Hire a translator I am translator

Translate "galardonadas" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "galardonadas" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of galardonadas

Spanish
Portuguese

ES Herramientas galardonadas en las que confían las empresas líderes mundiales

PT Ferramentas premiadas escolhidas pelas principais empresas do mundo

Spanish Portuguese
mundiales mundo
herramientas ferramentas
empresas empresas
las do

ES Las galardonadas aplicaciones de Affinity, que ya usan más de dos millones de usuarios, se están implementando en instituciones educativas de todo el mundo gracias a sus potentes, prácticas y versátiles capacidades

PT Com mais de dois milhões de usuários, os premiados aplicativos da Affinity estão sendo implementados por instituições educacionais do mundo todo graças aos seus recursos incrivelmente poderosos, versáteis e confiáveis

Spanish Portuguese
usuarios usuários
instituciones instituições
educativas educacionais
mundo mundo
potentes poderosos
aplicaciones aplicativos
y e
capacidades recursos
en de
el o
está sendo
más mais
de do
están estão
sus seus
usan com
millones milhões

ES Conecte al personal de su empresa para que pase a la acción allá donde esté con las aplicaciones galardonadas para móvil y escritorio de Quip.

PT Conecte sua força de trabalho para tomar ações em qualquer lugar com os aplicativos premiados para dispositivos móveis e desktop do Quip

Spanish Portuguese
conecte conecte
móvil móveis
y e
escritorio desktop
aplicaciones aplicativos
la a
al os
que tomar
de em
acción ações
con com
para para

ES Vea cómo nuestras galardonadas aplicaciones para la nube pueden encargarse de sus desafíos empersariales más difíciles.

PT Veja como os nossos aplicativos em nuvem premiados podem lidar com os seus maiores desafios corporativos.

Spanish Portuguese
vea veja
aplicaciones aplicativos
nube nuvem
desafíos desafios
pueden podem
de em
sus seus
la nossos

ES Deje atrás su vida cotidiana y descubra vistas espectaculares, un servicio excepcional y actividades galardonadas en un destino de resort.

PT Deixe o cotidiano para trás e descubra vistas espetaculares, um serviço excepcional e atividades premiadas em um de nossos resorts.

Spanish Portuguese
cotidiana cotidiano
descubra descubra
vistas vistas
espectaculares espetaculares
un um
servicio serviço
excepcional excepcional
actividades atividades
y e

ES Dormir profundamente es esencial para su bienestar. Revitalice cuerpo y mente con un sueño verdaderamente reparador en las galardonadas camas Heavenly Bed.

PT Noites bem dormidas são essenciais para seu bem-estar. Reabasteça o seu corpo e mente com um verdadeiro sono restaurador na premiada cama Heavenly Bed.

Spanish Portuguese
esencial essenciais
cuerpo corpo
mente mente
un um
y e
sueño sono
su a
es são
con com
camas cama
bienestar bem-estar
en na
para para
o o

ES Soluciones galardonadas diseñadas para combatir de manera proactiva las amenazas modernas

PT Soluções premiadas e desenvolvidas para combater proativamente as ameaças modernas

Spanish Portuguese
soluciones soluções
combatir combater
proactiva proativamente
amenazas ameaças
modernas modernas
diseñadas para

ES La cultura de DevOps en WayFair impulsa las galardonadas experiencias en línea de sus clientes.

PT A cultura do DevOps na Wayfair impulsiona experiências premiadas do cliente on-line.

Spanish Portuguese
devops devops
en na
experiencias experiências
línea line
clientes cliente
en línea on-line
la a
cultura cultura
de do

ES Nuestras galardonadas soluciones EDGE8 ofrecen una escalabilidad de red superior, un rendimiento de enlace mejorado y un 100% de utilización de fibra de un diseño de base 8.

PT Nossas premiadas soluções EDGE8® oferecem escalabilidade de rede superior, melhor desempenho do link e 100% de utilização de fibra de um design base-8.

Spanish Portuguese
ofrecen oferecem
escalabilidad escalabilidade
utilización utilização
fibra fibra
diseño design
base base
soluciones soluções
red rede
rendimiento desempenho
enlace link
y e
un um
mejorado melhor
de do
nuestras nossas
superior superior

ES Empieza con nuestras plantillas de diseño que han sido galardonadas y, luego, personaliza el aspecto y las funciones según las necesidades de tu negocio.

PT Comece com nossos premiados templates de design e, em seguida, personalize o visual, o clima e os recursos de acordo com sua empresa.

Spanish Portuguese
empieza comece
personaliza personalize
diseño design
y e
funciones recursos
plantillas templates
de em
han os
tu sua
el o
según com

ES Todas las suites galardonadas de componentes, bibliotecas y extensiones de ASP.NET, MVC, ASP.NET Core, ASP.NET Bootstrap y Blazor producidas por DevExpress en un paquete integrado.

PT Todos os premiados pacotes de componentes, bibliotecas e extensões ASP.NET, MVC, ASP.NET Core, ASP.NET Bootstrap e Blazor produzidos pela DevExpress em um pacote integrado.

Spanish Portuguese
componentes componentes
bibliotecas bibliotecas
extensiones extensões
asp asp
core core
bootstrap bootstrap
devexpress devexpress
integrado integrado
y e
un um
paquete pacote

ES Nuestras soluciones galardonadas te dan una ventaja. Aprovéchalas para crear servicios diferenciados e integraciones personalizadas que generen participación en el mercado.

PT Nossas soluções premiadas proporcionam vantagens. Explore-as para criar serviços diferenciados e integrações personalizadas capazes de aumentar sua participação no mercado.

Spanish Portuguese
integraciones integrações
participación participação
personalizadas personalizadas
soluciones soluções
crear criar
mercado mercado
servicios serviços
e e
el o
ventaja vantagens
nuestras nossas
en de
en el no
para para

ES Herramientas galardonadas en las que confían las empresas líderes mundiales

PT Ferramentas premiadas escolhidas pelas principais empresas do mundo

Spanish Portuguese
mundiales mundo
herramientas ferramentas
empresas empresas
las do

ES Herramientas galardonadas en las que confían las empresas líderes mundiales

PT Ferramentas premiadas escolhidas pelas principais empresas do mundo

Spanish Portuguese
mundiales mundo
herramientas ferramentas
empresas empresas
las do

ES La cultura de DevOps en WayFair impulsa las galardonadas experiencias en línea de sus clientes.

PT A cultura do DevOps na Wayfair impulsiona experiências premiadas do cliente on-line.

Spanish Portuguese
devops devops
en na
experiencias experiências
línea line
clientes cliente
en línea on-line
la a
cultura cultura
de do

ES Nuestras soluciones galardonadas te dan una ventaja. Aprovéchalas para crear servicios diferenciados e integraciones personalizadas que generen participación en el mercado.

PT Nossas soluções premiadas proporcionam vantagens. Explore-as para criar serviços diferenciados e integrações personalizadas capazes de aumentar sua participação no mercado.

Spanish Portuguese
integraciones integrações
participación participação
personalizadas personalizadas
soluciones soluções
crear criar
mercado mercado
servicios serviços
e e
el o
ventaja vantagens
nuestras nossas
en de
en el no
para para

ES Nuestras soluciones galardonadas te dan una ventaja. Aprovéchalas para crear servicios diferenciados e integraciones personalizadas que generen participación en el mercado.

PT Nossas soluções premiadas proporcionam vantagens. Explore-as para criar serviços diferenciados e integrações personalizadas capazes de aumentar sua participação no mercado.

Spanish Portuguese
integraciones integrações
participación participação
personalizadas personalizadas
soluciones soluções
crear criar
mercado mercado
servicios serviços
e e
el o
ventaja vantagens
nuestras nossas
en de
en el no
para para

ES Nuestras soluciones galardonadas te dan una ventaja. Aprovéchalas para crear servicios diferenciados e integraciones personalizadas que generen participación en el mercado.

PT Nossas soluções premiadas proporcionam vantagens. Explore-as para criar serviços diferenciados e integrações personalizadas capazes de aumentar sua participação no mercado.

Spanish Portuguese
integraciones integrações
participación participação
personalizadas personalizadas
soluciones soluções
crear criar
mercado mercado
servicios serviços
e e
el o
ventaja vantagens
nuestras nossas
en de
en el no
para para

ES Nuestras soluciones galardonadas te dan una ventaja. Aprovéchalas para crear servicios diferenciados e integraciones personalizadas que generen participación en el mercado.

PT Nossas soluções premiadas proporcionam vantagens. Explore-as para criar serviços diferenciados e integrações personalizadas capazes de aumentar sua participação no mercado.

Spanish Portuguese
integraciones integrações
participación participação
personalizadas personalizadas
soluciones soluções
crear criar
mercado mercado
servicios serviços
e e
el o
ventaja vantagens
nuestras nossas
en de
en el no
para para

ES Nuestras soluciones galardonadas te dan una ventaja. Aprovéchalas para crear servicios diferenciados e integraciones personalizadas que generen participación en el mercado.

PT Nossas soluções premiadas proporcionam vantagens. Explore-as para criar serviços diferenciados e integrações personalizadas capazes de aumentar sua participação no mercado.

Spanish Portuguese
integraciones integrações
participación participação
personalizadas personalizadas
soluciones soluções
crear criar
mercado mercado
servicios serviços
e e
el o
ventaja vantagens
nuestras nossas
en de
en el no
para para

ES Nuestras soluciones galardonadas te dan una ventaja. Aprovéchalas para crear servicios diferenciados e integraciones personalizadas que generen participación en el mercado.

PT Nossas soluções premiadas proporcionam vantagens. Explore-as para criar serviços diferenciados e integrações personalizadas capazes de aumentar sua participação no mercado.

Spanish Portuguese
integraciones integrações
participación participação
personalizadas personalizadas
soluciones soluções
crear criar
mercado mercado
servicios serviços
e e
el o
ventaja vantagens
nuestras nossas
en de
en el no
para para

ES Nuestras soluciones galardonadas te dan una ventaja. Aprovéchalas para crear servicios diferenciados e integraciones personalizadas que generen participación en el mercado.

PT Nossas soluções premiadas proporcionam vantagens. Explore-as para criar serviços diferenciados e integrações personalizadas capazes de aumentar sua participação no mercado.

Spanish Portuguese
integraciones integrações
participación participação
personalizadas personalizadas
soluciones soluções
crear criar
mercado mercado
servicios serviços
e e
el o
ventaja vantagens
nuestras nossas
en de
en el no
para para

ES Nuestras soluciones galardonadas te dan una ventaja. Aprovéchalas para crear servicios diferenciados e integraciones personalizadas que generen participación en el mercado.

PT Nossas soluções premiadas proporcionam vantagens. Explore-as para criar serviços diferenciados e integrações personalizadas capazes de aumentar sua participação no mercado.

Spanish Portuguese
integraciones integrações
participación participação
personalizadas personalizadas
soluciones soluções
crear criar
mercado mercado
servicios serviços
e e
el o
ventaja vantagens
nuestras nossas
en de
en el no
para para

ES Nuestras soluciones galardonadas te dan una ventaja. Aprovéchalas para crear servicios diferenciados e integraciones personalizadas que generen participación en el mercado.

PT Nossas soluções premiadas proporcionam vantagens. Explore-as para criar serviços diferenciados e integrações personalizadas capazes de aumentar sua participação no mercado.

Spanish Portuguese
integraciones integrações
participación participação
personalizadas personalizadas
soluciones soluções
crear criar
mercado mercado
servicios serviços
e e
el o
ventaja vantagens
nuestras nossas
en de
en el no
para para

ES Nuestras soluciones galardonadas te dan una ventaja. Aprovéchalas para crear servicios diferenciados e integraciones personalizadas que generen participación en el mercado.

PT Nossas soluções premiadas proporcionam vantagens. Explore-as para criar serviços diferenciados e integrações personalizadas capazes de aumentar sua participação no mercado.

Spanish Portuguese
integraciones integrações
participación participação
personalizadas personalizadas
soluciones soluções
crear criar
mercado mercado
servicios serviços
e e
el o
ventaja vantagens
nuestras nossas
en de
en el no
para para

ES Nuestras soluciones galardonadas te dan una ventaja. Aprovéchalas para crear servicios diferenciados e integraciones personalizadas que generen participación en el mercado.

PT Nossas soluções premiadas proporcionam vantagens. Explore-as para criar serviços diferenciados e integrações personalizadas capazes de aumentar sua participação no mercado.

Spanish Portuguese
integraciones integrações
participación participação
personalizadas personalizadas
soluciones soluções
crear criar
mercado mercado
servicios serviços
e e
el o
ventaja vantagens
nuestras nossas
en de
en el no
para para

ES Nuestras soluciones galardonadas te dan una ventaja. Aprovéchalas para crear servicios diferenciados e integraciones personalizadas que generen participación en el mercado.

PT Nossas soluções premiadas proporcionam vantagens. Explore-as para criar serviços diferenciados e integrações personalizadas capazes de aumentar sua participação no mercado.

Spanish Portuguese
integraciones integrações
participación participação
personalizadas personalizadas
soluciones soluções
crear criar
mercado mercado
servicios serviços
e e
el o
ventaja vantagens
nuestras nossas
en de
en el no
para para

ES Herramientas galardonadas en las que confían las empresas líderes mundiales

PT Ferramentas premiadas escolhidas pelas principais empresas do mundo

Spanish Portuguese
mundiales mundo
herramientas ferramentas
empresas empresas
las do

ES La cultura de DevOps en WayFair impulsa las galardonadas experiencias en línea de sus clientes.

PT A cultura do DevOps na Wayfair impulsiona experiências premiadas do cliente on-line.

Spanish Portuguese
devops devops
en na
experiencias experiências
línea line
clientes cliente
en línea on-line
la a
cultura cultura
de do

ES La cultura de DevOps en WayFair impulsa las galardonadas experiencias en línea de sus clientes.

PT A cultura do DevOps na Wayfair impulsiona experiências premiadas do cliente on-line.

Spanish Portuguese
devops devops
en na
experiencias experiências
línea line
clientes cliente
en línea on-line
la a
cultura cultura
de do

ES La cultura de DevOps en WayFair impulsa las galardonadas experiencias en línea de sus clientes.

PT A cultura do DevOps na Wayfair impulsiona experiências premiadas do cliente on-line.

Spanish Portuguese
devops devops
en na
experiencias experiências
línea line
clientes cliente
en línea on-line
la a
cultura cultura
de do

ES La cultura de DevOps en WayFair impulsa las galardonadas experiencias en línea de sus clientes.

PT A cultura do DevOps na Wayfair impulsiona experiências premiadas do cliente on-line.

Spanish Portuguese
devops devops
en na
experiencias experiências
línea line
clientes cliente
en línea on-line
la a
cultura cultura
de do

ES La cultura de DevOps en WayFair impulsa las galardonadas experiencias en línea de sus clientes.

PT A cultura do DevOps na Wayfair impulsiona experiências premiadas do cliente on-line.

Spanish Portuguese
devops devops
en na
experiencias experiências
línea line
clientes cliente
en línea on-line
la a
cultura cultura
de do

ES La cultura de DevOps en WayFair impulsa las galardonadas experiencias en línea de sus clientes.

PT A cultura do DevOps na Wayfair impulsiona experiências premiadas do cliente on-line.

Spanish Portuguese
devops devops
en na
experiencias experiências
línea line
clientes cliente
en línea on-line
la a
cultura cultura
de do

ES La cultura de DevOps en WayFair impulsa las galardonadas experiencias en línea de sus clientes.

PT A cultura do DevOps na Wayfair impulsiona experiências premiadas do cliente on-line.

Spanish Portuguese
devops devops
en na
experiencias experiências
línea line
clientes cliente
en línea on-line
la a
cultura cultura
de do

ES Nuestras galardonadas soluciones EDGE8 ofrecen una escalabilidad de red superior, un rendimiento de enlace mejorado y un 100% de utilización de fibra de un diseño de base 8.

PT Nossas premiadas soluções EDGE8® oferecem escalabilidade de rede superior, melhor desempenho do link e 100% de utilização de fibra de um design base-8.

Spanish Portuguese
ofrecen oferecem
escalabilidad escalabilidade
utilización utilização
fibra fibra
diseño design
base base
soluciones soluções
red rede
rendimiento desempenho
enlace link
y e
un um
mejorado melhor
de do
nuestras nossas
superior superior

ES Soluciones galardonadas diseñadas para combatir de manera proactiva las amenazas modernas

PT Soluções premiadas e desenvolvidas para combater proativamente as ameaças modernas

Spanish Portuguese
soluciones soluções
combatir combater
proactiva proativamente
amenazas ameaças
modernas modernas
diseñadas para

ES Herramientas galardonadas en las que confían las empresas líderes mundiales

PT Ferramentas premiadas escolhidas pelas principais empresas do mundo

Spanish Portuguese
mundiales mundo
herramientas ferramentas
empresas empresas
las do

ES Las exposiciones interactivas y galardonadas de MSI dan vida a la ciencia. Visitantes de todas las edades podrán admirar tornados, bobinas de Tesla, barcos antiguos y robots futuristas.

PT De tornados a bobinas de Tesla, de barcos antigos a robôs futuristas — a ciência ganha vida com as exposições interativas e premiadas do MSI para visitantes de todas as idades.

Spanish Portuguese
exposiciones exposições
interactivas interativas
vida vida
ciencia ciência
visitantes visitantes
edades idades
tesla tesla
barcos barcos
antiguos antigos
y e
la a
robots robôs
de do
dan de
a para
todas todas

ES Herramientas galardonadas en las que confían las empresas líderes mundiales

PT Ferramentas premiadas escolhidas pelas principais empresas do mundo

Spanish Portuguese
mundiales mundo
herramientas ferramentas
empresas empresas
las do

ES Las herramientas de visión galardonadas garantizas un rendimiento rápido y replicable confiable siempre.

PT As nossas ferramentas de visão premiadas garantem um desempenho confiável, rápido e sempre garantido.

Spanish Portuguese
visión visão
un um
rendimiento desempenho
rápido rápido
confiable confiável
siempre sempre
y e
herramientas ferramentas
de nossas

ES Las galardonadas unidades SSD SATA de Crucial están construidas con la calidad y confiabilidad que son sinónimo de Micron, líder en memoria y almacenamiento desde hace 40 años

PT As premiadas SSDs SATA da Crucial são construídas com qualidade e confiabilidade que são sinônimos da Micron, líder em memória e armazenamento há 40 anos

Spanish Portuguese
crucial crucial
líder líder
y e
memoria memória
almacenamiento armazenamento
calidad qualidade
confiabilidad confiabilidade
la o
años anos
son são
en em
a as
que que

ES Si necesita un almacenamiento rápido y confiable para su computadora, nada mejor que las galardonadas unidades de estado sólido (SSD) de Crucial

PT Se você precisa de armazenamento rápido e confiável para seu computador, procure as unidades de estado sólido (SSDs) premiadas da Crucial

Spanish Portuguese
almacenamiento armazenamento
rápido rápido
confiable confiável
computadora computador
estado estado
sólido sólido
crucial crucial
si se
y e
su você

ES Las galardonadas unidades Crucial X8 y X6 ofrecen velocidades extraordinarias y funcionan con una gran variedad de dispositivos

PT As premiadas Crucial X8 e X6 oferecem velocidades incríveis e funcionam em uma ampla variedade de dispositivos

Spanish Portuguese
crucial crucial
ofrecen oferecem
velocidades velocidades
variedad variedade
gran ampla
y e
dispositivos dispositivos
funcionan funcionam
de em
una uma

ES Asociadas de Avaya galardonadas por CRN como Women of the Channel 2021

PT Associadas da Avaya homenageadas com o prêmio CRN Women of the Channel de 2021

Spanish Portuguese
asociadas associadas
women women
de of
channel channel
of de

ES Las galardonadas aplicaciones de Affinity, que ya usan más de dos millones de usuarios, se están implementando en instituciones educativas de todo el mundo gracias a sus potentes, prácticas y versátiles capacidades

PT Com mais de dois milhões de usuários, os premiados aplicativos da Affinity estão sendo implementados por instituições educacionais do mundo todo graças aos seus recursos incrivelmente poderosos, versáteis e confiáveis

Spanish Portuguese
usuarios usuários
instituciones instituições
educativas educacionais
mundo mundo
potentes poderosos
aplicaciones aplicativos
y e
capacidades recursos
en de
el o
está sendo
más mais
de do
están estão
sus seus
usan com
millones milhões

ES Conecte al personal de su empresa para que pase a la acción allá donde esté con las aplicaciones galardonadas para móvil y escritorio de Quip.

PT Conecte sua força de trabalho para tomar ações em qualquer lugar com os aplicativos premiados para dispositivos móveis e desktop do Quip

Spanish Portuguese
conecte conecte
móvil móveis
y e
escritorio desktop
aplicaciones aplicativos
la a
al os
que tomar
de em
acción ações
con com
para para

ES Vea cómo nuestras galardonadas aplicaciones para la nube pueden encargarse de sus desafíos empersariales más difíciles.

PT Veja como os nossos aplicativos em nuvem premiados podem lidar com os seus maiores desafios corporativos.

Spanish Portuguese
vea veja
aplicaciones aplicativos
nube nuvem
desafíos desafios
pueden podem
de em
sus seus
la nossos

ES Deje atrás su vida cotidiana y descubra vistas espectaculares, un servicio excepcional y actividades galardonadas en un destino de resort.

PT Deixe o cotidiano para trás e descubra vistas espetaculares, um serviço excepcional e atividades premiadas em um de nossos resorts.

Spanish Portuguese
cotidiana cotidiano
descubra descubra
vistas vistas
espectaculares espetaculares
un um
servicio serviço
excepcional excepcional
actividades atividades
y e

ES Dormir profundamente es esencial para su bienestar. Revitalice cuerpo y mente con un sueño verdaderamente reparador en las galardonadas camas Heavenly Bed.

PT Noites bem dormidas são essenciais para seu bem-estar. Reabasteça o seu corpo e mente com um verdadeiro sono restaurador na premiada cama Heavenly Bed.

Spanish Portuguese
esencial essenciais
cuerpo corpo
mente mente
un um
y e
sueño sono
su a
es são
con com
camas cama
bienestar bem-estar
en na
para para
o o

Showing 50 of 50 translations