Hire a translator I am translator

Translate "osteoporosis" to Portuguese

Showing 7 of 7 translations of the phrase "osteoporosis" from Spanish to Portuguese

Translation of Spanish to Portuguese of osteoporosis

Spanish
Portuguese

ES Interés para la salud > Osteoporosis

PT Interesse em Saúde > Osteoporose

Spanish Portuguese
interés interesse
salud saúde
para de

ES Aunque sería mucho más fácil para los humanos caminar en Marte, una gravedad tan baja puede tener otros efectos no tan agradables en los hipotéticos colonos de Marte, como el deterioro muscular y la osteoporosis.

PT Embora seria muito mais fácil para os seres humanos andarem em Marte, essa gravidade baixa pode ter outros efeitos não tão agradáveis em hipotéticos colonos de Marte, como deterioração muscular e osteoporose.

Spanish Portuguese
marte marte
gravedad gravidade
efectos efeitos
deterioro deterioração
muscular muscular
otros outros
y e
fácil fácil
humanos humanos
puede pode
aunque embora
sería seria
más mais
no não
mucho muito
baja baixa
la o

ES Por ejemplo, la gente que tiene condiciones de salud tales como diabetes u osteoporosis, y las que son fumadores pesados o tienen higiene oral pobre, son más probables ser afectadas por el peri-implantitis y la falla del implante

PT Por exemplo, os povos que têm normas sanitárias tais como o diabetes ou a osteoporose, e aqueles que são fumadores pesados ou têm a higiene oral deficiente, são mais prováveis ser afectados pelo peri-implantitis e pela falha do implante

Spanish Portuguese
diabetes diabetes
higiene higiene
oral oral
falla falha
implante implante
y e
o ou
ser ser
son são
ejemplo exemplo
más mais
la a
de do
por por
tienen têm

ES No se deben presionar directamente los huesos afectados por osteoporosis o por cáncer que se ha diseminado (cáncer metastásico).

PT Não se deve aplicar pressão direta sobre ossos afetados pela osteoporose ou por câncer que tenha se espalhado para os ossos (câncer metastático).

Spanish Portuguese
directamente direta
afectados afetados
cáncer câncer
o ou
no não
deben que
ha tenha
los os
por por

ES La osteoporosis es un proceso en el que la disminución de la densidad ósea debilita los huesos, lo que aumenta la probabilidad de fractura. El envejecimiento, el déficit de estrógenos, la escasa...

PT A osteoporose é um quadro clínico em que uma redução da densidade dos ossos enfraquece os ossos, tornando-os suscetíveis a quebra (fraturas). O envelhecimento, a deficiência de estrogênio, o...

Spanish Portuguese
disminución redução
densidad densidade
envejecimiento envelhecimento
es é
un um
la a
que que

ES Aunque sería mucho más fácil para los humanos caminar en Marte, una gravedad tan baja puede tener otros efectos no tan agradables en los hipotéticos colonos de Marte, como el deterioro muscular y la osteoporosis.

PT Embora seria muito mais fácil para os seres humanos andarem em Marte, essa gravidade baixa pode ter outros efeitos não tão agradáveis em hipotéticos colonos de Marte, como deterioração muscular e osteoporose.

Spanish Portuguese
marte marte
gravedad gravidade
efectos efeitos
deterioro deterioração
muscular muscular
otros outros
y e
fácil fácil
humanos humanos
puede pode
aunque embora
sería seria
más mais
no não
mucho muito
baja baixa
la o

ES Interés para la salud > Osteoporosis

PT Interesse em Saúde > Osteoporose

Spanish Portuguese
interés interesse
salud saúde
para de

Showing 7 of 7 translations

Similar translations

osteoporosis