ES Radiadores y radiadores decorativos
"radiadores" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
radiadores | radiadores |
ES Radiadores y radiadores decorativos
PT Radiadores e radiadores decorativos
Spanish | Portuguese |
---|---|
radiadores | radiadores |
y | e |
ES Radiadores y radiadores decorativos ›
PT Radiadores e radiadores decorativos ›
ES El líquido lleva el calor hacia los radiadores y lo expulsa del chasis de manera eficiente
PT O líquido leva o calor para os radiadores, conduzindo-o eficientemente para fora do seu gabinete
Spanish | Portuguese |
---|---|
líquido | líquido |
lleva | leva |
calor | calor |
radiadores | radiadores |
eficiente | eficientemente |
el | o |
los | os |
ES Llevar la refrigeración a radiadores fuera de las zonas con mayor temperatura también mejora las capacidades de overclocking.
PT A transferência do resfriamento para os radiadores fora das zonas de calor comuns também gera uma capacidade de overclocking muito maior.
Spanish | Portuguese |
---|---|
refrigeración | resfriamento |
radiadores | radiadores |
zonas | zonas |
temperatura | calor |
capacidades | capacidade |
la | a |
también | também |
mayor | maior |
fuera | de |
ES También se usan en la industria de la construcción como aditivos para el concreto, y en la industria automotriz como componentes de fluidos de radiadores
PT Eles também são usados na indústria da construção como aditivos ao concreto e na indústria automotiva como componentes de fluidos de radiadores
Spanish | Portuguese |
---|---|
concreto | concreto |
automotriz | automotiva |
componentes | componentes |
fluidos | fluidos |
radiadores | radiadores |
aditivos | aditivos |
construcción | construção |
y | e |
en | de |
también | também |
usan | usados |
la | o |
ES Evita la luz solar directa prolongada y otras fuentes de calor (radiadores, almacenamiento den cobertizos metálicos, etc.) y fuentes luminosas (lámparas de cultivo, luces halógenas cerca de estantes, etc.)
PT Evite a exposição direta à luz do sol e outras fontes de calor (aquecedores, radiadores ou armazenamento em recipientes de metal), bem como fontes de luz brilhante (luz halógena perto das estantes ou de luzes para cultivo de plantas)
Spanish | Portuguese |
---|---|
evita | evite |
directa | direta |
otras | outras |
fuentes | fontes |
calor | calor |
radiadores | radiadores |
almacenamiento | armazenamento |
cultivo | cultivo |
luz | luz |
y | e |
luces | luzes |
solar | sol |
cerca | de |
de | em |
ES Sonos Beam cuenta con cinco amplificadores de clase D, cuatro woofers de rango completo, un tweeter y tres radiadores pasivos, junto con compatibilidad con Apple AirPlay 2 y sintonización Trueplay.
PT O Sonos Beam possui cinco amplificadores Classe-D, quatro woofers de faixa completa, um tweeter e três radiadores passivos, juntamente com suporte para Apple AirPlay 2 e ajuste Trueplay.
Spanish | Portuguese |
---|---|
sonos | sonos |
clase | classe |
d | d |
completo | completa |
radiadores | radiadores |
pasivos | passivos |
apple | apple |
airplay | airplay |
rango | faixa |
y | e |
con | juntamente |
un | um |
junto | com |
ES Evohome de Honeywell es un sistema de calefacción de conexión inalámbrica que le permitirá controlar radiadores individuales y, por lo tanto, habitaciones específicas
PT O Evohome da Honeywell é um sistema de aquecimento conectado sem fio que permite controlar radiadores individuais e, portanto, quartos específicos
Spanish | Portuguese |
---|---|
calefacción | aquecimento |
inalámbrica | sem fio |
controlar | controlar |
radiadores | radiadores |
habitaciones | quartos |
específicas | específicos |
sistema | sistema |
y | e |
es | é |
un | um |
individuales | individuais |
conexión | de |
tanto | que |
ES Se conecta a su caldera y a los radiadores existentes y podrá controlar todo el sistema de calefacción a través de una consola central o una aplicación de teléfono inteligente.
PT Ele se conecta à sua caldeira e aos radiadores existentes e você poderá controlar todo o sistema de aquecimento através de um console central ou aplicativo de smartphone.
Spanish | Portuguese |
---|---|
conecta | conecta |
radiadores | radiadores |
controlar | controlar |
calefacción | aquecimento |
consola | console |
central | central |
y | e |
o | ou |
aplicación | aplicativo |
sistema | sistema |
teléfono inteligente | smartphone |
existentes | existentes |
ES Radiadores, ventiloconvectores y termoventiladores
PT Radiadores, ventiloconvectores e termoventiladores
Spanish | Portuguese |
---|---|
radiadores | radiadores |
y | e |
ES En cuanto a la calidad de audio, Google Home tiene dos radiadores pasivos para graves y la salida es lo suficientemente adecuada como para llenar una habitación
PT Quanto à qualidade do áudio, o Google Home possui dois radiadores passivos para graves e a saída é adequada o suficiente para encher uma sala
Spanish | Portuguese |
---|---|
radiadores | radiadores |
pasivos | passivos |
graves | graves |
adecuada | adequada |
llenar | encher |
audio | áudio |
y | e |
es | é |
calidad | qualidade |
la | a |
suficientemente | o suficiente |
cuanto | o |
home | home |
ES Estamos usando una carcasa Lian Li Dynamic Mini que viene sin ventiladores de serie, pero con suficiente espacio para la configuración de refrigeración líquida, incluidos radiadores y / o una gran cantidad de ventiladores.
PT Estamos usando um gabinete Lian Li Dynamic Mini que não vem sem ventoinhas como padrão, mas com espaço suficiente para a configuração de refrigeração líquida, incluindo radiadores e / ou um grande número de ventoinhas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
dynamic | dynamic |
mini | mini |
ventiladores | ventoinhas |
espacio | espaço |
configuración | configuração |
refrigeración | refrigeração |
incluidos | incluindo |
radiadores | radiadores |
y | e |
o | ou |
gran | grande |
sin | sem |
viene | vem |
de | número |
estamos | estamos |
pero | mas |
suficiente | suficiente |
cantidad | um |
ES Audio: controlador de altavoz de 2 pulgadas, radiadores pasivos duales de 2 pulgadas, micrófonos duales con reconocimiento de voz de campo lejano
PT Áudio: driver de alto-falante de 2 polegadas, radiadores passivos duplos de 2 polegadas, microfones duplos com reconhecimento de voz de campo distante
Spanish | Portuguese |
---|---|
controlador | driver |
pulgadas | polegadas |
radiadores | radiadores |
pasivos | passivos |
micrófonos | microfones |
reconocimiento | reconhecimento |
campo | campo |
lejano | distante |
voz | voz |
con | com |
ES Encontrarás cinco amplificadores de clase D, cuatro midwoofers elípticos, tres radiadores pasivos y un tweeter central en ambas barras de sonido Sonos Beam, así como una matriz de micrófonos de campo lejano.
PT Você encontrará cinco amplificadores classe D, quatro midwoofers elípticos, três radiadores passivos e um tweeter central nas duas barras de som Sonos Beam, bem como um conjunto de microfones de campo distante.
Spanish | Portuguese |
---|---|
clase | classe |
d | d |
radiadores | radiadores |
pasivos | passivos |
central | central |
barras | barras |
matriz | conjunto |
micrófonos | microfones |
campo | campo |
lejano | distante |
y | e |
sonido | som |
sonos | sonos |
un | um |
en | de |
ES En el interior, todavía hay el mismo woofer con forma de pista de carreras, aunque ahora se une a un tweeter individual y radiadores I pasivos duales
PT Por dentro, ainda há o mesmo woofer em forma de pista de corrida, embora agora ele seja acompanhado por um tweeter individual e dois radiadores passivos I
Spanish | Portuguese |
---|---|
forma | forma |
pista | pista |
radiadores | radiadores |
pasivos | passivos |
i | i |
ahora | agora |
y | e |
aunque | embora |
un | um |
individual | individual |
el | o |
ES En lugar de facturarse a sí misma como la unidad clave en una configuración de sonido envolvente, esta barra de 28 x 3 x 3 pulgadas es un controlador todo en uno, con un subwoofer incorporado y radiadores pasivos.
PT Em vez de se autodenominar como a unidade principal em uma configuração de som surround, esta barra de 28 x 3 x 3 polegadas é um driver tudo-em-um, com um subwoofer integrado e radiadores passivos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
configuración | configuração |
barra | barra |
x | x |
pulgadas | polegadas |
controlador | driver |
subwoofer | subwoofer |
incorporado | integrado |
radiadores | radiadores |
pasivos | passivos |
es | é |
y | e |
sonido | som |
un | um |
unidad | unidade |
esta | esta |
con | com |
ES Este diseño le da al altavoz una conexión a tierra, mientras que dos radiadores de graves pasivos y suficiente espacio de aire, a pesar del tamaño pequeño, también ofrecen una salida de graves bastante considerable
PT Este design fornece aterramento ao alto-falante, enquanto dois radiadores de graves passivos e espaço de ar suficiente - apesar do tamanho pequeno - proporcionando uma saída de graves considerável também
Spanish | Portuguese |
---|---|
radiadores | radiadores |
graves | graves |
pasivos | passivos |
espacio | espaço |
aire | ar |
considerable | considerável |
da | fornece |
diseño | design |
al | ao |
y | e |
suficiente | suficiente |
tamaño | tamanho |
pequeño | pequeno |
también | também |
mientras | enquanto |
ES Sin embargo, hay cuatro radiadores de graves (o "woofers" si lo prefiere) para bombear un amplio rango de graves, razón por la cual hay una malla en la parte superior de la barra de sonido para liberar el aire.
PT Existem, entretanto, quatro radiadores de graves (ou "woofers" se você preferir) para bombear graves amplos - é por isso que há uma grade no topo da barra de som, para liberar o ar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
radiadores | radiadores |
graves | graves |
prefiere | preferir |
barra | barra |
liberar | liberar |
o | ou |
si | se |
aire | ar |
sonido | som |
en | de |
sin embargo | entretanto |
el | o |
de | quatro |
para | para |
ES Obtienes exactamente la misma arquitectura de sonido que el Sonos Beam original, es decir, cinco amplificadores de clase D, cuatro midwoofers elípticos, tres radiadores pasivos y un tweeter central
PT Você obtém exatamente a mesma arquitetura de som do Sonos Beam original - o que significa cinco amplificadores classe D, quatro midwoofers elípticos, três radiadores passivos e um tweeter central
Spanish | Portuguese |
---|---|
exactamente | exatamente |
arquitectura | arquitetura |
original | original |
clase | classe |
radiadores | radiadores |
pasivos | passivos |
central | central |
sonos | sonos |
es | é |
y | e |
un | um |
sonido | som |
misma | mesma |
la | a |
d | d |
obtienes | obtém |
ES En cuanto a la calidad de audio, Google Home tiene dos radiadores pasivos para graves y la salida es lo suficientemente adecuada como para llenar una habitación
PT Quanto à qualidade do áudio, o Google Home possui dois radiadores passivos para graves e a saída é adequada o suficiente para encher uma sala
Spanish | Portuguese |
---|---|
radiadores | radiadores |
pasivos | passivos |
graves | graves |
adecuada | adequada |
llenar | encher |
audio | áudio |
y | e |
es | é |
calidad | qualidade |
la | a |
suficientemente | o suficiente |
cuanto | o |
home | home |
ES Evohome de Honeywell es un sistema de calefacción conectado de forma inalámbrica que le permitirá controlar radiadores individuales y, por lo tanto, habitaciones específicas
PT O Evohome da Honeywell é um sistema de aquecimento conectado sem fio que permite controlar radiadores individuais e, portanto, salas específicas
Spanish | Portuguese |
---|---|
calefacción | aquecimento |
conectado | conectado |
inalámbrica | sem fio |
controlar | controlar |
radiadores | radiadores |
habitaciones | salas |
específicas | específicas |
sistema | sistema |
y | e |
es | é |
un | um |
individuales | individuais |
tanto | que |
por | de |
ES Se conecta a su caldera y radiadores existentes y podrá controlar todo el sistema de calefacción a través de una consola central o una aplicación de teléfono inteligente.
PT Ele se conecta à sua caldeira e aos radiadores existentes e você poderá controlar todo o sistema de aquecimento através de um console central ou aplicativo de smartphone.
Spanish | Portuguese |
---|---|
conecta | conecta |
radiadores | radiadores |
controlar | controlar |
calefacción | aquecimento |
consola | console |
central | central |
y | e |
o | ou |
aplicación | aplicativo |
sistema | sistema |
teléfono inteligente | smartphone |
través | de |
existentes | existentes |
ES Se trata de una barra de sonido de 65 W con un subwoofer dedicado, dos controladores de rango completo de 95 mm, dos radiadores pasivos y dos tweeters de 20 mm.
PT Esta é uma barra de som de 65W com um subwoofer dedicado, dois drivers de 95mm de alcance total, dois radiadores passivos e dois tweeters de 20mm.
Spanish | Portuguese |
---|---|
barra | barra |
subwoofer | subwoofer |
controladores | drivers |
rango | alcance |
radiadores | radiadores |
pasivos | passivos |
tweeters | tweeters |
sonido | som |
y | e |
un | um |
completo | total |
dedicado | dedicado |
con | com |
Showing 23 of 23 translations