Translate "zachary nelson fue" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "zachary nelson fue" from Spanish to Dutch

Translation of Spanish to Dutch of zachary nelson fue

Spanish
Dutch

ES Zachary Nelson fue anteriormente el director ejecutivo de NetSuite, una empresa de software de gestión empresarial que fue adquirida por Oracle Corporation, una empresa de tecnología informática, en noviembre de 2016

NL Zachary Nelson was eerder Chief Executive Officer bij NetSuite, een bedrijf dat gericht was op zakelijke managementsoftware en in november 2016 werd overgenomen door Oracle Corporation, een bedrijf in computertechnologie

Spanish Dutch
nelson nelson
oracle oracle
noviembre november
director chief
ejecutivo executive
empresa bedrijf
fue was
en in
el op
que werd
a bij
empresarial zakelijke

ES Zachary Nelson fue anteriormente el director ejecutivo de NetSuite, una empresa de software de gestión empresarial que fue adquirida por Oracle Corporation, una empresa de tecnología informática, en noviembre de 2016

NL Zachary Nelson was eerder Chief Executive Officer bij NetSuite, een bedrijf dat gericht was op zakelijke managementsoftware en in november 2016 werd overgenomen door Oracle Corporation, een bedrijf in computertechnologie

Spanish Dutch
nelson nelson
oracle oracle
noviembre november
director chief
ejecutivo executive
empresa bedrijf
fue was
en in
el op
que werd
a bij
empresarial zakelijke

ES "Para nosotros, Zendesk es una necesidad", comenta Zachary Seay-Klatt, administrador de sistemas en Workrise. "No creo que Workrise hubiera crecido como lo ha hecho si no hubiéramos cambiado a Zendesk Platform".

NL Voor ons is Zendesk onmisbaar”, zegt Zachary Seay-Klatt, systeembeheerder bij Workrise. “Ik denk niet dat Workrise zou zijn gegroeid tot het niveau waarop we nu zitten als we niet waren overgestapt op het Zendesk Platform.”

Spanish Dutch
zendesk zendesk
no niet
creo denk
crecido gegroeid
cambiado overgestapt
platform platform
es is
lo het
si als
a tot
en op
para voor
nosotros ons
que dat

ES "Para nosotros, Zendesk es una necesidad", comenta Zachary Seay-Klatt, administrador de sistemas en Workrise. "No creo que Workrise hubiera crecido como lo ha hecho si no hubiéramos cambiado a Zendesk Platform".

NL Voor ons is Zendesk onmisbaar”, zegt Zachary Seay-Klatt, systeembeheerder bij Workrise. “Ik denk niet dat Workrise zou zijn gegroeid tot het niveau waarop we nu zitten als we niet waren overgestapt op het Zendesk Platform.”

Spanish Dutch
zendesk zendesk
no niet
creo denk
crecido gegroeid
cambiado overgestapt
platform platform
es is
lo het
si als
a tot
en op
para voor
nosotros ons
que dat

ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004

NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004

Spanish Dutch
autor auteur
jon jon
lanzado uitgebracht
enero januari
creado gebouwd
en in
y en
el op

ES En general, configurar una prueba en su plataforma fue tan fácil o más que en las de los competidores. Crear preguntas de escalas de evaluación fue super increíble; tener etiquetas con plantillas para la escala fue muy útil.

NL Over het algemeen was het opzetten van een test op uw platform net zo eenvoudig of zelfs gemakkelijker dan bij de concurrenten. Het maken van beoordelingsschaalvragen was echt geweldig; het gebruik van sjabloonlabels voor de schaal was erg nuttig.

Spanish Dutch
competidores concurrenten
escala schaal
prueba test
fue was
o of
útil nuttig
fácil eenvoudig
plataforma platform
la de
en op
de bij
tan zo
increíble geweldig
para voor
general algemeen
una een
crear maken

ES PlayFair fue creado por un autor anónimo, y se basó en gran medida en QTFairUse, que fue creado por el autor de DeCSS “DVD” Jon Lech Johansen, y fue lanzado en enero de 2004

NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004

Spanish Dutch
autor auteur
jon jon
lanzado uitgebracht
enero januari
creado gebouwd
en in
y en
el op

ES En general, configurar una prueba en su plataforma fue tan fácil o más fácil que los competidores. Crear preguntas de escala de calificación fue increíble; tener etiquetas con plantillas para la escala fue muy útil.

NL Over het algemeen was het opzetten van een test op uw platform net zo eenvoudig of gemakkelijker dan de concurrenten. Het maken van beoordelingsschaalvragen was supergaaf; het hebben van sjabloonlabels voor de schaal was erg nuttig.

Spanish Dutch
prueba test
competidores concurrenten
escala schaal
fue was
o of
útil nuttig
fácil eenvoudig
más fácil gemakkelijker
plataforma platform
la de
en op
tan zo
general algemeen
de over
una een
para voor
crear maken

ES Nelson Mandela se reúne con la prensapor Georges De Keerledesde

NL Nelson Mandela als bokser in zijn jeugddoor Bridgeman Images - PVDE / Bridgeman I...van

Spanish Dutch
nelson nelson
de van
con in

ES Nelson Mandela en 1994por Bridgeman Imagesdesde

NL 1e test SA 15 Engeland 32door Colorsport Images - Colorsport / Stua...van

Spanish Dutch
en door
por van

ES Cuadro y póster Nelson Mandela - Compra y venta

NL Nelson Mandela - Foto en Poster te koop

Spanish Dutch
y en
póster poster
nelson nelson
compra koop

ES El Presidente de Sudáfrica, Nelson Mandela en las escaleras del Elíseo el 17 de julio de 1996.

NL De president van Zuid-Afrika, Nelson Mandela op de trappen van het Elysée op 17 juli 1996.

Spanish Dutch
presidente president
sudáfrica zuid-afrika
nelson nelson
julio juli
el de
en op
de van

ES Amy Winehouse se presenta en el escenario durante el concierto en celebración de la vida de Nelson Mandela que se llevó a cabo en Hyde Park el 27 de junio de 2008 en Londres, Inglaterra.

NL Amy Winehouse treedt op het podium op tijdens het Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life, gehouden in Hyde Park op 27 juni 2008 in Londen, Engeland.

Spanish Dutch
escenario podium
concierto concert
vida life
nelson nelson
park park
junio juni
londres londen
inglaterra engeland
en in
el op
de tijdens

ES Rugby Union - Final de la Copa del Mundo de 1995 - Sudáfrica 15 Nueva Zelanda 12 El capitán de los Springbok, Francois Pienaar, recibe la Copa Webb Ellis de manos del presidente de Sudáfrica, Nelson Mandela, en Ellis Park, Johannesburgo. 24/06/1995

NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995

Spanish Dutch
rugby rugby
copa cup
sudáfrica zuid-afrika
nueva nieuw
capitán kapitein
recibe ontvangt
manos handen
presidente president
nelson nelson
park park
en in

ES Los Nelson celebraron el 90 cumpleaños de su padre con un emotivo libro de fotos sobre su vida.

NL De Nelsons vierden hun vaders 90e verjaardag met een ontroerend fotoboek gevuld met de memoires van zijn leven.

Spanish Dutch
cumpleaños verjaardag
el de
vida leven
su hun

ES Nelson tiene una Licenciatura en Ciencias Biológicas y una Maestría en Antropología de la Universidad de Stanford.

NL Nelson is in het bezit van een BS in Biological Sciences en een MA in Anthropology van de Stanford University.

Spanish Dutch
nelson nelson
stanford stanford
en in
la de
y en
tiene is
universidad university

ES Conozca a Mark Nelson, presidente y CEO de Tableau

NL Maak kennis met Mark Nelson, President en CEO van Tableau

Spanish Dutch
nelson nelson
presidente president
ceo ceo
tableau tableau
conozca maak kennis met
y en
a maak

ES Cómo liderar el cambio: Mark Nelson, CEO de Tableau, define la visión para el futuro de los datos

NL Kom sterker uit veranderingen Mark Nelson, CEO van Tableau, en zijn visie op de toekomst van data

Spanish Dutch
cambio veranderingen
nelson nelson
ceo ceo
tableau tableau
visión visie
de en
datos data
el futuro toekomst

ES Business Insider: Mark Nelson, presidente y CEO: El “líder perfecto para preparar a Tableau para el futuro”.

NL Business Insider: President en CEO Mark Nelson: De 'perfecte leider voor dynamisering' van de toekomst van Tableau

Spanish Dutch
business business
presidente president
ceo ceo
perfecto perfecte
líder leider
y en
el de
para voor
futuro toekomst

ES Diseños del siglo XX de George Nelson, Charles y Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé en Verner Panton forman el núcleo de la Vitra Home Collection

NL Twintigste-eeuwse ontwerpen van George Nelson, Charles en Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé en Verner Panton vormen de basis van de Vitra Home Collection

Spanish Dutch
siglo eeuwse
george george
nelson nelson
charles charles
ray ray
jean jean
diseños ontwerpen
forman vormen
y en
home home

ES Esta filosofía es la base de la cultura de la empresa desde su asociación inicial con diseñadores tan productivos como Charles y Ray Eames y George Nelson.

NL Deze filosofie heeft al sinds de vroege samenwerking met belangrijke designers zoals Charles & Ray Eames en George Nelson zijn stempel gedrukt op de bedrijfscultuur.

Spanish Dutch
filosofía filosofie
asociación samenwerking
diseñadores designers
charles charles
ray ray
george george
nelson nelson
la de
y en

ES Nelson tiene una Licenciatura en Ciencias Biológicas y una Maestría en Antropología de la Universidad de Stanford.

NL Nelson is in het bezit van een BS in Biological Sciences en een MA in Anthropology van de Stanford University.

Spanish Dutch
nelson nelson
stanford stanford
en in
la de
y en
tiene is
universidad university

ES Diseños del siglo XX de George Nelson, Charles y Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé en Verner Panton forman el núcleo de la Vitra Home Collection

NL Twintigste-eeuwse ontwerpen van George Nelson, Charles en Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé en Verner Panton vormen de basis van de Vitra Home Collection

Spanish Dutch
siglo eeuwse
george george
nelson nelson
charles charles
ray ray
jean jean
diseños ontwerpen
forman vormen
y en
home home

ES Esta filosofía es la base de la cultura de la empresa desde su asociación inicial con diseñadores tan productivos como Charles y Ray Eames y George Nelson.

NL Deze filosofie heeft al sinds de vroege samenwerking met belangrijke designers zoals Charles & Ray Eames en George Nelson zijn stempel gedrukt op de bedrijfscultuur.

Spanish Dutch
filosofía filosofie
asociación samenwerking
diseñadores designers
charles charles
ray ray
george george
nelson nelson
la de
y en

ES La película también ve el regreso de Judy Greer y Andu Matichak como la hija y la nieta de Laurie Strode, Karen y Alyson Nelson, respectivamente.

NL De film ziet ook de terugkeer van Judy Greer en Andu Matichak als respectievelijk de dochter en kleindochter van Laurie Strode, Karen en Alyson Nelson.

Spanish Dutch
ve ziet
hija dochter
nelson nelson
película film
también ook
y en
respectivamente respectievelijk
como als

ES Los Nelson celebraron el 90 cumpleaños de su padre con un emotivo libro de fotos sobre su vida.

NL De Nelsons vierden hun vaders 90e verjaardag met een ontroerend fotoboek gevuld met de memoires van zijn leven.

Spanish Dutch
cumpleaños verjaardag
el de
vida leven
su hun

ES Los Nelson celebraron el 90 cumpleaños de su padre con un emotivo libro de fotos sobre su vida.

NL De Nelsons vierden hun vaders 90e verjaardag met een ontroerend fotoboek gevuld met de memoires van zijn leven.

Spanish Dutch
cumpleaños verjaardag
el de
vida leven
su hun

ES Los Nelson celebraron el 90 cumpleaños de su padre con un emotivo libro de fotos sobre su vida.

NL De Nelsons vierden hun vaders 90e verjaardag met een ontroerend fotoboek gevuld met de memoires van zijn leven.

Spanish Dutch
cumpleaños verjaardag
el de
vida leven
su hun

ES Los Nelson celebraron el 90 cumpleaños de su padre con un emotivo libro de fotos sobre su vida.

NL De Nelsons vierden hun vaders 90e verjaardag met een ontroerend fotoboek gevuld met de memoires van zijn leven.

Spanish Dutch
cumpleaños verjaardag
el de
vida leven
su hun

ES Los Nelson celebraron el 90 cumpleaños de su padre con un emotivo libro de fotos sobre su vida.

NL De Nelsons vierden hun vaders 90e verjaardag met een ontroerend fotoboek gevuld met de memoires van zijn leven.

Spanish Dutch
cumpleaños verjaardag
el de
vida leven
su hun

ES Las operaciones de la empresa están supervisadas por el fundador, Nelson Chu.

NL De bedrijfsactiviteiten staan ​​onder toezicht van oprichter Nelson Chu.

ES Fue posible descubrir la solución porque el analista fue más allá de los límites de las técnicas de visualización para crear algo útil y nuevo.

NL De oplossing werd alleen ontdekt doordat de analist de grenzen van visualisatietechniek verlegde en iets nuttigs en nieuws creëerde.

Spanish Dutch
fue werd
descubrir ontdekt
analista analist
límites grenzen
nuevo nieuws
solución oplossing
algo iets
y en

ES No fue solo la tecnología lo que fue difícil: también hay desafíos en la industria

NL Het was niet alleen de technologie die moeilijk was: er zijn ook uitdagingen in de industrie

Spanish Dutch
tecnología technologie
difícil moeilijk
desafíos uitdagingen
en in
no niet
la de
fue was
también ook
solo alleen
hay er

ES En el 2011 fue cofundador de la ahora desaparecida compañía startup BitInstant, y es miembro fundador de la Fundación Bitcoin, anteriormente fue vicepresidente

NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde

Spanish Dutch
cofundador mede-oprichter
startup start-up
fundador oprichter
bitcoin bitcoin
fundación foundation
es is
en in
fue was
y en

ES El evento del año pasado fue virtual solo debido a la pandemia, pero como guía fue un espectáculo lleno de estrellas que duró más de tres horas y contó con

NL Het evenement van vorig jaar was alleen virtueel vanwege de pandemie, maar als gids was het een met sterren bezaaid extravaganza dat meer dan drie uur duurde en met

Spanish Dutch
evento evenement
virtual virtueel
pandemia pandemie
guía gids
estrellas sterren
fue was
a vorig
horas uur
año jaar
y en
pero maar
como als

ES Miércoles 20 octubre 2021, 21:34 PDT (GMT -0700). La marea está bajando en Kitsap County. . Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 11.48ft fue a las 17:52 y la marea más baja de 1.31ft fue a las 00:20.

NL Woensdag 20 oktober 2021, 21:34 PDT (GMT -0700). Het is momenteel eb in Kitsap County. Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 11.48ft er om 17:52 en het laagwater van 1.31ft was er om 00:20.

Spanish Dutch
miércoles woensdag
octubre oktober
gmt gmt
kitsap kitsap
en in
a om
la de
puede kunt
ver zien
fue was
y en
está is

ES Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 8.53ft fue a las 13:47 y la marea más baja de 3.61ft fue a las 20:42

NL Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 8.53ft er om 13:47 en het laagwater van 3.61ft was er om 20:42

Spanish Dutch
fue was
puede kunt
en in
a om
ver zien
la de
y en

ES Este libro fue escrito por Jonathan Zdziarski, uno de los líderes forenses de iOS ... ¡hasta que se fue a trabajar para Apple!

NL Dit boek is geschreven door Jonathan Zdziarski, een van de toonaangevende forensische jongens op iOS ... totdat hij voor Apple ging werken!

Spanish Dutch
forenses forensische
ios ios
apple apple
libro boek
escrito geschreven
trabajar werken
hasta que totdat
los de
este is
se hij
de door
para voor

ES ¿Cómo de imparable? El tiempo de carga medio de las páginas fue de 1,2 segundos, a nivel global de 0,631s y el uptime de la web fue del 100% durante cuatro meses

NL Hoe niet te stoppen is het? De gemiddelde laadtijden van een volledige pagina waren gemiddeld 1,2 seconden, de wereldwijde laadtijden gemiddeld 0,631 seconden en de uptime van de site was een solide 100% over een periode van vier maanden

Spanish Dutch
global wereldwijde
meses maanden
fue was
segundos seconden
y en
web site
el tiempo periode
páginas pagina
cómo hoe
durante te

ES El 8 de junio de 2017, la precio de XRP fue de US $0,2953 y la capitalización de mercado total fue de US $11 mil millones

NL Op 8 juni 2017 de prijs van XRP was US $0,2953 en de totale marktkapitalisatie was US $11 miljard

Spanish Dutch
junio juni
fue was
precio prijs
y en

ES Fue muy divertido, el guía paso puntual siempre hubo buena química y fue ameno el trayecto, nos explico todo a detalle.

NL Fijne gids, aardige en behulpzamen man en legt alles goed en netjes uit. Alles was goed verzorgd en je krijgt waar voor je geld!

Spanish Dutch
guía gids
y en
buena goed
el krijgt
fue was
todo je

ES Eso fue muy emocionante, ganamos para Comercio Internacional y pudimos ver a la Reina en el Palacio de Buckingham en julio, lo que fue fantástico.

NL Dat was enorm spannend, we wonnen voor International Trade, en we kregen de Queen te zien in Buckingham Palace in juli, wat fantastisch was.

Spanish Dutch
emocionante spannend
comercio trade
internacional international
julio juli
fue was
y en
ver zien
en in

ES Pero creo que lo más importante fue que fue un gran testimonio del arduo trabajo del equipo detrás de la empresa

NL Maar ik denk dat het belangrijkste was dat het een enorm bewijs was voor het harde werk van het team achter het bedrijf

Spanish Dutch
creo denk
testimonio bewijs
equipo team
fue was
empresa bedrijf
trabajo werk
más belangrijkste
pero maar
de achter
un een

ES Esta fue la primera vez que HTC realmente fue a la ciudad con carrocería de metal.

NL Dit was de eerste keer dat HTC echt met metalen carrosserieën de stad in ging.

Spanish Dutch
vez keer
htc htc
realmente echt
ciudad stad
carrocería carrosserie
fue was
la de
primera in

ES El estilo de diseño de HTC fue incuestionable en el Sensation, pero fue el XE el que realmente impulsó las cosas.

NL HTCs design-panache was onbetwistbaar in de Sensation, maar het was de XE die de zaken echt vooruit duwde.

Spanish Dutch
realmente echt
fue was
en in
el de
diseño design
de het
pero maar

ES La parte más fácil de todas fue configurar Citrix Analytics. Solo fue hacer clic, clic y conectar. Nos encantó su sencillez.

NL Wat het makkelijkst was, was het instellen van Citrix Analytics. Klik, klik en verbinding maken. Dat was het. Geweldig, die eenvoud.

Spanish Dutch
configurar instellen
citrix citrix
analytics analytics
conectar verbinding
sencillez eenvoud
fue was
clic klik
y en
parte van

ES El 7110 recibe el sobrenombre de "El teléfono del pez espada" porque fue utilizado por el actor John Travolta en la película Swordfish. También fue el primer teléfono móvil que incluía un navegador WAP.

NL De 7110 heeft de bijnaam "The Swordfish Phone" omdat hij werd gebruikt door acteur John Travolta in de film Swordfish. Het was ook de eerste mobiele telefoon met een WAP-browser.

Spanish Dutch
actor acteur
john john
navegador browser
teléfono telefoon
móvil mobiele
utilizado gebruikt
en in
película film
también ook
fue was
que werd
de omdat
un een

ES Según los informes, el 5300 fue el más popular (en lo que respecta a la cantidad de unidades vendidas) de todos los teléfonos XpressMusic, una línea de teléfonos Nokia que fue diseñada para la reproducción de música.

NL De 5300 was naar verluidt de meest populaire (met betrekking tot het aantal verkochte eenheden) van alle XpressMusic-telefoons, een lijn Nokia-telefoons die is ontworpen voor het afspelen van muziek.

Spanish Dutch
popular populaire
teléfonos telefoons
nokia nokia
reproducción afspelen
música muziek
línea een
fue was
unidades eenheden
a ontworpen
una aantal

ES El 808 fue el último teléfono inteligente de Nokia con Symbian. También fue el primer teléfono en contar con la tecnología PureView Pro de Nokia.

NL De 808 was Nokias laatste Symbian-aangedreven smartphone. Het was ook de eerste telefoon met Nokias PureView Pro-technologie.

Spanish Dutch
tecnología technologie
fue was
pro pro
último laatste
también ook
teléfono telefoon
teléfono inteligente smartphone

ES Ese es un secreto muy bien guardado de Amazon. En los últimos dos años, hemos visto que la fecha cambiaba. En 2019 fue el 15 de julio, en 2020 se retrasó hasta el 13-14 de octubre y en 2021 fue del 21 al 22 de junio.

NL Dat is een goed bewaard geheim van Amazon. De afgelopen jaren hebben we de datum zien verschuiven. In 2019 was het 15 juli, in 2020 was het uitgesteld tot 13-14 oktober en in 2021 was het 21-22 juni.

Spanish Dutch
secreto geheim
amazon amazon
es is
en in
julio juli
octubre oktober
junio juni
bien goed
visto zien
fue was
y en
hemos we
fecha datum
años jaren

Showing 50 of 50 translations