ES (Pocket-lint) - A Claudio le gusta jugar cada vez que tiene la oportunidad y no tiene miedo de ensuciarse las manos
Translate "claudio" to Portuguese
Showing 17 of 17 translations of the phrase "claudio" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of claudio
Spanish
Portuguese
PT (Pocket-lint) - Cláudio gosta de mexer sempre que pode e não tem medo de sujar as mãos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| miedo | medo |
| y | e |
| la | o |
| manos | mãos |
| no | não |
ES Claudio incluso dirigió un taller en Beijing donde enseñó a la gente a construir bicicletas de bambú
PT Claudio até dirigiu um workshop em Pequim, onde ensinou as pessoas a construir bicicletas de bambu
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| taller | workshop |
| beijing | pequim |
| bicicletas | bicicletas |
| bambú | bambu |
| la | a |
| un | um |
| construir | construir |
| donde | onde |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estadísticas | estatísticas |
ES Escrito por Claudio Rebuzzi. Publicado originalmente el
PT Escrito por Claudio Rebuzzi. Originalmente publicado em
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| escrito | escrito |
| publicado | publicado |
| originalmente | originalmente |
| el | em |
| por | por |
ES "Mi casa es tu casa" Hola, soy Claudio, arquitecto y propietario de CasaMia simplemente su casa en Roma Me gusta el arte y diseño, música electró...
PT "Mi casa es tu casa" Oi, eu sou Claudio, arquiteto e proprietário da CasaMia simplesmente sua casa em Roma Eu gosto Art & Design, Música Eletrôni...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| casa | casa |
| arquitecto | arquiteto |
| propietario | proprietário |
| simplemente | simplesmente |
| roma | roma |
| y | e |
| diseño | design |
| música | música |
| soy | sou |
| en | em |
| me | eu |
| arte | art |
| es | es |
ES Escrito por Rik Henderson. Edición por Claudio Rebuzzi. Publicado originalmente el
PT Escrito por Rik Henderson. Edição por Claudio Rebuzzi. Originalmente publicado em
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| escrito | escrito |
| edición | edição |
| publicado | publicado |
| originalmente | originalmente |
| el | o |
| por | por |
ES Escrito por Britta O'Boyle. Edición por Claudio Rebuzzi. Publicado originalmente el
PT Escrito por Britta O'Boyle. Edição por Claudio Rebuzzi. Originalmente publicado em
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| escrito | escrito |
| edición | edição |
| publicado | publicado |
| originalmente | originalmente |
| el | o |
| por | por |
ES Dos restaurantes de primer nivel, uno interior con terraza panorámica y otro exterior. Menú diseñado por nuestro chef Claudio Lanuto
PT 2 restaurantes de topo, um interior com terraço panorâmico e outro no exterior. Menu criado pelo famoso chefe Claudio Lanuto
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| restaurantes | restaurantes |
| terraza | terraço |
| panorámica | panorâmico |
| menú | menu |
| diseñado | criado |
| y | e |
| otro | outro |
| interior | interior |
| con | com |
| de | exterior |
ES Nuestro chef Claudio Lanuto es el responsable de una oferta gastronómica única
PT Com pratos únicos criados pelo famoso Chefe Claudio Lanuto
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| responsable | chefe |
| una | únicos |
| de | pelo |
| nuestro | com |
ES "Mi casa es tu casa" Hola, soy Claudio, arquitecto y propietario de CasaMia simplemente su casa en Roma Me gusta el arte y diseño, música electró...
PT "Mi casa es tu casa" Oi, eu sou Claudio, arquiteto e proprietário da CasaMia simplesmente sua casa em Roma Eu gosto Art & Design, Música Eletrôni...
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| casa | casa |
| arquitecto | arquiteto |
| propietario | proprietário |
| simplemente | simplesmente |
| roma | roma |
| y | e |
| diseño | design |
| música | música |
| soy | sou |
| en | em |
| me | eu |
| arte | art |
| es | es |
ES Claudio llegó a dirigir un taller en Pekín en el que enseñaba a construir bicicletas de bambú
PT Claudio até dirigiu uma oficina em Pequim onde ensinou as pessoas a construir bicicletas de bambu
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| taller | oficina |
| pekín | pequim |
| bicicletas | bicicletas |
| bambú | bambu |
| construir | construir |
| el | a |
| a | pessoas |
ES Los platos, seleccionados por el chef Claudio Panzeri, se basan en la cocina clásica del Tesino y la Lombardía.
PT Os pratos, selecionados pelo chef Claudio Panzeri, são baseados na clássica cozinha Ticino e Lombardia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| platos | pratos |
| seleccionados | selecionados |
| cocina | cozinha |
| chef | chef |
| y | e |
| los | os |
| en | na |
| la | o |
ES El Real Betis de Claudio Bravo y Manuel Pellegrini perdió ante Getafe y peligra su clasificación a la Europa League
PT Como denúncia apresentada pelo Getafe pode fazer Real Madrid perder pontos em LaLiga
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| real | real |
| de | em |
ES Claudio Bravo se refirió a los amistosos de la Roja programados para junio
PT Marcelo Bielsa chega a acordo com a seleção do Uruguai e já tem data para estreia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| junio | data |
| de | do |
| para | para |
ES Claudio Bravo se refirió a los amistosos de la Roja programados para junio
PT Marcelo Bielsa chega a acordo com a seleção do Uruguai e já tem data para estreia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| junio | data |
| de | do |
| para | para |
ES Claudio Bravo se refirió a los amistosos de la Roja programados para junio
PT Marcelo Bielsa chega a acordo com a seleção do Uruguai e já tem data para estreia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| junio | data |
| de | do |
| para | para |
ES Claudio Bravo se refirió a los amistosos de la Roja programados para junio
PT Marcelo Bielsa chega a acordo com a seleção do Uruguai e já tem data para estreia
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| junio | data |
| de | do |
| para | para |
Showing 17 of 17 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese