ES Sprout Social cuenta con el apoyo de aplicaciones como Google Authenticator y otros con el algoritmo Time-based One-time Password Algorithm (TOTP) o el HMAC-based One-time Password Algorithm (HOTP) para generar contraseñas.
Translate "based" to Portuguese
Showing 22 of 22 translations of the phrase "based" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of based
Spanish
Portuguese
PT O Sprout Social suporta aplicativos como Google Authenticator e outros que implementam o algoritmo de senha única baseada no tempo (TOTP) ou o algoritmo de senha única baseada em HMAC (HOTP) para a geração de códigos de acesso.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| social | social |
| algoritmo | algoritmo |
| generar | geração |
| aplicaciones | aplicativos |
| y | e |
| o | ou |
| otros | outros |
| contraseñas | senha |
| el | a |
| de | em |
| para | para |
| con | de |
ES Recomendar la SlideShare «Metrics-Based Process Mapping».
PT Gostar do SlideShare Metrics-Based Process Mapping.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
ES Guardar la SlideShare «Metrics-Based Process Mapping».
PT Salvar o SlideShare Metrics-Based Process Mapping.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| guardar | salvar |
| la | o |
| slideshare | slideshare |
ES Compartir la SlideShare «Metrics-Based Process Mapping».
PT Compartilhar o SlideShare Metrics-Based Process Mapping.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compartir | compartilhar |
| la | o |
| slideshare | slideshare |
ES Las nuevas herramientas de account based marketing de HubSpot ya están disponibles en Marketing Hub Pro y Sales Hub Pro
PT As novas ferramentas para marketing baseado em contas da HubSpot estão agora disponíveis nos produtos Marketing Hub Professional e Sales Hub Professional
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| herramientas | ferramentas |
| account | contas |
| hubspot | hubspot |
| hub | hub |
| nuevas | novas |
| y | e |
| ya | agora |
| marketing | marketing |
| disponibles | disponíveis |
| en | em |
ES [1] Vincent Haupert y Tilo Müller, sobre la autenticación de código de matriz basada en aplicaciones en la banca en línea, https://www1.cs.fau.de/content/app-based-matrix-code-authentication-online-banking
PT [1] Vincent Haupert e Tilo Müller, na autenticação de código matricial baseada em aplicativos no banco on-line, https://www1.cs.fau.de/content/app-based-matrix-code-authentication-online-banking
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| la | o |
| basada | baseada |
| banca | banco |
| línea | line |
| https | https |
| content | content |
| autenticación | autenticação |
| código | código |
| aplicaciones | aplicativos |
| en línea | on-line |
ES Disponible en https://www.covid19treatmentguidelines.nih.gov/immune-based-therapy/blood-derived-products/convalescent-plasma/ Consultado el 29 de enero de 2021.
PT Disponível no site https://www.covid19treatmentguidelines.nih.gov/immune-based-therapy/blood-derived-products/convalescent-plasma/ Acessado em 29 de janeiro de 2021.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| disponible | disponível |
| nih | nih |
| https | https |
| enero | janeiro |
ES Los enfoques de Graph network-based machine-learning han sido de creciente interés en el modelo de redes sociales y en los campos biomédicos, específicamente en el descubrimiento de fármacos
PT Abordagens de aprendizado de máquina baseado em rede gráfica têm despertado interesse crescente na modelagem de redes sociais e nos campos biomédicos, especificamente na descoberta de medicamentos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| enfoques | abordagens |
| creciente | crescente |
| interés | interesse |
| específicamente | especificamente |
| descubrimiento | descoberta |
| learning | aprendizado |
| machine | máquina |
| modelo | modelagem |
| y | e |
| campos | campos |
| sido | é |
| redes sociales | sociais |
ES Dwivedi, Ramya. "Una aproximación FACS-basada novela para la serología SARS-CoV-2". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210920/A-novel-FACS-based-approach-for-SARS-CoV-2-serology.aspx>.
PT Dwivedi, Ramya. "Uma aproximação FACS-baseada novela para o serology SARS-CoV-2". News-Medical. 24 December 2021. <https://www.news-medical.net/news/20210920/A-novel-FACS-based-approach-for-SARS-CoV-2-serology.aspx>.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aproximación | aproximação |
| https | https |
| news | news |
| la | a |
| una | uma |
| para | para |
ES Dwivedi, Ramya. "Una aproximación FACS-basada novela para la serología SARS-CoV-2". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210920/A-novel-FACS-based-approach-for-SARS-CoV-2-serology.aspx. (accessed December 24, 2021).
PT Dwivedi, Ramya. "Uma aproximação FACS-baseada novela para o serology SARS-CoV-2". News-Medical. https://www.news-medical.net/news/20210920/A-novel-FACS-based-approach-for-SARS-CoV-2-serology.aspx. (accessed December 24, 2021).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aproximación | aproximação |
| https | https |
| news | news |
| la | a |
| una | uma |
| para | para |
ES Dwivedi, Ramya. 2021. Una aproximación FACS-basada novela para la serología SARS-CoV-2. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20210920/A-novel-FACS-based-approach-for-SARS-CoV-2-serology.aspx.
PT Dwivedi, Ramya. 2021. Uma aproximação FACS-baseada novela para o serology SARS-CoV-2. News-Medical, viewed 24 December 2021, https://www.news-medical.net/news/20210920/A-novel-FACS-based-approach-for-SARS-CoV-2-serology.aspx.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aproximación | aproximação |
| https | https |
| news | news |
| la | a |
| una | uma |
| para | para |
ES (agent-based model, ABM) explícito desde el punto de vista geoespacial del sistema de salud de Carolina del Norte. Utilizamos este modelo para simular el impacto del COVID-19 sobre la capacidad hospitalaria en Carolina del Norte (
PT (ABM) geoespacialmente explícito do sistema de saúde da Carolina do Norte. Usamos esse modelo para simular o impacto da COVID-19 na capacidade hospitalar na Carolina do Norte (
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| explícito | explícito |
| sistema | sistema |
| salud | saúde |
| utilizamos | usamos |
| modelo | modelo |
| impacto | impacto |
| capacidad | capacidade |
| carolina | carolina |
| norte | norte |
| en | de |
| el | o |
| de | do |
| para | para |
ES Dentro de su acción climática, la compañía también se ha marcado el objetivo de reducir las emisiones absolutas de gases de efecto invernadero (GEI) en los alcances 1, 2 y 3, un compromiso que ha sido aprobado por la iniciativa Science Based Target.
PT Do mesmo modo, dentro de sua açao climática a companhia tem o objetivo de reduzir as emissões absolutas de gases de efeito estufa (GEE) nos escopos 1, 2 e 3, o que foi aprovado pela iniciativa Science Based Target.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compañía | companhia |
| reducir | reduzir |
| emisiones | emissões |
| gases | gases |
| efecto | efeito |
| invernadero | estufa |
| aprobado | aprovado |
| iniciativa | iniciativa |
| science | science |
| y | e |
| objetivo | objetivo |
| en | de |
| a | as |
| de | do |
| un | mesmo |
| su | sua |
| la | a |
ES Previamente, desarrolló su carrera profesional en BBVA/Argentaria (Madrid), en la unidad de Value Based Management, donde reportaba al Comité de Dirección de la entidad; y en Alpha Corporate (Arthur Andersen Corporate Finance).
PT Antes disso, desenvolveu sua carreira profissional no BBVA / Argentaria (Madrid), na área de Value Based Management, reportando-se diretamente ao Comitê de Gestão da empresa, e também na Alpha Corporate (Arthur Andersen Corporate Finance).
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| madrid | madrid |
| arthur | arthur |
| carrera | carreira |
| management | management |
| al | ao |
| y | e |
| en | de |
| la | o |
| profesional | profissional |
| dirección | é |
ES Ahora, un nuevo estudio publicado en el servidor de la prueba preliminar del medRxiv* describe y evalúa SHINEv2, un diagnóstico del ácido nucléico de Cas13-based para la detección SARS-CoV-2
PT Agora, um estudo novo publicado no server da pré-impressão do medRxiv* descreve e avalia SHINEv2, um diagnóstico do ácido nucleico de Cas13-based para a detecção SARS-CoV-2
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estudio | estudo |
| publicado | publicado |
| servidor | server |
| describe | descreve |
| evalúa | avalia |
| diagnóstico | diagnóstico |
| detección | detecção |
| ahora | agora |
| nuevo | novo |
| y | e |
| en | de |
| en el | no |
| de | do |
| para | para |
ES Dentro de su acción climática, la compañía también se ha marcado el objetivo de reducir las emisiones absolutas de gases de efecto invernadero (GEI) en los alcances 1, 2 y 3, un compromiso que ha sido aprobado por la iniciativa Science Based Target.
PT Do mesmo modo, dentro de sua açao climática a companhia tem o objetivo de reduzir as emissões absolutas de gases de efeito estufa (GEE) nos escopos 1, 2 e 3, o que foi aprovado pela iniciativa Science Based Target.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| compañía | companhia |
| reducir | reduzir |
| emisiones | emissões |
| gases | gases |
| efecto | efeito |
| invernadero | estufa |
| aprobado | aprovado |
| iniciativa | iniciativa |
| science | science |
| y | e |
| objetivo | objetivo |
| en | de |
| a | as |
| de | do |
| un | mesmo |
| su | sua |
| la | a |
ES (agent-based model, ABM) explícito desde el punto de vista geoespacial del sistema de salud de Carolina del Norte. Utilizamos este modelo para simular el impacto del COVID-19 sobre la capacidad hospitalaria en Carolina del Norte (
PT (ABM) geoespacialmente explícito do sistema de saúde da Carolina do Norte. Usamos esse modelo para simular o impacto da COVID-19 na capacidade hospitalar na Carolina do Norte (
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| explícito | explícito |
| sistema | sistema |
| salud | saúde |
| utilizamos | usamos |
| modelo | modelo |
| impacto | impacto |
| capacidad | capacidade |
| carolina | carolina |
| norte | norte |
| en | de |
| el | o |
| de | do |
| para | para |
ES Tal como se define en la tesis de Roy Fielding, "Architectural Styles and the Design of Network-based Software Architectures", las API son RESTful siempre que cumplan con las 6 limitaciones principales de un sistema RESTful:
PT Conforme definido na dissertação de Roy Fielding "Architectural Styles and the Design of Network-based Software Architectures", as APIs serão consideradas RESTful se estiverem em conformidade com seis restrições de arquitetura:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| define | definido |
| design | design |
| api | apis |
| restful | restful |
| limitaciones | restrições |
| de | of |
| software | software |
| la | o |
| son | serão |
| of | de |
| and | com |
| un | seis |
ES DMARC es un acrónimo de Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance (autenticación, informe y conformidad de mensajes basados en el dominio)
PT DMARC é um acrónimo de Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| un | um |
| dominio | domain |
| es | é |
| authentication | authentication |
| en | de |
| y | and |
ES Logo for location-based game studio tech company | Logo y paquete de imagen corporativa contest | 99designs
PT Logo for location-based game studio tech company | Logo e identidade visual contest | 99designs
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| game | game |
| studio | studio |
| y | e |
| imagen | identidade |
ES Esta nueva entrega de Partner Stories se centra en la colaboración entre el proveedor de software financiero cloud-based Workday y Pagero.
PT Apresentamos uma visão geral da importância de integrar adequadamente os fornecedores num projeto de faturação eletrónica para maximizar os benefícios
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| en | de |
| entrega | da |
| proveedor | fornecedores |
| la | o |
| de | num |
ES Challenge Based Learning Welcome - Actúa. Marca la diferencia.
PT Bem-vindo à Aprendizagem Baseada em Desafios - Tome Ação. Faça a diferença.
Showing 22 of 22 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese