Hire a translator I am translator

Translate "agendas" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "agendas" from Spanish to Portuguese

Translations of agendas

"agendas" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

agendas agendas

Translation of Spanish to Portuguese of agendas

Spanish
Portuguese

ES Cree agendas personalizadas. Sus dibujos y pensamientos. Su agenda. | Blurb ES

PT Crie cadernos personalizados. Pensamentos e desenhos. Seu caderno. | Blurb BR

Spanish Portuguese
cree crie
personalizadas personalizados
dibujos desenhos
pensamientos pensamentos
y e
su seu

ES El tipo de papel de nuestros cuadernos y agendas es no estucado, cartulina para color estándar #70, hasta 480 páginas.

PT O tipo de papel para caderno e diário é padrão, sem revestimento, policromia 105 g/m2, com até 480 páginas.

Spanish Portuguese
y e
estándar padrão
páginas páginas
es é
no sem
el o
tipo tipo
papel papel
hasta até

ES Vende los cuadernos y agendas que diseñes para obtener beneficios en la librería de Blurb.

PT Venda os cadernos e diários criados por você e lucre na Livraria Blurb.

Spanish Portuguese
vende venda
cuadernos cadernos
librería livraria
y e
los os
en na
de por

ES El desarrollo de todos los productos se basa en una investigación en profundidad que permite crear agendas de eventos e informaciones cuidadosamente seleccionadas y organizadas.

PT Como todos os produtos são desenvolvidos com base em pesquisas abrangentes, podemos oferecer informações e agendas de eventos bastante específicas e cuidadosamente selecionadas.

Spanish Portuguese
investigación pesquisas
agendas agendas
eventos eventos
informaciones informações
cuidadosamente cuidadosamente
seleccionadas selecionadas
una específicas
que podemos
y e
todos todos
productos produtos

ES Los recordatorios de encuesta pueden ser la solución para vencer las ocupadas agendas de las personas. Dejaré que Laura Wronski, nuestra experta en encuestas, lo explique:

PT Os lembretes de pesquisa podem ser a solução para a agenda ocupada dos respondentes. Laura Wronski, uma de nossas cientistas de pesquisas, explicará um pouco mais:

Spanish Portuguese
recordatorios lembretes
laura laura
pueden podem
solución solução
encuestas pesquisas
encuesta pesquisa
en de
ser ser

ES Cada empresa tiene diferentes prioridades en términos de sus agendas. Quizás tú estás especialmente enfocado en análisis. Quizás cuentas con un enorme equipo que necesita colaborar de manera más eficiente.

PT Negócios diferentes têm prioridades diferentes em termos de seus programadores. Talvez você esteja focado em analíticas. Talvez você tenha uma equipe enorme que precisa colaborar com mais eficiência.

Spanish Portuguese
prioridades prioridades
términos termos
enfocado focado
enorme enorme
colaborar colaborar
diferentes diferentes
quizás talvez
necesita precisa
está esteja
equipo equipe
más mais
sus seus
con com

ES MindMeister te permite crear rápidamente agendas para compartir, tomar mejores minutas durante las reuniones y convertirlas fácilmente en tareas ejecutables.

PT Com o MindMeister, você rapidamente cria agendas compartilháveis, realiza atas de reuniões mais eficientes e as converte facilmente em tarefas a ser executadas.

Spanish Portuguese
mindmeister mindmeister
agendas agendas
reuniones reuniões
tareas tarefas
te você
rápidamente rapidamente
y e
fácilmente facilmente
compartir compartilháveis

ES Crea agendas claras, toma notas ilustrativas y lleva registros de lo logrado a través de la asignación de tareas, todo ello mediante los mapas mentales.

PT Crie agendas claras, tome notas visuais e faça o acompanhamento das tarefas atribuídas, tudo isso através do uso de mapas mentais.

Spanish Portuguese
agendas agendas
claras claras
toma tome
notas notas
mentales mentais
crea crie
y e
mapas mapas
la a
tareas tarefas
mediante de

ES ¡Administra tus reuniones semanales de manera eficiente y amena! Usa mapas mentales para crear agendas y minutas de tus reuniones e incluso para planearlas. Luego usa el modo de presentación para compartir tus ideas con todo tu equipo.

PT Gerencie suas reuniões semanais de forma eficaz e divertida! Use mapas mentais para criar agendas, atas e planos de reuniões. Em seguida, use o modo de apresentação para compartilhar sua visão com a equipe.

Spanish Portuguese
administra gerencie
reuniones reuniões
semanales semanais
eficiente eficaz
mentales mentais
agendas agendas
presentación apresentação
mapas mapas
modo modo
manera forma
y e
compartir compartilhar
crear criar
equipo equipe
de em
usa use
el a
tu sua
para para
con com

ES En nuestras reuniones también podríamos usar Documentos de Google pero los mapas mentales captan mejor la atención y son más fáciles de entender, ya que las agendas, las decisiones, las opiniones y todo lo demás queda integrado en un solo mapa.

PT Nós também poderíamos usar o Google Docs para nossas reuniões, mas usar mapas mentais é visualmente mais atraente e mais fácil de entender, pois agendas, decisões, opiniões, tudo, estão conectados em um único mapa.

Spanish Portuguese
reuniones reuniões
documentos docs
mentales mentais
agendas agendas
decisiones decisões
opiniones opiniões
usar usar
mapas mapas
y e
mapa mapa
la o
que poderíamos
también também
google google
nuestras nossas
un um
entender entender
pero mas

ES Desarrolla agendas eficaces, toma notas claras de las reuniones y define tareas complementarias ejecutables, todo utilizando los mapas mentales.

PT Crie agendas eficazes, notas de reuniões claras e itens de acompanhamento acionáveis, tudo isso através do uso de mapas mentais.

Spanish Portuguese
desarrolla crie
agendas agendas
eficaces eficazes
notas notas
claras claras
reuniones reuniões
utilizando uso
mapas mapas
mentales mentais
y e

ES Esto incluye la infraestructura, pero también a los empleados, sus habilidades, agendas, grupos de trabajo y equipos virtuales

PT Isto inclui não somente infraestrutura, mas também pessoas, suas habilidades, suas agendas, grupos de trabalhos e equipes virtuais

Spanish Portuguese
incluye inclui
infraestructura infraestrutura
habilidades habilidades
agendas agendas
virtuales virtuais
grupos grupos
y e
equipos equipes
la o
pero mas
también também
a pessoas
los de

ES ¡Provee registros con la app, datos del orador, enlaces de patrocinadores, agendas y un álbum compartido para capturar los mejores momentos!

PT Forneça registros dentro do app, informação dos palestrantes, links de patrocinadores, agendas e um álbum de fotos compartilhado para garantir que os melhores momentos são capturados!

Spanish Portuguese
app app
patrocinadores patrocinadores
agendas agendas
compartido compartilhado
momentos momentos
y e
un um
registros registros
enlaces links
mejores melhores
datos informação
la a
de do
para para

ES Por ejemplo, la iluminación funciona muy bien en el sector industrial, mientras que los corazones son una gran opción para las agendas de bodas.

PT Por exemplo, relâmpagos funcionam muito bem no setor industrial, enquanto os corações são uma ótima escolha para agências de casamento.

Spanish Portuguese
corazones corações
bodas casamento
industrial industrial
muy muito
en de
son são
en el no
ejemplo exemplo
sector setor
mientras enquanto
la o

ES Prometemos estar aquí durante todo el tiempo que necesite nuestros productos ? fuera de los intereses de terceras partes, sin agendas secundarias.

PT Prometemos estar aqui o quanto você precisar dos nossos produtos ? livre de interesses de terceiros, livre de agendas secundárias.

Spanish Portuguese
intereses interesses
agendas agendas
aquí aqui
nuestros nossos
el o
productos produtos
fuera de
terceras terceiros
de dos
estar estar

ES El desarrollo de todos los productos se basa en una investigación en profundidad que permite crear agendas de eventos e informaciones cuidadosamente seleccionadas y organizadas.

PT Como todos os produtos são desenvolvidos com base em pesquisas abrangentes, podemos oferecer informações e agendas de eventos bastante específicas e cuidadosamente selecionadas.

Spanish Portuguese
investigación pesquisas
agendas agendas
eventos eventos
informaciones informações
cuidadosamente cuidadosamente
seleccionadas selecionadas
una específicas
que podemos
y e
todos todos
productos produtos

ES Desde la planificación de un lanzamiento hasta el contenido del calendario editorial, las agendas de reuniones y todo lo demás, Trello ayuda a tus equipos de marketing a completar más tareas. Trello

PT O Dataminr é uma plataforma de IA para eventos em tempo real e detecção de risco. Empresas globais confiam no Dataminr para fornecer alertas relevantes em tempo real, obtendo uma visão precoce dos

Spanish Portuguese
reuniones eventos
ayuda plataforma
y e
calendario tempo
de em
equipos empresas
el o
del de

ES Cree agendas personalizadas. Sus dibujos y pensamientos. Su agenda. | Blurb ES

PT Crie cadernos personalizados. Pensamentos e desenhos. Seu caderno. | Blurb BR

Spanish Portuguese
cree crie
personalizadas personalizados
dibujos desenhos
pensamientos pensamentos
y e
su seu

ES El tipo de papel de nuestros cuadernos y agendas es no estucado, cartulina para color estándar #70, hasta 480 páginas.

PT O tipo de papel para caderno e diário é padrão, sem revestimento, policromia 105 g/m2, com até 480 páginas.

Spanish Portuguese
y e
estándar padrão
páginas páginas
es é
no sem
el o
tipo tipo
papel papel
hasta até

ES Vende los cuadernos y agendas que diseñes para obtener beneficios en la librería de Blurb.

PT Venda os cadernos e diários criados por você e lucre na Livraria Blurb.

Spanish Portuguese
vende venda
cuadernos cadernos
librería livraria
y e
los os
en na
de por

ES Esto incluye la infraestructura, pero también a los empleados, sus habilidades, agendas, grupos de trabajo y equipos virtuales

PT Isto inclui não somente infraestrutura, mas também pessoas, suas habilidades, suas agendas, grupos de trabalhos e equipes virtuais

Spanish Portuguese
incluye inclui
infraestructura infraestrutura
habilidades habilidades
agendas agendas
virtuales virtuais
grupos grupos
y e
equipos equipes
la o
pero mas
también também
a pessoas
los de

ES ¡Provee registros con la app, datos del orador, enlaces de patrocinadores, agendas y un álbum compartido para capturar los mejores momentos!

PT Forneça registros dentro do app, informação dos palestrantes, links de patrocinadores, agendas e um álbum de fotos compartilhado para garantir que os melhores momentos são capturados!

Spanish Portuguese
app app
patrocinadores patrocinadores
agendas agendas
compartido compartilhado
momentos momentos
y e
un um
registros registros
enlaces links
mejores melhores
datos informação
la a
de do
para para

ES Prometemos estar aquí durante todo el tiempo que necesite nuestros productos ? fuera de los intereses de terceras partes, sin agendas secundarias.

PT Prometemos estar aqui o quanto você precisar dos nossos produtos ? livre de interesses de terceiros, livre de agendas secundárias.

Spanish Portuguese
intereses interesses
agendas agendas
aquí aqui
nuestros nossos
el o
productos produtos
fuera de
terceras terceiros
de dos
estar estar

ES Colabore de manera más efectiva con colegas, clientes y contratistas con los mensajes del equipo, la asignación de tareas, al compartir agendas y más

PT Colabore de forma mais eficaz com colegas, clientes e contratantes com mensagens de equipa, atribuição de tarefas, partilha de calendário e muito mais

Spanish Portuguese
colabore colabore
manera forma
efectiva eficaz
colegas colegas
clientes clientes
contratistas contratantes
y e
tareas tarefas
mensajes mensagens
la o
asignación atribuição
más mais
del de

ES Por ejemplo, la iluminación funciona muy bien en el sector industrial, mientras que los corazones son una gran opción para las agendas de bodas.

PT Por exemplo, relâmpagos funcionam muito bem no setor industrial, enquanto os corações são uma ótima escolha para agências de casamento.

Spanish Portuguese
corazones corações
bodas casamento
industrial industrial
muy muito
en de
son são
en el no
ejemplo exemplo
sector setor
mientras enquanto
la o

ES Al entrar en los próximos meses de eventos relacionados con el clima con líderes de todo el mundo, debemos mantener el impulso y resistir las agendas de negocios como siempre junto con los pueblos indígenas

PT Ao entrarmos nos próximos meses de eventos relacionados ao clima com líderes de todo o mundo, devemos manter o ímpeto e resistir às agendas de negócios usuais ao lado dos povos indígenas

Spanish Portuguese
próximos próximos
meses meses
eventos eventos
relacionados relacionados
líderes líderes
mundo mundo
debemos devemos
resistir resistir
agendas agendas
negocios negócios
pueblos povos
indígenas indígenas
mantener manter
y e
al ao
clima clima
en de
el o
de dos
junto com

ES Los recordatorios de encuesta pueden ser la solución para vencer las ocupadas agendas de las personas. Dejaré que Laura Wronski, nuestra experta en encuestas, lo explique:

PT Os lembretes de pesquisa podem ser a solução para a agenda ocupada dos respondentes. Laura Wronski, uma de nossas cientistas de pesquisas, explicará um pouco mais:

Spanish Portuguese
recordatorios lembretes
laura laura
pueden podem
solución solução
encuestas pesquisas
encuesta pesquisa
en de
ser ser

ES Tendrás que administrar las notificaciones del propietario del sitio para Squarespace Scheduling por separado. Para obtener más información, consulta Enviar notificaciones de citas internas y agendas con Scheduling.

PT Você precisará gerenciar as notificações do proprietário do site para o Squarespace Scheduling separadamente. Para saber mais, acesse Enviar notificações e agendas de compromissos internos com o Scheduling.

Spanish Portuguese
tendrás precisar
administrar gerenciar
propietario proprietário
squarespace squarespace
citas compromissos
agendas agendas
y e
notificaciones notificações
sitio site
más mais
por separado separadamente
enviar enviar
de do
internas de
con com
obtener acesse

ES Crea cuadernos, libretas y agendas personalizada | Blurb ES

PT Crie cadernos personalizados. Pensamentos e desenhos. Seu caderno. | Blurb BR

Spanish Portuguese
crea crie
cuadernos cadernos
personalizada personalizados
y e
es seu

ES El tipo de papel de nuestros cuadernos y agendas es no estucado, cartulina para color estándar #70, hasta 480 páginas.

PT O tipo de papel para caderno e diário é padrão, sem revestimento, policromia 105 g/m2, com até 480 páginas.

Spanish Portuguese
y e
estándar padrão
páginas páginas
es é
no sem
el o
tipo tipo
papel papel
hasta até

ES Vende los cuadernos y agendas que diseñes para obtener beneficios en la librería de Blurb.

PT Venda os cadernos e diários criados por você e lucre na Livraria Blurb.

Spanish Portuguese
vende venda
cuadernos cadernos
librería livraria
y e
los os
en na
de por

ES Crea cuadernos, libretas y agendas personalizada | Blurb ES

PT Crie cadernos personalizados. Pensamentos e desenhos. Seu caderno. | Blurb BR

Spanish Portuguese
crea crie
cuadernos cadernos
personalizada personalizados
y e
es seu

ES El tipo de papel de nuestros cuadernos y agendas es no estucado, cartulina para color estándar #70, hasta 480 páginas.

PT O tipo de papel para caderno e diário é padrão, sem revestimento, policromia 105 g/m2, com até 480 páginas.

Spanish Portuguese
y e
estándar padrão
páginas páginas
es é
no sem
el o
tipo tipo
papel papel
hasta até

ES Vende los cuadernos y agendas que diseñes para obtener beneficios en la librería de Blurb.

PT Venda os cadernos e diários criados por você e lucre na Livraria Blurb.

Spanish Portuguese
vende venda
cuadernos cadernos
librería livraria
y e
los os
en na
de por

ES Crea cuadernos, libretas y agendas personalizada | Blurb ES

PT Crie cadernos personalizados. Pensamentos e desenhos. Seu caderno. | Blurb BR

Spanish Portuguese
crea crie
cuadernos cadernos
personalizada personalizados
y e
es seu

ES El tipo de papel de nuestros cuadernos y agendas es no estucado, cartulina para color estándar #70, hasta 480 páginas.

PT O tipo de papel para caderno e diário é padrão, sem revestimento, policromia 105 g/m2, com até 480 páginas.

Spanish Portuguese
y e
estándar padrão
páginas páginas
es é
no sem
el o
tipo tipo
papel papel
hasta até

ES Vende los cuadernos y agendas que diseñes para obtener beneficios en la librería de Blurb.

PT Venda os cadernos e diários criados por você e lucre na Livraria Blurb.

Spanish Portuguese
vende venda
cuadernos cadernos
librería livraria
y e
los os
en na
de por

ES Crea cuadernos, libretas y agendas personalizada | Blurb ES

PT Crie cadernos personalizados. Pensamentos e desenhos. Seu caderno. | Blurb BR

Spanish Portuguese
crea crie
cuadernos cadernos
personalizada personalizados
y e
es seu

ES El tipo de papel de nuestros cuadernos y agendas es no estucado, cartulina para color estándar #70, hasta 480 páginas.

PT O tipo de papel para caderno e diário é padrão, sem revestimento, policromia 105 g/m2, com até 480 páginas.

Spanish Portuguese
y e
estándar padrão
páginas páginas
es é
no sem
el o
tipo tipo
papel papel
hasta até

ES Vende los cuadernos y agendas que diseñes para obtener beneficios en la librería de Blurb.

PT Venda os cadernos e diários criados por você e lucre na Livraria Blurb.

Spanish Portuguese
vende venda
cuadernos cadernos
librería livraria
y e
los os
en na
de por

ES Crea cuadernos, libretas y agendas personalizada | Blurb ES

PT Crie cadernos personalizados. Pensamentos e desenhos. Seu caderno. | Blurb BR

Spanish Portuguese
crea crie
cuadernos cadernos
personalizada personalizados
y e
es seu

ES El tipo de papel de nuestros cuadernos y agendas es no estucado, cartulina para color estándar #70, hasta 480 páginas.

PT O tipo de papel para caderno e diário é padrão, sem revestimento, policromia 105 g/m2, com até 480 páginas.

Spanish Portuguese
y e
estándar padrão
páginas páginas
es é
no sem
el o
tipo tipo
papel papel
hasta até

ES Vende los cuadernos y agendas que diseñes para obtener beneficios en la librería de Blurb.

PT Venda os cadernos e diários criados por você e lucre na Livraria Blurb.

Spanish Portuguese
vende venda
cuadernos cadernos
librería livraria
y e
los os
en na
de por

ES Aumento de amenazas y falta de recursos marcan sus agendas. Este tema es la principal preocupación...

PT Antes de entrar no tema específico, vamos entender o que é um firewall. Trata-se de um sistema de...

Spanish Portuguese
tema tema
de antes
y entender
la o
es é

ES Los recordatorios de encuesta pueden ser la solución para vencer las ocupadas agendas de las personas. Dejaré que Laura Wronski, nuestra experta en encuestas, lo explique:

PT Os lembretes de pesquisa podem ser a solução para a agenda ocupada dos respondentes. Laura Wronski, uma de nossas cientistas de pesquisas, explicará um pouco mais:

Spanish Portuguese
recordatorios lembretes
laura laura
pueden podem
solución solução
encuestas pesquisas
encuesta pesquisa
en de
ser ser

ES Completar una matriz RACI facilita la definición de reuniones que tienen agendas claras y que no son redundantes con otras reuniones

PT Preencher uma matriz RACI facilita para marcar reuniões com pautas claras, para que não sejam redundantes e tratem dos mesmos assuntos das outras reuniões

Spanish Portuguese
matriz matriz
facilita facilita
reuniones reuniões
claras claras
otras outras
y e
la o
no não
con com
completar preencher
que que

ES Trabajo en equipo que se ajusta a todas las agendas

PT Trabalho em equipe que se encaixa na programação de todos

Spanish Portuguese
trabajo trabalho
equipo equipe
que que

ES Establece agendas y siguientes pasos en la pizarra utilizando notas visuales.

PT Defina as pautas e os próximos passos no board usando notas visuais.

Spanish Portuguese
establece defina
y e
utilizando usando
notas notas
visuales visuais
pasos passos
en no
la as

ES Para iniciar una fábrica digital, los líderes empresariales deben tener claros sus objetivos y agendas

PT Para iniciar uma fábrica digital, os líderes empresariais precisam ter clareza sobre seus objetivos e programas

Spanish Portuguese
fábrica fábrica
líderes líderes
empresariales empresariais
objetivos objetivos
deben precisam
y e
iniciar iniciar
para para
digital digital
una uma
los os
sus seus

ES Apoyar el desarrollo de una nueva generación de políticas públicas y programas que permitan posicionar a la región y potenciar su vinculación en las agendas globales.

PT Apoiar o desenvolvimento de uma nova geração de políticas públicas e programas que permitam posicionar a região e potencializar sua vinculação nas agendas globais.

Spanish Portuguese
apoyar apoiar
nueva nova
políticas políticas
públicas públicas
programas programas
posicionar posicionar
región região
agendas agendas
globales globais
permitan permitam
desarrollo desenvolvimento
y e
generación geração
en de
que que
la a
de uma
su sua

Showing 50 of 50 translations