ES « Tenemos que triplicar la tasa de creación de bosques en el Reino Unido entre ahora y 2050», explicó Stephen Prior en una entrevista para el podcast de Pocket-lint. «Tenemos que triplicarlo muy rápidamente para alcanzar cero neto para 2050».
Translate "triplicar" to Portuguese
Showing 9 of 9 translations of the phrase "triplicar" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of triplicar
Spanish
Portuguese
PT “ Precisamos triplicar a taxa de criação de florestas no Reino Unido entre agora e 2050”, explicou Stephen Prior em uma entrevista para o podcast Pocket-lint. “Precisamos triplicá-lo muito rapidamente para alcançar o zero líquido até 2050.”
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tasa | taxa |
| creación | criação |
| bosques | florestas |
| reino | reino |
| entrevista | entrevista |
| podcast | podcast |
| rápidamente | rapidamente |
| cero | zero |
| neto | líquido |
| y | e |
| unido | unido |
| ahora | agora |
| muy | muito |
| la | a |
| una | uma |
| entre | entre |
ES La integración de criptomonedas en PayPal significa que Bitcoin podría triplicar su base de usuarios
PT Dados sobre a volatilidade do Bitcoin sugerem queda para US$ 10.000 antes de uma nova alta
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| la | a |
| bitcoin | bitcoin |
| en | de |
| significa | para |
| de | do |
ES En esta década, prevemos realizar inversiones por 150.000 millones de euros para triplicar nuestra capacidad renovable y duplicar nuestros activos de redes
PT Nesta década, planejamos fazer investimentos no valor de 150 bilhões de euros para triplicar nossa capacidade renovável e dobrar nossos ativos de redes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| década | década |
| inversiones | investimentos |
| euros | euros |
| capacidad | capacidade |
| renovable | renovável |
| redes | redes |
| millones | bilhões |
| y | e |
| activos | ativos |
| en | de |
| nuestros | nossos |
| esta | é |
ES Una vez culminados todos los proyectos, sumará 1.600 MW eólicos en funcionamiento, lo que equivale a triplicar la cifra actual
PT Uma vez terminados todos os projetos, totalizará 1.600 MW eólicos em funcionamento, o que equivale a triplicar o número atual
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| funcionamiento | funcionamento |
| actual | atual |
| proyectos | projetos |
| en | em |
| la | a |
| una | uma |
| vez | vez |
| los | os |
| todos | todos |
| que | que |
ES En esta década, prevemos realizar inversiones por 150.000 millones de euros para triplicar nuestra capacidad renovable y duplicar nuestros activos de redes
PT Nesta década, planejamos fazer investimentos no valor de 150 bilhões de euros para triplicar nossa capacidade renovável e dobrar nossos ativos de redes
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| década | década |
| inversiones | investimentos |
| euros | euros |
| capacidad | capacidade |
| renovable | renovável |
| redes | redes |
| millones | bilhões |
| y | e |
| activos | ativos |
| en | de |
| nuestros | nossos |
| esta | é |
ES Una vez culminados todos los proyectos, sumará 1.600 MW eólicos en funcionamiento, lo que equivale a triplicar la cifra actual
PT Uma vez terminados todos os projetos, totalizará 1.600 MW eólicos em funcionamento, o que equivale a triplicar o número atual
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| funcionamiento | funcionamento |
| actual | atual |
| proyectos | projetos |
| en | em |
| la | a |
| una | uma |
| vez | vez |
| los | os |
| todos | todos |
| que | que |
ES para permanecer así a la cabeza de la revolución energética, lo que permitirá a la compañía triplicar la capacidad renovable y duplicar los activos regulados al final de la década.
PT para permanecer na liderança da revolução energética, o que permitirá que a companhia triplique a capacidade renovável e dobre os ativos regulados no final da década.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| revolución | revolução |
| permitirá | permitir |
| compañía | companhia |
| capacidad | capacidade |
| renovable | renovável |
| activos | ativos |
| final | final |
| década | década |
| y | e |
| permanecer | permanecer |
| la | a |
| así | que |
| los | os |
ES « Tenemos que triplicar la tasa de creación de bosques en el Reino Unido entre ahora y 2050», explicó Stephen Prior en una entrevista para el podcast de Pocket-lint. «Tenemos que triplicarlo muy rápidamente para alcanzar cero neto para 2050».
PT “ Precisamos triplicar a taxa de criação de florestas no Reino Unido entre agora e 2050”, explicou Stephen Prior em uma entrevista para o podcast Pocket-lint. “Precisamos triplicá-lo muito rapidamente para alcançar o zero líquido até 2050.”
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tasa | taxa |
| creación | criação |
| bosques | florestas |
| reino | reino |
| entrevista | entrevista |
| podcast | podcast |
| rápidamente | rapidamente |
| cero | zero |
| neto | líquido |
| y | e |
| unido | unido |
| ahora | agora |
| muy | muito |
| la | a |
| una | uma |
| entre | entre |
ES Estas estrategias incluían la creación de un grupo informal de networking» que consistía en sus mejores clientes y sus mejores asesores, para triplicar sus ingresos y mejorar la calidad de su negocio y su vida.
PT Estas estratégias incluíam a criação de um grupo informal de networking? que consistia nos seus melhores clientes e nos seus melhores conselheiros, para triplicar as suas receitas e melhorar a qualidade do seu negócio e da sua vida.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estrategias | estratégias |
| creación | criação |
| informal | informal |
| clientes | clientes |
| asesores | conselheiros |
| ingresos | receitas |
| negocio | negócio |
| networking | networking |
| mejores | melhores |
| y | e |
| vida | vida |
| grupo | grupo |
| en | de |
| mejorar | melhorar |
| calidad | qualidade |
| de | do |
| sus | seus |
| que | que |
| para | para |
| su | sua |
Showing 9 of 9 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese