Hire a translator I am translator

Translate "contenta" to Portuguese

Showing 23 of 23 translations of the phrase "contenta" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of contenta

Spanish
Portuguese

ES "Ha pasado un mes desde que empecé mi aventura con @flowkey_com y no podría estar más contenta. Me está encantando el programa y ya he aprendido un buen puñado de canciones diferentes."

PT "Iniciei, oficialmente, minha jornada com @flowkey_com há 1 mês e estou muito feliz! Gostei muito do programa e, até o momento, já aprendi a tocar diversas múscicas!"

Spanish Portuguese
aprendido aprendi
canciones tocar
mes mês
y e
ya momento
que feliz
mi minha
programa programa
aventura jornada
de do
me estou
el a
a até

ES El trabajo habría requerido viajar frecuentemente a Polonia para trabajar con sus desarolladores, y mi esposa no estaba contenta con el último trabajo (Foro Económico Mundial) que tenía y que requería viajes internacionales

PT O trabalho teria exigido viagens frequentes à Polônia para trabalhar com seus desenvolvedores, e minha esposa não estava feliz com o último emprego (Fórum Econômico Mundial) que eu tinha que exigia viagens internacionais

Spanish Portuguese
requerido exigido
polonia polônia
esposa esposa
foro fórum
económico econômico
el último último
y e
mundial mundial
viajes viagens
internacionales internacionais
trabajar trabalhar
trabajo trabalho
con com
estaba que
que feliz
sus seus
tenía tinha
para para
no não

ES La mayoría de la gente está contenta con el servicio, sin embargo, algunos de ellos se quejan de los tipos de cambio desfavorables

PT A maioria das pessoas está feliz com o serviço, no entanto algumas delas reclamam de taxas de câmbio desfavoráveis

Spanish Portuguese
sin embargo entanto
servicio serviço
a pessoas
algunos algumas
la a
de delas
con com
los de

ES Snapchat está implementando una actualización masiva para los usuarios en el Reino Unido, y la gente no está contenta con eso . Básicamente, la actual...

PT O Snapchat está lançando uma atualização massiva para usuários no Reino Unido - e as pessoas não estão felizes com isso . A atualização basicamente

Spanish Portuguese
actualización atualização
masiva massiva
reino reino
básicamente basicamente
snapchat snapchat
usuarios usuários
y e
unido unido
no não
con com
en el no
una uma
para para
la a

ES La adopción fue increíble. Una usuaria estaba tan contenta cuando accedió al dashboard que se puso a bailar. La ayudamos a que sus palabras, ideas y dibujos cobraran vida en Tableau y pudimos satisfacer sus necesidades.

PT A adoção tem sido fantástica. Uma das usuárias chegou até a dançar quando acessou um painel... Nós a ajudamos a dar vida às suas palavras, ideias e desenhos no Tableau para atender às suas necessidades.

Spanish Portuguese
adopción adoção
ayudamos ajudamos
ideas ideias
dibujos desenhos
satisfacer atender
necesidades necessidades
y e
vida vida
en no
cuando quando
a um
palabras palavras
una uma
tableau painel
que sido

ES Cuando vi las tabletas por primera vez, me puse muy contenta porque nunca había usado una

PT Quando vi os tablets pela primeira vez, fiquei muito feliz porque nunca havia usado um

Spanish Portuguese
tabletas tablets
usado usado
vez vez
cuando quando
nunca nunca
había havia
a um
muy muito
primera primeira
porque porque
las os

ES Y, no contenta con triunfar en el mundo del deporte, ahora quiere hacerlo también en los escenarios y convertirse en actriz

PT E, não satisfeita com o êxito no mundo do esporte, agora também quer ter sucesso nos cenários, pois quer ser atriz

Spanish Portuguese
triunfar sucesso
mundo mundo
deporte esporte
quiere quer
escenarios cenários
actriz atriz
y e
ahora agora
no não
el o
también também
con com
del do
en el no

ES Como beneficiaria de la donación, la oenegé está muy contenta por los 4100 euros, que dan para mucho en las partes del mundo donde opera Dairy Without Borders.

PT Na outra ponta, a ONG está muito feliz pelos 4.100 euros, que chegarão às partes do mundo onde a Dairy Without Borders atua.

Spanish Portuguese
euros euros
partes partes
que feliz
mundo mundo
de do
está que
muy muito
donde onde

ES La actriz no está contenta con el nuevo lanzamiento de Hulu.

PT O intérprete de Fezco apareceu sem barba em foto de seu próximo trabalho. Vem ver!

Spanish Portuguese
no sem
con de
de em
el o

ES Cuando vi las tabletas por primera vez, me puse muy contenta porque nunca había usado una

PT Quando vi os tablets pela primeira vez, fiquei muito feliz porque nunca havia usado um

Spanish Portuguese
tabletas tablets
usado usado
vez vez
cuando quando
nunca nunca
había havia
a um
muy muito
primera primeira
porque porque
las os

ES Y, no contenta con triunfar en el mundo del deporte, ahora quiere hacerlo también en los escenarios y convertirse en actriz

PT E, não satisfeita com o êxito no mundo do esporte, agora também quer ter sucesso nos cenários, pois quer ser atriz

Spanish Portuguese
triunfar sucesso
mundo mundo
deporte esporte
quiere quer
escenarios cenários
actriz atriz
y e
ahora agora
no não
el o
también também
con com
del do
en el no

ES "Ha pasado un mes desde que empecé mi aventura con @flowkey_com y no podría estar más contenta. Me está encantando el programa y ya he aprendido un buen puñado de canciones diferentes."

PT "Iniciei, oficialmente, minha jornada com @flowkey_com há 1 mês e estou muito feliz! Gostei muito do programa e, até o momento, já aprendi a tocar diversas múscicas!"

Spanish Portuguese
aprendido aprendi
canciones tocar
mes mês
y e
ya momento
que feliz
mi minha
programa programa
aventura jornada
de do
me estou
el a
a até

ES A continuación, editará los archivos según estime oportuno. Cuando esté contenta con el resultado, podrá preparar los archivos según el método habitual y dejar que git rebase se encargue del resto:

PT Em seguida, ela vai editar o(s) arquivo(s) da maneira que quiser. Quando estiver feliz com o resultado, ela poderá organizar o(s) arquivo(s) da maneira habitual e deixar o git rebase fazer o resto:

Spanish Portuguese
git git
resto resto
y e
editar editar
archivos arquivo
resultado resultado
que feliz
cuando quando
a deixar
según com
el o
habitual habitual
a continuación seguida

ES Estoy super contenta por los artículos que compré. Lo primero que llamó mi atención fueron los...

PT 1) Não foi difícil fazer o registro nem realizar a encomenda. 2) Todas as descrições são detalhadas...

Spanish Portuguese
fueron foi
estoy são
lo não

ES Estoy super contenta por los artículos que compré. Lo primero que llamó mi atención fueron los...

PT 1) Não foi difícil fazer o registro nem realizar a encomenda. 2) Todas as descrições são detalhadas...

Spanish Portuguese
fueron foi
estoy são
lo não

ES Estoy super contenta por los artículos que compré. Lo primero que llamó mi atención fueron los...

PT 1) Não foi difícil fazer o registro nem realizar a encomenda. 2) Todas as descrições são detalhadas...

Spanish Portuguese
fueron foi
estoy são
lo não

ES Estoy super contenta por los artículos que compré. Lo primero que llamó mi atención fueron los...

PT 1) Não foi difícil fazer o registro nem realizar a encomenda. 2) Todas as descrições são detalhadas...

Spanish Portuguese
fueron foi
estoy são
lo não

ES Estoy super contenta por los artículos que compré. Lo primero que llamó mi atención fueron los...

PT 1) Não foi difícil fazer o registro nem realizar a encomenda. 2) Todas as descrições são detalhadas...

Spanish Portuguese
fueron foi
estoy são
lo não

ES Estoy super contenta por los artículos que compré. Lo primero que llamó mi atención fueron los...

PT 1) Não foi difícil fazer o registro nem realizar a encomenda. 2) Todas as descrições são detalhadas...

Spanish Portuguese
fueron foi
estoy são
lo não

ES Estoy super contenta por los artículos que compré. Lo primero que llamó mi atención fueron los...

PT 1) Não foi difícil fazer o registro nem realizar a encomenda. 2) Todas as descrições são detalhadas...

Spanish Portuguese
fueron foi
estoy são
lo não

ES Estoy super contenta por los artículos que compré. Lo primero que llamó mi atención fueron los...

PT 1) Não foi difícil fazer o registro nem realizar a encomenda. 2) Todas as descrições são detalhadas...

Spanish Portuguese
fueron foi
estoy são
lo não

ES Snapchat está implementando una actualización masiva para los usuarios en el Reino Unido, y la gente no está contenta con eso . Básicamente, la actual...

PT O Snapchat está lançando uma atualização massiva para usuários no Reino Unido - e as pessoas não estão felizes com isso . A atualização basicamente

Spanish Portuguese
actualización atualização
masiva massiva
reino reino
básicamente basicamente
snapchat snapchat
usuarios usuários
y e
unido unido
no não
con com
en el no
una uma
para para
la a

ES La mayoría estará contenta con el Y600NC por todo lo que ofrece, hasta que vaya a escuchar a la competencia un poco más cara y se dé cuenta de lo que podría tener.

PT A maioria ficará feliz com o Y600NC por tudo o que está em oferta - até que você vá ouvir a concorrência um pouco mais barata lá fora e perceba o que poderia ser tido.

Spanish Portuguese
ofrece oferta
y e
estará ser
un um
más mais
poco pouco
que feliz
hasta até
con com
escuchar ouvir
de em
la a
por por
la competencia concorrência

Showing 23 of 23 translations

Similar translations

contenta está contenta