ES Es una actividad acuática, pero estarás equipado con un resistente traje de neopreno que te proporcionará calor y un práctico acolchado (hay rocas puntiagudas)
ES Es una actividad acuática, pero estarás equipado con un resistente traje de neopreno que te proporcionará calor y un práctico acolchado (hay rocas puntiagudas)
PT Você ficará em sopa, mas estará equipado com uma roupa resistente que retém o calor do corpo e conta com um acolchoamento que vem a calhar (as rochas podem ser pontiagudas!)
Spanish | Portuguese |
---|---|
equipado | equipado |
resistente | resistente |
calor | calor |
rocas | rochas |
es | é |
y | e |
un | um |
con | com |
te | você |
estará | estará |
hay | a |
pero | mas |
de | em |
ES SRFACE lanza un nuevo traje de neopreno de primavera/verano basado en Yulex, más ecológico
PT SRFACE lança nova roupa de mergulho primavera/verão baseada em Yulex, mais ecologicamente consciente
Spanish | Portuguese |
---|---|
lanza | lança |
primavera | primavera |
verano | verão |
más | mais |
basado en | baseada |
ES Botas de agua en neopreno a cuadros Vintage Checks y goma
PT Botas de chuva de borracha e neoprene em Vintage Check
Spanish | Portuguese |
---|---|
botas | botas |
vintage | vintage |
y | e |
goma | borracha |
ES Nuestras deportivas Arthur de la pasarela se actualizan en tonos de temporada como el gris, el amarillo y el azul cielo, mientras que el nuevo diseño de botín se elabora en punto de nailon técnico y neopreno.
PT Nosso tênis Arthur da coleção do desfile é renovado nos tons cinza, amarelo e azul céu da estação, além dos tênis de cano alto em nylon tecnológico e neoprene.
Spanish | Portuguese |
---|---|
arthur | arthur |
tonos | tons |
temporada | estação |
gris | cinza |
y | e |
cielo | céu |
amarillo | amarelo |
azul | azul |
la | o |
ES Cuando recibas tu Logic, vendrá en una funda de neopreno personalizada con cremallera e incluirá un cable USB, clips de prueba (dos clips de prueba para cada entrada) y las sondas de prueba que necesitas.
PT O seu Logic será entregue num estojo de neopreno personalizado, com fecho de correr, inclui um cabo USB bem como as pinças de teste (duas pinças para cada entrada) e as sondas de teste de que necessita.
Spanish | Portuguese |
---|---|
personalizada | personalizado |
cable | cabo |
usb | usb |
prueba | teste |
necesitas | necessita |
en | de |
y | e |
un | um |
entrada | entrada |
cada | cada |
tu | seu |
con | com |
que | será |
de | num |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
buceo | mergulho |
requiere | requer |
máscara | máscara |
cinturón | cinto |
guía | guia |
principiantes | iniciantes |
equipo | equipamentos |
libre | livre |
y | e |
ubicación | localização |
en | de |
dependiendo | dependendo |
el | o |
un | apenas |
de | vezes |
Showing 6 of 6 translations