ES Caminá por un bosque jurásico y descubrí delfines de Héctor y pingüinos de ojos amarillos en Curio Bay
ES Caminá por un bosque jurásico y descubrí delfines de Héctor y pingüinos de ojos amarillos en Curio Bay
PT Caminhe por uma floresta jurássica e veja golfinhos de Hector e pinguins-de-olho-amarelo em Curio Bay
Spanish | Portuguese |
---|---|
bosque | floresta |
delfines | golfinhos |
pingüinos | pinguins |
amarillos | amarelo |
bay | bay |
y | e |
ojos | olho |
ES Un poco más hacia el sur, en Nugget Point, Southland, es posible observar tres especies de pingüinos, entre ellas el hioho (pequeño pingüino de ojos amarillos), así como también delfines de Héctor, leones marinos y lobos marinos neozelandeses.
PT E um pouco mais ao sul, em Nugget Point, Southland, você pode ver três espécies de pinguins, incluindo o hioho (um pequeno pinguim de olhos amarelos), além dos golfinhos-de-hector, leões-marinhos e lobos-marinhos da Nova Zelândia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
point | point |
especies | espécies |
pingüinos | pinguins |
pingüino | pinguim |
ojos | olhos |
delfines | golfinhos |
marinos | marinhos |
sur | sul |
es | é |
pequeño | pequeno |
leones | leões |
y | e |
un | um |
poco | pouco |
más | mais |
el | o |
ES Leonte Landino, Damián Delgado y Héctor Cruz analizan si lo que se vio en el Juego 5 es un fiel reflejo de lo que son ambas novenas, o simplemente fue una noche demasiado buena para unos y mala para otros.
PT Plataforma estará aberta para não assinantes nos dias 22, 23 e 24 de outubro de 2021, período com clássicos como Barcelona x Real Madrid e United x Liverpool
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
en | de |
el | o |
que | estará |
una | plataforma |
ES Remate parado por bajo a la izquierda. Héctor Bellerín (España) remate con la derecha desde fuera del área. Asistencia de Koke.
PT Finalização defendida no lado esquerdo do gol. Héctor Bellerín (Espanha) finalização com o pé direito de fora da área. Assistência de Koke.
Spanish | Portuguese |
---|---|
españa | espanha |
asistencia | assistência |
derecha | direito |
izquierda | esquerdo |
fuera | de |
la | o |
ES Remate rechazado de Héctor Bellerín (España) remate con la derecha desde el centro del área.
PT Finalização bloqueada, Héctor Bellerín (Espanha) finalização com o pé direito do meio da área.
Spanish | Portuguese |
---|---|
españa | espanha |
derecha | direito |
centro | meio |
de | do |
el | o |
ES El nadador Hector Pardoe sufre lesión en los Juegos Olímpicos que le hizo pensar que había perdido un ojo
PT Filha de Ewan McGregor surge com rosto machucado após ser atacada por cão
Spanish | Portuguese |
---|---|
el | o |
en | de |
a | após |
le | filha |
ES Una horrible y sangrienta herida en el ojo hundió el sueño del nadador británico Héctor Pardoe de ganar su primera medalla olímpica en los Juegos Olímpicos de Tokio
PT A filha de Ewan McGregor, de 25 anos, acabou em um pronto-socorro após ser atacada por um cachorro, deixando-a com lesões faciais visíveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
el | a |
su | filha |
una | um |
Spanish | Portuguese |
---|---|
estadísticas | estatísticas |
Spanish | Portuguese |
---|---|
jugadores | jogadores |
miguel | miguel |
héroe | herói |
interactuar | interagir |
pueden | podem |
al | ao |
experiencia | experiência |
películas | filmes |
y | e |
entrar | de |
conversaciones | conversas |
el | o |
de | sair |
durante | durante |
ES No puedo estar más contento del servicio y la atención de Héctor y de Vivian. Allá dond...
PT Fenny é uma pessoa de bom coração, justa, agradável, séria e procura ajudar seus hósped...
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
allá | é |
la | o |
de | uma |
del | de |
ES Messi, Lewandowski y Héctor Herrera, entre los 20 fichajes a coste cero más valiosos de la historia
PT Willian explica por que não tem 'vínculo' com Corinthians e dispara: 'Não quero voltar para o Brasil nunca mais'
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
la | o |
más | mais |
cero | não |
ES Héctor Herrera descartado con Atlético ante Liverpool
PT Manchester United pressiona para encerrar 'novela' com Real Madrid antes de avançar por trio de reforços
ES Héctor Herrera descartado con Atlético ante Liverpool
PT Manchester United pressiona para encerrar 'novela' com Real Madrid antes de avançar por trio de reforços
ES Messi, Lewandowski y Héctor Herrera, entre los 20 fichajes a coste cero más valiosos de la historia
PT Agora no Dortmund, lateral relembra festas 'extravagantes' de Neymar e do PSG: 'Palácio, prédio'
Spanish | Portuguese |
---|---|
más | é |
y | e |
de | do |
los | de |
ES Messi, Lewandowski y Héctor Herrera, entre los 20 fichajes a coste cero más valiosos de la historia
PT Agora no Dortmund, lateral relembra festas 'extravagantes' de Neymar e do PSG: 'Palácio, prédio'
Spanish | Portuguese |
---|---|
más | é |
y | e |
de | do |
los | de |
ES Messi, Lewandowski y Héctor Herrera, entre los 20 fichajes a coste cero más valiosos de la historia
PT Agora no Dortmund, lateral relembra festas 'extravagantes' de Neymar e do PSG: 'Palácio, prédio'
Spanish | Portuguese |
---|---|
más | é |
y | e |
de | do |
los | de |
ES Héctor Herrera anota tercer gol de la temporada y gana el Dynamo
PT São Paulo acerta ao contratar Pato? Renato Rodrigues analisa: 'Acho um risco, mas se for um risco calculado...'
Spanish | Portuguese |
---|---|
la | o |
ES Héctor Herrera anota tercer gol de la temporada y gana el Dynamo
PT São Paulo acerta ao contratar Pato? Renato Rodrigues analisa: 'Acho um risco, mas se for um risco calculado...'
Spanish | Portuguese |
---|---|
la | o |
ES Héctor Herrera anota tercer gol de la temporada y gana el Dynamo
PT São Paulo acerta ao contratar Pato? Renato Rodrigues analisa: 'Acho um risco, mas se for um risco calculado...'
Spanish | Portuguese |
---|---|
la | o |
ES Héctor Herrera anota tercer gol de la temporada y gana el Dynamo
PT São Paulo acerta ao contratar Pato? Renato Rodrigues analisa: 'Acho um risco, mas se for um risco calculado...'
Spanish | Portuguese |
---|---|
la | o |
ES El conjunto angelino cayó por la mínima ante Houston con gol de Micael. Carlos Vela y Héctor Herrera fueron titulares.
PT Segundo apurou a ESPN, o São Paulo desistiu da contratação de Marinho para focar na chegada de outro nome para o ataque
Spanish | Portuguese |
---|---|
conjunto | de |
de | segundo |
la | a |
ES El conjunto angelino cayó por la mínima ante Houston con gol de Micael. Carlos Vela y Héctor Herrera fueron titulares.
PT Segundo apurou a ESPN, o São Paulo desistiu da contratação de Marinho para focar na chegada de outro nome para o ataque
Spanish | Portuguese |
---|---|
conjunto | de |
de | segundo |
la | a |
ES Jessica Long compite en el Campeonato de paranatación de 2017 en la Ciudad de México. (© Hector Vivas/Getty Images)
PT Jessica Long compete no Campeonato Mundial de Natação Paralímpica de 2017 na Cidade do México (© Hector Vivas/Getty Images)
Spanish | Portuguese |
---|---|
jessica | jessica |
campeonato | campeonato |
de | do |
ciudad | cidade |
méxico | méxico |
getty | getty |
long | long |
en | de |
en el | no |
la | o |
Showing 23 of 23 translations