ES Con Tableau y Tableau Prep Conductor, el departamento puede extraer la información adecuada de sus diversas canalizaciones de datos y visualizar las opciones disponibles para abordar el problema
ES Con Tableau y Tableau Prep Conductor, el departamento puede extraer la información adecuada de sus diversas canalizaciones de datos y visualizar las opciones disponibles para abordar el problema
PT Por meio da interface com o Tableau e o Prep Conductor, o departamento pode extrair as informações corretas de seus vários pipelines e visualizar opções de como melhor abordar o problema
Spanish | Portuguese |
---|---|
departamento | departamento |
extraer | extrair |
diversas | vários |
visualizar | visualizar |
opciones | opções |
canalizaciones | pipelines |
y | e |
puede | pode |
información | informações |
problema | problema |
el | o |
sus | seus |
ES Apache Kafka es una plataforma de código abierto para la creación de canalizaciones y aplicaciones de datos de streaming en tiempo real
PT O Apache Kafka é uma plataforma de código aberto para criação de pipelines de dados em streaming e aplicativos em tempo real
Spanish | Portuguese |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
abierto | aberto |
creación | criação |
streaming | streaming |
es | é |
canalizaciones | pipelines |
código | código |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
datos | dados |
real | real |
plataforma | plataforma |
la | o |
tiempo | tempo |
ES Semana 2: Creación de canalizaciones de datos de IoTAnalizar datos con BigQueryAnálisis de datos de IoT Dataprep y Lecciónobsoleta de Data Studio
PT Semana 2: Criação de Pipelines de Dados IoTAnalisando Dados com o BigQueryAnalisando Dados IoT e LiçãoObsoleta do Data Studio
Spanish | Portuguese |
---|---|
semana | semana |
creación | criação |
iot | iot |
studio | studio |
canalizaciones | pipelines |
y | e |
de | do |
datos | dados |
data | data |
con | com |
ES Consideramos que los contenedores de Docker son una manera de aumentar 10 veces nuestras canalizaciones de aprendizaje profundo existentes, lo que nos otorga una forma flexible y rápida para probar cientos de modelos fácilmente
PT Consideramos os contêineres do Docker como uma forma de multiplicar por 10 os nossos pipelines aprendizado profundo atuais, o que nos proporciona uma forma rápida e flexível de testar facilmente centenas de modelos
Spanish | Portuguese |
---|---|
profundo | profundo |
flexible | flexível |
cientos | centenas |
canalizaciones | pipelines |
y | e |
rápida | rápida |
modelos | modelos |
fácilmente | facilmente |
docker | docker |
contenedores | contêineres |
nos | que |
de | do |
aprendizaje | aprendizado |
probar | de |
ES Elimine las credenciales cifradas en su código fuente y automatice la gestión de credenciales, claves de API, contraseñas de bases de datos y otros secretos. Se integra con sus canalizaciones CI/CD y con su entorno de DevOps. Conozca Más
PT Remova credenciais codificadas no seu código-fonte, automatize o gerenciamento de credenciais, chaves de API, senhas e bancos de dados e outros segredos - integra-se com seus canais de CI/CD e ambiente de DevOps. Saiba mais
Spanish | Portuguese |
---|---|
elimine | remova |
automatice | automatize |
gestión | gerenciamento |
api | api |
secretos | segredos |
integra | integra |
entorno | ambiente |
devops | devops |
credenciales | credenciais |
fuente | fonte |
y | e |
claves | chaves |
contraseñas | senhas |
datos | dados |
código | código |
conozca | saiba |
en | de |
la | o |
otros | outros |
más | mais |
con | com |
sus | seus |
ES Optimice las canalizaciones de datos con clústeres de datos en la nube para una administración más sencilla y sin cambios en las operaciones o los SLAs.
PT Otimize pipelines com clusters de dados em nuvem para facilitar o gerenciamento e sem alterações em operações ou SLAs.
Spanish | Portuguese |
---|---|
optimice | otimize |
nube | nuvem |
administración | gerenciamento |
cambios | alterações |
operaciones | operações |
canalizaciones | pipelines |
clústeres | clusters |
datos | dados |
y | e |
o | ou |
sin | sem |
la | o |
con | com |
ES Optimice y operativice las canalizaciones de datos de manera segura a cualquier escala.
PT Simplifique e operacionalize pipelines de dados com segurança em qualquer escala.
Spanish | Portuguese |
---|---|
escala | escala |
canalizaciones | pipelines |
y | e |
datos | dados |
de | em |
cualquier | qualquer |
segura | com segurança |
ES Automatice las canalizaciones de datos en todas partes
PT Automatize pipelines de dados em qualquer lugar
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatice | automatize |
canalizaciones | pipelines |
datos | dados |
ES Automatice las canalizaciones de datos en todas partes Obtenga visibilidad y control de ETL Mantenga la integridad de los datos en todo momento
PT Automatize pipelines de dados em qualquer lugar Tenha visibilidade e controle de ETL Mantenha a integridade dos dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatice | automatize |
visibilidad | visibilidade |
control | controle |
etl | etl |
integridad | integridade |
momento | lugar |
canalizaciones | pipelines |
y | e |
mantenga | mantenha |
la | a |
datos | dados |
ES Acelere la obtención de valor organizando y automatizando las canalizaciones para ofrecer conjuntos de datos seleccionados y de calidad en cualquier parte de manera segura y transparente.
PT Acelere o tempo de retorno orquestrando e automatizando pipelines para fornecer conjuntos de dados selecionados e de qualidade em qualquer lugar de forma segura e transparente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatizando | automatizando |
conjuntos | conjuntos |
seleccionados | selecionados |
calidad | qualidade |
transparente | transparente |
canalizaciones | pipelines |
y | e |
ofrecer | fornecer |
datos | dados |
manera | forma |
la | o |
cualquier | qualquer |
segura | segura |
ES Gestionar el ciclo de vida de los datos y controlar los costes se vuelve cada vez más complejo cuando se intenta operativizar las canalizaciones de datos en toda la empresa y a escala.
PT O gerenciamento do ciclo de vida dos dados e o controle de custos torna-se cada vez mais complexo ao tentar operacionalizar em escala pipelines de dados em toda a empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vida | vida |
costes | custos |
complejo | complexo |
intenta | tentar |
escala | escala |
se vuelve | torna-se |
canalizaciones | pipelines |
y | e |
empresa | empresa |
gestionar | gerenciamento |
datos | dados |
controlar | controle |
ciclo | ciclo |
cada | cada |
vez | vez |
más | mais |
toda | toda |
la | a |
ES Data Engineering ofrece un conjunto de funcionalidades de control operativo y visibilidad para planificar la capacidad, automatizar las canalizaciones, capturar el linaje automáticamente y solucionar problemas en diferentes casos de uso empresariales.
PT O Data Engineering oferece um conjunto de recursos de controle operacional e visibilidade para planejamento de capacidade, automação de pipeline, captura automática de linhagem e solução de problemas em todos os casos de uso de negócios.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ofrece | oferece |
visibilidad | visibilidade |
planificar | planejamento |
automatizar | automação |
linaje | linhagem |
problemas | problemas |
empresariales | negócios |
data | data |
un | um |
control | controle |
y | e |
capacidad | capacidade |
operativo | operacional |
casos | casos |
uso | uso |
el | o |
ES Aproveche una interfaz de gestión de tareas enriquecida con API CLI y REST para automatizar e integrarse fácilmente con flujos de trabajo existentes, como canalizaciones de CI/CD y herramientas de terceros.
PT Aproveite uma interface avançada de gerenciamento de tarefas por meio de uma CLI e APIs REST para automatizar e integrar com fluxos de trabalho existentes, como pipelines de CI/CD e ferramentas de terceiros com facilidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gestión | gerenciamento |
cli | cli |
automatizar | automatizar |
integrarse | integrar |
flujos | fluxos |
terceros | terceiros |
aproveche | aproveite |
canalizaciones | pipelines |
interfaz | interface |
tareas | tarefas |
api | apis |
herramientas | ferramentas |
y | e |
fácilmente | facilidade |
trabajo | trabalho |
con | com |
existentes | existentes |
de | uma |
para | para |
ES Acceda a formación bajo demanda para ponerse al día con Data Engineering y habilitar canalizaciones rápidas y seguras en toda la empresa.
PT Acesse o treinamento sob demanda para se atualizar com o Data Engineering, permitindo a entrega rápida e segura de pipeline em toda a empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
acceda | acesse |
formación | treinamento |
demanda | demanda |
habilitar | permitindo |
rápidas | rápida |
data | data |
y | e |
la | a |
empresa | empresa |
para | para |
con | com |
toda | toda |
ES Data marts en tiempo real Ingeniería de datos para canalizaciones complejas Transmisión en la nube híbrida Base de datos operacional
PT Data mart em tempo real Engenharia de dados para pipelines complexos Transmissão em nuvem híbrida Banco de dados operacional
Spanish | Portuguese |
---|---|
ingeniería | engenharia |
complejas | complexos |
transmisión | transmissão |
nube | nuvem |
híbrida | híbrida |
operacional | operacional |
canalizaciones | pipelines |
real | real |
datos | dados |
la | o |
data | data |
tiempo | tempo |
ES Este modelo es ideal para aplicaciones de series temporales, análisis de eventos, conciliación de datos modificados y canalizaciones de procesamiento de datos en tiempo real
PT Esse padrão é ideal para aplicativos de série temporal, análise de eventos, reconciliação CDC e pipelines de processamento de dados em tempo real
Spanish | Portuguese |
---|---|
modelo | padrão |
ideal | ideal |
aplicaciones | aplicativos |
series | série |
eventos | eventos |
conciliación | reconciliação |
procesamiento | processamento |
canalizaciones | pipelines |
es | é |
y | e |
real | real |
datos | dados |
análisis | análise |
tiempo | tempo |
ES Data Hub le permite enriquecer, transformar y, también, limpiar los datos para crear, ejecutar y gestionar canalizaciones de datos de extremo a extremo con un alto nivel de flexibilidad y personalización
PT O Data Hub permite enriquecer, transformar e limpar dados para criar, executar e gerenciar pipelines de dados de fim-a-fim com altos graus de flexibilidade e personalização
Spanish | Portuguese |
---|---|
hub | hub |
permite | permite |
enriquecer | enriquecer |
limpiar | limpar |
gestionar | gerenciar |
extremo | fim |
flexibilidad | flexibilidade |
personalización | personalização |
canalizaciones | pipelines |
y | e |
crear | criar |
datos | dados |
data | data |
transformar | transformar |
los | de |
ejecutar | executar |
ES No importa cuál sea su reto empresarial, Cloudera le permite acelerar todo el ciclo de vida del aprendizaje automático, desde las canalizaciones de datos hasta la creación de modelos y el impacto empresarial, a escala y desde una interfaz única.
PT Independentemente do desafio de negócios, a Cloudera permite acelerar o ciclo de vida completo de ML — desde pipelines de dados até construção de modelos e impacto nos negócios — em escala a partir de um único painel.
Spanish | Portuguese |
---|---|
reto | desafio |
permite | permite |
acelerar | acelerar |
vida | vida |
impacto | impacto |
escala | escala |
datos | dados |
modelos | modelos |
y | e |
empresarial | negócios |
ciclo | ciclo |
la | a |
creación | construção |
no | nos |
de | em |
a | um |
ES La interfaz de usuario le permite diseñar canalizaciones sofisticadas de flujo de datos con tan solo arrastrar y soltar.
PT A interface do usuário permite que você crie pipelines sofisticados de fluxo de dados com a facilidade de arrastar e soltar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuario | usuário |
permite | permite |
diseñar | crie |
sofisticadas | sofisticados |
flujo | fluxo |
arrastrar | arrastar |
canalizaciones | pipelines |
la | a |
interfaz | interface |
datos | dados |
y | e |
de | do |
le | você |
soltar | e soltar |
con | com |
ES Optimice las canalizaciones de datos con clústeres de datos en la nube para una administración más sencilla y sin cambios en las operaciones o los SLAs.
PT Otimize pipelines com clusters de dados em nuvem para facilitar o gerenciamento e sem alterações em operações ou SLAs.
Spanish | Portuguese |
---|---|
optimice | otimize |
nube | nuvem |
administración | gerenciamento |
cambios | alterações |
operaciones | operações |
canalizaciones | pipelines |
clústeres | clusters |
datos | dados |
y | e |
o | ou |
sin | sem |
la | o |
con | com |
ES Optimice y operativice las canalizaciones de datos de manera segura a cualquier escala.
PT Simplifique e operacionalize pipelines de dados com segurança em qualquer escala.
Spanish | Portuguese |
---|---|
escala | escala |
canalizaciones | pipelines |
y | e |
datos | dados |
de | em |
cualquier | qualquer |
segura | com segurança |
ES Automatice las canalizaciones de datos en todas partes
PT Automatize pipelines de dados em qualquer lugar
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatice | automatize |
canalizaciones | pipelines |
datos | dados |
ES Automatice las canalizaciones de datos en todas partes Obtenga visibilidad y control de ETL Mantenga la integridad de los datos en todo momento
PT Automatize pipelines de dados em qualquer lugar Tenha visibilidade e controle de ETL Mantenha a integridade dos dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatice | automatize |
visibilidad | visibilidade |
control | controle |
etl | etl |
integridad | integridade |
momento | lugar |
canalizaciones | pipelines |
y | e |
mantenga | mantenha |
la | a |
datos | dados |
ES Acelere la obtención de valor organizando y automatizando las canalizaciones para ofrecer conjuntos de datos seleccionados y de calidad en cualquier parte de manera segura y transparente.
PT Acelere o tempo de retorno orquestrando e automatizando pipelines para fornecer conjuntos de dados selecionados e de qualidade em qualquer lugar de forma segura e transparente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatizando | automatizando |
conjuntos | conjuntos |
seleccionados | selecionados |
calidad | qualidade |
transparente | transparente |
canalizaciones | pipelines |
y | e |
ofrecer | fornecer |
datos | dados |
manera | forma |
la | o |
cualquier | qualquer |
segura | segura |
ES Gestionar el ciclo de vida de los datos y controlar los costes se vuelve cada vez más complejo cuando se intenta operativizar las canalizaciones de datos en toda la empresa y a escala.
PT O gerenciamento do ciclo de vida dos dados e o controle de custos torna-se cada vez mais complexo ao tentar operacionalizar em escala pipelines de dados em toda a empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vida | vida |
costes | custos |
complejo | complexo |
intenta | tentar |
escala | escala |
se vuelve | torna-se |
canalizaciones | pipelines |
y | e |
empresa | empresa |
gestionar | gerenciamento |
datos | dados |
controlar | controle |
ciclo | ciclo |
cada | cada |
vez | vez |
más | mais |
toda | toda |
la | a |
ES Data Engineering ofrece un conjunto de funcionalidades de control operativo y visibilidad para planificar la capacidad, automatizar las canalizaciones, capturar el linaje automáticamente y solucionar problemas en diferentes casos de uso empresariales.
PT O Data Engineering oferece um conjunto de recursos de controle operacional e visibilidade para planejamento de capacidade, automação de pipeline, captura automática de linhagem e solução de problemas em todos os casos de uso de negócios.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ofrece | oferece |
visibilidad | visibilidade |
planificar | planejamento |
automatizar | automação |
linaje | linhagem |
problemas | problemas |
empresariales | negócios |
data | data |
un | um |
control | controle |
y | e |
capacidad | capacidade |
operativo | operacional |
casos | casos |
uso | uso |
el | o |
ES Aproveche una interfaz de gestión de tareas enriquecida con API CLI y REST para automatizar e integrarse fácilmente con flujos de trabajo existentes, como canalizaciones de CI/CD y herramientas de terceros.
PT Aproveite uma interface avançada de gerenciamento de tarefas por meio de uma CLI e APIs REST para automatizar e integrar com fluxos de trabalho existentes, como pipelines de CI/CD e ferramentas de terceiros com facilidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gestión | gerenciamento |
cli | cli |
automatizar | automatizar |
integrarse | integrar |
flujos | fluxos |
terceros | terceiros |
aproveche | aproveite |
canalizaciones | pipelines |
interfaz | interface |
tareas | tarefas |
api | apis |
herramientas | ferramentas |
y | e |
fácilmente | facilidade |
trabajo | trabalho |
con | com |
existentes | existentes |
de | uma |
para | para |
ES Acceda a formación bajo demanda para ponerse al día con Data Engineering y habilitar canalizaciones rápidas y seguras en toda la empresa.
PT Acesse o treinamento sob demanda para se atualizar com o Data Engineering, permitindo a entrega rápida e segura de pipeline em toda a empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
acceda | acesse |
formación | treinamento |
demanda | demanda |
habilitar | permitindo |
rápidas | rápida |
data | data |
y | e |
la | a |
empresa | empresa |
para | para |
con | com |
toda | toda |
ES Data marts en tiempo real Ingeniería de datos para canalizaciones complejas Transmisión en la nube híbrida Base de datos operacional
PT Data mart em tempo real Engenharia de dados para pipelines complexos Transmissão em nuvem híbrida Banco de dados operacional
Spanish | Portuguese |
---|---|
ingeniería | engenharia |
complejas | complexos |
transmisión | transmissão |
nube | nuvem |
híbrida | híbrida |
operacional | operacional |
canalizaciones | pipelines |
real | real |
datos | dados |
la | o |
data | data |
tiempo | tempo |
ES Este modelo es ideal para aplicaciones de series temporales, análisis de eventos, conciliación de datos modificados y canalizaciones de procesamiento de datos en tiempo real
PT Esse padrão é ideal para aplicativos de série temporal, análise de eventos, reconciliação CDC e pipelines de processamento de dados em tempo real
Spanish | Portuguese |
---|---|
modelo | padrão |
ideal | ideal |
aplicaciones | aplicativos |
series | série |
eventos | eventos |
conciliación | reconciliação |
procesamiento | processamento |
canalizaciones | pipelines |
es | é |
y | e |
real | real |
datos | dados |
análisis | análise |
tiempo | tempo |
ES Data Hub le permite enriquecer, transformar y, también, limpiar los datos para crear, ejecutar y gestionar canalizaciones de datos de extremo a extremo con un alto nivel de flexibilidad y personalización
PT O Data Hub permite enriquecer, transformar e limpar dados para criar, executar e gerenciar pipelines de dados de fim-a-fim com altos graus de flexibilidade e personalização
Spanish | Portuguese |
---|---|
hub | hub |
permite | permite |
enriquecer | enriquecer |
limpiar | limpar |
gestionar | gerenciar |
extremo | fim |
flexibilidad | flexibilidade |
personalización | personalização |
canalizaciones | pipelines |
y | e |
crear | criar |
datos | dados |
data | data |
transformar | transformar |
los | de |
ejecutar | executar |
ES Si los cables discurren a lo largo de una pared, la mejor opción son las canalizaciones de plástico duro, pero si los cables tienen que moverse, es preferible utilizar fundas.
PT Se os cabos correrem ao longo de uma parede, então a melhor escolha pode ser a calha de plástico duro, mas se os cabos precisarem se mover, então você vai querer ir com alguma luva.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cables | cabos |
pared | parede |
plástico | plástico |
duro | duro |
moverse | mover |
si | se |
mejor | melhor |
largo | longo |
que | querer |
pero | mas |
es | ser |
ES Elimine las credenciales cifradas en su código fuente y automatice la gestión de credenciales, claves de API, contraseñas de bases de datos y otros secretos. Se integra con sus canalizaciones CI/CD y con su entorno de DevOps.
PT Remova credenciais codificadas no seu código-fonte, automatize o gerenciamento de credenciais, chaves de API, senhas e bancos de dados e outros segredos - integra-se com seus canais de CI/CD e ambiente de DevOps.
Spanish | Portuguese |
---|---|
elimine | remova |
automatice | automatize |
gestión | gerenciamento |
api | api |
secretos | segredos |
integra | integra |
entorno | ambiente |
devops | devops |
credenciales | credenciais |
fuente | fonte |
y | e |
claves | chaves |
contraseñas | senhas |
datos | dados |
código | código |
en | de |
la | o |
otros | outros |
con | com |
sus | seus |
ES Controla cómo avanzan tus canalizaciones en cada paso.
PT Acompanhe como seus pipelines estão progredindo em cada etapa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
paso | etapa |
canalizaciones | pipelines |
en | em |
cómo | como |
cada | cada |
tus | seus |
ES Optimice y operativice las canalizaciones de datos de manera segura a cualquier escala.
PT Simplifique e operacionalize pipelines de dados com segurança em qualquer escala.
Spanish | Portuguese |
---|---|
escala | escala |
canalizaciones | pipelines |
y | e |
datos | dados |
de | em |
cualquier | qualquer |
segura | com segurança |
ES Automatice las canalizaciones de datos en todas partes
PT Automatize pipelines de dados em qualquer lugar
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatice | automatize |
canalizaciones | pipelines |
datos | dados |
ES Automatice las canalizaciones de datos en todas partes Obtenga visibilidad y control de ETL Mantenga la integridad de los datos en todo momento
PT Automatize pipelines de dados em qualquer lugar Tenha visibilidade e controle de ETL Mantenha a integridade dos dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatice | automatize |
visibilidad | visibilidade |
control | controle |
etl | etl |
integridad | integridade |
momento | lugar |
canalizaciones | pipelines |
y | e |
mantenga | mantenha |
la | a |
datos | dados |
ES Acelere la obtención de valor organizando y automatizando las canalizaciones para ofrecer conjuntos de datos seleccionados y de calidad en cualquier parte de manera segura y transparente.
PT Acelere o tempo de retorno orquestrando e automatizando pipelines para fornecer conjuntos de dados selecionados e de qualidade em qualquer lugar de forma segura e transparente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatizando | automatizando |
conjuntos | conjuntos |
seleccionados | selecionados |
calidad | qualidade |
transparente | transparente |
canalizaciones | pipelines |
y | e |
ofrecer | fornecer |
datos | dados |
manera | forma |
la | o |
cualquier | qualquer |
segura | segura |
ES Gestionar el ciclo de vida de los datos y controlar los costes se vuelve cada vez más complejo cuando se intenta operativizar las canalizaciones de datos en toda la empresa y a escala.
PT O gerenciamento do ciclo de vida dos dados e o controle de custos torna-se cada vez mais complexo ao tentar operacionalizar em escala pipelines de dados em toda a empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vida | vida |
costes | custos |
complejo | complexo |
intenta | tentar |
escala | escala |
se vuelve | torna-se |
canalizaciones | pipelines |
y | e |
empresa | empresa |
gestionar | gerenciamento |
datos | dados |
controlar | controle |
ciclo | ciclo |
cada | cada |
vez | vez |
más | mais |
toda | toda |
la | a |
ES Data Engineering ofrece un conjunto de funcionalidades de control operativo y visibilidad para planificar la capacidad, automatizar las canalizaciones, capturar el linaje automáticamente y solucionar problemas en diferentes casos de uso empresariales.
PT O Data Engineering oferece um conjunto de recursos de controle operacional e visibilidade para planejamento de capacidade, automação de pipeline, captura automática de linhagem e solução de problemas em todos os casos de uso de negócios.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ofrece | oferece |
visibilidad | visibilidade |
planificar | planejamento |
automatizar | automação |
linaje | linhagem |
problemas | problemas |
empresariales | negócios |
data | data |
un | um |
control | controle |
y | e |
capacidad | capacidade |
operativo | operacional |
casos | casos |
uso | uso |
el | o |
ES Aproveche una interfaz de gestión de tareas enriquecida con API CLI y REST para automatizar e integrarse fácilmente con flujos de trabajo existentes, como canalizaciones de CI/CD y herramientas de terceros.
PT Aproveite uma interface avançada de gerenciamento de tarefas por meio de uma CLI e APIs REST para automatizar e integrar com fluxos de trabalho existentes, como pipelines de CI/CD e ferramentas de terceiros com facilidade.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gestión | gerenciamento |
cli | cli |
automatizar | automatizar |
integrarse | integrar |
flujos | fluxos |
terceros | terceiros |
aproveche | aproveite |
canalizaciones | pipelines |
interfaz | interface |
tareas | tarefas |
api | apis |
herramientas | ferramentas |
y | e |
fácilmente | facilidade |
trabajo | trabalho |
con | com |
existentes | existentes |
de | uma |
para | para |
ES Acceda a formación bajo demanda para ponerse al día con Data Engineering y habilitar canalizaciones rápidas y seguras en toda la empresa.
PT Acesse o treinamento sob demanda para se atualizar com o Data Engineering, permitindo a entrega rápida e segura de pipeline em toda a empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
acceda | acesse |
formación | treinamento |
demanda | demanda |
habilitar | permitindo |
rápidas | rápida |
data | data |
y | e |
la | a |
empresa | empresa |
para | para |
con | com |
toda | toda |
ES Data marts en tiempo real Ingeniería de datos para canalizaciones complejas Transmisión en la nube híbrida Base de datos operacional
PT Data mart em tempo real Engenharia de dados para pipelines complexos Transmissão em nuvem híbrida Banco de dados operacional
Spanish | Portuguese |
---|---|
ingeniería | engenharia |
complejas | complexos |
transmisión | transmissão |
nube | nuvem |
híbrida | híbrida |
operacional | operacional |
canalizaciones | pipelines |
real | real |
datos | dados |
la | o |
data | data |
tiempo | tempo |
ES Este modelo es ideal para aplicaciones de series temporales, análisis de eventos, conciliación de datos modificados y canalizaciones de procesamiento de datos en tiempo real
PT Esse padrão é ideal para aplicativos de série temporal, análise de eventos, reconciliação CDC e pipelines de processamento de dados em tempo real
Spanish | Portuguese |
---|---|
modelo | padrão |
ideal | ideal |
aplicaciones | aplicativos |
series | série |
eventos | eventos |
conciliación | reconciliação |
procesamiento | processamento |
canalizaciones | pipelines |
es | é |
y | e |
real | real |
datos | dados |
análisis | análise |
tiempo | tempo |
ES Data Hub le permite enriquecer, transformar y, también, limpiar los datos para crear, ejecutar y gestionar canalizaciones de datos de extremo a extremo con un alto nivel de flexibilidad y personalización
PT O Data Hub permite enriquecer, transformar e limpar dados para criar, executar e gerenciar pipelines de dados de fim-a-fim com altos graus de flexibilidade e personalização
Spanish | Portuguese |
---|---|
hub | hub |
permite | permite |
enriquecer | enriquecer |
limpiar | limpar |
gestionar | gerenciar |
extremo | fim |
flexibilidad | flexibilidade |
personalización | personalização |
canalizaciones | pipelines |
y | e |
crear | criar |
datos | dados |
data | data |
transformar | transformar |
los | de |
ejecutar | executar |
ES Optimice y operativice las canalizaciones de datos de manera segura a cualquier escala.
PT Simplifique e operacionalize pipelines de dados com segurança em qualquer escala.
Spanish | Portuguese |
---|---|
escala | escala |
canalizaciones | pipelines |
y | e |
datos | dados |
de | em |
cualquier | qualquer |
segura | com segurança |
ES Automatice las canalizaciones de datos en todas partes
PT Automatize pipelines de dados em qualquer lugar
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatice | automatize |
canalizaciones | pipelines |
datos | dados |
ES Automatice las canalizaciones de datos en todas partes Obtenga visibilidad y control de ETL Mantenga la integridad de los datos en todo momento
PT Automatize pipelines de dados em qualquer lugar Tenha visibilidade e controle de ETL Mantenha a integridade dos dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatice | automatize |
visibilidad | visibilidade |
control | controle |
etl | etl |
integridad | integridade |
momento | lugar |
canalizaciones | pipelines |
y | e |
mantenga | mantenha |
la | a |
datos | dados |
ES Acelere la obtención de valor organizando y automatizando las canalizaciones para ofrecer conjuntos de datos seleccionados y de calidad en cualquier parte de manera segura y transparente.
PT Acelere o tempo de retorno orquestrando e automatizando pipelines para fornecer conjuntos de dados selecionados e de qualidade em qualquer lugar de forma segura e transparente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatizando | automatizando |
conjuntos | conjuntos |
seleccionados | selecionados |
calidad | qualidade |
transparente | transparente |
canalizaciones | pipelines |
y | e |
ofrecer | fornecer |
datos | dados |
manera | forma |
la | o |
cualquier | qualquer |
segura | segura |
ES Gestionar el ciclo de vida de los datos y controlar los costes se vuelve cada vez más complejo cuando se intenta operativizar las canalizaciones de datos en toda la empresa y a escala.
PT O gerenciamento do ciclo de vida dos dados e o controle de custos torna-se cada vez mais complexo ao tentar operacionalizar em escala pipelines de dados em toda a empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vida | vida |
costes | custos |
complejo | complexo |
intenta | tentar |
escala | escala |
se vuelve | torna-se |
canalizaciones | pipelines |
y | e |
empresa | empresa |
gestionar | gerenciamento |
datos | dados |
controlar | controle |
ciclo | ciclo |
cada | cada |
vez | vez |
más | mais |
toda | toda |
la | a |
Showing 50 of 50 translations