ES Puedes conseguir más información sobre esta fórmula en el artículo original de Sergey Brin y Lawrence Page o en la guía de Ian Rogers.
ES Puedes conseguir más información sobre esta fórmula en el artículo original de Sergey Brin y Lawrence Page o en la guía de Ian Rogers.
NL Je kunt meer lezen over de formule in het originele artikel van Sergey Brin en Lawrence Page of de gids van Ian Rogers.
Spanish | Dutch |
---|---|
fórmula | formule |
original | originele |
page | page |
o | of |
en | in |
puedes | kunt |
y | en |
guía | gids |
ES Ian ha dejado desde Pocket-pelusa.
NL Ian heeft sindsdien Pocket-lint verlaten.
Spanish | Dutch |
---|---|
ha | heeft |
desde | verlaten |
ES Jon Prosser de FrontPageTech ha presentado un video con algunas versiones de lo que se dice que es el iPhone 14 Pro en asociación con Renders de Ian.
NL Jon Prosser van FrontPageTech heeft in samenwerking met Renders door Ian een video gepresenteerd met enkele weergaven van wat wordt beweerd de iPhone
Spanish | Dutch |
---|---|
jon | jon |
presentado | gepresenteerd |
video | video |
dice | beweerd |
asociación | samenwerking |
el | de |
en | in |
es | wordt |
iphone | iphone |
de | door |
con | met |
un | een |
ha | heeft |
ES La cura crea una división inmediata en la población mutante, lo que hace que Magneto (Ian McKellan) recree su Hermandad de Mutantes
NL De remedie zorgt voor een onmiddellijke kloof in de mutantenpopulatie, waardoor Magneto (Ian McKellan) zijn Brotherhood of Mutants herschept
Spanish | Dutch |
---|---|
inmediata | onmiddellijke |
la | de |
en | in |
de | waardoor |
una | een |
ES Esta increíble vista de la iglesia local fue capturada por Ian Montgomery usando su Mavic Pro y enviada al concurso Sky Pixel.
NL Dit geweldige uitzicht op de plaatselijke kerk werd vastgelegd door Ian Montgomery met zijn Mavic Pro en ingediend bij de Sky Pixel-wedstrijd.
Spanish | Dutch |
---|---|
increíble | geweldige |
iglesia | kerk |
local | plaatselijke |
mavic | mavic |
concurso | wedstrijd |
sky | sky |
pixel | pixel |
la | de |
y | en |
fue | werd |
pro | pro |
de | bij |
ES Un ciclista de VisitScotland Brilliant Moments se lanza a una gira de Escocia. En la ruta A861 en Moidart © Ian Rutherford
NL VisitScotland Brilliant Moments-fietser op een tocht door Schotland. Onderweg op de A861 bij Moidart © Ian Rutherford
Spanish | Dutch |
---|---|
ciclista | fietser |
escocia | schotland |
ruta | tocht |
la | de |
en | op |
a | bij |
ES El diseño de Jaguar se ha sometido a una revisión significativa bajo la dirección de Ian Callum, el hombre que dirigió los equipos que desarrollaron el F-Type , XE y XF
NL Jaguars ontwerp heeft een grondige herziening ondergaan onder leiding van Ian Callum, de man die de teams leidde die de F-Type , XE en XF ontwikkelden
Spanish | Dutch |
---|---|
revisión | herziening |
equipos | teams |
diseño | ontwerp |
y | en |
hombre | man |
ES Fue fundada en 2011 por Ian Purton
NL Het werd in 2011 opgericht door Ian Purton
Spanish | Dutch |
---|---|
fundada | opgericht |
fue | werd |
en | in |
por | door |
ES Por ejemplo, hicimos una lista basada en el orden de las novelas de Ian Flemings (él creó el personaje)
NL We maakten bijvoorbeeld een lijst op basis van de volgorde van de romans van Ian Flemings (hij creëerde het personage)
Spanish | Dutch |
---|---|
orden | volgorde |
personaje | personage |
ejemplo | bijvoorbeeld |
lista | lijst |
en | op |
el | de |
ES Se cree que esta película sigue más la trama de la novela de Ian Fleming, y también es más dramática que cualquiera de las otras películas de la franquicia.
NL Men denkt dat deze film de roman van Ian Fleming het meest volgt, en het is ook meer een drama dan alle andere films in de franchise.
Spanish | Dutch |
---|---|
novela | roman |
franquicia | franchise |
cree | denkt |
película | film |
es | is |
películas | films |
la | de |
y | en |
también | ook |
sigue | een |
otras | andere |
ES (Uno de los socios escritores de Ian Flemings ganó los derechos cinematográficos de la novela, así que de ahí proviene esta versión).
NL (Een van de schrijfpartners van Ian Flemings won de filmrechten op de roman, dus daar komt deze versie vandaan.)
Spanish | Dutch |
---|---|
novela | roman |
versión | versie |
la | de |
así | op |
ES James Bond, el personaje, fue creado por el autor Ian Fleming
NL James Bond, het personage, is gemaakt door auteur Ian Fleming
Spanish | Dutch |
---|---|
james | james |
personaje | personage |
autor | auteur |
fue | is |
creado | gemaakt |
el | het |
ES Ian ha dejado desde Pocket-pelusa.
NL Ian heeft sindsdien Pocket-lint verlaten.
Spanish | Dutch |
---|---|
ha | heeft |
desde | verlaten |
ES Esta increíble vista de la iglesia local fue capturada por Ian Montgomery usando su Mavic Pro y enviada al concurso Sky Pixel.
NL Dit geweldige uitzicht op de plaatselijke kerk werd vastgelegd door Ian Montgomery met zijn Mavic Pro en ingediend bij de Sky Pixel-wedstrijd.
Spanish | Dutch |
---|---|
increíble | geweldige |
iglesia | kerk |
local | plaatselijke |
mavic | mavic |
concurso | wedstrijd |
sky | sky |
pixel | pixel |
la | de |
y | en |
fue | werd |
pro | pro |
de | bij |
ES Guarda Space Café Brazil by Ian Grosner en tu colección.
NL Sla Space Café Brazil by Ian Grosner op in je collectie.
Spanish | Dutch |
---|---|
space | space |
colección | collectie |
en | in |
ES Ian Smith atrapado en el país que enfrenta el coronavirus sin confinamiento
Spanish | Dutch |
---|---|
el | de |
en | aan |
ES Ian Smith atrapado en el país que enfrenta el coronavirus sin confinamiento
Spanish | Dutch |
---|---|
el | de |
en | aan |
ES Ian Smith atrapado en el país que enfrenta el coronavirus sin confinamiento
Spanish | Dutch |
---|---|
el | de |
en | aan |
ES Ian Smith atrapado en el país que enfrenta el coronavirus sin confinamiento
Spanish | Dutch |
---|---|
el | de |
en | aan |
Showing 19 of 19 translations