Hire a translator I am translator

Translate "indie" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "indie" from Spanish to Portuguese

Translations of indie

"indie" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

indie indie

Translation of Spanish to Portuguese of indie

Spanish
Portuguese

ES Banda estadounidense de indie pop y folk formada en 2008. Ahora que eso de mezclar ritmos tribales con indie pop está tan de moda, Local Natives son de las mejores bandas de eso que algunos llaman afro-indie. El quinteto de Silver … Más información

PT Local Natives é uma banda de indie-rock formada em 2008 em Silver Lake, Los Angeles. O álbum de estréia da banda, Gorilla Manor foi lançado primeiramente no Reino Unido em Novembro de 2009, e mais recentemente nos Estados Unidos em 16… leia mais

ES Banda estadounidense de indie pop y folk formada en 2008. Ahora que eso de mezclar ritmos tribales con indie pop está tan de moda, Lo… Más información

PT Local Natives é uma banda de indie-rock formada em 2008 em Silver Lake, Los Angeles. O álbum de estréia da banda, Gorilla Manor foi lanç… leia mais

ES Ahora que eso de mezclar ritmos tribales con indie pop está tan de moda, Local Natives son de las mejores bandas de eso que algunos llaman afro-indie

PT O álbum de estréia da banda, Gorilla Manor foi lançado primeiramente no Reino Unido em Novembro de 2009, e mais recentemente nos Estados Unidos em 16 de Fevereiro de 2010

Spanish Portuguese
bandas banda
de em
ahora mais
eso o

ES Rock, pop, indie, folk, techno... ¿Cuál es tu estilo? Nuestros diseñadores pueden con todos. Lanza ahora un concurso y crearemos para tu disco la portada que te lleve al estrellato. ¡Garantizado!

PT É rock. É indie. É sertanejo. Tenha uma capa de álbum digno de aplausos. Inicie um concurso e nossos designers criarão um trabalho de qualidade que você vai amar.

Spanish Portuguese
indie indie
estilo criar
diseñadores designers
concurso concurso
portada capa
disco álbum
y e
la o
un um
ahora uma
nuestros nossos
que que
tu você

ES Hazel Sky se reveló en PAX East y muestra un juego de acción y aventuras en el que corres como Shane, un joven ingeniero que está tratando de arreglar varias máquinas voladoras. Sin duda, un juego indie de aspecto pintoresco.

PT Hazel Sky foi revelado na PAX East e mostra um jogo de ação e aventura em que você corre como Shane, um jovem engenheiro que está tentando consertar várias máquinas voadoras. Certamente um jogo indie curioso.

Spanish Portuguese
reveló revelado
muestra mostra
acción ação
joven jovem
ingeniero engenheiro
arreglar consertar
máquinas máquinas
tratando de tentando
y e
un um
juego jogo
aventuras aventura
indie indie
varias várias
el a

ES Esta es una secuela de Monument Valley de 2014. Es un juego de rompecabezas indie, donde el objetivo es guiar a Ro y a su hijo a través de laberintos, ilusiones ópticas y objetos imposibles para completar el rompecabezas.

PT Esta é uma sequela de Monument Valley de 2014. É um jogo indie de quebra-cabeça, onde o objetivo é guiar Ro e seu filho por labirintos, ilusões de ótica e objetos impossíveis para completar o quebra-cabeça.

Spanish Portuguese
valley valley
juego jogo
rompecabezas quebra-cabeça
indie indie
guiar guiar
objetos objetos
completar completar
es é
y e
un um
el a
esta esta
donde onde
objetivo objetivo
través de
de uma

ES Nos sentamos con la dama del indie de W Records, Japanese Breakfast, en la suite W Bali Sound, para conversar sobre el proceso de dirección de sus propios videoclips y muchos otros temas.

PT Sentamos com a artista indie favorita da W Record, Michelle Zauner, no W Bali Sound Suite para conversar sobre gravação, dirigir seus próprios clipes e muito mais.

Spanish Portuguese
indie indie
bali bali
suite suite
y e
sound sound
con com
en no
sus seus
sobre sobre

ES Es de la familia del rock alternativo / indie rock y se caracteriza por guitarras que utilizan pedales de efectos con eco, en especial el delay y el … Más información

PT No final dos anos 80, apareceram várias variedades de dream pop… leia mais

ES She & Him es un grupo Estadounidense de rock/folk indie formado por la actriz, compositora y cantante Zooey Deschanel (voz, piano, banjo) y el músico M

PT She & Him é uma banda indie e folk americana, formada pela atriz Zooey Deschanel, que assume os vocais, piano e banjo, e pelo músico M

Spanish Portuguese
estadounidense americana
indie indie
formado formada
actriz atriz
piano piano
m m
y e
es é
músico músico

ES She & Him es un grupo Estadounidense de rock/folk indie formado por la actriz, compositora y cantante Zooey Deschanel (voz, piano, banjo) y el músico M. Ward (guitarra, producció… Más información

PT She & Him é uma banda indie e folk americana, formada pela atriz Zooey Deschanel, que assume os vocais, piano e banjo, e pelo músico M. Ward, que é responsável pelas guitarras e produçã… leia mais

ES Andrew Bird es un cantautor de indie rock y neoswing nacido el 11 de julio de 1973 en Illinois, Estados Unidos

PT Andrew Bird (11 de julho de 1973) é um cantor, compositor e multi-instrumentista norte-americano nascido em Chicago

Spanish Portuguese
un um
y e
nacido nascido
julio julho
es é

ES Andrew Bird es un cantautor de indie rock y neoswing nacido el 11 de julio de 1973 en Illinois, Estados Unidos. Alcanzó algún reconocimiento a mediados de los noventa como violista au… Más información

PT Andrew Bird (11 de julho de 1973) é um cantor, compositor e multi-instrumentista norte-americano nascido em Chicago. Em suas performances inclui violino, guitarra, bandolim, glockenspiel e assovio. Ver wiki

Spanish Portuguese
julio julho
nacido nascido
es é
y e
en em

ES Andrew Bird es un cantautor de indie rock y neoswing nacido el 11 de julio de 1973 en Illinois, Estados Unidos. Alcanzó algún reconocimiento a mediados de los noventa como violista auxiliar de los Squirrel Nut Zippers, una agrupa… Más información

PT Andrew Bird (11 de julho de 1973) é um cantor, compositor e multi-instrumentista norte-americano nascido em Chicago. Em suas performances inclui violino, guitarra, bandolim, glockenspiel e assovio. Ver wiki

Spanish Portuguese
julio julho
nacido nascido
es é
y e
en em

ES El término Indie suele usarse (muy incorrectamente) para referirse a un sonido nuevo que un músico presenta

PT Indie rock (ou "rock independente" em português) é um gênero musical surgido no Reino Unido e Estados Unidos durante a década de 1980

Spanish Portuguese
indie indie
para de
un um
muy no
el a

ES Sin embargo, de vez en cuando el sonido de este es bastante original,y se puede clasificar como "indie… Más información

PT Artistas de indie rock são conhecidos por fazerem questão de manter controle completo de sua música e carreira, lançando álb… leia mais

ES Foster the People es una banda estadounidense de teen-indie y pop formada en Los Ángeles, California, en el 2009. La banda esta compuesta por: Mark Foster (voz, teclados, piano, sint… Más información

PT Foster the People é uma banda Indie-pop de Los Angeles, Califórnia. A banda começou em outubro de 2009. Os membros incluem Mark Foster nos teclados, guitarras e vocais; Mark Pontius na bate… leia mais

ES Foster the People es una banda estadounidense de teen-indie y pop formada en Los Ángeles, California, en el 2009. La banda esta compuesta por: Mark Foster (voz, teclados, piano, sintetizadores, guitarra, programación, percusión)… Más información

PT Foster the People é uma banda Indie-pop de Los Angeles, Califórnia. A banda começou em outubro de 2009. Os membros incluem Mark Foster nos teclados, guitarras e vocais; Mark Pontius na bateria; Cubbie Fink no baixo e vocal de apoio; Is… leia mais

ES Rockeros de Danish, Banda indie rock formada a finales de la década de 2000 con todo el talento del vocalista David Boyd, el guitarrista / vocalista / teclista Søren H, y el baterista… Más información

PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, gu… leia mais

ES Rockeros de Danish, Banda indie rock formada a finales de la década de 2000 con todo el talento del vocalista David Boyd, el guitarrista / vocalista / teclista Søren H, y el baterista Poul Amaliel. Una banda de alta energía, imp… Más información

PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, guitarra, teclado) e Louis Vecchio (bateria, per… leia mais

ES Rockeros de Danish, Banda indie rock formada a finales de la década de 2000 con todo el talento del vocalista David Boyd, el guitarrista / vocalista / teclista Søren H, y el baterista Poul Amaliel

PT New Politics em Facebook | Twitter Bio my brain hurts!: New Politics foi formada no ano de 2009 em Copenhagen, Dinamarca por David Boyd (vocal, dança e marabalismo), Søren Hansen (vocal, guitarra, teclado) e Louis Vecchio (bateria, percussão)

Spanish Portuguese
formada formada
guitarrista guitarra
y e
la a
de em
del de

ES Atlas Genius es una banda de indie rock formada en el Sur de Australia, la banda consiste en 3 hermanos; Keith Jeffery (guitarra y voz), Michael Jeffery (batería) y Steven Jeffery (ba… Más información

PT Atlas Genius é uma banda de rock alternativo de Adelaide, Austrália. A banda é formada pelo vocalista e guitarrista Keith Jeffery e Michael Jeffery na bateria. Seu single de estreia, "… leia mais

ES Atlas Genius es una banda de indie rock formada en el Sur de Australia, la banda consiste en 3 hermanos; Keith Jeffery (guitarra y voz), Michael Jeffery (batería) y Steven Jeffery (bajo) y un cuarto miembro Darren Sell (teclado).… Más información

PT Atlas Genius é uma banda de rock alternativo de Adelaide, Austrália. A banda é formada pelo vocalista e guitarrista Keith Jeffery e Michael Jeffery na bateria. Seu single de estreia, "Trojans", foi lançado em 4 de maio de 201… leia mais

ES Bon Iver es uno de los proyectos musicales del cantautor estadounidense de indie folk Justin Vernon, que se materializó el año 2007. El nombre viene del francés "bon hiver" … Más información

PT Bon Iver (pronuncia-se boun-ivérr) é uma banda de indie folk fundada em 2007 em Eau Claire, Wisconsin, Estados Unidos e liderada pelo cantor e compositor norte-americano Justin Vernon, jun… leia mais

ES Bon Iver es uno de los proyectos musicales del cantautor estadounidense de indie folk Justin Vernon, que se materializó el año 2007. El nombre viene del francés "bon hiver" ("buen invierno"). Tras la disolució… Más información

PT Bon Iver (pronuncia-se boun-ivérr) é uma banda de indie folk fundada em 2007 em Eau Claire, Wisconsin, Estados Unidos e liderada pelo cantor e compositor norte-americano Justin Vernon, juntamente com Michael Noyce, Sean Carey e Matt M… leia mais

ES Su música se podría describir como Indie pop.

PT A banda começou em 1997 na cidade de Albuquerque, Novo México como um projeto paralelo de Mercer e Neal Langford, que tocavam em um conjunto chamado Flake

Spanish Portuguese
a um
su a
podría é
como e

ES Death Cab For Cutie es un grupo de indie-rock original de Bellingham, Washington. Se formó en 1997 y toma su nombre de una canción escrita por Vivian Stanshall, que forma parte del di… Más información

PT Death Cab for Cutie é uma banda indie rock de Bellingham, Washington, que começou como um projeto-solo de Ben Gibbard. Como Death Cab for Cutie, ele lançou um cassete, chamado "You Can… leia mais

ES Death Cab For Cutie es un grupo de indie-rock original de Bellingham, Washington

PT Death Cab for Cutie é uma banda indie rock de Bellingham, Washington, que começou como um projeto-solo de Ben Gibbard

Spanish Portuguese
washington washington
indie indie
es é
un um

ES Death Cab For Cutie es un grupo de indie-rock original de Bellingham, Washington. Se formó en 1997 y toma su nombre de una canción escrita por Vivian Stanshall, que forma parte del disco Gorilla (1967) de The Bonzo Dog Band y de … Más información

PT Death Cab for Cutie é uma banda indie rock de Bellingham, Washington, que começou como um projeto-solo de Ben Gibbard. Como Death Cab for Cutie, ele lançou um cassete, chamado "You Can Play These Songs with Chords", que foi p… leia mais

ES Bleachers es una proyecto de indie pop del compositor y productor estadounidense Jack Antonoff radicado en la ciudad de Nueva York, a la vez es su nombre artístico oficial

PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun

Spanish Portuguese
indie indie
pop pop
jack jack
es é
en de
su ser
de uma
la das

ES Bleachers es una proyecto de indie pop del compositor y productor estadounidense Jack Antonoff radicado en la ciudad de Nueva York, a la vez es su nombre artístico oficial. Antonoff t… Más información

PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun. e Steel Train. Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo po… leia mais

ES Bleachers es una proyecto de indie pop del compositor y productor estadounidense Jack Antonoff radicado en la ciudad de Nueva York, a la vez es su nombre artístico oficial. Antonoff también es parte de las bandas Steel Train y Fu… Más información

PT Bleachers é uma banda de indie pop criada por Jack Antonoff que é também conhecido por ser membro das bandas fun. e Steel Train. Bleachers foi mantida em segredo como um projeto paralelo por um ano seguindo do lançamento de seu primeir… leia mais

ES Echosmith es un grupo de indie pop formado en febrero de 2009 en Los Ángeles, California. La banda está compuesta por cuatro hermanos: Sydney, Graham, Noah y Jamie Sierota. Echosmith … Más información

PT Echosmith é uma banda de indie-pop americana formada em fevereiro de 2009 no sul da Califórnia. A banda é composta por quatro irmãos entre 14 e 20 anos de idade: Graham, Sydney, Noah, e Jam… leia mais

ES Walk the Moon es una banda de indie rock con sede en Cincinnati, Ohio. El cantante Nicholas Petricca creo la banda en 2008 y pasó por varios cambios de integrantes antes de finalme… Más información

PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e Adam Reifsnyder (baixo, vocais), depois de tocar e… leia mais

ES Echosmith es un grupo de indie pop formado en febrero de 2009 en Los Ángeles, California. La banda está compuesta por cuatro hermanos: Sydney, Graham, Noah y Jamie Sierota. Echosmith firmó su primer contrato con Warner Bros. Reco… Más información

PT Echosmith é uma banda de indie-pop americana formada em fevereiro de 2009 no sul da Califórnia. A banda é composta por quatro irmãos entre 14 e 20 anos de idade: Graham, Sydney, Noah, e Jamie Sierota. Anteriormente conhecido como Ready… leia mais

ES Walk the Moon es una banda de indie rock con sede en Cincinnati, Ohio. El cantante Nicholas Petricca creo la banda en 2008 y pasó por varios cambios de integrantes antes de finalmente reunirse con los miembros actuales, Kevin … Más información

PT Walk The Moon é uma banda de indie-rock de Cincinnati, Ohio. Nicholas Petricca, é o que canta, compõe e toca teclado e sintetizador. Ele e Adam Reifsnyder (baixo, vocais), depois de tocar e compor juntos em vários grupos desde 2006, fo… leia mais

ES GROUPLOVE son una banda Americana de Indie Rock formada en el 2009

PT Grouplove é uma banda indie norte-americana formada em 2009 por Hannah Hooper, Christian Zucconi, Sean Gadd, Andrew Wessen e Ryan Rabin

Spanish Portuguese
banda banda
americana americana
formada formada
indie indie
en em

ES GROUPLOVE son una banda Americana de Indie Rock formada en el 2009. Para crear su música no tienen un método específico a seguir a la hora de crear las canciones, ya que todos las esc… Más información

PT Grouplove é uma banda indie norte-americana formada em 2009 por Hannah Hooper, Christian Zucconi, Sean Gadd, Andrew Wessen e Ryan Rabin. Ryan Rabin produziu o primeiro EP da banda, que foi … leia mais

ES GROUPLOVE son una banda Americana de Indie Rock formada en el 2009. Para crear su música no tienen un método específico a seguir a la hora de crear las canciones, ya que todos las escriben y les gusta probar cosas diferentes en c… Más información

PT Grouplove é uma banda indie norte-americana formada em 2009 por Hannah Hooper, Christian Zucconi, Sean Gadd, Andrew Wessen e Ryan Rabin. Ryan Rabin produziu o primeiro EP da banda, que foi originalmente lançado de forma independente, e… leia mais

ES Passion Pit es un grupo estadounidense de indie pop oriundo de Cambridge, Massachusetts

PT Passion Pit é uma banda de Indie Pop formada em Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos, em 2007

Spanish Portuguese
passion de
estadounidense estados unidos
indie indie
pop pop
cambridge cambridge
massachusetts massachusetts
es é
de em
un uma

ES Passion Pit es un grupo estadounidense de indie pop oriundo de Cambridge, Massachusetts. Formado en 2007, el grupo está conformado por Michael Angelakos en voz y teclados, Ian Hultqui… Más información

PT Passion Pit é uma banda de Indie Pop formada em Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos, em 2007. A banda é composta por Michael Angelakos (vocais, teclados), Ian Hultquist (teclados, guit… leia mais

ES Passion Pit es un grupo estadounidense de indie pop oriundo de Cambridge, Massachusetts. Formado en 2007, el grupo está conformado por Michael Angelakos en voz y teclados, Ian Hultquist en Teclados y guitarra, Xander Singh en sin… Más información

PT Passion Pit é uma banda de Indie Pop formada em Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos, em 2007. A banda é composta por Michael Angelakos (vocais, teclados), Ian Hultquist (teclados, guitarra), Ayad Al Adhamy (sintetizadores, samples… leia mais

ES Matt and Kim es un grupo de indie rock residente en Brooklyn, New York, formado en 2004 por Matt Johnson (organo/voz) y Kim Schifino (bateria/voz). Los dos se conocieron en el Institu… Más información

PT Matt & Kim é uma dupla de Indie Rock do Brooklyn, EUA. Formada em 2004, a dupla conta com Matt Johnson (vocais e teclado) e Kim Schifino (bateria e vocais). Com um som simples, alegre e… leia mais

ES Matt and Kim es un grupo de indie rock residente en Brooklyn, New York, formado en 2004 por Matt Johnson (organo/voz) y Kim Schifino (bateria/voz). Los dos se conocieron en el Instituto de Pratt y comenzaron tocando en Brooklyn.… Más información

PT Matt & Kim é uma dupla de Indie Rock do Brooklyn, EUA. Formada em 2004, a dupla conta com Matt Johnson (vocais e teclado) e Kim Schifino (bateria e vocais). Com um som simples, alegre e dançante, eles vêm ganhando cada vez mais esp… leia mais

ES Smallpools es una banda estadounidense formada en 2013. Su género es pop indie. La banda está compuesta por Sean Scanlon (voz), Mike Kamerman (guitarra), Joe Intile (bajo) y Beau Kuth… Más información

PT Smallpools é uma banda americana de indie pop formada em 2013. A banda consiste em Sean Scanlon (vocal), Mike Kamerman (guitarra), Joseph Intile (baixo) e Beau Kuther (bateria). Depois que … leia mais

ES Panic! at the Disco, es una banda formada en Estados Unidos que mezcla sonidos como el Rock, el Techno, el Folk y el Indie. Actualmen… Más información

PT Panic! at the Disco é uma banda de rock alternativo iniciado em 2004 cujo único membro é, desde 2015, o vocalista e multi-instrumentista no… leia mais

ES Panic! at the Disco, es una banda formada en Estados Unidos que mezcla sonidos como el Rock, el Techno, el Folk y el Indie. Actualmente Brendon Urie es el único integrante fijo de la banda, tras anunciarse el 6 de julio de 2009 la … Más información

PT Panic! at the Disco é uma banda de rock alternativo iniciado em 2004 cujo único membro é, desde 2015, o vocalista e multi-instrumentista norte-americano Brendon Urie (nascido em St. George, Utah, em 12 de abril de 1987). Os músicos Nicol… leia mais

ES The Neighbourhood es una banda de Indie Pop/Rock formada en California, Estados Unidos en Agosto, 2011. La banda esta conformada por… Más información

PT The Neighbourhood consiste em Jesse Rutherford (cantor), Jeremy Freedman (guitarra), Zach Abels (guitarra), Mikey Margott (baixo) e Brandon… leia mais

ES The Neighbourhood es una banda de Indie Pop/Rock formada en California, Estados Unidos en Agosto, 2011. La banda esta conformada por Jesse Rutherford (Vocalista), Jeremy Freedman (Guitarra),Zach Abels (Guitarra), Mikey Margott (Ba… Más información

PT The Neighbourhood consiste em Jesse Rutherford (cantor), Jeremy Freedman (guitarra), Zach Abels (guitarra), Mikey Margott (baixo) e Brandon Fried (bateria). No começo de 2012 uma misteriosa banda apareceu online. O grupo, The Neighbourho… leia mais

ES The Neighbourhood es una banda de Indie Pop/Rock formada en California, Estados Unidos en Agosto, 2011

PT The Neighbourhood consiste em Jesse Rutherford (cantor), Jeremy Freedman (guitarra), Zach Abels (guitarra), Mikey Margott (baixo) e Brandon Fried (bateria)

Spanish Portuguese
es consiste
en em

ES Foster the People es una banda estadounidense de teen-indie y pop formada en Los Ángeles, California, en el 2009. La banda esta comp… Más información

PT Foster the People é uma banda Indie-pop de Los Angeles, Califórnia. A banda começou em outubro de 2009. Os membros incluem Mark Foster nos … leia mais

Showing 50 of 50 translations