ES other="yes | no" : permite la respuesta ?other? (otros); es no por defecto
ES other="yes | no" : permite la respuesta ?other? (otros); es no por defecto
PT other="yes | no" ? permite uma outra resposta, sendo que no (não) é o padrão
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | permite |
otros | outra |
es | é |
la | o |
respuesta | resposta |
no | não |
ES Ropa Mujer, Chaqueta Emporio Armani mujer negro, Camiseta mujer Silvian Each negro, Chaqueta Fontana, Chaqueta Fontana, Chaqueta Fontana
PT Vestuário para mulher online - compra / roupa mulher online
Spanish | Portuguese |
---|---|
mujer | mulher |
ES Paso 2. Desplácese hacia abajo hasta la parte inferior de la aplicación para encontrar la sección Other Albums y seleccione la carpeta Recently Deleted .
PT Etapa 2. Role até a parte inferior do aplicativo para encontrar a seção Other Albums e selecione a pasta Recently Deleted .
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrar | encontrar |
seleccione | selecione |
carpeta | pasta |
y | e |
sección | seção |
inferior | inferior |
aplicación | aplicativo |
hasta | até |
paso | etapa |
ES Seleccione Manual Configuration en el menú desplegable, luego marque Supervise devices y desmarque Allow devices to pair with other computers
PT Selecione Manual Configuration no menu suspenso, marque Supervise devices e desmarque Allow devices to pair with other computers
Spanish | Portuguese |
---|---|
seleccione | selecione |
manual | manual |
menú | menu |
y | e |
en el | no |
ES Si está buscando reducir el tamaño de almacenamiento utilizado por la categoría Other vagamente nombrada en su iPhone, puede ser difícil saber por dónde comenzar.
PT Se você deseja reduzir o tamanho do armazenamento usado pela categoria vagamente denominada Other no seu iPhone, pode ser difícil saber por onde começar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
reducir | reduzir |
almacenamiento | armazenamento |
utilizado | usado |
categoría | categoria |
iphone | iphone |
difícil | difícil |
comenzar | começar |
si | se |
saber | saber |
puede | pode |
tamaño | tamanho |
en | no |
de | do |
ser | ser |
el | o |
por | por |
su | você |
ES Un iPhone que asigna almacenamiento de Photos como Other
PT Um iPhone alocando armazenamento de Photos como Other
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
iphone | iphone |
almacenamiento | armazenamento |
ES Aquí hay tres formas de reducir el tamaño de su Other almacenamiento:
PT Aqui estão três maneiras de reduzir o tamanho do seu Other armazenamento:
Spanish | Portuguese |
---|---|
formas | maneiras |
reducir | reduzir |
almacenamiento | armazenamento |
aquí | aqui |
el | o |
tamaño | tamanho |
hay | de |
de | do |
ES Su caché de Safari podría ser el responsable de su gran cantidad de Other datos de iPhone
PT Seu cache do Safari pode ser o culpado pela grande quantidade de Other dados do iPhone
Spanish | Portuguese |
---|---|
caché | cache |
gran | grande |
datos | dados |
iphone | iphone |
safari | safari |
ser | ser |
el | o |
de | do |
podría | pode |
cantidad | quantidade |
ES 3er tiempo más rápido en What ever you do, DO NOT make eye contact with other runners (6:29) 27 de octubre de 2021
PT 3.º tempo mais rápido em What ever you do, DO NOT make eye contact with other runners (6:29) 27 de outubro de 2021
Spanish | Portuguese |
---|---|
contact | contact |
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES 2º tiempo más rápido en The "other" Duniway 1600 (6:54) 23 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em The "other" Duniway 1600 (6:54) 23 de outubro de 2021
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES Por ejemplo, para crear un sondeo con el estilo ?manga? y permitir que haya tres respuestas (con la respuesta ?other?):
PT Por exemplo, para criar uma enquete com o estilo ?mangá? largo e permitir até três respostas (incluindo uma outra resposta):
Spanish | Portuguese |
---|---|
permitir | permitir |
estilo | estilo |
y | e |
crear | criar |
respuestas | respostas |
ejemplo | exemplo |
un | uma |
con | com |
respuesta | resposta |
tres | três |
por | por |
para | para |
el | o |
ES Descubre facetas ocultas de la cazarrecompensas Samus Aran en METROID: Other M para Wii. El juego presenta secuencias de narración cinematográficas, un innovador sistema de combate y la posibilidad de cambiar de perspectiva.
PT Vê Samus Aran sob uma nova luz em METROID: Other M para a Wii. Com uma narrativa cinematográfica, um sistema de combate inovador e o poder de mudar de perspetiva em qualquer altura, verás Samus como nunca antes!
Spanish | Portuguese |
---|---|
wii | wii |
narración | narrativa |
innovador | inovador |
combate | combate |
posibilidad | poder |
cambiar | mudar |
y | e |
m | m |
un | um |
sistema | sistema |
la | a |
ES Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.El asistente de importación de Keeper le permite transferir su almacén de LastPass a Keeper en tan solo unos segundos
PT Keeper properly imports records into the correct record type and brings over attachments and other data seamlessly.O assistente de importação do Keeper permite que você coloque o cofre do LastPass no Keeper em apenas alguns segundos
Spanish | Portuguese |
---|---|
asistente | assistente |
importación | importação |
permite | permite |
type | type |
data | data |
segundos | segundos |
solo | apenas |
el | o |
su | você |
ES 12METROID: Other M: juego de acción para la consola Wii lanzado en septiembre de 2010 tanto en Europa como en Japón.
PT 12 METROID: Other M: Jogo de ação lançado para a consola Wii em setembro de 2010 na Europa e no Japão.
Spanish | Portuguese |
---|---|
juego | jogo |
acción | ação |
consola | consola |
wii | wii |
lanzado | lançado |
septiembre | setembro |
europa | europa |
japón | japão |
m | m |
como | e |
ES Iwata pregunta | 1. Un juego de NES futurista | Iwata pregunta - Metroid: Other M | Nintendo
PT Iwata Pergunta | 1. ''Um jogo NES com a tecnologia mais recente'' | Iwata Pergunta - Metroid: Other M | Nintendo
Spanish | Portuguese |
---|---|
pregunta | pergunta |
un | um |
juego | jogo |
nes | nes |
m | m |
nintendo | nintendo |
de | mais |
ES Paso 2. Desplácese hacia abajo hasta la parte inferior de la aplicación para encontrar la sección Other Albums y seleccione la carpeta Recently Deleted .
PT Etapa 2. Role até a parte inferior do aplicativo para encontrar a seção Other Albums e selecione a pasta Recently Deleted .
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrar | encontrar |
seleccione | selecione |
carpeta | pasta |
y | e |
sección | seção |
inferior | inferior |
aplicación | aplicativo |
hasta | até |
paso | etapa |
ES Si está buscando reducir el tamaño de almacenamiento utilizado por la categoría Other vagamente nombrada en su iPhone, puede ser difícil saber por dónde comenzar.
PT Se você deseja reduzir o tamanho do armazenamento usado pela categoria vagamente denominada Other no seu iPhone, pode ser difícil saber por onde começar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
reducir | reduzir |
almacenamiento | armazenamento |
utilizado | usado |
categoría | categoria |
iphone | iphone |
difícil | difícil |
comenzar | começar |
si | se |
saber | saber |
puede | pode |
tamaño | tamanho |
en | no |
de | do |
ser | ser |
el | o |
por | por |
su | você |
ES Un iPhone que asigna almacenamiento de Photos como Other
PT Um iPhone alocando armazenamento de Photos como Other
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
iphone | iphone |
almacenamiento | armazenamento |
ES Aquí hay tres formas de reducir el tamaño de su Other almacenamiento:
PT Aqui estão três maneiras de reduzir o tamanho do seu Other armazenamento:
Spanish | Portuguese |
---|---|
formas | maneiras |
reducir | reduzir |
almacenamiento | armazenamento |
aquí | aqui |
el | o |
tamaño | tamanho |
hay | de |
de | do |
ES Su caché de Safari podría ser el responsable de su gran cantidad de Other datos de iPhone
PT Seu cache do Safari pode ser o culpado pela grande quantidade de Other dados do iPhone
Spanish | Portuguese |
---|---|
caché | cache |
gran | grande |
datos | dados |
iphone | iphone |
safari | safari |
ser | ser |
el | o |
de | do |
podría | pode |
cantidad | quantidade |
ES Seleccione Manual Configuration en el menú desplegable, luego marque Supervise devices y desmarque Allow devices to pair with other computers
PT Selecione Manual Configuration no menu suspenso, marque Supervise devices e desmarque Allow devices to pair with other computers
Spanish | Portuguese |
---|---|
seleccione | selecione |
manual | manual |
menú | menu |
y | e |
en el | no |
ES Desde su Administrador de dispositivos, busque su cámara web. Se puede almacenar en una variedad de ubicaciones, incluidos los Imaging Devices y Other Devices . En la captura de pantalla a continuación, estamos usando una cámara web externa.
PT No Gerenciador de dispositivos, encontre sua webcam. Pode ser armazenado em vários locais, incluindo Imaging Devices e Other Devices . Na captura de tela abaixo, estamos usando uma webcam externa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
administrador | gerenciador |
dispositivos | dispositivos |
almacenar | armazenado |
incluidos | incluindo |
externa | externa |
ubicaciones | locais |
y | e |
pantalla | tela |
usando | usando |
puede | pode |
cámara web | webcam |
estamos | estamos |
Showing 22 of 22 translations