Hire a translator I am translator

Translate "conozco" to Portuguese

Showing 28 of 28 translations of the phrase "conozco" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of conozco

Spanish
Portuguese

ES Fue algo así como «¡vaya!, solo tengo que entrar aquí, escribir en Javascript que me conozco de la A a la Z y luego esto simplemente funciona».

PT Foi tipo, “Posso simplesmente entrar nesse ambiente e escrever um código JavaScript, o que sei fazer muito bem — e ter a certeza de que vai funcionar.

Spanish Portuguese
javascript javascript
vaya vai
y e
fue foi
en de
la a
simplemente simplesmente
funciona funcionar
entrar entrar
escribir escrever
a um

ES Realmente me encantan las redes sociales. Conozco a mucha gente a la que no le gustan, pero, para mí, son realmente maravillosas. Esto es de verdad una pasión, pero puede ser fácil olvidarlo cuando estás ocupado haciendo otras cosas.

PT Eu realmente amo as redes sociais. Sei que muitas pessoas têm problemas com isso, mas as acho realmente fascinantes. Definitivamente, é uma paixão, mas pode ser fácil esquecê-la quando você está ocupado fazendo outras coisas.

Spanish Portuguese
me eu
fácil fácil
ocupado ocupado
realmente realmente
otras outras
es é
haciendo fazendo
la o
puede pode
cuando quando
ser ser
pero mas
verdad que
a pessoas
pasión paixão
cosas coisas
está está
las as
redes sociales sociais
de uma
no você
mucha com

ES Si bien puede haber otras soluciones, Sprout Social es mi favorita y la que más conozco

PT Embora possa haver outras soluções por aí, o Sprout Social é o meu favorito e o que eu mais conheço

Spanish Portuguese
soluciones soluções
social social
favorita favorito
y e
es é
la a
bien por
otras outras
más mais
si bien embora
puede o que
mi eu

ES No conozco ninguna otra plataforma de contenedores que permita hacerlo con el mismo nivel de seguridad y protección que OpenShift.

PT Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.

Spanish Portuguese
openshift openshift
contenedores container
seguridad segurança
no não
con com
otra que
de em
el a
plataforma plataformas
hacerlo fazer isso

ES "No conozco ninguna otra plataforma de contenedores que permita hacerlo con el mismo nivel de seguridad y protección que OpenShift"

PT "O Red Hat OpenShift Container Platform permite gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala," revelou Costall

Spanish Portuguese
plataforma platform
permita permite
openshift openshift
contenedores container
nivel escala
seguridad segurança
y e
el a
de em
con com

ES Conozco a Jitendra del evento DomainX, estuvo muy activo allí y quedé realmente impresionado por las habilidades comerciales y de networking que tiene

PT Eu conheço Jitendra do evento DomainX, ele foi muito ativo lá e eu fiquei realmente impressionado com as habilidades de networking e negócios que ele tem

Spanish Portuguese
evento evento
activo ativo
impresionado impressionado
habilidades habilidades
networking networking
comerciales negócios
y e
realmente realmente
muy muito
allí de
de do

ES Con la capacitación de Citrix, ahora conozco el entorno de Citrix de arriba a abajo, desde la implementación desde cero hasta la administración general

PT Com o treinamento da Citrix, passei a entender completamente o ambiente Citrix, desde a implantação inicial até o gerenciamento geral

Spanish Portuguese
capacitación treinamento
citrix citrix
entorno ambiente
implementación implantação
administración gerenciamento
general geral
hasta até
de desde
la a

ES Cuánto tiempo conozco a esa persona, cuántos años tiene, la última vez que lo vi, cómo nos comunicamos, por qué le envío dinero a mi amigo

PT Há quanto tempo eu conheço essa pessoa, quantos anos ele tem, quando foi a última vez em que eu o vi, como nós nos comunicamos, por que eu estou enviando dinheiro para o meu amigo

Spanish Portuguese
envío enviando
comunicamos comunicamos
vez vez
cuántos quantos
años anos
dinero dinheiro
persona pessoa
nos que
tiene tem
la a
tiempo tempo
mi eu
a em

ES Conozco este sitio desde el primer día, y lo he visto evolucionar

PT Conheço este site desde o primeiro dia e vi-o evoluir

Spanish Portuguese
sitio site
día dia
evolucionar evoluir
y e
el o
este este
primer primeiro

ES Como dice uno de los lectores: “El mejor libro sobre Bitcoin y el estado actual de la economía mundial que conozco

PT Como um dos leitores diz: ? O melhor livro sobre Bitcoin e o estado existente da economia mundial que eu conheço

Spanish Portuguese
lectores leitores
dice diz
libro livro
bitcoin bitcoin
estado estado
economía economia
mundial mundial
y e
mejor melhor
actual existente
a um
sobre sobre

ES No te conozco, pero si estás sufriendo por el uso de Internet y la tecnología, oro por ti para que puedas salir de las garras retorcidas de Internet como lo hice yo

PT Eu não te conheço, mas se você está sofrendo com o uso da internet e da tecnologia, eu oro por você para que possa sair das garras torcidas da internet como eu fiz

Spanish Portuguese
sufriendo sofrendo
internet internet
tecnología tecnologia
yo eu
si se
y e
uso uso
pero mas
puedas possa
de sair
no não
por por
el o
para para
está está

ES Conozco una aplicación de código abierto NoCode y me encantaría verla aquí.Quiero promocionar nuestra aplicación de código abierto NoCode en el listadoQuiero contactar con respecto a otro tema

PT Eu conheço uma aplicação Open Source NoCode e adoraria vê-la aqui.Eu quero promover o nosso aplicativo Open Source NoCode na listaQuero contactá-lo sobre outro assunto

Spanish Portuguese
me eu
promocionar promover
otro outro
tema assunto
y e
quiero quero
aplicación aplicativo
aquí aqui
abierto open
el o
de uma
en sobre

ES A pesar de no tener muchas plantillas creo que es perfecta, sobre todo con el precio. Conozco otras que son peores.

PT O foco do Zenfolio é mesmo a fotografia, isso fica bem claro com os recursos oferecidos. Tudo o que eu precisava, incluindo opções de ecommerce, página para contratar o profissional, o Zenfolio possui! Adorei e recomendo.

Spanish Portuguese
perfecta bem
es é
de do
el a
a opções
que fica
sobre de
con com

ES Me encanta el producto y lo he recomendado a otros que conozco en la industria".

PT Adoro o produto e recomendei para todos os meus amigos da indústria.”

Spanish Portuguese
producto produto
industria indústria
y e
a para
la o

ES Cuánto tiempo conozco a esa persona, cuántos años tiene, la última vez que lo vi, cómo nos comunicamos, por qué le envío dinero a mi amigo

PT Há quanto tempo eu conheço essa pessoa, quantos anos ele tem, quando foi a última vez em que eu o vi, como nós nos comunicamos, por que eu estou enviando dinheiro para o meu amigo

Spanish Portuguese
envío enviando
comunicamos comunicamos
vez vez
cuántos quantos
años anos
dinero dinheiro
persona pessoa
nos que
tiene tem
la a
tiempo tempo
mi eu
a em

ES "No, no lo conozco", respondí.

PT “Não, não o conheço”, respondi.

Spanish Portuguese
no não

ES Además, no conozco al juez Nicolás Zambrano y lo que dicen es mentira

PT Além disso, não conheço o juiz Nicolas Zambrano e o que dizem é mentira

Spanish Portuguese
juez juiz
nicolás nicolas
y e
es é
no não
además além
que que

ES «Como yo, muchos de mi generación se mudaron a Helsinki», dice Hanna, «pero conozco a algunos que viven aquí y van a Helsinki para trabajar»

PT “Muitas pessoas da minha geração se mudaram para Helsinque, assim como eu”, diz Hanna

Spanish Portuguese
generación geração
helsinki helsinque
hanna hanna
dice diz
como como
yo eu
a para
mi minha

ES Fue algo así como «¡vaya!, solo tengo que entrar aquí, escribir en Javascript que me conozco de la A a la Z y luego esto simplemente funciona».

PT Foi tipo, “Posso simplesmente entrar nesse ambiente e escrever um código JavaScript, o que sei fazer muito bem — e ter a certeza de que vai funcionar.

Spanish Portuguese
javascript javascript
vaya vai
y e
fue foi
en de
la a
simplemente simplesmente
funciona funcionar
entrar entrar
escribir escrever
a um

ES No conozco ninguna otra plataforma de contenedores que permita hacerlo con el mismo nivel de seguridad y protección que OpenShift.

PT Eu não conheço outras plataformas em container que possam fazer isso com a segurança que o OpenShift oferece.

Spanish Portuguese
openshift openshift
contenedores container
seguridad segurança
no não
con com
otra que
de em
el a
plataforma plataformas
hacerlo fazer isso

ES "No conozco ninguna otra plataforma de contenedores que permita hacerlo con el mismo nivel de seguridad y protección que OpenShift"

PT “Com o Red Hat OpenShift Container Platform, conseguimos gerenciar dezenas de milhares de microsserviços com segurança e em escala”, revelou Paul

Spanish Portuguese
plataforma platform
openshift openshift
y e
seguridad segurança
de em
con com
el a

ES Conozco una aplicación de código abierto NoCode y me encantaría verla aquí.Quiero promocionar nuestra aplicación de código abierto NoCode en el listadoQuiero contactar con respecto a otro tema

PT Eu conheço uma aplicação Open Source NoCode e adoraria vê-la aqui.Eu quero promover o nosso aplicativo Open Source NoCode na listaQuero contactá-lo sobre outro assunto

Spanish Portuguese
me eu
promocionar promover
otro outro
tema assunto
y e
quiero quero
aplicación aplicativo
aquí aqui
abierto open
el o
de uma
en sobre

ES No conozco a una empresa como esta que esté dispuesta a dedicar más de 30 minutos a hacer felices a los clientes!

PT Não conheço uma empresa igual a esta, que está disposta a gastar mais de 30 minutos para deixar um cliente feliz!

Spanish Portuguese
empresa empresa
minutos minutos
que feliz
no não
esté que
más mais
clientes cliente
a deixar
los de
de uma

ES Conozco este sitio desde el primer día, y lo he visto evolucionar

PT Conheço este site desde o primeiro dia e vi-o evoluir

Spanish Portuguese
sitio site
día dia
evolucionar evoluir
y e
el o
este este
primer primeiro

ES “Conozco la experiencia, el talento y el compromiso que todos ustedes aportan a todo lo que hacen

PT “Conheço a expertise, o talento e o comprometimento que todos vocês têm em tudo o que fazem

ES "Honestamente, no conozco muchos detalles y si existe una posibilidad real de que suceda o no", dijo el finlandés.

PT "Honestamente, não sei muitos detalhes e se há uma chance real de isso acontecer ou não", disse o finlandês.

Spanish Portuguese
honestamente honestamente
detalles detalhes
posibilidad chance
real real
suceda acontecer
dijo disse
finlandés finlandês
y e
si se
o ou
muchos muitos
el o
no não
de uma

ES No conozco el lugar perfecto en la red para encontrar esto, pero trata diferentes foros o comunidades en línea

PT Eu não sei o lugar perfeito da internet para encontrar isso, mas tente diferentes comunidades e fóruns online

Spanish Portuguese
perfecto perfeito
trata tente
foros fóruns
lugar lugar
encontrar encontrar
diferentes diferentes
comunidades comunidades
en línea online
no não
pero mas
el o
para para

ES No conozco a una empresa como esta que esté dispuesta a dedicar más de 30 minutos a hacer felices a los clientes!

PT Não conheço uma empresa igual a esta, que está disposta a gastar mais de 30 minutos para deixar um cliente feliz!

Showing 28 of 28 translations