ES Enfréntate a nuevos desafíos todos los días a través de la experiencia tecnológica de Sigma Network s.r.l y Dotcom-Monitor.
ES Enfréntate a nuevos desafíos todos los días a través de la experiencia tecnológica de Sigma Network s.r.l y Dotcom-Monitor.
PT Enfrente novos desafios todos os dias através da expertise tecnológica da Sigma Network s.r.l e do Dotcom-Monitor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nuevos | novos |
desafíos | desafios |
días | dias |
experiencia | expertise |
tecnológica | tecnológica |
sigma | sigma |
network | network |
r | r |
y | e |
s | s |
los | os |
todos | todos |
Spanish | Portuguese |
---|---|
sigma | sigma |
lugar | lugar |
en | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
partido | partida |
en | em |
sigma | sigma |
Spanish | Portuguese |
---|---|
sigma | sigma |
lugar | lugar |
en | em |
ES Se valorará la certificación Six Sigma
PT A certificação Six Sigma é uma mais-valia
Spanish | Portuguese |
---|---|
certificación | certificação |
sigma | sigma |
six | uma |
Spanish | Portuguese |
---|---|
sigma | sigma |
lugar | lugar |
en | em |
ES Impresora Entrust Sigma DS3 para impresión directa en tarjeta con módulo táctil
PT Impressora direta no cartão Entrust Sigma DS3 com módulo de impressão tátil
Spanish | Portuguese |
---|---|
sigma | sigma |
directa | direta |
módulo | módulo |
táctil | tátil |
impresora | impressora |
impresión | impressão |
tarjeta | cartão |
en | de |
con | com |
ES Impresora Entrust Sigma DS3 para impresión directa en tarjeta con módulo de laminación
PT Impressora direta no cartão Entrust Sigma DS3 com módulo de laminação de cartão
Spanish | Portuguese |
---|---|
sigma | sigma |
directa | direta |
tarjeta | cartão |
módulo | módulo |
impresora | impressora |
en | de |
con | com |
ES Impresora Sigma DS2 para impresión directa en tarjeta con módulo de laminación
PT Impressora direta ao cartão Entrust Sigma DS2 com módulo de laminação de cartão
Spanish | Portuguese |
---|---|
sigma | sigma |
directa | direta |
tarjeta | cartão |
módulo | módulo |
impresora | impressora |
en | de |
con | com |
ES Sus jugadores vinieron para jugar, no para esperar mientras imprime una triste tarjeta. Con Sigma, imprime tarjetas asombrosas desde un sistema seguro, flexible y rápido.
PT Seus jogadores vieram para jogar, não para esperar que você imprima um cartão que, na melhor das hipóteses, não tem brilho. A Sigma permite imprimir cartões impressionantes a partir de um sistema seguro, flexível e rápido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
esperar | esperar |
sigma | sigma |
sistema | sistema |
jugadores | jogadores |
jugar | jogar |
flexible | flexível |
y | e |
rápido | rápido |
tarjeta | cartão |
un | um |
tarjetas | cartões |
seguro | seguro |
sus | seus |
para | para |
no | não |
con | de |
ES Con el módulo de impresión táctil Sigma, las tarjetas tienen un bonito aspecto metálico que comunica su marca.
PT O Módulo de Impressão Tátil da Sigma permite que você dê um visual metálico aos seus cartões, o que melhora a aparência e comunica sua marca.
Spanish | Portuguese |
---|---|
módulo | módulo |
táctil | tátil |
sigma | sigma |
comunica | comunica |
impresión | impressão |
tarjetas | cartões |
un | um |
marca | marca |
el | a |
de | aos |
aspecto | aparência |
ES El modelo más rápido del mercado: Sigma imprime tarjetas monocromáticas en 3 segundos y a color en 14,4.
PT O modelo mais rápido do mercado, a Sigma imprime cartões monocromáticos em apenas 3 segundos e a cores em 14,4!
Spanish | Portuguese |
---|---|
mercado | mercado |
sigma | sigma |
tarjetas | cartões |
segundos | segundos |
y | e |
modelo | modelo |
rápido | rápido |
más | mais |
en | em |
del | do |
el | a |
color | cores |
ES Las excepciones son el Micro Cuatro Tercios, soportado por la Panasonic Lumix G, los modelos Olympus Pen y Olympus OM-D; y la montura Leica L, que ofrecerá objetivos S de Panasonic y objetivos de Sigma.
PT As exceções são a Micro Four Thirds, apoiada pela Panasonic Lumix G, ambos modelos Olympus Pen e Olympus OM-D; e a montagem Leica L, que oferecerá lentes S da Panasonic e lentes da Sigma.
Spanish | Portuguese |
---|---|
excepciones | exceções |
micro | micro |
panasonic | panasonic |
g | g |
ofrecerá | oferecer |
sigma | sigma |
pen | pen |
s | s |
y | e |
son | são |
modelos | modelos |
que | que |
ES Otra lluvia de meteoros que alcanzará su punto álgido el 9 de diciembre de 2021 es la de Sigma Hydrids
PT Outra chuva de meteoros com pico em 9 de dezembro de 2021 é a Sigma Hydrids
Spanish | Portuguese |
---|---|
otra | outra |
lluvia | chuva |
diciembre | dezembro |
sigma | sigma |
punto | pico |
es | é |
de | em |
la | a |
PT Com integração nativa, basta conectar sua conta do komoot ao Sigma para registrar, navegar e visualizar os percursos concluídos na sua conta do komoot.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nativa | nativa |
komoot | komoot |
sigma | sigma |
navegación | navegar |
integración | integração |
conectar | conectar |
cuenta | conta |
y | e |
grabar | registrar |
la | o |
de | do |
tu | sua |
en | na |
que | visualizar |
para | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
sigma | sigma |
atlas | atlas |
radar | radar |
y | e |
sólo | apenas |
son | são |
productos | produtos |
esos | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
plantilla | modelo |
análisis | análise |
sigma | sigma |
online | online |
Showing 17 of 17 translations