ES Paso 3: actualizar datos confidenciales intercambiados utilizando SSL / TLS
ES Paso 3: actualizar datos confidenciales intercambiados utilizando SSL / TLS
PT Etapa 3: atualizar dados confidenciais trocados usando SSL / TLS
Spanish | Portuguese |
---|---|
paso | etapa |
actualizar | atualizar |
datos | dados |
confidenciales | confidenciais |
utilizando | usando |
ssl | ssl |
tls | tls |
ES Un sistema integrado que permite enviar a los clientes correos electrónicos, tweets y publicaciones en el muro de Facebook (y convertir fácilmente en tickets los mensajes intercambiados).
PT Um sistema integrado para interagir com os clientes por email, tweets ou publicações de Facebook e converter facilmente essas interações em tickets.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integrado | integrado |
tweets | tweets |
fácilmente | facilmente |
tickets | tickets |
publicaciones | publicações |
y | e |
sistema | sistema |
un | um |
enviar | para |
clientes | clientes |
ES En 2019, la cantidad de mensajes intercambiados entre empresas y clientes mediante la plataforma Sunshine Conversations de Zendesk aumentó el 500 %
PT Em 2019, o número de mensagens trocadas entre empresas e clientes na plataforma Sunshine Conversations da Zendesk aumentou em 500%
Spanish | Portuguese |
---|---|
empresas | empresas |
y | e |
clientes | clientes |
zendesk | zendesk |
aumentó | aumentou |
plataforma | plataforma |
mensajes | mensagens |
el | o |
ES Los datos personales intercambiados con Sofortüberweisung son nombre, apellido, dirección, dirección de correo electrónico, dirección IP, número de teléfono, número de teléfono móvil u otros datos necesarios para el procesamiento del pago
PT Os dados pessoais trocados com a Sofortüberweisung são nome, sobrenome, endereço, endereço de e-mail, endereço IP, número de telefone, número de celular ou outros dados necessários para o processamento do pagamento
Spanish | Portuguese |
---|---|
ip | ip |
otros | outros |
procesamiento | processamento |
pago | pagamento |
apellido | sobrenome |
u | ou |
datos | dados |
personales | pessoais |
son | são |
dirección | endereço |
teléfono | telefone |
nombre | nome |
electrónico | e |
móvil | celular |
el | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
mensajes | mensagens |
usuarios | usuários |
chat | chat |
un | um |
en | em |
por | por |
los | do |
ES Aquí está otro herramienta de software libre que está diseñado para ejecutarse en versiones anteriores de Windows y le permitirá mostrar y analizar los datos intercambiados entre una aplicación y un dispositivo en serie
PT Aqui está outro ferramenta de software livre desenvolvido para ser executado em versões mais antigas do Windows e permitirá exibir e analisar dados trocados entre um aplicativo e um dispositivo serial
Spanish | Portuguese |
---|---|
aquí | aqui |
libre | livre |
versiones | versões |
windows | windows |
permitirá | permitir |
mostrar | exibir |
analizar | analisar |
herramienta | ferramenta |
software | software |
y | e |
dispositivo | dispositivo |
aplicación | aplicativo |
un | um |
datos | dados |
diseñado | para |
otro | outro |
Spanish | Portuguese |
---|---|
mensajes | mensagens |
usuarios | usuários |
chat | chat |
un | um |
en | em |
por | por |
los | do |
ES "Infraspeak ha eliminado el 80% de las llamadas y correos electrónicos intercambiados entre el mantenimiento y otros sectores".
PT "A Infraspeak eliminou 80% das chamadas e e-mails trocados entre manutenção e outros departamentos".
Spanish | Portuguese |
---|---|
llamadas | chamadas |
mantenimiento | manutenção |
y | e |
otros | outros |
de | entre |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
ES Previene que terceros accedan o miren los datos intercambiados entre una web y sus visitantes.
PT Impede que partes não autorizadas acessem ou vejam dados trocados entre um site e os seus visitantes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
accedan | acessem |
visitantes | visitantes |
o | ou |
web | site |
y | e |
entre | entre |
datos | dados |
una | um |
los | os |
sus | seus |
que | vejam |
Showing 9 of 9 translations