ES El estudio detrás del increíble Job Simulator y Vacation Simulator está ocupado trabajando en Cosmonious High que se lanzará en 2022
ES El estudio detrás del increíble Job Simulator y Vacation Simulator está ocupado trabajando en Cosmonious High que se lanzará en 2022
PT O estúdio por trás dos incríveis Job Simulator e Vacation Simulator estão ocupados trabalhando em Cosmonious High com lançamento previsto para 2022
Spanish | Portuguese |
---|---|
estudio | estúdio |
increíble | incríveis |
trabajando | trabalhando |
lanzar | lançamento |
y | e |
está | estão |
en | em |
detrás | trás |
el | o |
ES Coffee Stain ha revelado de forma hilarante que está trabajando en la siguiente entrega de Goat Simulator, saltándose Goat Simulator 2 y pasando directamente a la tercera
PT O Coffee Stain revelou hilariante que está trabalhando na próxima parcela do Simulador de Cabras, pulando o Simulador de Cabras 2 e indo direto para o terceiro
Spanish | Portuguese |
---|---|
revelado | revelou |
trabajando | trabalhando |
directamente | direto |
coffee | coffee |
siguiente | próxima |
y | e |
en | de |
la | o |
de | do |
ES De las mismas personas que nos compraron Thief Simulator, Farm Manager 2018 y los simuladores Car Mechanic llega un nuevo juego donde tu misión es sobrevivir en Marte.
PT Das mesmas pessoas que nos compraram Thief Simulator, Farm Manager 2018 e os simuladores Car Mechanic vem um novo jogo em que sua missão é sobreviver em Marte.
Spanish | Portuguese |
---|---|
compraron | compraram |
manager | manager |
nuevo | novo |
misión | missão |
sobrevivir | sobreviver |
marte | marte |
y | e |
juego | jogo |
es | é |
mismas | mesmas |
un | um |
que | vem |
personas | pessoas |
los | os |
en | em |
nos | que |
ES Microsoft Flight Simulator es hermoso si tiene una máquina robusta para ejecutarlo en configuraciones altas. Sin embargo, tomar capturas de pantalla
PT O Microsoft Flight Simulator é lindo se você tiver uma máquina robusta para rodá-lo em configurações altas. No entanto, fazer capturas de tela
Spanish | Portuguese |
---|---|
microsoft | microsoft |
hermoso | lindo |
máquina | máquina |
robusta | robusta |
pantalla | tela |
altas | altas |
sin embargo | entanto |
si | se |
configuraciones | configurações |
es | é |
ES Los mejores joysticks 2021: increíbles palos para el dominio de Flight Simulator y más
PT Melhores joysticks 2021: manípulos incríveis para o domínio do Flight Simulator e muito mais
Spanish | Portuguese |
---|---|
joysticks | joysticks |
increíbles | incríveis |
dominio | domínio |
y | e |
mejores | melhores |
el | o |
de | do |
más | mais |
para | para |
ES AWS Fault Injection Simulator es un servicio completamente administrado para ejecutar experimentos de inyección de fallas en AWS, lo que facilita la mejora continua del rendimiento, la observabilidad y la resiliencia de una aplicación
PT O AWS Fault Injection Simulator é um serviço totalmente gerenciado para a execução de experimentos de injeção de falha na AWS que torna mais fácil melhorar a performance, observabilidade e resiliência de uma aplicação
Spanish | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
completamente | totalmente |
administrado | gerenciado |
experimentos | experimentos |
inyección | injeção |
fallas | falha |
observabilidad | observabilidade |
resiliencia | resiliência |
y | e |
es | é |
rendimiento | performance |
un | um |
servicio | serviço |
en | de |
la | a |
aplicación | aplicação |
que | torna |
facilita | mais fácil |
de | uma |
para | para |
ES AWS Fault Injection Simulator admite la creación de eventos perjudiciales en una gama de servicios de AWS, tales como Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS y Amazon RDS
PT O AWS Fault Injection Simulator é compatível com a criação de eventos disruptivos em diversos produtos da AWS, como o Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS e Amazon RDS
Spanish | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
eventos | eventos |
amazon | amazon |
rds | rds |
creación | criação |
y | e |
ecs | ecs |
la | a |
ES AWS Fault Injection Simulator ofrece plantillas precreadas que permiten que los equipos configuren y ejecuten experimentos de alta calidad en minutos
PT O AWS Fault Injection Simulator fornece modelos predefinidos que possibilitam que as equipes definam e executem experimentos de alta qualidade em minutos
Spanish | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
ofrece | fornece |
plantillas | modelos |
equipos | equipes |
experimentos | experimentos |
calidad | qualidade |
minutos | minutos |
permiten | possibilitam |
y | e |
alta | alta |
que | que |
ES Fault Injection Simulator estructura el proceso de experimentos para que los equipos puedan ejecutar rápidamente experimentos de inyección de fallas siguiendo el proceso paso a paso en la consola y seleccionando de una lista predefinida de acciones.
PT O Fault Injection Simulator estrutura o processo do experimento para que as equipes possam rapidamente executar experimentos de injeção de falha ao seguir um processo passo a passo no console e selecionar de uma lista predefinida de ações.
Spanish | Portuguese |
---|---|
experimentos | experimentos |
rápidamente | rapidamente |
inyección | injeção |
fallas | falha |
consola | console |
estructura | estrutura |
equipos | equipes |
puedan | possam |
y | e |
acciones | ações |
en | de |
lista | lista |
proceso | processo |
a | um |
de | do |
que | que |
ejecutar | executar |
la | a |
ES AWS Fault Injection Simulator se diseñó para ejecutar escenarios problemáticos del mundo real en AWS que son muy difíciles de lograr para el equipo por sí mismo
PT O AWS Fault Injection Simulator foi projetado para executar cenários disruptivos reais na AWS que são muito difíceis para as equipes realizarem por conta própria
Spanish | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
escenarios | cenários |
real | reais |
equipo | equipes |
son | são |
muy | muito |
el | o |
ejecutar | executar |
en | na |
que | que |
de | própria |
para | para |
por | por |
ES Puede usar AWS Fault Injection Simulator para ejecutar un día de juego creando las condiciones del evento y monitoreando el rendimiento de su sistema.
PT Você pode usar o AWS Fault Injection Simulator para executar um game day ao criar as condições de evento e monitorar a performance do seu sistema.
Spanish | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
juego | game |
evento | evento |
usar | usar |
día | day |
y | e |
rendimiento | performance |
sistema | sistema |
condiciones | condições |
puede | pode |
creando | criar |
a | ao |
un | um |
el | a |
ejecutar | executar |
de | do |
su | você |
para | para |
ES Puede integrar AWS Fault Injection Simulator con su canalización de entrega continua. Esto le permitirá probar repetidas veces el impacto de las acciones de falla como parte de su proceso de entrega de software.
PT Você pode integrar o AWS Fault Injection Simulator em seu pipeline de entrega contínua. Isso possibilitará que você teste repetidamente o impacto de ações de falha como parte de seu processo de entrega de software.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integrar | integrar |
aws | aws |
canalización | pipeline |
entrega | entrega |
continua | contínua |
impacto | impacto |
falla | falha |
acciones | ações |
proceso | processo |
software | software |
puede | pode |
el | a |
de | em |
como | como |
parte | parte |
probar | de |
ES AWS Fault Injection Simulator cuenta con un nivel profundo de inyección de fallas que nos permitirá crear escenarios de error que reflejen con mayor precisión los eventos del mundo real
PT O AWS Fault Injection Simulator tem um nível profundo de injeção de falha que nos permitirá criar cenários que reflitam os eventos do mundo real com mais precisão
Spanish | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
nivel | nível |
profundo | profundo |
inyección | injeção |
permitirá | permitir |
escenarios | cenários |
precisión | precisão |
eventos | eventos |
real | real |
un | um |
crear | criar |
mundo | mundo |
error | falha |
nos | que |
con | com |
de | do |
ES En este video, Adrian Hornsby habla sobre los desafíos de los sistemas distribuidos, qué es la ingeniería de caos y por qué es difícil, y presenta a AWS Fault Injection Simulator con recorridos de demostración.
PT Neste vídeo, Adrian Hornsby fala sobre os desafios de sistemas distribuídos, o que é a engenharia do caos e por que ela é difícil e apresenta o AWS Fault Injection Simulator com demonstrações passo a passo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
video | vídeo |
desafíos | desafios |
sistemas | sistemas |
ingeniería | engenharia |
caos | caos |
difícil | difícil |
aws | aws |
y | e |
es | é |
en | de |
la | a |
presenta | apresenta |
de | do |
sobre | sobre |
con | com |
ES Deeeer Simulator - disponible el 23 de noviembre de 2021
PT Simulador Deeeer - chegando em 23 de novembro de 2021
Spanish | Portuguese |
---|---|
noviembre | novembro |
de | em |
ES Pedal de efecto AROMA ADR 3 Dumbler Amp Simulator Mini guitarra eléctrica solo con True Bypass
PT Pedal de efeito de Mini guitarra única AROMA ADR-3 Dumbler Amp Simulator com Bypass verdadeiro
Spanish | Portuguese |
---|---|
pedal | pedal |
efecto | efeito |
mini | mini |
guitarra | guitarra |
solo | única |
bypass | bypass |
con | com |
ES Te permiten jugar Skyrim en configuraciones de gráficos Ultra, Subnautica en un medio bastante bonito, Euro Truck Simulator 2 con todo encendido y Kingdom Come: Deliverance a 900p con buenos resultados.
PT Eles permitem que você jogue Skyrim em configurações de gráficos Ultra, Subnautica em um meio bastante bonito, Euro Truck Simulator 2 com tudo ligado e Kingdom Come: Deliverance em 900p com bons resultados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
permiten | permitem |
configuraciones | configurações |
gráficos | gráficos |
bonito | bonito |
euro | euro |
encendido | ligado |
buenos | bons |
te | você |
ultra | ultra |
bastante | bastante |
y | e |
resultados | resultados |
un | um |
con | com |
ES El primer día de la temporada 2022 de F1, se invitó a Pocket-lint a conducir nosotros mismos el circuito de Bahrein. En Formula Simulator de Axsim,
PT No primeiro dia da temporada 2022 da F1, Pocket-lint foi convidado a dirigir o circuito do Bahrein. No Formula Simulator da Axsim, isso é.
Spanish | Portuguese |
---|---|
temporada | temporada |
día | dia |
circuito | circuito |
en | no |
conducir | dirigir |
de | do |
la | a |
ES Compatibilidad con Delphi iOS Simulator en la próxima versión de RAD Studio
PT Suporte ao Delphi iOS Simulator na próxima versão do RAD Studio
Spanish | Portuguese |
---|---|
delphi | delphi |
ios | ios |
la | o |
próxima | próxima |
rad | rad |
studio | studio |
en | na |
de | do |
versión | versão |
ES Deeeer Simulator - sale el 30 de noviembre de 2022
PT Deeeer Simulator - saindo em 30 de novembro de 2022
Spanish | Portuguese |
---|---|
noviembre | novembro |
de | em |
ES Space Warlord Organ Trading Simulator - sale el 30 de noviembre de 2022
PT Space Warlord Organ Trading Simulator - saindo em 30 de novembro de 2022
Spanish | Portuguese |
---|---|
trading | trading |
noviembre | novembro |
de | em |
ES Euro Truck Simulator es un conjunto de juegos de simulación de camiones en Europa.
PT Euro Truck Simulator é um jogo de simulação de condução de veículo pesado pelas estradas da Europa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
euro | euro |
un | um |
simulación | simulação |
europa | europa |
es | é |
juegos | jogo |
en | de |
de | pelas |
Showing 22 of 22 translations