ES Hassan * ayuda a salvar vidas a través de su trabajo voluntario como paramédico con Violet, una de las organizaciones socias sirias de CARE en el noroeste de Siria.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ayuda | ajuda |
salvar | salvar |
vidas | vidas |
voluntario | voluntário |
organizaciones | organizações |
noroeste | noroeste |
siria | síria |
care | care |
trabajo | trabalho |
el | a |
en | de |
a través de | meio |
en el | no |
de | uma |
con | com |
como | como |
Spanish | Portuguese |
---|---|
ayuda | ajuda |
salvar | salvar |
vidas | vidas |
voluntario | voluntário |
organizaciones | organizações |
noroeste | noroeste |
siria | síria |
care | care |
trabajo | trabalho |
el | a |
en | de |
a través de | meio |
en el | no |
de | uma |
con | com |
como | como |
Spanish | Portuguese |
---|---|
enfermera | enfermeira |
incubadora | incubadora |
hospital | hospital |
organizaciones | organizações |
noroeste | noroeste |
siria | síria |
care | care |
trabaja | trabalha |
unidad | unidade |
en el | no |
de | do |
como | como |
por | por |
ES Hideo Kojima se rinde ante Violet Evergarden: “Lloré un poco”
PT Naruto vence o prêmio de melhor Marca Jovem/Adulta em premiação brasileira
Spanish | Portuguese |
---|---|
colores | cores |
blue | blue |
pink | pink |
y | e |
ES Violet Evergarden Ciudad Dress Lago
PT Violet Evergarden Cidade Dress Lago
Spanish | Portuguese |
---|---|
ciudad | cidade |
lago | lago |
ES Lo siento, eso debería ser Awesome Blue, Awesome White, Awesome Violet y Awesome Black, porque Samsung ha encontrado forma con la serie A y agregó la palabra Awesome a casi todo.
PT Desculpe, deveria ser Awesome Blue, Awesome White, Awesome Violet e Awesome Black, porque a Samsung encontrou forma com a série A e adicionou a palavra Awesome a quase tudo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
debería | deveria |
white | white |
black | black |
samsung | samsung |
encontrado | encontrou |
forma | forma |
agregó | adicionou |
lo siento | desculpe |
y | e |
ser | ser |
palabra | palavra |
blue | blue |
porque | porque |
la | a |
serie | série |
casi | quase |
con | com |
ES Aquí, presentado en una sutil capa de pintura púrpura (Aurora Violet Metallic en lenguaje de marketing), el acabado metálico es sutil y brilla suavemente al sol
PT Apresentado aqui com uma sutil camada de tinta roxa (Aurora Violeta Metálica no discurso de marketing), o acabamento metálico é sutil e brilha suavemente ao sol
Spanish | Portuguese |
---|---|
presentado | apresentado |
sutil | sutil |
capa | camada |
pintura | tinta |
púrpura | roxa |
aurora | aurora |
marketing | marketing |
acabado | acabamento |
brilla | brilha |
suavemente | suavemente |
sol | sol |
y | e |
al | ao |
es | é |
aquí | aqui |
en | de |
el | o |
de | uma |
Spanish | Portuguese |
---|---|
ayuda | ajuda |
salvar | salvar |
vidas | vidas |
voluntario | voluntário |
organizaciones | organizações |
noroeste | noroeste |
siria | síria |
care | care |
trabajo | trabalho |
el | a |
en | de |
a través de | meio |
en el | no |
de | uma |
con | com |
como | como |
Spanish | Portuguese |
---|---|
enfermera | enfermeira |
incubadora | incubadora |
hospital | hospital |
organizaciones | organizações |
noroeste | noroeste |
siria | síria |
care | care |
trabaja | trabalha |
unidad | unidade |
en el | no |
de | do |
como | como |
por | por |
ES Watson era hija del primer juez negro elegido en Nueva York, James S. Watson, y de Violet López Watson, fundadora del Consejo Nacional de Mujeres Negras. El primo de Watson, Colin L. Powell, sería el primer secretario de Estado negro.
PT Barbara era filha de James S. Watson, primeiro juiz negro eleito em Nova York, e Violet Lopez Watson, fundadora do Conselho Nacional de Mulheres Negras. Colin L. Powell, primo de Barbara, seguiu em frente e se tornou o
Spanish | Portuguese |
---|---|
juez | juiz |
negro | negro |
elegido | eleito |
nueva | nova |
james | james |
fundadora | fundadora |
consejo | conselho |
nacional | nacional |
mujeres | mulheres |
negras | negras |
york | york |
primo | primo |
hija | filha |
y | e |
sería | se |
s | s |
era | era |
ser | tornou |
el | o |
Showing 15 of 15 translations