ES Dentro del exclusivo Club de Playa La Concha, encontrarás el Restaurante “La Concha”; con especialidades del mar, pizza gourmet, y una amplia variedad de entradas y platos fuertes
Translate "concha" to English
Showing 42 of 42 translations of the phrase "concha" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of concha
Spanish
English
EN Within the exclusive La Concha Beach Club, you will find the "La Concha" Restaurant; with seafood specialties, gourmet pizza, and a wide variety of starters and entrees
| Spanish | English |
|---|---|
| club | club |
| restaurante | restaurant |
| especialidades | specialties |
| gourmet | gourmet |
| pizza | pizza |
| amplia | wide |
| variedad | variety |
| la | la |
| playa | beach |
| de | of |
| una | a |
| exclusivo | exclusive |
| dentro | within |
| y | find |
ES Dentro del exclusivo Club de Playa La Concha, encontrarás el Restaurante “La Concha”; con especialidades del mar, pizza gourmet, y una amplia variedad de entradas y platos fuertes
EN Within the exclusive La Concha Beach Club, you will find the "La Concha" Restaurant; with seafood specialties, gourmet pizza, and a wide variety of starters and entrees
| Spanish | English |
|---|---|
| club | club |
| restaurante | restaurant |
| especialidades | specialties |
| gourmet | gourmet |
| pizza | pizza |
| amplia | wide |
| variedad | variety |
| la | la |
| playa | beach |
| de | of |
| una | a |
| exclusivo | exclusive |
| dentro | within |
| y | find |
ES Si querés ver tejido de lino auténtico, jade, concha de Paua (abalone) y joyería en hueso, visitá el Flaxbush, que se ubica en un edificio histórico en la entrada del pueblo de Mangonui.
EN For authentic flax weaving, greenstone, Paua Shell (abalone) and bone jewellery, stop in for a visit at Flaxbush – located in a historic building at the entrance to Mangonui Village.
| Spanish | English |
|---|---|
| tejido | weaving |
| lino | flax |
| auténtico | authentic |
| concha | shell |
| joyería | jewellery |
| hueso | bone |
| visitá | visit |
| edificio | building |
| histórico | historic |
| entrada | entrance |
| pueblo | village |
| y | and |
| un | a |
| en | in |
ES Todos los cristales son blindados, la puerta dispone de cierre de concha y la altura del local es de 3 metros.
EN All the windows are armored, the door has a shell closure and the height of the room is 3 meters.
| Spanish | English |
|---|---|
| cristales | windows |
| cierre | closure |
| concha | shell |
| altura | height |
| local | room |
| metros | meters |
| la | the |
| puerta | door |
| es | is |
| son | are |
| de | of |
| todos | all |
| y | and |
ES Mirando a la concha y al puerto, amplias y luminosas, pueden comunicarse para crear habitaciones familiares
EN Looking to the bay and the port, spacious and bright, they can communicate to create family rooms.
| Spanish | English |
|---|---|
| amplias | spacious |
| habitaciones | rooms |
| familiares | family |
| puerto | port |
| a | to |
| pueden | can |
| la | the |
| y | and |
| crear | create |
ES concha en la playa en la hora dorada Foto gratis
EN Seashell on beach at golden hour Free Photo
| Spanish | English |
|---|---|
| playa | beach |
| hora | hour |
| dorada | golden |
| foto | photo |
| gratis | free |
| en | on |
ES Su trabajo ha sido galardonado con el Premio de Periodismo de Medicina Boehringer Ingelheim 2015, el Premio de Periodismo de Salud Concha García Campoy 2016 y el Premio Accenture de Periodismo de Ciencia 2019, entre otros.
EN Her work has been awarded the 2015 Boehringer Ingelheim Medicine Journalism Award, the 2016 Concha García Campoy Health Journalism Award and the 2019 Accenture Award for Science Journalism, among others.
| Spanish | English |
|---|---|
| galardonado | awarded |
| premio | award |
| periodismo | journalism |
| accenture | accenture |
| ciencia | science |
| otros | others |
| medicina | medicine |
| salud | health |
| el | the |
| trabajo | work |
| de | among |
| con | for |
| y | and |
| ha | has |
ES En el centro domina la estatua de Océano conduciendo el carro en forma de concha tirado por un caballo enojado y un caballo plácido y retenidos por dos tritones.
EN In the center dominates the statue of god Ocean driving the shell-shaped chariot, pulled by the angry horse and the placid horse, both held back by two tritons.
| Spanish | English |
|---|---|
| domina | dominates |
| estatua | statue |
| océano | ocean |
| conduciendo | driving |
| forma | shaped |
| concha | shell |
| caballo | horse |
| enojado | angry |
| en | in |
| centro | center |
ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.
EN Then open a new shell, and write directly to your mount point.
| Spanish | English |
|---|---|
| concha | shell |
| nueva | new |
| directamente | directly |
| punto | point |
| montura | mount |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
ES Disponible local comercial de 115 m2 situado en Parque de las Avenidas, muy cerca de calles principales de Madrid como son Concha Espina y Príncipe de Vergara.
EN Commercial premises of 115 m2 located in Parque de las Avenidas, very close to the main streets of Madrid such as Concha Espina and Príncipe de Vergara.
| Spanish | English |
|---|---|
| comercial | commercial |
| calles | streets |
| principales | main |
| madrid | madrid |
| local | premises |
| parque | parque |
| en | de |
| las | las |
| muy | very |
| cerca | close |
| de | of |
| y | and |
| situado | located in |
| como | as |
| son | the |
ES Lave bien el limón ecológico y ralle la mayor parte posible del limón con su rallador de cocina. concha amarilla fuera. En cuanto llegue a la parte blanca del limón, gírelo y siga frotando en otra parte.
EN Wash the organic lemon well and grate with your kitchen grater as much of the yellow shell off. As soon as you get to the whiteness of the lemon, turn it and continue rubbing elsewhere.
| Spanish | English |
|---|---|
| limón | lemon |
| ecológico | organic |
| cocina | kitchen |
| concha | shell |
| siga | continue |
| en otra parte | elsewhere |
| a | to |
| y | your |
| de | of |
| bien | well |
ES La concha en el techo es un rasgo característico de nuestras habitaciones
EN The seashell on the ceiling is a characteristic feature of our rooms
| Spanish | English |
|---|---|
| es | is |
| rasgo | feature |
| característico | characteristic |
| habitaciones | rooms |
| un | a |
| techo | ceiling |
| de | of |
| en | on |
ES Según el Feng Shui, una concha marina sobre la cama elimina la mala energía.
EN According to Feng Shui, a seashell above the bed eliminates bad energy.
| Spanish | English |
|---|---|
| feng | feng |
| cama | bed |
| elimina | eliminates |
| mala | bad |
| energía | energy |
| a | to |
| Spanish | English |
|---|---|
| con | with |
| cabeza | head |
| concha | shell |
| digitalmente | digitally |
| azul | blue |
| color | colour |
ES 100 piezas de piedras luminosas, estrella de mar, concha, que brilla en la oscuridad, camino de jardín, patio, decoración del hogar
EN 100PCS Luminous Stones Starfish Conch Shell Glow in the Dark Garden Path Patio Home Decoration
| Spanish | English |
|---|---|
| piedras | stones |
| concha | shell |
| oscuridad | dark |
| decoración | decoration |
| jardín | garden |
| patio | patio |
| en | in |
| la | the |
| de | path |
ES Asimétrica y con una original estructura en forma de concha es la chaiselongue Zeus, una pieza de diseño marcado y extremadamente sofisticado
EN The Zeus chaiselongue is asymmetrical, with an original “shell-shaped” frame and a strong and extremely sophisticated design
| Spanish | English |
|---|---|
| concha | shell |
| extremadamente | extremely |
| sofisticado | sophisticated |
| y | and |
| es | is |
| diseño | design |
| original | original |
| con | with |
| la | the |
| una | a |
| forma | shaped |
ES Excelente local comercial situado a escasos metros de la Plaza de Cataluña, en una zona muy transitada, junto a numerosas paras de autobús y la estación de metro Concha Espina.
EN Excellent commercial premises located a few meters from Plaza de Catalunya, in a busy area, next to numerous bus stops and the Concha Espina metro station.
| Spanish | English |
|---|---|
| comercial | commercial |
| situado | located |
| transitada | busy |
| autobús | bus |
| cataluña | catalunya |
| metros | meters |
| plaza | plaza |
| zona | area |
| metro | metro |
| la | the |
| estación | station |
| excelente | excellent |
| local | premises |
| en | de |
| a | to |
| una | a |
| numerosas | numerous |
ES Todos los cristales son blindados, la puerta dispone de cierre de concha y la altura del local es de 3 metros.
EN All the windows are armored, the door has a shell closure and the height of the premises is 3 meters.
| Spanish | English |
|---|---|
| cristales | windows |
| cierre | closure |
| concha | shell |
| altura | height |
| local | premises |
| metros | meters |
| la | the |
| puerta | door |
| es | is |
| son | are |
| de | of |
| todos | all |
| y | and |
ES Descubre este hermoso templo que posee una fascinante arquitectura. Fue construido en el siglo XVIII y su gran distintivo es la enorme concha marina que se encuentra a la entrada de la iglesia.
EN Discover this beautiful temple that has fascinating architecture. It was built in the 18th century and its highlight is the huge seashell that is at the entrance of the church.
| Spanish | English |
|---|---|
| descubre | discover |
| arquitectura | architecture |
| construido | built |
| enorme | huge |
| templo | temple |
| siglo | century |
| fascinante | fascinating |
| en | in |
| iglesia | church |
| es | is |
| de | of |
| hermoso | beautiful |
| fue | was |
| este | this |
| y | and |
| posee | has |
ES Las distintas formas como los arcos de medio punto, los techos móviles o la forma de concha se pueden combinar con distintos materiales
EN Various shapes such as a dome, elevated roof, or a shell shape can be combined with a wide range of materials
| Spanish | English |
|---|---|
| concha | shell |
| combinar | combined |
| materiales | materials |
| o | or |
| como | as |
| con | with |
| de | of |
| forma | shapes |
| pueden | can |
| distintos | various |
ES Un ejemplar de almeja gigante, Tridacna gigas (Linnaeus, 1758), el molusco con doble concha más grande
EN A specimen of the giant clam, Tridacna gigas (Linnaeus, 1758), the largest bi-valve mollusc
| Spanish | English |
|---|---|
| gigante | giant |
| un | a |
| de | of |
| el | the |
ES Su trabajo ha sido galardonado con el Premio de Periodismo de Medicina Boehringer Ingelheim 2015, el Premio de Periodismo de Salud Concha García Campoy 2016 y el Premio Accenture de Periodismo de Ciencia 2019, entre otros.
EN Her work has been awarded the 2015 Boehringer Ingelheim Medicine Journalism Award, the 2016 Concha García Campoy Health Journalism Award and the 2019 Accenture Award for Science Journalism, among others.
| Spanish | English |
|---|---|
| galardonado | awarded |
| premio | award |
| periodismo | journalism |
| accenture | accenture |
| ciencia | science |
| otros | others |
| medicina | medicine |
| salud | health |
| el | the |
| trabajo | work |
| de | among |
| con | for |
| y | and |
| ha | has |
ES Viña Concha y Toro transforma su proceso creativo con nuestra tecnología de visualización [...]
EN Introducing CLOUDFLOW’s customizable and secure approval workflow CLOUDFLOW for approvals is the surefire [...]
| Spanish | English |
|---|---|
| proceso | workflow |
| con | for |
| a | secure |
ES Mirando a la concha y al puerto, son amplias y luminosas y pueden comunicarse para crear un espacio compartido.
EN Looking to the bay and the port, spacious and bright, they can communicate to create a shared space.
| Spanish | English |
|---|---|
| amplias | spacious |
| espacio | space |
| compartido | shared |
| puerto | port |
| pueden | can |
| la | the |
| un | a |
| a | to |
| y | and |
| crear | create |
ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.
EN Then open a new shell, and write directly to your mount point.
| Spanish | English |
|---|---|
| concha | shell |
| nueva | new |
| directamente | directly |
| punto | point |
| montura | mount |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
| Spanish | English |
|---|---|
| concha | shell |
| nautilus | nautilus |
| relación | ratio |
| es | is |
| exactamente | exactly |
| no | not |
| cuando | when |
| de | of |
| una | a |
| Spanish | English |
|---|---|
| fenómeno | phenomenon |
| natural | naturally |
| huracán | hurricane |
| pétalos | petals |
| en | in |
| flor | flower |
| o | or |
| hojas | leaves |
| planta | plant |
| de | of |
| un | a |
| puede | can |
ES En el centro domina la estatua de Océano conduciendo el carro en forma de concha tirado por un caballo enojado y un caballo plácido y retenidos por dos tritones.
EN In the center dominates the statue of god Ocean driving the shell-shaped chariot, pulled by the angry horse and the placid horse, both held back by two tritons.
| Spanish | English |
|---|---|
| domina | dominates |
| estatua | statue |
| océano | ocean |
| conduciendo | driving |
| forma | shaped |
| concha | shell |
| caballo | horse |
| enojado | angry |
| en | in |
| centro | center |
ES Servicio bautismo dos envases cincelado y concha
EN Case with high CRI Holy oil stock 50 ml
| Spanish | English |
|---|---|
| dos | with |
ES Crismeras: envases satinados y concha
EN Artificial leather oval case with double Holy oils stock in gold plated aluminium 1 3/4 in diameter
ES Óleos Santos: servicio envase latón y concha
EN Rectangular case with double Holy oils stock in silver-plated aluminium 2 in diameter
| Spanish | English |
|---|---|
| santos | holy |
ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.
EN Then open a new shell, and write directly to your mount point.
| Spanish | English |
|---|---|
| concha | shell |
| nueva | new |
| directamente | directly |
| punto | point |
| montura | mount |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.
EN Then open a new shell, and write directly to your mount point.
| Spanish | English |
|---|---|
| concha | shell |
| nueva | new |
| directamente | directly |
| punto | point |
| montura | mount |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.
EN Then open a new shell, and write directly to your mount point.
| Spanish | English |
|---|---|
| concha | shell |
| nueva | new |
| directamente | directly |
| punto | point |
| montura | mount |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.
EN Then open a new shell, and write directly to your mount point.
| Spanish | English |
|---|---|
| concha | shell |
| nueva | new |
| directamente | directly |
| punto | point |
| montura | mount |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.
EN Then open a new shell, and write directly to your mount point.
| Spanish | English |
|---|---|
| concha | shell |
| nueva | new |
| directamente | directly |
| punto | point |
| montura | mount |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.
EN Then open a new shell, and write directly to your mount point.
| Spanish | English |
|---|---|
| concha | shell |
| nueva | new |
| directamente | directly |
| punto | point |
| montura | mount |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.
EN Then open a new shell, and write directly to your mount point.
| Spanish | English |
|---|---|
| concha | shell |
| nueva | new |
| directamente | directly |
| punto | point |
| montura | mount |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.
EN Then open a new shell, and write directly to your mount point.
| Spanish | English |
|---|---|
| concha | shell |
| nueva | new |
| directamente | directly |
| punto | point |
| montura | mount |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
ES Luego, abra una concha nueva, y escriba directamente a su punto de montura.
EN Then open a new shell, and write directly to your mount point.
| Spanish | English |
|---|---|
| concha | shell |
| nueva | new |
| directamente | directly |
| punto | point |
| montura | mount |
| a | to |
| una | a |
| y | your |
ES El poder de iC3D en la Viña Concha y Toro
EN Automation of Digi-Paq?s upstream digital processes
ES Viña Concha y Toro transforma su proceso creativo con nuestra tecnología de visualización iC3D. “Al ser capaces de visualizar
EN From left to right: Digi-Paq Director Stefaan Parrein, Operations Manager Frederik Parrein and Bert Van der Perre, HYBRID Associate
Showing 42 of 42 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese