Hire a translator I am translator

Translate "acético" to Portuguese

Showing 19 of 19 translations of the phrase "acético" from Spanish to Portuguese

Translations of acético

"acético" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

acético ácido

Translation of Spanish to Portuguese of acético

Spanish
Portuguese

ES El primer es una técnica superficial, producida inoculando una cultura bacteriana del ácido acético si la superficie de un cañón de arma de fuego, conocida como el método tradicional

PT O primeiro é uma técnica de superfície, produzida inoculando uma cultura bacteriana do ácido acético se a superfície de um tambor, conhecida como o método tradicional

Spanish Portuguese
es é
técnica técnica
cultura cultura
superficie superfície
conocida conhecida
tradicional tradicional
acético ácido
si se
método método
un um
la a
de do
como como

ES Cuando las ratas se administran con acético y los ácidos cítricos, encontrados en vinagre, la repleción del poste-ejercicio del hígado y glucosa del músculo esquelético se aumentan - ayuda de la recuperación de la fatiga.

PT Quando os ratos estiverem administrados com acético e os ácidos cítricos, encontrados no vinagre, a saciedade do cargo-exercício do fígado e glicose do músculo esqueletal estiverem aumentados - ajudando à recuperação da fadiga.

Spanish Portuguese
ratas ratos
encontrados encontrados
vinagre vinagre
hígado fígado
glucosa glicose
músculo músculo
ayuda ajudando
recuperación recuperação
fatiga fadiga
y e
en no
cuando quando
con com
los os
de do

ES En un estudio 2009 en seres humanos, la admisión diaria de una bebida que contenía 15 ml de vinagre (magnesio 750 de ácido acético) durante 12 semanas fue mostrada para reducir el peso de gente obesa, de colesterol total, y de triglicérido en suero

PT Em um estudo 2009 nos seres humanos, a entrada diária de uma bebida que contem 15 mL de vinagre (magnésio 750 do ácido acético) sobre 12 semanas foi mostrada para reduzir o peso de povos obesos, do colesterol total, e do triglyceride no soro

Spanish Portuguese
bebida bebida
vinagre vinagre
magnesio magnésio
semanas semanas
peso peso
suero soro
acético ácido
y e
estudio estudo
humanos humanos
fue foi
reducir reduzir
seres seres
la a
que que

ES Ácido acético: propiedades y aplicaciones únicas

PT Ácido acético - propriedades e aplicações únicas

Spanish Portuguese
propiedades propriedades
y e
aplicaciones aplicações

ES El ácido acético es un compuesto químico orgánico

PT O ácido acético é um composto químico orgânico

Spanish Portuguese
el o
es é
un um
compuesto composto
químico químico
orgánico orgânico
acético ácido

ES Gérmenes: Bacterias del ácido acético / Levaduras / Moho / Bacterias del ácido lácteo

PT Bactérias: Bactérias do ácido acético / Leveduras / Fungos / Bactérias do ácido lático

Spanish Portuguese
bacterias bactérias
del do
acético ácido

ES Gérmenes: Bacterias del ácido acético / Levaduras / Bacterias del ácido lácteo / Moho

PT Bactérias: Bactérias do ácido acético / Leveduras / Bactérias do ácido lático / Fungos

Spanish Portuguese
bacterias bactérias
del do
acético ácido

ES Las levaduras, sobre todo aquellas capaces de fermentación, y los mohos y las bacterias del ácido láctico y acético se encuentran entre los microorganismos dañinos para el producto más frecuentes en la industria de las bebidas sin alcohol

PT As leveduras, especialmente leveduras fermentescíveis, bactérias do ácido acético e do ácido láctico fazem parte dos micro-organismos prejudiciais mais frequentes na indústria das bebidas sem álcool

Spanish Portuguese
frecuentes frequentes
bebidas bebidas
acético ácido
alcohol álcool
y e
bacterias bactérias
sin sem
más mais
en especialmente
capaces é
la as

ES El vinagre es una solución acuosa del ácido acético, producida por la fermentación de azúcares o del etanol. La solución se ha utilizado para los millares de años como desinfectante común.

PT O vinagre é uma solução aquosa de ácido acético, produzida pela fermentação dos açúcares ou do álcool etílico. A solução foi usada para milhares de anos como um desinfectante comum.

Spanish Portuguese
vinagre vinagre
utilizado usada
millares milhares
común comum
acético ácido
es é
o ou
solución solução
a um
años anos
la a
de do
para para
como como

ES Algunos tipos de vinagre blanco tienen ácido acético del hasta 20%, pero esto no es seguro para el consumo humano y se ha utilizado para limpiar propósitos.

PT Alguns tipos do vinagre branco têm o ácido acético de até 20%, mas este não é seguro para o consumo humano e foi usado limpando finalidades.

Spanish Portuguese
vinagre vinagre
consumo consumo
humano humano
utilizado usado
propósitos finalidades
acético ácido
tipos tipos
es é
y e
blanco branco
pero mas
no não
seguro seguro
el o
de do
hasta até
tienen têm

ES Los resultados del estudio muestran que el ácido acético altamente diluido puede inhibir el incremento de los patógeno dominantes de la herida de la quemadura

PT Os resultados do estudo mostram que o ácido acético altamente diluído pode inibir o crescimento dos micróbios patogénicos chaves da ferida da queimadura

Spanish Portuguese
resultados resultados
estudio estudo
muestran mostram
altamente altamente
incremento crescimento
acético ácido
puede pode
los os
que que
el o
de do

ES Los científicos sugirieron que los usos del ácido acético ofrezcan gran promesa como tratamiento efectivo y asequible de infecciones entre pacientes de la quemadura.

PT Os cientistas sugeriram que as aplicações do ácido acético oferecessem a grande promessa como um tratamento eficaz e disponível das infecções entre pacientes da queimadura.

Spanish Portuguese
científicos cientistas
usos aplicações
gran grande
promesa promessa
tratamiento tratamento
efectivo eficaz
asequible disponível
infecciones infecções
pacientes pacientes
acético ácido
y e
la a
los os
que que

ES Un estudio encontró eso que el ácido acético diluído, que es fácilmente disponible y barato, es efectivo en tratar heridas crónicas

PT Um estudo encontrou aquele que o ácido acético diluído, que é facilmente disponível e barato, é eficaz em tratar feridas crônicas

Spanish Portuguese
un um
estudio estudo
encontró encontrou
fácilmente facilmente
efectivo eficaz
tratar tratar
acético ácido
es é
disponible disponível
y e
barato barato
en em
que que
el o

ES Pero el uso tópico del ácido acético de 3 a del 5% a las heridas 2 a 12 veces eliminó con éxito las bacterias de las heridas.

PT Mas o tratamento tópico do ácido acético de 3 a de 5% às feridas 2 a 12 vezes eliminou com sucesso as bactérias das feridas.

Spanish Portuguese
éxito sucesso
bacterias bactérias
acético ácido
pero mas
el a
de do
con com

ES El ácido acético, el componente activo del vinagre, es un desinfectante tuberculocidal efectivo

PT O ácido acético, o componente activo do vinagre, é um desinfectante tuberculocidal eficaz

Spanish Portuguese
componente componente
vinagre vinagre
es é
efectivo eficaz
acético ácido
un um
el o
del do

ES Eficacia del ácido acético del 1% en el tratamiento de las heridas crónicas infectadas con la Pseudomonas aeruginosa: juicio clínica controlada seleccionada al azar anticipada

PT Eficácia do ácido acético de 1% no tratamento das feridas crônicas contaminadas com pseudomonas - aeruginosa: ensaio clínico controlado randomized em perspectiva

Spanish Portuguese
eficacia eficácia
acético ácido
juicio ensaio
tratamiento tratamento
clínica clínico
en el no
con com

ES Las levaduras, sobre todo aquellas capaces de fermentación, y los mohos y las bacterias del ácido láctico y acético se encuentran entre los microorganismos dañinos para el producto más frecuentes en la industria de las bebidas sin alcohol

PT As leveduras, especialmente leveduras fermentescíveis, bactérias do ácido acético e do ácido láctico fazem parte dos micro-organismos prejudiciais mais frequentes na indústria das bebidas sem álcool

Spanish Portuguese
frecuentes frequentes
bebidas bebidas
acético ácido
alcohol álcool
y e
bacterias bactérias
sin sem
más mais
en especialmente
capaces é
la as

ES Gérmenes: Bacterias del ácido acético / Levaduras / Moho / Bacterias del ácido lácteo

PT Bactérias: Bactérias do ácido acético / Leveduras / Fungos / Bactérias do ácido lático

Spanish Portuguese
bacterias bactérias
del do
acético ácido

ES Gérmenes: Bacterias del ácido acético / Levaduras / Bacterias del ácido lácteo / Moho

PT Bactérias: Bactérias do ácido acético / Leveduras / Bactérias do ácido lático / Fungos

Spanish Portuguese
bacterias bactérias
del do
acético ácido

Showing 19 of 19 translations

Similar translations

acético