Hire a translator I am translator

Translate "concha" to Portuguese

Showing 46 of 46 translations of the phrase "concha" from Spanish to Portuguese

Translations of concha

"concha" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

concha concha

Translation of Spanish to Portuguese of concha

Spanish
Portuguese

ES Las dos ideas más comunes para un logotipo con una concha son la imagen de una boca abierta (o dos bocas) o un símbolo de una concha redonda doblada

PT As duas ideias mais comuns para um logotipo da concha são a imagem de uma valva (ou duas) ou um símbolo de um búzio

Spanish Portuguese
ideas ideias
concha concha
logotipo logotipo
o ou
símbolo símbolo
comunes comuns
son são
un um
imagen imagem
más mais

ES Las dos ideas más comunes para un logotipo con una concha son la imagen de una boca abierta (o dos bocas) o un símbolo de una concha redonda doblada

PT As duas ideias mais comuns para um logotipo da concha são a imagem de uma valva (ou duas) ou um símbolo de um búzio

Spanish Portuguese
ideas ideias
concha concha
logotipo logotipo
o ou
símbolo símbolo
comunes comuns
son são
un um
imagen imagem
más mais

ES Si querés ver tejido de lino auténtico, jade, concha de Paua (abalone) y joyería en hueso, visitá el Flaxbush, que se ubica en un edificio histórico en la entrada del pueblo de Mangonui.

PT Para comprar peças autênticas em linho, jade, conchas de paua (haliote) e joias feitas com ossos, faça uma visita ao Flaxbush, localizado em um prédio histórico na entrada da Mangonui Village.

Spanish Portuguese
jade jade
joyería joias
edificio prédio
histórico histórico
ver visita
y e
que comprar
la a
entrada entrada
a ao
un um

ES Pero la filtración más reciente sugiere que Samsung Display proporcionará una pantalla de 7.7 pulgadas para un dispositivo de estilo concha

PT Mas o vazamento mais recente sugere que a tela da Samsung fornecerá uma tela de 7,7 polegadas para um dispositivo do tipo concha

Spanish Portuguese
filtración vazamento
sugiere sugere
samsung samsung
pantalla tela
pulgadas polegadas
dispositivo dispositivo
concha concha
la a
un um
reciente recente
más mais
pero mas
de do
para para

ES concha en la playa en la hora dorada 1229573 Foto de stock en Vecteezy

PT concha na praia na hora de ouro 1229573 Foto de stock no Vecteezy

Spanish Portuguese
concha concha
playa praia
hora hora
dorada ouro
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock
en de

ES Una fila de puntos concha constituye esta bufanda.

PT Este cachecol é feito com uma carreira de pontos leque.

Spanish Portuguese
puntos pontos
bufanda cachecol
de uma

ES Si tienes un cuadrado granny square, es probable que conozcas cómo tejer y combinar puntos concha, que son simplemente grupos de puntos más altos que se usan juntos como un solo elemento.

PT Se você já fez um cachecol de crochê, provavelmente tem familiaridade com a forma de fazer e combinar pontos leque, que são simplesmente grupos de pontos mais altos que são usados juntos como um único elemento.

Spanish Portuguese
probable provavelmente
puntos pontos
grupos grupos
si se
y e
son são
elemento elemento
que fez
juntos juntos
un um
simplemente simplesmente

ES No sabemos si se trata de un dispositivo plegable con forma de concha o de libro, aunque se rumorea que el tamaño de la pantalla sugiere que será estilo libro, similar a los modelos Galaxy Z Fold.

PT Não sabemos se é um dispositivo de dobradura tipo concha ou livro, embora o tamanho da tela sugira que será em formato de livro, semelhante aos modelos Galaxy Z Fold.

Spanish Portuguese
sabemos sabemos
dispositivo dispositivo
plegable fold
concha concha
libro livro
pantalla tela
sugiere sugira
z z
galaxy galaxy
si se
o ou
similar semelhante
modelos modelos
no não
un um
aunque embora
tamaño tamanho
forma formato
de em
el o
los de
que será

ES El cuerpo de los Buds Pro también es compacto, por lo que cada brote se encuentra principalmente dentro de la concha de la oreja, con una protuberancia mínima.

PT O corpo do Buds Pro também é compacto, então cada botão fica na maior parte do tempo dentro da concha da orelha, com protrusão mínima.

Spanish Portuguese
cuerpo corpo
buds buds
compacto compacto
concha concha
oreja orelha
mínima mínima
es é
cada cada
también também
que fica
con com
pro pro
el o

ES El Samsung Galaxy Z Flip 5G se pliega horizontalmente en lugar de verticalmente como el Fold, lo que da como resultado un diseño de concha muy fresco como el Z Flip 3 más nuevo

PT O Samsung Galaxy Z Flip 5G dobra horizontalmente em vez de verticalmente como o Fold, resultando em um design de concha muito legal como o mais novo Z Flip 3

Spanish Portuguese
z z
horizontalmente horizontalmente
verticalmente verticalmente
un um
diseño design
concha concha
flip flip
galaxy galaxy
nuevo novo
samsung samsung
muy muito
más mais
el o

ES Uno de esos rumores menciona un dispositivo de concha que sugiere que podríamos ver un teléfono plegable del popular fabricante chino.

PT Um desses rumores menciona um dispositivo em concha sugerindo que poderíamos ver um telefone flip do popular fabricante chinês.

Spanish Portuguese
rumores rumores
concha concha
popular popular
fabricante fabricante
un um
dispositivo dispositivo
ver ver
teléfono telefone
que poderíamos
chino chinês
de em

ES , pero ahora se cree que Oppo lanzará un dispositivo de concha al mercado en 2021

PT , mas agora pensa-se que a Oppo lançará um dispositivo em concha no mercado em 2021

Spanish Portuguese
cree pensa
dispositivo dispositivo
concha concha
mercado mercado
ahora agora
un um
en em
que que
pero mas

ES Hoteles en San Juan Puerto Rico | La Concha Renaissance San Juan Resort

PT La Concha Renaissance San Juan Resort: Hotel com Estilo em San Juan

Spanish Portuguese
en em
san san
juan juan
concha concha

ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.

PT Em seguida, abra uma nova concha e escreva diretamente no seu ponto de montagem.

Spanish Portuguese
concha concha
nueva nova
directamente diretamente
punto ponto
abra abra
y e
de em

ES Lave bien el limón ecológico y ralle la mayor parte posible del limón con su rallador de cocina. concha amarilla fuera. En cuanto llegue a la parte blanca del limón, gírelo y siga frotando en otra parte.

PT Lave bem o limão orgânico e rale o máximo possível do limão com seu ralador de cozinha. concha amarela desligado. Assim que você chegar ao branco do limão, vire-o e continue esfregando-o em outro lugar.

Spanish Portuguese
limón limão
posible possível
cocina cozinha
concha concha
siga continue
y e
amarilla amarela
el o
con com
su você

ES Cuenta con una impresionante concha en forma de trompeta.

PT Possui uma impressionante concha em forma de trompete.

Spanish Portuguese
impresionante impressionante
concha concha
forma forma

ES ¿Cómo crear un logotipo con una concha?

PT Como Você Pode Criar um Logotipo de Concha?

Spanish Portuguese
crear criar
logotipo logotipo
concha concha
un um
cómo como
con de

ES En muchas culturas, una concha es un símbolo de nueva vida

PT Em muitas culturas, a concha é um símbolo duma nova vida

Spanish Portuguese
culturas culturas
concha concha
símbolo símbolo
nueva nova
vida vida
es é
un um
en em

ES Un logotipo con una concha es adecuado para fabricantes, agencias creativas, restaurantes, cafeterías y otras empresas

PT Um logotipo duma concha é adequado para fabricantes, agências criativas, restaurantes, cafés e outras empresas

Spanish Portuguese
logotipo logotipo
concha concha
es é
adecuado adequado
fabricantes fabricantes
creativas criativas
otras outras
restaurantes restaurantes
y e
un um
agencias agências
cafeterías cafés
empresas empresas
para para

ES Un logotipo con una concha es un símbolo universal

PT Um logotipo de concha é um símbolo universal

Spanish Portuguese
concha concha
universal universal
es é
logotipo logotipo
símbolo símbolo
un um
con de

ES ¿Cómo crear tu propio logotipo con una concha?

PT Como você pode criar o seu próprio logotipo de concha?

Spanish Portuguese
crear criar
logotipo logotipo
concha concha
cómo como
propio próprio
tu seu
con de

ES Cubierta del teléfono OCUBE para CUBOT R9 suave caja del teléfono de cuero de la PU Concha protectora Protección completa a prueba de polvo a prueba de golpes

PT OCUBE Tampa do telefone para CUBOT R9 Soft PU Leather Phone Case Shell protetor Proteção total Dustproof Absorvente de choque

Spanish Portuguese
cubierta tampa
protección proteção
la o
teléfono phone
de do
para para

ES 100 piezas de piedras luminosas, estrella de mar, concha, que brilla en la oscuridad, camino de jardín, patio, decoración del hogar

PT 100 pcs pedras luminosas estrela do mar concha que brilha no caminho do jardim escuro decoração do pátio

Spanish Portuguese
piedras pedras
estrella estrela
mar mar
concha concha
brilla brilha
oscuridad escuro
jardín jardim
patio pátio
decoración decoração
en no
la o
de do

ES No sabemos si se trata de un dispositivo plegable tipo concha o tipo libro, aunque el tamaño rumoreado de la pantalla sugiere que será estilo libro, similar a los modelos Galaxy Z Fold.

PT Não sabemos se é um dispositivo dobrável estilo garra ou livro, embora o tamanho da tela sugira que será estilo livro, semelhante aos modelos Galaxy Z Fold.

Spanish Portuguese
sabemos sabemos
dispositivo dispositivo
libro livro
pantalla tela
sugiere sugira
z z
galaxy galaxy
si se
plegable dobrável
o ou
estilo estilo
similar semelhante
modelos modelos
de aos
un um
aunque embora
tamaño tamanho
no não
el o
que será

ES Cuenta con una impresionante concha en forma de trompeta.

PT Possui uma impressionante concha em forma de trompete.

Spanish Portuguese
impresionante impressionante
concha concha
forma forma

ES ¿Cómo crear un logotipo con una concha?

PT Como Você Pode Criar um Logotipo de Concha?

Spanish Portuguese
crear criar
logotipo logotipo
concha concha
un um
cómo como
con de

ES En muchas culturas, una concha es un símbolo de nueva vida

PT Em muitas culturas, a concha é um símbolo duma nova vida

Spanish Portuguese
culturas culturas
concha concha
símbolo símbolo
nueva nova
vida vida
es é
un um
en em

ES Un logotipo con una concha es adecuado para fabricantes, agencias creativas, restaurantes, cafeterías y otras empresas

PT Um logotipo duma concha é adequado para fabricantes, agências criativas, restaurantes, cafés e outras empresas

Spanish Portuguese
logotipo logotipo
concha concha
es é
adecuado adequado
fabricantes fabricantes
creativas criativas
otras outras
restaurantes restaurantes
y e
un um
agencias agências
cafeterías cafés
empresas empresas
para para

ES Un logotipo con una concha es un símbolo universal

PT Um logotipo de concha é um símbolo universal

Spanish Portuguese
concha concha
universal universal
es é
logotipo logotipo
símbolo símbolo
un um
con de

ES ¿Cómo crear tu propio logotipo con una concha?

PT Como você pode criar o seu próprio logotipo de concha?

Spanish Portuguese
crear criar
logotipo logotipo
concha concha
cómo como
propio próprio
tu seu
con de

ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.

PT Em seguida, abra uma nova concha e escreva diretamente no seu ponto de montagem.

Spanish Portuguese
concha concha
nueva nova
directamente diretamente
punto ponto
abra abra
y e
de em

ES Cuando se miden las espirales de una concha de nautilus, su relación entre ellas no es exactamente 1,618

PT Quando as espirais de uma concha nautilus são medidas, a sua relação entre si não é exactamente 1,618

Spanish Portuguese
concha concha
exactamente exactamente
es é
no não
cuando quando
de entre
su sua

ES Es un fenómeno natural que puede observarse en las espirales de una concha marina, las bandas de lluvia de un huracán, los pétalos de una flor o las hojas de una planta

PT É um fenómeno natural que pode ser observado nas espirais de uma concha, nas bandas de chuva de um furacão, nas pétalas de uma flor, ou nas folhas de uma planta

Spanish Portuguese
natural natural
concha concha
bandas bandas
lluvia chuva
huracán furacão
hojas folhas
es é
flor flor
o ou
planta planta
un um
puede pode
en de
que que
de uma

ES Los auriculares de la serie A tienen el mismo diseño que el modelo anterior, con el cuerpo del auricular diseñado para asentarse en la concha de la oreja, mientras se sella en el canal con una selección de tres puntas diferentes

PT Os "brotos da série A têm o mesmo design do modelo anterior, com o corpo do botão auricular projetado para sentar-se na concha da orelha, enquanto selam no canal com uma escolha de três pontas de orelha diferentes

Spanish Portuguese
concha concha
oreja orelha
canal canal
selección escolha
diseño design
cuerpo corpo
diferentes diferentes
modelo modelo
en de
en el no
mientras enquanto
de do
la a
serie série
anterior anterior
con com
tienen têm

ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.

PT Em seguida, abra uma nova concha e escreva diretamente no seu ponto de montagem.

Spanish Portuguese
concha concha
nueva nova
directamente diretamente
punto ponto
abra abra
y e
de em

ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.

PT Em seguida, abra uma nova concha e escreva diretamente no seu ponto de montagem.

Spanish Portuguese
concha concha
nueva nova
directamente diretamente
punto ponto
abra abra
y e
de em

ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.

PT Em seguida, abra uma nova concha e escreva diretamente no seu ponto de montagem.

Spanish Portuguese
concha concha
nueva nova
directamente diretamente
punto ponto
abra abra
y e
de em

ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.

PT Em seguida, abra uma nova concha e escreva diretamente no seu ponto de montagem.

Spanish Portuguese
concha concha
nueva nova
directamente diretamente
punto ponto
abra abra
y e
de em

ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.

PT Em seguida, abra uma nova concha e escreva diretamente no seu ponto de montagem.

Spanish Portuguese
concha concha
nueva nova
directamente diretamente
punto ponto
abra abra
y e
de em

ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.

PT Em seguida, abra uma nova concha e escreva diretamente no seu ponto de montagem.

Spanish Portuguese
concha concha
nueva nova
directamente diretamente
punto ponto
abra abra
y e
de em

ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.

PT Em seguida, abra uma nova concha e escreva diretamente no seu ponto de montagem.

Spanish Portuguese
concha concha
nueva nova
directamente diretamente
punto ponto
abra abra
y e
de em

ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.

PT Em seguida, abra uma nova concha e escreva diretamente no seu ponto de montagem.

Spanish Portuguese
concha concha
nueva nova
directamente diretamente
punto ponto
abra abra
y e
de em

ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.

PT Em seguida, abra uma nova concha e escreva diretamente no seu ponto de montagem.

Spanish Portuguese
concha concha
nueva nova
directamente diretamente
punto ponto
abra abra
y e
de em

ES Dea Kulumbegashvili conquista la Cocha de Oro, con una cinta que gana además la Concha de Plata a la mejor dirección, la de mejor actriz y mejor guión. Cuatro premios que hacen que pase a la historia.

PT Catarina Vasconcelos recebe prémio revelação numa edição onde uma longa-metragem da Geórgia dominou a competição oficial e os quatro atores de um mesmo filme partilharam a Concha de Prata

Spanish Portuguese
concha concha
y e
plata prata
que recebe
a um
con de
hacen é
de quatro

ES Concluye el Festival Internacional de Cine de San Sebastian que en esta edición premia con la Concha de Oro a la Mejor película a la cinta georgiana "Beginning" de la joven cineasta Dea Kulumbegashvili.

PT A portuguesa Catarina Vasconcelos venceu o prémio Zabaltegi-Tabakalera, para o melhor filme de um novo olhar por trás da câmara, no Festival de Cinema de San Sebastián, em Espanha.

Spanish Portuguese
festival festival
san san
a venceu
película filme
cine cinema
mejor melhor
que olhar
oro um
esta é
la a

ES Sacó el tocador tan rápido (con prisa para subir a la casa de campo) que no tuve la oportunidad de tomar una foto de esa caja grande básica de un tocador, completa con un fregadero de concha.

PT Ele trouxe a cômoda tão rapidamente (com pressa para chegar à casa da fazenda) que eu não tive a chance de tirar uma foto daquela caixa grande básica de uma cômoda, completa com uma pia de concha.

Spanish Portuguese
rápido rapidamente
prisa pressa
foto foto
caja caixa
grande grande
completa completa
concha concha
campo fazenda
tomar tirar
básica básica
no não
casa casa
a chegar
con com
de uma
para para

Showing 46 of 46 translations