ES No todos los corredores permiten arrancar el cuero cabelludo en sus plataformas
ES No todos los corredores permiten arrancar el cuero cabelludo en sus plataformas
PT Nem todos os corretores permitem escalpelamento em suas plataformas
Spanish | Portuguese |
---|---|
corredores | corretores |
permiten | permitem |
plataformas | plataformas |
no | nem |
los | os |
en | em |
todos | todos |
sus | suas |
ES Típicamente arrancar el cuero cabelludo sólo se permite en las cuentas que son operadas en las plataformas de ECN
PT Normalmente escalpelamento só é permitido em contas que são operados em plataformas ECN
Spanish | Portuguese |
---|---|
típicamente | normalmente |
ecn | ecn |
permite | permitido |
son | são |
plataformas | plataformas |
cuentas | contas |
el | o |
en | em |
que | que |
ES Los creadores de mercado debido a su modelo de negocio, por lo general no son de apoyo de arrancar el cuero cabelludo
PT criadores de mercado devido ao seu modelo de negócio, em geral, não são de suporte de escalpelamento
Spanish | Portuguese |
---|---|
creadores | criadores |
apoyo | suporte |
mercado | mercado |
negocio | negócio |
general | geral |
modelo | modelo |
no | não |
son | são |
el | o |
de | em |
debido | devido |
los | de |
ES Sin embargo, esto no siempre es una indicación concreta ya que ha habido casos en los que los corredores fueron ambiguos en este punto y terminaron sancionar los comerciantes que intentaron el cuero cabelludo en sus plataformas.
PT No entanto, isso nem sempre é uma indicação concreta como tem havido casos em que os corretores eram ambíguas sobre este ponto e acabou de sancionar os comerciantes que tentaram couro cabeludo em suas plataformas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
indicación | indicação |
punto | ponto |
cuero | couro |
plataformas | plataformas |
corredores | corretores |
y | e |
comerciantes | comerciantes |
sin embargo | entanto |
es | é |
siempre | sempre |
casos | casos |
fueron | que |
no | nem |
el | o |
este | este |
una | uma |
que | eram |
ES Hay jurisdicciones en las que los reguladores de la industria de la divisa tienen reglas que prohíben específicamente arrancar el cuero cabelludo. Por lo tanto, lo que necesita saber si el corredor se va a utilizar se encuentra en dicha jurisdicción.
PT Existem jurisdições onde os reguladores da indústria de forex têm regras que proíbem especificamente escalpelamento. Portanto, você precisa saber se o corretor que você pretende usar está localizado em tal jurisdição.
Spanish | Portuguese |
---|---|
jurisdicciones | jurisdições |
reguladores | reguladores |
específicamente | especificamente |
corredor | corretor |
jurisdicción | jurisdição |
reglas | regras |
si | se |
utilizar | usar |
saber | saber |
tanto | que |
el | o |
ES Por otra parte, los corredores ECN no actúan como contrapartes de modo que no tienen nada que perder con los comerciantes que hacen pequeños beneficios repetidos de arrancar el cuero cabelludo
PT Além disso, os corretores de ECN não agir como contrapartes para que eles não têm nada a perder com os comerciantes que fazem pequenos lucros repetidas de escalpelamento
Spanish | Portuguese |
---|---|
ecn | ecn |
perder | perder |
pequeños | pequenos |
beneficios | lucros |
corredores | corretores |
comerciantes | comerciantes |
no | não |
nada | nada |
otra | que |
parte | de |
con | com |
hacen | fazem |
de | além |
como | como |
tienen | têm |
ES Muchos creadores de mercado no permiten arrancar el cuero cabelludo en sus plataformas.
PT Muitos criadores de mercado não permitem escalpelamento em suas plataformas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
creadores | criadores |
mercado | mercado |
permiten | permitem |
plataformas | plataformas |
muchos | muitos |
no | não |
el | o |
ES ¿Qué dice su agente específicamente de arrancar el cuero cabelludo?
PT O que o seu corretor de dizer especificamente sobre escalpelamento?
Spanish | Portuguese |
---|---|
agente | corretor |
específicamente | especificamente |
el | o |
de | sobre |
su | seu |
ES donde usted tiene dudas en cuanto a lo que los términos y condiciones de su corredor dicen de arrancar el cuero cabelludo, se pueden resolver estas dudas poniéndose en contacto con el agente directamente por correo electrónico o chat en vivo
PT onde você tem dúvidas quanto ao que os termos e condições de seu corretor dizer sobre escalpelamento, você pode resolver essas dúvidas entrando em contato com o corretor diretamente via e-mail ou chat ao vivo
Spanish | Portuguese |
---|---|
dudas | dúvidas |
resolver | resolver |
o | ou |
y | e |
corredor | corretor |
pueden | pode |
condiciones | condições |
directamente | diretamente |
términos | termos |
chat | chat |
donde | onde |
el | o |
contacto | contato |
su | você |
ES Un agente de confianza debe ser capaz de proporcionar una declaración definitiva sobre si se le permite o no el cuero cabelludo.
PT Um corretor respeitável deve ser capaz de fornecer uma declaração definitiva sobre se você tem permissão para couro cabeludo ou não.
Spanish | Portuguese |
---|---|
agente | corretor |
proporcionar | fornecer |
declaración | declaração |
cuero | couro |
si | se |
o | ou |
ser | ser |
el | o |
un | um |
debe | deve |
capaz | capaz |
sobre | sobre |
no | não |
de | uma |
ES b) Comprobar si los estados corredor en lenguaje claro si es o no se permite arrancar el cuero cabelludo en la plataforma
PT b) Verificar se os Estados corretor em linguagem clara ou não escalpelamento é permitido na plataforma
Spanish | Portuguese |
---|---|
b | b |
comprobar | verificar |
corredor | corretor |
lenguaje | linguagem |
permite | permitido |
si | se |
o | ou |
es | é |
plataforma | plataforma |
estados | estados |
en | em |
no | não |
los | os |
la | o |
ES Si esto no está permitido, es una señal de que no se le permite arrancar el cuero cabelludo también
PT Se isso não é permitido, é um sinal de que escalpelamento não é permitido também
Spanish | Portuguese |
---|---|
señal | sinal |
si | se |
es | é |
el | o |
no | não |
también | também |
permitido | permitido |
una | um |
ES Los champús se producen para lavar el cuero cabelludo y el cabello
PT Os shampoos são produzidos para a lavagem do couro cabeludo e dos cabelos
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuero | couro |
y | e |
cabello | cabelos |
los | os |
para | para |
ES “Las preguntas que necesitan ser resueltas son cómo es importante es la penetración liviana a través del cuero cabelludo y el cráneo en el cerebro y cuánto efecto hace la amortiguación sistémica de la luz tiene,” el Dr
PT “As perguntas que precisam de ser resolvidas são como importante é a penetração clara através do escalpe e o crânio no cérebro e quanto efeito faz a absorção sistemática da luz tem,” Dr
ES Para el cabello y el cuero cabelludo tratamientos de acondicionamiento, protección del color y alisado del cabello son sólo algunos de los servicios de salón altamente eficaces disponibles a bordo
PT Tratamentos de condicionamento capilar e para o couro cabeludo, proteção da cor e revitalização de fios são apenas alguns dos eficazes serviços de cabeleireiro que estão disponíveis a bordo
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuero | couro |
tratamientos | tratamentos |
acondicionamiento | condicionamento |
protección | proteção |
eficaces | eficazes |
bordo | bordo |
y | e |
disponibles | disponíveis |
son | são |
servicios | serviços |
el | a |
color | cor |
del | de |
a | apenas |
ES Con esto en mente, los traders, especialmente los traders de cuero cabelludo y diarios, pueden operar con confianzasin preocuparse por una reversión importante de los precios.
PT Com isso em mente, os traders, principalmente scalp e day traders, podem operar com confiança, sem se preocupar com uma grande reversão de preço.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mente | mente |
especialmente | principalmente |
pueden | podem |
importante | grande |
y | e |
precios | preço |
preocuparse | preocupar |
con | com |
operar | operar |
ES No todos los corredores permiten arrancar el cuero cabelludo en sus plataformas
PT Nem todos os corretores permitem escalpelamento em suas plataformas
Spanish | Portuguese |
---|---|
corredores | corretores |
permiten | permitem |
plataformas | plataformas |
no | nem |
los | os |
en | em |
todos | todos |
sus | suas |
ES Típicamente arrancar el cuero cabelludo sólo se permite en las cuentas que son operadas en las plataformas de ECN
PT Normalmente escalpelamento só é permitido em contas que são operados em plataformas ECN
Spanish | Portuguese |
---|---|
típicamente | normalmente |
ecn | ecn |
permite | permitido |
son | são |
plataformas | plataformas |
cuentas | contas |
el | o |
en | em |
que | que |
ES Los creadores de mercado debido a su modelo de negocio, por lo general no son de apoyo de arrancar el cuero cabelludo
PT criadores de mercado devido ao seu modelo de negócio, em geral, não são de suporte de escalpelamento
Spanish | Portuguese |
---|---|
creadores | criadores |
apoyo | suporte |
mercado | mercado |
negocio | negócio |
general | geral |
modelo | modelo |
no | não |
son | são |
el | o |
de | em |
debido | devido |
los | de |
ES Sin embargo, esto no siempre es una indicación concreta ya que ha habido casos en los que los corredores fueron ambiguos en este punto y terminaron sancionar los comerciantes que intentaron el cuero cabelludo en sus plataformas.
PT No entanto, isso nem sempre é uma indicação concreta como tem havido casos em que os corretores eram ambíguas sobre este ponto e acabou de sancionar os comerciantes que tentaram couro cabeludo em suas plataformas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
indicación | indicação |
punto | ponto |
cuero | couro |
plataformas | plataformas |
corredores | corretores |
y | e |
comerciantes | comerciantes |
sin embargo | entanto |
es | é |
siempre | sempre |
casos | casos |
fueron | que |
no | nem |
el | o |
este | este |
una | uma |
que | eram |
ES Hay jurisdicciones en las que los reguladores de la industria de la divisa tienen reglas que prohíben específicamente arrancar el cuero cabelludo. Por lo tanto, lo que necesita saber si el corredor se va a utilizar se encuentra en dicha jurisdicción.
PT Existem jurisdições onde os reguladores da indústria de forex têm regras que proíbem especificamente escalpelamento. Portanto, você precisa saber se o corretor que você pretende usar está localizado em tal jurisdição.
Spanish | Portuguese |
---|---|
jurisdicciones | jurisdições |
reguladores | reguladores |
específicamente | especificamente |
corredor | corretor |
jurisdicción | jurisdição |
reglas | regras |
si | se |
utilizar | usar |
saber | saber |
tanto | que |
el | o |
ES Por otra parte, los corredores ECN no actúan como contrapartes de modo que no tienen nada que perder con los comerciantes que hacen pequeños beneficios repetidos de arrancar el cuero cabelludo
PT Além disso, os corretores de ECN não agir como contrapartes para que eles não têm nada a perder com os comerciantes que fazem pequenos lucros repetidas de escalpelamento
Spanish | Portuguese |
---|---|
ecn | ecn |
perder | perder |
pequeños | pequenos |
beneficios | lucros |
corredores | corretores |
comerciantes | comerciantes |
no | não |
nada | nada |
otra | que |
parte | de |
con | com |
hacen | fazem |
de | além |
como | como |
tienen | têm |
ES Muchos creadores de mercado no permiten arrancar el cuero cabelludo en sus plataformas.
PT Muitos criadores de mercado não permitem escalpelamento em suas plataformas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
creadores | criadores |
mercado | mercado |
permiten | permitem |
plataformas | plataformas |
muchos | muitos |
no | não |
el | o |
ES ¿Qué dice su agente específicamente de arrancar el cuero cabelludo?
PT O que o seu corretor de dizer especificamente sobre escalpelamento?
Spanish | Portuguese |
---|---|
agente | corretor |
específicamente | especificamente |
el | o |
de | sobre |
su | seu |
ES donde usted tiene dudas en cuanto a lo que los términos y condiciones de su corredor dicen de arrancar el cuero cabelludo, se pueden resolver estas dudas poniéndose en contacto con el agente directamente por correo electrónico o chat en vivo
PT onde você tem dúvidas quanto ao que os termos e condições de seu corretor dizer sobre escalpelamento, você pode resolver essas dúvidas entrando em contato com o corretor diretamente via e-mail ou chat ao vivo
Spanish | Portuguese |
---|---|
dudas | dúvidas |
resolver | resolver |
o | ou |
y | e |
corredor | corretor |
pueden | pode |
condiciones | condições |
directamente | diretamente |
términos | termos |
chat | chat |
donde | onde |
el | o |
contacto | contato |
su | você |
ES Un agente de confianza debe ser capaz de proporcionar una declaración definitiva sobre si se le permite o no el cuero cabelludo.
PT Um corretor respeitável deve ser capaz de fornecer uma declaração definitiva sobre se você tem permissão para couro cabeludo ou não.
Spanish | Portuguese |
---|---|
agente | corretor |
proporcionar | fornecer |
declaración | declaração |
cuero | couro |
si | se |
o | ou |
ser | ser |
el | o |
un | um |
debe | deve |
capaz | capaz |
sobre | sobre |
no | não |
de | uma |
ES b) Comprobar si los estados corredor en lenguaje claro si es o no se permite arrancar el cuero cabelludo en la plataforma
PT b) Verificar se os Estados corretor em linguagem clara ou não escalpelamento é permitido na plataforma
Spanish | Portuguese |
---|---|
b | b |
comprobar | verificar |
corredor | corretor |
lenguaje | linguagem |
permite | permitido |
si | se |
o | ou |
es | é |
plataforma | plataforma |
estados | estados |
en | em |
no | não |
los | os |
la | o |
ES Si esto no está permitido, es una señal de que no se le permite arrancar el cuero cabelludo también
PT Se isso não é permitido, é um sinal de que escalpelamento não é permitido também
Spanish | Portuguese |
---|---|
señal | sinal |
si | se |
es | é |
el | o |
no | não |
también | também |
permitido | permitido |
una | um |
ES Tinea capitis (tiña del cuero cabelludo)
PT Tinha da cabeça (tinha do couro cabeludo)
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuero | couro |
del | do |
ES Masajea el champú bien en el pelo y el cuero cabelludo con las yemas de los dedos.
PT Usando as pontas dos dedos, massageie completamente no cabelo e no couro cabeludo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pelo | cabelo |
cuero | couro |
dedos | dedos |
y | e |
de | dos |
en el | no |
Showing 30 of 30 translations