Hire a translator I am translator

Translate "caña" to Portuguese

Showing 38 of 38 translations of the phrase "caña" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of caña

Spanish
Portuguese

ES Caña de pescar en hielo de 62 cm, caña de pescar y girar en hielo ligera portátil, caña de pescar en hielo de invierno, caña de pescar en hielo, aparejos

PT Conjunto completo de equipamento completo de equipamento de pesca de viagem Lixada portátil telescópico e molinete de pesca com molas de fiação e molas de aço Ganchos Bolsa de transporte

Spanish Portuguese
pescar pesca
en de
y e
portátil portátil

ES Caña de pescar portátil y carrete combos fibra de carbono juego de carrete de caña de pescar telescópico con señuelos anzuelos giratorios accesorios para viajes pesca de agua dulce en agua salada

PT Conjunto de carretel de vara de pesca portátil e carretel de fibra de carbono Conjunto de carretel de vara de pesca telescópica com iscas Jig Hooks Acessórios giratórios para viagens em água salgada Pesca em água doce

Spanish Portuguese
portátil portátil
carrete carretel
fibra fibra
carbono carbono
accesorios acessórios
viajes viagens
dulce doce
agua água
y e
pesca pesca
con com

ES Clip de soporte de caña de pescar con envoltura de caña de pescar de goma

PT Clipe de suporte para vara de pesca em borracha para cana de pesca

Spanish Portuguese
clip clipe
soporte suporte
pescar pesca
goma borracha
con de
de em

ES Caña de pescar y carrete combinado con caja de transporte 51 piezas Juego de aparejos de pesca Caña de pescar telescópica

PT Conjunto de vara de pesca telescópica com carretel de pesca e conjunto de molinete

Spanish Portuguese
carrete carretel
y e
pesca pesca
con com

ES Cañas de fundición de fibra de carbono Caña de pescar de fundición ligera y duradera Caña de pescar portátil de 4 secciones para agua salada de agua dulce

PT Vara de pesca no gelo de 61 cm portátil leve vara de pesca no gelo de inverno equipamento giratório para pesca no gelo

Spanish Portuguese
pescar pesca
ligera leve
portátil portátil

ES Caña de pescar y carrete Combo fibra de carbono telescópica caña de pescar con carrete de spinning línea de pesca señuelos ganchos giratorios agua salada de viaje de agua dulce Kit de accesorios de pesca

PT Conjunto completo de carretel de pesca com vara de pesca Blusea

Spanish Portuguese
carrete carretel
pesca pesca
con com
kit conjunto

ES 4 secciones de fibra de carbono Baitcasting portátil Spinning caña de pescar media caña de pescar Polo de agua salada y de agua dulce

PT Conjunto completo de cana de pesca infantil e carretel Kit completo de 1.5m Caneta de pesca telescópica Conjunto carretel Spincast com ganchos Isca Barril Swivels Bolsa de armazenamento

Spanish Portuguese
pescar pesca
y e

ES Alojarte en una estancia sería la mejor forma de disfrutar del ambiente rural que rodea Waipawa. O bien, pasá una tarde pescando con una caña con mosca en el río Tukituki.

PT Uma estadia em fazenda seria a melhor maneira de desfrutar do ambiente rural em torno de Waipawa. Ou passar uma tarde sacudindo uma vara de pesca no rio Tukituki.

Spanish Portuguese
estancia estadia
sería seria
disfrutar desfrutar
ambiente ambiente
rural rural
tarde tarde
río rio
o ou
mejor melhor
en el no
forma maneira
la a

ES ¿Te detendrás en Temuka para pescar salmón o comprar artículos de cerámica? Esta región de South Canterbury es un centro de alfarería y pesca con caña.

PT Você vai parar em Temuka para pescar salmão ou visitar uma loja de cerâmicas? Essa cidade de South Canterbury é um centro de pesca e cerâmica.

Spanish Portuguese
salmón salmão
comprar loja
cerámica cerâmica
región cidade
te você
south south
o ou
y e
pesca pesca
es é
para parar
centro centro

ES Los que pescan con caña pueden pescar truchas arco iris y marrones en el hermoso río Waiau, que limita con el parque nacional Fiordland

PT Os pescadores podem pescar truta arco-íris e marrom no belo rio Waiau, que faz fronteira com o parque nacional de Fiordland

Spanish Portuguese
pescar pescar
arco arco
hermoso belo
río rio
parque parque
nacional nacional
fiordland fiordland
pueden podem
y e
en de
el o
en el no
que que
con com

ES Con una gama de calzado que ahora va mucho más allá del famoso diseño de caña alta, Converse fabrica zapatos para cada ocasión y cada entorno.

PT Com uma linha de calçados que vai muito além do famoso design de cano alto, a Converse fabrica calçados para todas as ocasiões e ambientes.

Spanish Portuguese
famoso famoso
diseño design
fabrica fabrica
entorno ambientes
y e
allá é
a as
calzado calçados
que que
mucho muito
con com
de do
para para

ES Bebida navideña festiva de menta corteza de mimosa cóctel con champán o prosecco y caña de caramelo

PT Bebida festiva de Natal Peppermint Cask Mimosa cocktail com champanhe ou prosecco e cana de doces

Spanish Portuguese
bebida bebida
navideña natal
cóctel cocktail
champán champanhe
o ou
caramelo doces
y e
con com

ES Retrato de un joven pescador macho con caña de pescar

PT Retrato de um jovem pescador masculino com vara de pesca

Spanish Portuguese
retrato retrato
joven jovem
pescar pesca
con com

ES Mujer pesca en caña de pescar Giratorio en Noruega. La pesca en Noruega es una manera de abrazar el Estilo de vida local. Innumerables lagos y ríos y una extensa costa significan oportunidades excepcionales...

PT Mulher pesca na vara de pesca girando na Noruega. Pescar na Noruega é uma forma de abraçar o estilo de vida local. Inúmeros lagos e rios e uma extensa costa significam oportunidades excepcionais...

Spanish Portuguese
noruega noruega
abrazar abraçar
vida vida
local local
lagos lagos
y e
ríos rios
extensa extensa
costa costa
significan significam
oportunidades oportunidades
excepcionales excepcionais
es é
pesca pesca
manera forma
estilo estilo
mujer mulher
en de
el o
de uma

ES INTENSE® es un biofertilizador para cultivos como la caña de azúcar, el maíz, la patata y las verduras. Favorece la salud de la planta y la ayuda a tolerar mejor las situaciones de estrés.

PT INTENSE® é um biofertilizante para aplicação em culturas como cana-de-açúcar, milho, batata e vegetais. Ele promove a saúde das plantas e ajuda a tolerar os estresses.

Spanish Portuguese
azúcar açúcar
maíz milho
patata batata
verduras vegetais
planta plantas
ayuda ajuda
y e
es é
salud saúde
un um
de em
para para

ES «La solución de Chr. Hansen produce resultados equiparables a los nematicidas químicos y nos genera incrementos asombrosos en la producción de caña de azúcar».

PT "A solução da Chr. Hansen produz resultados que são consistentes com nematicidas químicos – e nos dá aumentos incríveis na produtividade da cana-de-açúcar.

Spanish Portuguese
solución solução
chr chr
hansen hansen
produce produz
resultados resultados
producción produtividade
azúcar açúcar
y e
en de
la a

ES caña de pescar y gran salmón y gran vector de lubina 1936907 Vector en Vecteezy

PT vara de pesca e vetor de grande salmão e robalo 1936907 Vetor no Vecteezy

Spanish Portuguese
pescar pesca
y e
gran grande
salmón salmão
vecteezy vecteezy
vector vetor
en de

ES Concentrándose en la pesca, puede utilizar la imagen de un pescador con una caña de pescar, un bote o un estanque.

PT Centrando-se na pesca, você pode usar a imagem de um pescador com uma cana de pesca, um barco ou uma lagoa.

Spanish Portuguese
bote barco
la a
pesca pesca
o ou
en de
puede pode
imagen imagem
utilizar usar
con com
de uma

ES En el marco de una charla en Punta Cana durante el evento LACNIC 31, Carmen Denis (México), Nathalia Sautchuk (Brasil), Paola Pérez (Venezuela) y Erika Vega (Colombia) comenzó a gestarse el proyecto del Centro de Mujeres en Tecnología Mx (CMTMx)

PT No âmbito de uma palestra em Punta Cana durante o evento LACNIC 31, Carmen Denis (México), Nathalia Sautchuk (Brasil), Paola Pérez (Venezuela) e Erika Vega (Colômbia) iniciaram o projeto do Centro de Mulheres em Tecnologia Mx (CMTMx)

Spanish Portuguese
evento evento
lacnic lacnic
carmen carmen
mujeres mulheres
mx mx
marco âmbito
venezuela venezuela
y e
proyecto projeto
brasil brasil
colombia colômbia
centro centro
en el no
el o

ES Dos de las once propuestas de políticas analizadas y debatidas durante el Foro Público de Políticas de LACNIC 31 en Punta Cana, fueron ratificadas y una de ellas ya se encuentra implementada. La propuesta de política ya implementada es la de

PT Houve consenso em relação a duas das onze propostas de políticas analisadas e debatidas durante o Fórum Público de Políticas de LACNIC 31 em Punta Cana, e agora se encontram na etapa de comentários finais. Trata-se da política que permite a

Spanish Portuguese
once onze
foro fórum
público público
lacnic lacnic
propuestas propostas
y e
política política
es trata-se
ya agora
políticas políticas
fueron que
propuesta da
de finais
la a
durante durante

ES Sax soprano Saxophone Boquilla plástica con hebilla de Metal caña boquilla parches cojines cojines

PT Sax soprano saxofone Bocal plástico com tampa fivela Metal Reed bocal Patches almofadas almofadas

Spanish Portuguese
plástica plástico
con com
metal metal
parches patches

ES Lixada - Caña de pescar telescópica portátil y carrete combinado, equipo completo de aparejos de pesca de viaje con carrete giratorio, señuelos suaves, anzuelos, bolsa de transporte

PT Vara de pesca no gelo de 62 cm portátil leve para girar e lançar gelo Vara de pesca no gelo de inverno girar para lançar gelo e pescar equipamento

Spanish Portuguese
portátil portátil
equipo equipamento
y e
pesca pesca
con de
de para

ES Caña de pescar ligera de 2.7M con mango de madera

PT Vara de pesca leve de 2.7M com punho de madeira

Spanish Portuguese
pescar pesca
ligera leve
madera madeira
con com

ES 10pcs ligero multiusos flotadores Equipo de pesca con caña flotadores de pesca establecidas mordida Indicador boyante flotador Boya

PT Flutuadores de pesca 14Pcs acessório com varas de pesca

Spanish Portuguese
pesca pesca
con com

ES 105 grado ángulo extensión ángulo recto transformista conductor caña Destornillador magnético de 1/4 de pulgada taladro hexagonal broca destornillador zócalo soporte adaptador manguito de extensión de la perforación

PT Qualidade Cordless ângulo direito Broca Anexo Adapter Alta Com 3/8 "com chave Chuck 8 milímetros Hex Shank Poder Ferramenta Acessório

Spanish Portuguese
grado qualidade
recto direito

ES Los caminos de la salvaje y hermosa costa sur de Jamaica lo han llevado al valle de Nassau, una tierra rica y fértil, donde largos tallos de caña de azúcar se mueven perezosamente en la brisa

PT As estradas da selvagem e bela Costa Sul da Jamaica levaram você ao Vale de Nassau, uma terra rica e fértil, onde longos caules de cana-de-açúcar se movem preguiçosamente ao vento

Spanish Portuguese
caminos estradas
salvaje selvagem
costa costa
jamaica jamaica
valle vale
tierra terra
rica rica
largos longos
azúcar açúcar
hermosa bela
y e
la a
en de
sur sul
a ao
donde onde
de uma

ES El centro de la diversión en Playa Bávaro que te hará disfrutar de la experiencia Punta Cana que habías imaginado

PT O centro da diversão em Playa Bávaro que o(a) fará desfrutar da experiência em Punta Cana como nunca poderia imaginar

Spanish Portuguese
diversión diversão
disfrutar desfrutar
experiencia experiência
que poderia
centro centro
en em
la a

ES «La solución de Chr. Hansen produce resultados equiparables a los nematicidas químicos y nos genera incrementos asombrosos en la producción de caña de azúcar».

PT "A solução da Chr. Hansen produz resultados que são consistentes com nematicidas químicos – e nos dá aumentos incríveis na produtividade da cana-de-açúcar.

Spanish Portuguese
solución solução
chr chr
hansen hansen
produce produz
resultados resultados
producción produtividade
azúcar açúcar
y e
en de
la a

ES INTENSE® es un biofertilizador para cultivos como la caña de azúcar, el maíz, la patata y las verduras. Favorece la salud de la planta y la ayuda a tolerar mejor las situaciones de estrés.

PT INTENSE® é um biofertilizante para aplicação em culturas como cana-de-açúcar, milho, batata e vegetais. Ele promove a saúde das plantas e ajuda a tolerar os estresses.

Spanish Portuguese
azúcar açúcar
maíz milho
patata batata
verduras vegetais
planta plantas
ayuda ajuda
y e
es é
salud saúde
un um
de em
para para

ES Se pretende evitar incendios de las plantaciones de caña de azúcar y en las líneas de distribución y transmisión de energía y su consecuente impacto en el medioambiente y en las comunidades locales

PT O objetivo é evitar incêndios em plantações de cana de açúcar e em linhas de distribuição e transmissão de energia e seu consequente impacto sobre o meio ambiente e as comunidades locais

Spanish Portuguese
pretende objetivo
evitar evitar
incendios incêndios
azúcar açúcar
energía energia
impacto impacto
locales locais
y e
distribución distribuição
transmisión transmissão
comunidades comunidades
líneas linhas
medioambiente ambiente
a as
el a

ES Los caminos de la salvaje y hermosa costa sur de Jamaica lo han llevado al valle de Nassau, una tierra rica y fértil, donde largos tallos de caña de azúcar se mueven perezosamente en la brisa

PT As estradas da selvagem e bela Costa Sul da Jamaica levaram você ao Vale de Nassau, uma terra rica e fértil, onde longos caules de cana-de-açúcar se movem preguiçosamente ao vento

Spanish Portuguese
caminos estradas
salvaje selvagem
costa costa
jamaica jamaica
valle vale
tierra terra
rica rica
largos longos
azúcar açúcar
hermosa bela
y e
la a
en de
sur sul
a ao
donde onde
de uma

ES Con una gama de calzado que ahora va mucho más allá del famoso diseño de caña alta, Converse fabrica zapatos para cada ocasión y cada entorno.

PT Com uma linha de calçados que vai muito além do famoso design de cano alto, a Converse fabrica calçados para todas as ocasiões e ambientes.

Spanish Portuguese
famoso famoso
diseño design
fabrica fabrica
entorno ambientes
y e
allá é
a as
calzado calçados
que que
mucho muito
con com
de do
para para

ES Caña de azúcar prospera en El Salvador mientras agricultura sufre

PT Cana-de-açúcar fortalece domínio sobre agronegócio em El Savador

Spanish Portuguese
azúcar açúcar
el a

ES Este año se cosechó más caña de azúcar que el año pasado a pesar de Covid-19, pero otras industrias clave peligran

PT Colheita de cana foi maior este ano mesmo com a Covid-19, mas queda na demanda afetou outros setores

Spanish Portuguese
industrias setores
el a
año ano
pero mas
otras outros
pasado de
que maior

ES Concentrándose en la pesca, puede utilizar la imagen de un pescador con una caña de pescar, un bote o un estanque.

PT Centrando-se na pesca, você pode usar a imagem de um pescador com uma cana de pesca, um barco ou uma lagoa.

Spanish Portuguese
bote barco
la a
pesca pesca
o ou
en de
puede pode
imagen imagem
utilizar usar
con com
de uma

ES Concentrándose en la pesca, puede utilizar la imagen de un pescador con una caña de pescar, un bote o un estanque.

PT Centrando-se na pesca, você pode usar a imagem de um pescador com uma cana de pesca, um barco ou uma lagoa.

Spanish Portuguese
bote barco
la a
pesca pesca
o ou
en de
puede pode
imagen imagem
utilizar usar
con com
de uma

ES Pásalo en grande con una divertida selección de actividades para darle caña a tu cerebro. Identifica a un animal a medida que su figura se hace más visible, rompe bloques para copiar las formas, guía un tren hasta la meta ¡y mucho más!

PT Diverte-te com uma seleção variada de atividades que colocarão o teu cérebro à prova! Identifica um animal à medida que se vai aproximando, quebra blocos para copiares as formas, ajuda a conduzir um comboio até à meta e muito mais!

Spanish Portuguese
selección seleção
actividades atividades
cerebro cérebro
identifica identifica
animal animal
medida medida
bloques blocos
formas formas
guía ajuda
meta meta
y e
en de
tu teu
un um
más mais
la a
copiar para
mucho muito
con com
que que
figura uma
hasta até

ES Nuestra Mule Sauce no contiene productos animales. Los ingredientes de Mule Sauce son pimiento rojo, vinagre destilado, cebollas, azúcar pura de caña, azúcar mascabado (azúcar de…

PT O nosso Mule Sauce não contém produtos de origem animal. Os ingredientes do Mule Sauce incluem: pimento vermelho, vinagre destilado, cebolas, açúcar puro de cana, açúcar mascavado…

Showing 38 of 38 translations