ES Birds of Tokio es un quinteto australiano que se formó en 2004 por músicos con bastante experiencia en la escena del rock alternativo en Perth. Está formado por Ian Kenny (voz), Adam Spark (guitarra), Ian "White Goods" … Más información
Spanish | Portuguese |
---|---|
formado | formado |
y | e |
a | em |
bajo | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
formado | formado |
y | e |
a | em |
bajo | de |
ES "Sprout Social ha sido durante mucho tiempo una de nuestras soluciones favoritas para los negocios que desean aprovechar al máximo las interacciones con sus clientes en Twitter”, comenta Ian Cairns, administrador de grupo de producto en Twitter
PT "O Sprout Social tem sido uma das soluções preferidas pelas empresas que querem tirar o máximo proveito do engajamento com clientes no Twitter", diz Ian Cains, gerente de produto do grupo no Twitter
Spanish | Portuguese |
---|---|
social | social |
soluciones | soluções |
favoritas | preferidas |
negocios | empresas |
desean | querem |
máximo | máximo |
aprovechar | proveito |
interacciones | engajamento |
clientes | clientes |
ian | ian |
administrador | gerente |
grupo | grupo |
producto | produto |
en | no |
de | do |
sido | sido |
una | uma |
los | o |
que | que |
ES Puedes conseguir más información sobre esta fórmula en el artículo original de Sergey Brin y Lawrence Page o en la guía de Ian Rogers.
PT Você pode aprender mais detalhes sobre esta fórmula em artigos originais de Sergey Brin e Lawrence Page ou pelo guia de Ian Rogers.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fórmula | fórmula |
original | originais |
page | page |
ian | ian |
y | e |
o | ou |
guía | guia |
más | mais |
puedes | você pode |
esta | esta |
ES De la mano del director de proyectos creativos de Serif, Ian Cornwall
PT Com o gerente de projetos criativos da Serif, Ian Cornwall
Spanish | Portuguese |
---|---|
director | gerente |
proyectos | projetos |
creativos | criativos |
ian | ian |
serif | serif |
la | o |
del | de |
ES Cree obras maestras con fuentes de tiza con estos pinceles creados por Ian Barnard
PT Crie obras-primas de escrita com giz com esses pincéis criados por Ian Barnard
Spanish | Portuguese |
---|---|
cree | crie |
obras | obras |
pinceles | pincéis |
creados | criados |
ian | ian |
con | com |
estos | de |
ES Vea la demostración de cómo Ian utiliza los pinceles ChalkDust en su sesión creativa de Affinity en nuestro canal de YouTube.
PT Veja Ian demonstrar o uso de pincéis ChalkDust em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vea | veja |
ian | ian |
utiliza | uso |
pinceles | pincéis |
sesión | sessão |
creativa | criativa |
canal | canal |
youtube | youtube |
la | o |
nuestro | nosso |
ES Cree obras maestras con fuentes de tiza con estos pinceles de Ian Barnard
PT Crie obras-primas de escrita com giz com esses pincéis criados por Ian Barnard
Spanish | Portuguese |
---|---|
cree | crie |
obras | obras |
pinceles | pincéis |
ian | ian |
de | por |
con | com |
estos | de |
ES Vea la demostración de cómo Ian utiliza estas LUT en su sesión creativa de Affinity en nuestro canal de YouTube
PT Veja Ivan demonstrar o uso dessas LUTs em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube
Spanish | Portuguese |
---|---|
vea | veja |
utiliza | uso |
sesión | sessão |
creativa | criativa |
canal | canal |
youtube | youtube |
la | o |
estas | dessas |
en | em |
nuestro | nosso |
ES Esta tipografía, basada en el estilo de caligrafía más popular de Ian, confiere a su trabajo el elegante aspecto de la escritura a mano
PT Baseado no estilo manuscrito mais conhecido de Ian, esse tipo oferece ao seu trabalho a aparência estilosa do texto escrito à mão
Spanish | Portuguese |
---|---|
basada | baseado |
popular | conhecido |
ian | ian |
mano | mão |
estilo | estilo |
en | de |
de | do |
a | escrito |
trabajo | trabalho |
en el | no |
más | mais |
aspecto | aparência |
ES Una de las tipografías con la firma de Ian con texturas sutiles y líneas de base irregulares, creada para conferir un aspecto de auténtica caligrafía. Las características OpenType ofrecen numerosas opciones.
PT Um dos tipos de estilo de assinatura de Ian, com texturas sutis e linhas de base irregulares, criado para oferecer uma aparência manuscrita autêntica. Existem muitas opções disponíveis com os recursos OpenType.
Spanish | Portuguese |
---|---|
firma | assinatura |
ian | ian |
texturas | texturas |
creada | criado |
y | e |
líneas | linhas |
base | base |
características | recursos |
opciones | opções |
aspecto | aparência |
con | com |
ES Ian Dowd es Director de Marketing de Entrenamiento de alta velocidaduno de los principales proveedores de formación en línea del Reino Unido
PT Ian Dowd é Chefe de Marketing na Treinamento de Alta Velocidadeum dos principais provedores de treinamento online do Reino Unido
Spanish | Portuguese |
---|---|
ian | ian |
director | chefe |
marketing | marketing |
alta | alta |
principales | principais |
proveedores | provedores |
reino | reino |
unido | unido |
es | é |
en línea | online |
en | de |
formación | treinamento |
de | do |
ES Ian ha estado trabajando en el sector tecnológico durante 20 años como Director de Marketing, CMO y Director Comercial.
PT Ian trabalha no sector da tecnologia há 20 anos como Director de Marketing, CMO, e Director Comercial.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ian | ian |
trabajando | trabalha |
director | director |
sector | sector |
marketing | marketing |
y | e |
comercial | comercial |
en | de |
años | anos |
en el | no |
ES En un mundo en el que las expectativas de servicio de los clientes cambian a la velocidad de la luz, PureCloud nos ofrece una importante ventaja competitiva. Ian Roberts líder de Operaciones, Quicken Customer Care
PT ?Em um mundo onde as expectativas em relação ao serviço de atendimento ao cliente estão mudando à velocidade da luz, PureCloud nos oferece uma enorme vantagem competitiva.? Ian Roberts Diretor de Operações, Quicken Customer Care
Spanish | Portuguese |
---|---|
mundo | mundo |
expectativas | expectativas |
cambian | mudando |
luz | luz |
competitiva | competitiva |
ian | ian |
importante | enorme |
care | care |
ventaja | vantagem |
operaciones | operações |
servicio | serviço |
un | um |
velocidad | velocidade |
ofrece | oferece |
customer | customer |
la | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
banda | banda |
formada | formada |
nueva | nova |
veteranos | veteranos |
jones | jones |
ian | ian |
mcdonald | mcdonald |
es | é |
york | york |
y | e |
ES Ian Richardson, Director ejecutivo y fundador, Doberman Technologies
PT Ian Richardson, CEO e Fundador, Doberman Technologies
Spanish | Portuguese |
---|---|
ian | ian |
y | e |
fundador | fundador |
director ejecutivo | ceo |
ES Jon Prosser de FrontPageTech presentó un video con algunas versiones de lo que se dice que es el iPhone 14 Pro en asociación con Renders de Ian
PT Jon Prosser, da FrontPageTech, apresentou um vídeo com alguns renderizadores do que se afirma ser o iPhone 14 Pro em associação com Renders de Ian
Spanish | Portuguese |
---|---|
presentó | apresentou |
video | vídeo |
iphone | iphone |
asociación | associação |
ian | ian |
jon | jon |
un | um |
pro | pro |
con | com |
que | que |
el | o |
ES La cura crea una división inmediata en la población mutante, lo que hace que Magneto (Ian McKellan) recree su Hermandad de Mutantes
PT A cura cria uma divisão imediata na população mutante, fazendo com que Magneto (Ian McKellan) recrie sua Irmandade de Mutantes
Spanish | Portuguese |
---|---|
cura | cura |
división | divisão |
población | população |
ian | ian |
crea | cria |
en | de |
inmediata | imediata |
que | que |
de | uma |
su | sua |
ES Esta increíble vista de la iglesia local fue capturada por Ian Montgomery usando su Mavic Pro y enviada al concurso Sky Pixel.
PT Esta vista incrível da igreja local foi capturada por Ian Montgomery usando seu Mavic Pro e enviada para o concurso Sky Pixel.
Spanish | Portuguese |
---|---|
increíble | incrível |
iglesia | igreja |
local | local |
ian | ian |
montgomery | montgomery |
mavic | mavic |
enviada | enviada |
concurso | concurso |
pixel | pixel |
y | e |
usando | usando |
la | o |
fue | foi |
pro | pro |
vista | vista |
esta | esta |
ES MailHog es mantenido por Ian Kent y fue lanzado bajo la licencia MIT, por lo que puedes desplegarlo libremente para usos personales y comerciales.
PT O MailHog é mantido por Ian Kent e liberado sob a licença do MIT, para que você possa implementá-lo livremente para usos pessoais e comerciais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mantenido | mantido |
ian | ian |
kent | kent |
licencia | licença |
libremente | livremente |
usos | usos |
comerciales | comerciais |
y | e |
puedes | possa |
es | é |
la | a |
mit | mit |
personales | pessoais |
lo | você |
por | por |
bajo | sob |
que | que |
para | para |
ES ¿La variante del delta (B.1.617.2) ha reducido eficacia vaccínea? Si usted pregunta a Ian adoptivo del laboratorio nacional y de los colegas de Argonne, la respuesta no está realmente
PT A variação do delta (B.1.617.2) reduziu a eficácia vacinal? Se você pergunta a Ian adoptivo do laboratório nacional e dos colegas de Argonne, a resposta não é realmente
Spanish | Portuguese |
---|---|
variante | variação |
delta | delta |
reducido | reduziu |
eficacia | eficácia |
ian | ian |
laboratorio | laboratório |
nacional | nacional |
colegas | colegas |
si | se |
y | e |
realmente | realmente |
b | b |
pregunta | pergunta |
de | do |
no | não |
respuesta | resposta |
ES El editor de Ian Fleming (autor de libros sobre James Bond) cambió recientemente el logotipo de los números 007 por la imagen de un colibrí
PT A editora de Ian Fleming (o autor de livros sobre James Bond) mudou recentemente o logotipo dos números 008 para a imagem de um beija-flor
Spanish | Portuguese |
---|---|
editor | editora |
ian | ian |
autor | autor |
libros | livros |
james | james |
cambió | mudou |
recientemente | recentemente |
logotipo | logotipo |
un | um |
imagen | imagem |
sobre | sobre |
la | a |
los | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
ian | ian |
cultural | cultural |
experto | especialista |
internacional | internacional |
transporte | transportes |
francia | frança |
esri | esri |
y | e |
la | a |
en | de |
con | baseado |
para | para |
ES En un mundo en el que las expectativas de servicio de los clientes cambian a la velocidad de la luz, PureCloud nos ofrece una importante ventaja competitiva. Ian Roberts líder de Operaciones, Quicken Customer Care
PT ?Em um mundo onde as expectativas em relação ao serviço de atendimento ao cliente estão mudando à velocidade da luz, PureCloud nos oferece uma enorme vantagem competitiva.? Ian Roberts Diretor de Operações, Quicken Customer Care
Spanish | Portuguese |
---|---|
mundo | mundo |
expectativas | expectativas |
cambian | mudando |
luz | luz |
competitiva | competitiva |
ian | ian |
importante | enorme |
care | care |
ventaja | vantagem |
operaciones | operações |
servicio | serviço |
un | um |
velocidad | velocidade |
ofrece | oferece |
customer | customer |
la | o |
ES El editor de Ian Fleming (autor de libros sobre James Bond) cambió recientemente el logotipo de los números 007 por la imagen de un colibrí
PT A editora de Ian Fleming (o autor de livros sobre James Bond) mudou recentemente o logotipo dos números 008 para a imagem de um beija-flor
Spanish | Portuguese |
---|---|
editor | editora |
ian | ian |
autor | autor |
libros | livros |
james | james |
cambió | mudou |
recientemente | recentemente |
logotipo | logotipo |
un | um |
imagen | imagem |
sobre | sobre |
la | a |
los | de |
ES Por ejemplo, hicimos una lista basada en el orden de las novelas de Ian Flemings (él creó el personaje)
PT Por exemplo, fizemos uma lista baseada na ordem dos romances de Ian Flemings (ele criou o personagem)
Spanish | Portuguese |
---|---|
hicimos | fizemos |
basada | baseada |
orden | ordem |
novelas | romances |
ian | ian |
creó | criou |
personaje | personagem |
en | de |
lista | lista |
ejemplo | exemplo |
el | o |
ES Se cree que esta película sigue más la trama de la novela de Ian Fleming, y también es más dramática que cualquiera de las otras películas de la franquicia.
PT Este filme é pensado para seguir o enredo de romance de Ian Fleming, e também é mais um drama do que qualquer um dos outros filmes da franquia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
novela | romance |
ian | ian |
franquicia | franquia |
película | filme |
y | e |
es | é |
películas | filmes |
la | o |
también | também |
de | do |
que | que |
más | mais |
cualquiera | um |
ES James Bond, el personaje, fue creado por el autor Ian Fleming
PT James Bond, o personagem, foi criado pelo autor Ian Fleming
Spanish | Portuguese |
---|---|
james | james |
personaje | personagem |
fue | foi |
creado | criado |
autor | autor |
ian | ian |
el | o |
por el | pelo |
ES Vea la demostración de cómo Ian utiliza estas LUT en su sesión creativa de Affinity en nuestro canal de YouTube
PT Veja Ivan demonstrar o uso dessas LUTs em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube
Spanish | Portuguese |
---|---|
vea | veja |
utiliza | uso |
sesión | sessão |
creativa | criativa |
canal | canal |
youtube | youtube |
la | o |
estas | dessas |
en | em |
nuestro | nosso |
ES Cree obras maestras con fuentes de tiza con estos pinceles creados por Ian Barnard
PT Crie obras-primas de escrita com giz com esses pincéis criados por Ian Barnard
Spanish | Portuguese |
---|---|
cree | crie |
obras | obras |
pinceles | pincéis |
creados | criados |
ian | ian |
con | com |
estos | de |
ES Vea la demostración de cómo Ian utiliza los pinceles ChalkDust en su sesión creativa de Affinity en nuestro canal de YouTube.
PT Veja Ian demonstrar o uso de pincéis ChalkDust em sua sessão criativa Affinity em nosso canal do YouTube.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vea | veja |
ian | ian |
utiliza | uso |
pinceles | pincéis |
sesión | sessão |
creativa | criativa |
canal | canal |
youtube | youtube |
la | o |
nuestro | nosso |
ES Cree obras maestras con fuentes de tiza con estos pinceles de Ian Barnard
PT Crie obras-primas de escrita com giz com esses pincéis criados por Ian Barnard
Spanish | Portuguese |
---|---|
cree | crie |
obras | obras |
pinceles | pincéis |
ian | ian |
de | por |
con | com |
estos | de |
ES Esta tipografía, basada en el estilo de caligrafía más popular de Ian, confiere a su trabajo el elegante aspecto de la escritura a mano
PT Baseado no estilo manuscrito mais conhecido de Ian, esse tipo oferece ao seu trabalho a aparência estilosa do texto escrito à mão
Spanish | Portuguese |
---|---|
basada | baseado |
popular | conhecido |
ian | ian |
mano | mão |
estilo | estilo |
en | de |
de | do |
a | escrito |
trabajo | trabalho |
en el | no |
más | mais |
aspecto | aparência |
ES Una de las tipografías con la firma de Ian con texturas sutiles y líneas de base irregulares, creada para conferir un aspecto de auténtica caligrafía. Las características OpenType ofrecen numerosas opciones.
PT Um dos tipos de estilo de assinatura de Ian, com texturas sutis e linhas de base irregulares, criado para oferecer uma aparência manuscrita autêntica. Existem muitas opções disponíveis com os recursos OpenType.
Spanish | Portuguese |
---|---|
firma | assinatura |
ian | ian |
texturas | texturas |
creada | criado |
y | e |
líneas | linhas |
base | base |
características | recursos |
opciones | opções |
aspecto | aparência |
con | com |
ES Ian Dowd es Director de Marketing de Entrenamiento de alta velocidaduno de los principales proveedores de formación en línea del Reino Unido
PT Ian Dowd é Chefe de Marketing na Treinamento de Alta Velocidadeum dos principais provedores de treinamento online do Reino Unido
Spanish | Portuguese |
---|---|
ian | ian |
director | chefe |
marketing | marketing |
alta | alta |
principales | principais |
proveedores | provedores |
reino | reino |
unido | unido |
es | é |
en línea | online |
en | de |
formación | treinamento |
de | do |
ES Ian ha estado trabajando en el sector tecnológico durante 20 años como Director de Marketing, CMO y Director Comercial.
PT Ian trabalha no sector da tecnologia há 20 anos como Director de Marketing, CMO, e Director Comercial.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ian | ian |
trabajando | trabalha |
director | director |
sector | sector |
marketing | marketing |
y | e |
comercial | comercial |
en | de |
años | anos |
en el | no |
Showing 50 of 50 translations