruedas.

NL Astro doet een beetje denken aan WALL-E, maar het is gebouwd op Fire OS en Linux, waardoor het meer een Fire-tablet op wielen is.

Spanish Dutch
construido gebouwd
linux linux
tableta tablet
ruedas wielen
y en
en op
está is
pero maar
a waardoor
lo doet
la het

ES El Nikkei sube gracias a las ganancias de Wall Street y al optimismo sobre los benefici..

NL Toyota zegt dat eerste motoren voor 2022 Tundra van productielijn komen in Alabama

ES El Nikkei sigue a Wall Street al alza en medio del optimismo por los beneficios

NL Target voegt meer Apple-locaties toe om het elektronica-aanbod tijdens de feestdagen te..

Spanish Dutch
en te
el de
a om

ES El Nikkei sube gracias a las ganancias de Wall Street y al optimismo sobre los beneficios

NL Nikkei stijgt door winst op Wall Street en optimisme over winst

Spanish Dutch
sube stijgt
street street
el op
y en
beneficios winst

ES El Nikkei 225 avanza un 1,8% gracias a los datos de Wall Street, las previsiones de resultados y la suavidad del yen

NL Nikkei 225 wint 1,8% dankzij signalen van Wall Street, winstvooruitzichten, zachtere yen

Spanish Dutch
street street
de van

ES El Nikkei 225 avanza un 1,8% gracias a los datos de Wall Street, las previsiones de res..

NL Nikkei 225 wint 1,8% dankzij signalen van Wall Street, winstvooruitzichten, zachtere ye..

Spanish Dutch
street street
de van

ES El Nikkei 225 baja un 0,9% por las dudas de Wall Street y las perspectivas de crecimien..

NL Nikkei 225 0,9% lager door cijfers Wall Street, groei- en inflatievooruitzichten

Spanish Dutch
street street
y en
un cijfers

ES Uno de los mayores reclamos de fama del hotel fue el Grand Ballroom que se presentó en Wall Street donde Gordon Gekko pronunció el aterrador y poderoso discurso de «¡La avaricia es buena!»

NL Een van de hotels die het meest bekend is, is de Grand Ballroom, die in Wall Street te horen was, waar Gordon Gekko de enge krachtige ?Hebzucht is goed!? toespraak hield

Spanish Dutch
street street
gordon gordon
poderoso krachtige
es is
fue was
hotel in

ES El New York Times señaló que el CEO de PayPal dijo recientemente a los analistas de Wall Street que quiere que PayPal se convierta en una "súper aplicación" que abarque numerosos servicios.

NL The New York Times merkte op dat de CEO van PayPal onlangs tegen analisten van Wall Street heeft gezegd dat hij wil dat PayPal een "super-app" wordt die tal van diensten omvat.

Spanish Dutch
new new
york york
ceo ceo
paypal paypal
dijo gezegd
recientemente onlangs
analistas analisten
street street
quiere wil
aplicación app
servicios diensten
súper super
el de
en op
se hij

ES Los comerciantes están utilizando con eficacia los derivados cuando los índices de comercio utilizando un corredor de CFD, con LCG, el Dow se conoce como un futuro Wall Street en su lugar

NL De handelaren effectief gebruik maken van derivaten wanneer de handel in indices met behulp van een CFD broker, met LCG, de Dow is als een Wall Street toekomst in plaats verwezen

Spanish Dutch
comerciantes handelaren
índices indices
comercio handel
cfd cfd
street street
lugar plaats
con eficacia effectief
utilizando met behulp van
en in
el de
futuro toekomst
está is
como als

ES Date un premio al llegar a la cima del segmento y prepárate mentalmente para la próxima escalada: "The Wall"

NL Beloon jezelf na een goede tijd op een segment met een lekkernij en bereid je mentaal voor op de volgende beklimming; The Wall

Spanish Dutch
segmento segment
y en
la de
para voor
llegar op

ES The Wall es una ruta larga, con dos secciones especialmente empinadas con un desnivel medio del 10 %, aparentemente interminable

NL The Wall is lang met twee bijzonder steile onderdelen en een hellingspercentage van 10%, een route waar nooit een einde aan lijkt te komen

Spanish Dutch
secciones onderdelen
es is
ruta route
con met
especialmente bijzonder
dos twee
del en

ES Dos rejillas de repuesto para los altavoces Sonos In-Wall de Sonance.

NL Set vervangende grilles voor Sonos In-Wall door Sonance-speakers.

Spanish Dutch
sonos sonos
altavoces speakers
los in
de door
para voor

ES Se ha rumoreado una Nintendo Switch 2 o Switch Pro desde principios de 2019, cuando The Wall Street Journal habló con "proveedores de piezas y desarrolladores de software" en marzo de ese año

NL Een Nintendo Switch 2 of Switch Pro gaan geruchten sinds begin 2019, toen The Wall Street Journal in maart van dat jaar sprak met "onderdelenleveranciers en softwareontwikkelaars"

Spanish Dutch
rumoreado geruchten
principios begin
street street
habló sprak
marzo maart
o of
en in
nintendo nintendo
y en
año jaar
pro pro

ES The Wall Street Journal habló con "proveedores de piezas y desarrolladores de software" en marzo de 2019, quienes afirmaron que está en camino una versión mejorada de Switch, dirigida a los jugadores más dedicados y incondicionales.

NL The Wall Street Journal sprak in maart 2019 met "onderdelenleveranciers en softwareontwikkelaars", die beweerden dat er een verbeterde versie van de Switch, gericht op de meer toegewijde, hardcore gamer, onderweg is.

Spanish Dutch
street street
habló sprak
marzo maart
versión versie
mejorada verbeterde
dirigida gericht
dedicados toegewijde
y en
en in
está is
camino van de

ES Wall Street Journal: Lo mejor de CES

NL Wall Street Journal: Beste van CES

Spanish Dutch
street street
de van
mejor beste

ES Bolsa de Madrid: Wall Street vuelve al juego

NL OLB Group verwacht deze maand levering van extra Bitcoin-mijnbouwmachines

Spanish Dutch
de van

ES El Nikkei 225 cae un 2,8% por la pandemia y los problemas de Wall Street

NL Nikkei 225 zakt 2,8% na pandemie en signalen van Wall Street

Spanish Dutch
pandemia pandemie
street street
y en

ES El Nikkei 225 baja un 0,3% por las dudas de Wall Street y las perspectivas de Omicron

NL Nikkei 225 daalt 0,3% op signalen Wall Street, vooruitzichten Omicron

Spanish Dutch
baja daalt
street street
el op

ES El Nikkei 225 baja un 0,5% por las dudas de Wall Street y las perspectivas de la Fed

NL Nikkei 225 daalt 0,5% op signalen Wall Street, Fed-verwachtingen

Spanish Dutch
baja daalt
street street
el op

ES Si escuchas a alguien hablar sobre el “hole in the wall” (agujero en la pared), ¡se refiere a un cajero automático!

NL Als je hoort dat iemand het over het 'gat in de muur' heeft, bedoelen ze een geldautomaat!

Spanish Dutch
agujero gat
pared muur
en in
a hoort
sobre over
si als
un een
alguien iemand

ES Algunos de los WordPress sitios más grandes y exitosos del mundo, como el Wall Street Journal y la revista People, tienen un rendimiento extremadamente bajo en GooglePageSpeed Insights. Y esto a pesar del hecho de que tú...

NL Enkele van de grootste en meest succesvolle WordPress sites ter wereld, zoals de Wall Street Journal en People Magazine, doen het bijzonder slecht in Google PageSpeed Insights. En dit ondanks het feit dat je...

Spanish Dutch
wordpress wordpress
sitios sites
exitosos succesvolle
mundo wereld
street street
revista magazine
people people
en in
y en
hecho feit

ES Algunos de los WordPress sitios más grandes y exitosos del mundo como el Wall Street Journal o la revista People se recortan enormemente en la página de Google PageSpeed Insights...

NL Enkele van de grootste en meest succesvolle WordPress sites ter wereld, zoals de Wall Street Journal of People Magazine brengen het er in Google PageSpeed Insights enorm...

Spanish Dutch
wordpress wordpress
exitosos succesvolle
mundo wereld
street street
revista magazine
people people
sitios sites
o of
en in
y en
google google
algunos enkele
página van

ES Amazon ha estado consultando a asesores sobre una posible compra de Peloton , según The Wall Street Journal . Nike también está considerando la compra

NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een

Spanish Dutch
amazon amazon
asesores adviseurs
posible mogelijke
compra aankoop
street street
nike nike
la de
también ook
de over
una een
ha heeft

ES Hablamos con el jefe de visualización de Samsung sobre el concepto Wall TV de la compañía. Además, reveló por qué las pantallas están cambiando la forma en que compramos, los eventos deportivos y mucho más.

NL We spraken met Samsung's hoofd visuele weergave over het Wall TV-concept van het bedrijf. Bovendien onthulde hij waarom displays de manier waarop we winkelen, sportevenementen en nog veel meer veranderen.

Spanish Dutch
jefe hoofd
visualización weergave
samsung samsungs
concepto concept
tv tv
pantallas displays
cambiando veranderen
forma manier
y en
mucho veel
que bovendien

ES Wall Street Journal: Lo mejor de CES

NL Wall Street Journal: Beste van CES

Spanish Dutch
street street
de van
mejor beste

ES También hay un ecosistema floreciente de otros dispositivos inteligentes de Amazon que funcionan de alguna manera con Alexa, como Amazon Echo Wall Clock

NL Er is ook een groeiend ecosysteem van andere slimme Amazon-apparaten die op de een of andere manier met Alexa werken, zoals de Amazon Echo Wall Clock

Spanish Dutch
ecosistema ecosysteem
dispositivos apparaten
inteligentes slimme
amazon amazon
funcionan werken
manera manier
alexa alexa
echo echo
también ook
otros andere
hay er

ES Uno de los mayores reclamos de fama del hotel fue el Grand Ballroom que se presentó en Wall Street donde Gordon Gekko pronunció el aterrador y poderoso discurso de «¡La avaricia es buena!»

NL Een van de hotels die het meest bekend is, is de Grand Ballroom, die in Wall Street te horen was, waar Gordon Gekko de enge krachtige ?Hebzucht is goed!? toespraak hield

Spanish Dutch
street street
gordon gordon
poderoso krachtige
es is
fue was
hotel in

ES Vea la Estatua de la Libertad y las islas de Ellis y Governors desde el cielo, pase por el puerto de South Street, sobrevuele los puentes de Brooklyn y Manhattan, y vea el centro financiero de Wall Street desde el cielo.

NL Onze ervaren piloten laten u het beste van New York zien vanuit het comfort van een luxe helikopter.

ES En 1998, el fotógrafo submarino Jim Hellemn comenzó a fotografiar el Bloody Bay Wall frente a las Islas Caimán

NL In 1998 begon onderwaterfotograaf Jim Hellemn met het fotograferen van de Bloody Bay Wall voor de Kaaimaneilanden

Spanish Dutch
jim jim
comenzó begon
bay bay
en in
el de
frente van

ES Smappee EV Wall, recargar en casa de forma segura y con energía solar.

NL Smappee EV Wall, veilig thuis opladen met zonne-energie.

Spanish Dutch
ev ev
recargar opladen
energía energie
segura veilig
en thuis
energía solar zonne-energie

ES La Smappee EV Base puede instalarse y funcionar en pocas horas y el EV Wall se instala incluso en menos de una hora

NL De Smappee EV Base kan in slechts enkele uren geïnstalleerd en operationeel zijn en de EV Wall wordt zelfs in minder dan een uur geïnstalleerd

Spanish Dutch
ev ev
instala geïnstalleerd
en in
puede kan
y en
menos minder
base een
incluso zelfs

ES Escoge la edición Smappee EV Base o la compacta Smappee EV Wall Business

NL Kies voor Smappee EV Base of de compactere Smappee EV Wall Business edition

Spanish Dutch
escoge kies
ev ev
business business
la de
o of

ES EV Wall se cuelga en la pared y viene con o sin cable de recarga fijo

NL De EV Wall hangt aan de muur en is verkrijgbaar met of zonder vaste laadkabel

Spanish Dutch
ev ev
pared muur
fijo vaste
o of
la de
y en
sin zonder

ES Qksol empieza a distribuir el cargador de vehículos eléctricos Smappee EV Wall.

NL Elektrisch rijden en slim energiebeheer gaan hand in hand.

Spanish Dutch
eléctricos elektrisch
de en
a rijden

ES Como informó el Wall Street Journal, muchas cámaras de portátiles recién lanzadas son peores que los modelos de 2010, y muchas solo tienen 720p, que ni siquiera YouTube considera "HD".

NL Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn veel nieuw uitgebrachte laptopcamera's slechter dan de modellen uit 2010 en vele doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.

Spanish Dutch
street street
recién nieuw
youtube youtube
hd hd
el de
y en
solo alleen
ni niet
modelos modellen
siquiera zelfs
como als
muchas vele

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Occupy Wall Street y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Occupy Wall Street wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Spanish Dutch
descubre ontdek
grupos groepen
street street
y en
los de
a bij
tema wat
ti jou
cerca in

ES El CEO de Facebook presentó a Wall Street un concepto conocido como Metaverso durante una llamada de ganancias del segundo trimestre del 28 de julio de 2021 con inversores

NL De CEO van Facebook liet Wall Street kennismaken met een concept dat bekend staat als de Metaverse tijdens een gesprek met investeerders over het tweede kwartaal van 28 juli 2021

Spanish Dutch
ceo ceo
facebook facebook
street street
concepto concept
conocido bekend
trimestre kwartaal
julio juli
inversores investeerders
el de
de over
como als
con met

Showing 50 of 50 translations