Hire a translator I am translator

Translate "ses" to Portuguese

Showing 29 of 29 translations of the phrase "ses" from Spanish to Portuguese

Translations of ses

"ses" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

ses de uma é

Translation of Spanish to Portuguese of ses

Spanish
Portuguese

ES SES se enfoca en soluciones de valor añadido de extremo a extremo en dos unidades de negocios clave: SES Video y SES Networks

PT A SES se concentra em soluções end-to-end de valor agregado em duas unidades de negócios principais: SES Video e SES Networks

Spanish Portuguese
soluciones soluções
valor valor
añadido agregado
negocios negócios
clave principais
video video
y e

ES SES Techcom Services, como parte de la unidad de negocios de SES Networks, está especializada en el diseño y la implementación de estaciones terrestres y servicios a la medida.

PT A SES Techcom Services, como parte da unidade de negócios da SES Networks, é especializada em projetar e implantar estações e serviços terrestres personalizados.

Spanish Portuguese
negocios negócios
especializada especializada
estaciones estações
services services
y e
servicios serviços
diseño projetar
unidad unidade
la a

ES Desde la consola de Amazon SES, puede configurar la regla de recepción para que Amazon SES entregue los mensajes a una función de AWS Lambda. La misma funcionalidad se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.

PT No Console do Amazon SES, você pode configurar sua regra de recebimento para fazer com que o Amazon SES entregue suas mensagens para uma função do AWS Lambda. A mesma funcionalidade está disponível no AWS SDK e no CLI.

Spanish Portuguese
consola console
amazon amazon
regla regra
recepción recebimento
aws aws
lambda lambda
sdk sdk
cli cli
entregue entregue
configurar configurar
funcionalidad funcionalidade
disponible disponível
y e
función função
la a
puede pode
mensajes mensagens
misma mesma
encuentra o
de do
para para

ES Desde la consola de Amazon SES, puede configurar la regla de recepción para que Amazon SES entregue los mensajes a una función de AWS Lambda. La misma funcionalidad se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.

PT No Console do Amazon SES, você pode configurar sua regra de recebimento para fazer com que o Amazon SES entregue suas mensagens para uma função do AWS Lambda. A mesma funcionalidade está disponível no AWS SDK e no CLI.

Spanish Portuguese
consola console
amazon amazon
regla regra
recepción recebimento
aws aws
lambda lambda
sdk sdk
cli cli
entregue entregue
configurar configurar
funcionalidad funcionalidade
disponible disponível
y e
función função
la a
puede pode
mensajes mensagens
misma mesma
encuentra o
de do
para para

ES Sus 304 km sin repetidores unen Ses Covetes, en la isla de Mallorca (España) y El Djamila (Argelia). Es propiedad de un consorcio formado por Telxius, Algerie Telecom y otros operadores.

PT Seus 304 quilômetros sem repetidores ligam Ses Covetes, na ilha de Mallorca (Espanha) a El Djamila (Argélia). É propriedade de um consórcio formado pela Telxius, Algerie Telecom e outras operadoras.

Spanish Portuguese
isla ilha
españa espanha
consorcio consórcio
formado formado
telxius telxius
km quilômetros
sin sem
y e
es é
en de
otros outras
propiedad propriedade
sus seus
la a
de pela

ES Esta es la forma más simple de firma electrónica. Un SES es el equivalente electrónico de una firma manuscrita y no requiere verificación de terceros.

PT Essa é a forma mais simples de assinatura eletrônica. Um SES é o equivalente eletrônico de uma assinatura manuscrita e não requer verificação de terceiros.

Spanish Portuguese
forma forma
firma assinatura
equivalente equivalente
requiere requer
verificación verificação
es é
y e
un um
más mais
simple simples
electrónica eletrônica
no não
terceros terceiros
la a
de uma

ES Un AES es una forma más segura de SES, creada mediante criptografía de clave pública (PKI).

PT Um AES é uma forma mais segura de SES, criada usando criptografia de chave pública (PKI).

Spanish Portuguese
aes aes
forma forma
creada criada
criptografía criptografia
clave chave
pública pública
pki pki
es é
segura segura
más mais
mediante de
de uma

ES Firma electrónica simple - (SES, por sus siglas en inglés)

PT Assinaturas eletrônicas simples (AES)

Spanish Portuguese
firma assinaturas
electrónica eletrônicas
simple simples

ES Una firma SES puede ser cualquier forma de mensaje electrónico asociado con una persona física (esto puede incluir firmas mecanografiadas, bloques de correo electrónico, etc.).

PT Uma SES pode ser qualquer forma de mensagem eletrônica associada a uma pessoa física (isso pode incluir assinaturas digitadas, blocos de e-mails, etc.).

Spanish Portuguese
forma forma
asociado associada
física física
incluir incluir
bloques blocos
etc etc
mensaje mensagem
electrónico e
firmas assinaturas
correo electrónico e-mails
puede pode
ser ser
cualquier qualquer
persona pessoa
de uma

ES Para SES Techcom Services, OTRS garantiza una alta disponibilidad de un confiable servicio al cliente en todo el mundo.

PT O OTRS garante alta disponibilidade de um atendimento confiável ao cliente em todo o mundo para a SES Techcom Services.

Spanish Portuguese
otrs otrs
garantiza garante
disponibilidad disponibilidade
confiable confiável
cliente cliente
services services
alta alta
al ao
mundo mundo
un um
el a
servicio atendimento

ES SES es el operador satelital líder en el mundo y el primero en ofrecer una oferta diferenciada y escalable de GEO-MEO en todo el mundo, con más de 50 satélites en la Órbita Terrestre Geoestacionaria (GEO) y 12 en la Órbita Terrestre Media (MEO)

PT A SES é a operadora de satélites líder mundial e a primeira a oferecer uma oferta GEO-MEO diferenciada e escalável em todo o mundo, com mais de 50 satélites em órbita geoestacionária (GEO) e 12 em órbita média terrestre (MEO)

Spanish Portuguese
operador operadora
líder líder
escalable escalável
geo geo
media média
es é
mundo mundo
y e
ofrecer oferecer
oferta oferta
en todo el mundo mundial
más mais
con com
la a

ES En 2013, la empresa estaba buscando una solución de mesa de ayuda para mejorar y optimizar el UCI de SES Techcom Services

PT Em 2013, a empresa estava procurando uma solução de help desk para melhorar e otimizar a UCI da SES Techcom Services

Spanish Portuguese
empresa empresa
estaba estava
buscando procurando
solución solução
mejorar melhorar
y e
optimizar otimizar
services services
ayuda help

ES OTRS es una de las herramientas confiables de SES Techcom Services para administrar servicios con modelos de operación desafiantes

PT O OTRS é uma das ferramentas em que a SES Techcom Services confia para gerenciar serviços com modelos de operação desafiadores

Spanish Portuguese
otrs otrs
modelos modelos
operación operação
services services
administrar gerenciar
servicios serviços
es é
herramientas ferramentas
de em
una uma
para para
con com
las de

ES ¡Las interfaces con otros sistemas de soporte de operación, incluidos los sistemas SES, son un factor importante de éxito!

PT Interfaces para outros sistemas de suporte à operação, incluindo sistemas SES, são um importante fator de sucesso!

Spanish Portuguese
interfaces interfaces
otros outros
sistemas sistemas
soporte suporte
operación operação
incluidos incluindo
son são
factor fator
importante importante
éxito sucesso
un um
de para

ES Un Email Deliverability Manager es un tipo raro porque la mayoría de las empresas simplemente subcontratan su propio envío a empresas de correo electrónico más grandes, como SendGrid o Mailjet, o Amazon SES.

PT Um Email Deliverability Manager é uma raça rara porque a maioria das empresas simplesmente terceiriza seu próprio envio para empresas de e-mail maiores, como SendGrid ou Mailjet ou Amazon SES.

Spanish Portuguese
manager manager
empresas empresas
sendgrid sendgrid
amazon amazon
envío envio
o ou
es é
un um
la a
electrónico e
grandes maiores
simplemente simplesmente
email mail
propio próprio

ES P: ¿Qué debo hacer para que una función de AWS Lambda responda a los emails enviados por Amazon Simple Email Service (SES)?

PT P: Como faço para usar uma função do AWS Lambda para responder aos e-mails enviados pelo Amazon Simple Email Service (SES)?

Spanish Portuguese
aws aws
lambda lambda
responda responder
enviados enviados
amazon amazon
simple simple
service service
función função
email email
emails mails
hacer e
de do
a p
para para

ES (AA 1000 SES 2015) e índices de sostenibilidad, se implementa en todas las sociedades del grupo, negocios y principales instalaciones a través de una aplicación digital compartida.

PT (AA 1000 SES 2015) e índices de sustentabilidade, é implementado em todas as empresas do grupo, negócios e principais instalações por meio de um aplicativo digital compartilhado.

Spanish Portuguese
sostenibilidad sustentabilidade
implementa implementado
principales principais
instalaciones instalações
aplicación aplicativo
compartida compartilhado
grupo grupo
negocios negócios
y e
sociedades empresas
todas todas
digital digital

ES P: ¿Qué debo hacer para que una función de AWS Lambda responda a los emails enviados por Amazon Simple Email Service (SES)?

PT P: Como faço para usar uma função do AWS Lambda para responder aos e-mails enviados pelo Amazon Simple Email Service (SES)?

Spanish Portuguese
aws aws
lambda lambda
responda responder
enviados enviados
amazon amazon
simple simple
service service
función função
email email
emails mails
hacer e
de do
a p
para para

ES Esto a veces puede llevar a una pequeña sibilancia en sonidos de alto impacto como Ts, Ps y Ses anunciados con fuerza en las voces, pero no es tan malo como lo fue en los brotes anteriores de la serie MW.

PT Isso às vezes pode levar a um pouco de sibilância em sons de alto impacto, como Ts, Ps e Ses anunciados com força nos vocais, mas não é tão ruim quanto era nos botões da série MW anterior.

Spanish Portuguese
sonidos sons
impacto impacto
malo ruim
brotes botões
puede pode
y e
fuerza força
es é
pequeña um pouco
no não
a levar
pero mas
serie série

ES Esta es la forma más simple de firma electrónica. Un SES es el equivalente electrónico de una firma manuscrita y no requiere verificación de terceros.

PT Essa é a forma mais simples de assinatura eletrônica. Um SES é o equivalente eletrônico de uma assinatura manuscrita e não requer verificação de terceiros.

Spanish Portuguese
forma forma
firma assinatura
equivalente equivalente
requiere requer
verificación verificação
es é
y e
un um
más mais
simple simples
electrónica eletrônica
no não
terceros terceiros
la a
de uma

ES Un AES es una forma más segura de SES, creada mediante criptografía de clave pública (PKI).

PT Um AES é uma forma mais segura de SES, criada usando criptografia de chave pública (PKI).

Spanish Portuguese
aes aes
forma forma
creada criada
criptografía criptografia
clave chave
pública pública
pki pki
es é
segura segura
más mais
mediante de
de uma

ES (AA 1000 SES 2015) e índices de sostenibilidad, se implementa en todas las sociedades del grupo, negocios y principales instalaciones a través de una aplicación digital compartida.

PT (AA 1000 SES 2015) e índices de sustentabilidade, é implementado em todas as empresas do grupo, negócios e principais instalações por meio de um aplicativo digital compartilhado.

Spanish Portuguese
sostenibilidad sustentabilidade
implementa implementado
principales principais
instalaciones instalações
aplicación aplicativo
compartida compartilhado
grupo grupo
negocios negócios
y e
sociedades empresas
todas todas
digital digital

ES Firma electrónica simple - (SES, por sus siglas en inglés)

PT Assinaturas eletrônicas simples (AES)

Spanish Portuguese
firma assinaturas
electrónica eletrônicas
simple simples

ES Una firma SES puede ser cualquier forma de mensaje electrónico asociado con una persona física (esto puede incluir firmas mecanografiadas, bloques de correo electrónico, etc.).

PT Uma SES pode ser qualquer forma de mensagem eletrônica associada a uma pessoa física (isso pode incluir assinaturas digitadas, blocos de e-mails, etc.).

Spanish Portuguese
forma forma
asociado associada
física física
incluir incluir
bloques blocos
etc etc
mensaje mensagem
electrónico e
firmas assinaturas
correo electrónico e-mails
puede pode
ser ser
cualquier qualquer
persona pessoa
de uma

ES Esto puede provocar a veces un poco de sibilancia en los sonidos de alto impacto, como las "T", "Ps" y "Ses" pronunciadas con fuerza en las voces, pero no es tan grave como en los anteriores auriculares de la serie MW.

PT Isto pode às vezes levar a um pouco de sibilância em sons de alto impacto como Ts, Ps e Ses anunciados com força nos vocais, mas não é tão ruim quanto era nos 'brotos' da série MW anterior.

Spanish Portuguese
sonidos sons
impacto impacto
puede pode
y e
fuerza força
es é
un um
no não
poco pouco
serie série
a levar
pero mas

ES Más información sobre: Château de Morges et ses musées

PT Mais informações sobre: Schloss Habsburg

Spanish Portuguese
información informações
más mais
sobre sobre

ES Más información sobre: + Château de Morges et ses musées

PT Mais informações sobre: + Schloss Habsburg

Spanish Portuguese
información informações
más mais
sobre sobre

ES SES NetworksSES Networks ofrece conectividad global resiliente, escalable y complementaria, así como innovadoras soluciones de IaaS con IBM Cloud Direct Link

PT SES NetworksA SES Networks oferece soluções de conectividade global resilientes, escaláveis e complementares e de IaaS de ponta com o IBM Cloud Direct Link

Spanish Portuguese
ofrece oferece
conectividad conectividade
global global
soluciones soluções
iaas iaas
ibm ibm
cloud cloud
link link
y e
así de
con com

ES Más de 62 clientes gubernamentales de todo el mundo utilizan las tecnologías de red disruptivas de SES Networks para mejorar las experiencias digitales para nuevos mercados y segmentos.

PT Mais de 62 clientes do governo em todo o mundo usam as tecnologias de rede disruptivas da SES Networks para fortalecer as experiências digitais melhoradas para novos mercados e segmentos.

Spanish Portuguese
clientes clientes
gubernamentales governo
utilizan usam
tecnologías tecnologias
experiencias experiências
nuevos novos
mercados mercados
segmentos segmentos
mundo mundo
red rede
y e
más mais
de em
el o
digitales digitais
para para

Showing 29 of 29 translations