Hire a translator I am translator

Translate "casi" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "casi" from Spanish to Portuguese

Translations of casi

"casi" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

casi 1 2 a ainda algumas alguns além além disso antes ao aos aproximadamente as até bem cada cerca de com com a como da das de de acordo de acordo com de que depois depois de desde disso do do que dois dos duas e ele eles em embora enquanto entre então esse este está fazer ferramentas grande há isso já linha maior mais mais de mas meio melhor mesmo muitas muito na nas no no entanto nos nosso não nós o o que onde os ou para para a para o pela pelo pessoas por porque praticamente primeira primeiro qualquer quando quanto quase que recursos se seja sem sempre site sites sobre sua suas também tem tempo ter toda todas todo todo o mundo todos três tudo um um pouco uma usando usar uso ver versão vez à às é

Translation of Spanish to Portuguese of casi

Spanish
Portuguese

ES Sangraba mucho, pero sin acceso al servicio de ambulancia y con las carreteras invernales casi intransitables, tardó casi cuatro horas en llegar al hospital.

PT Ela estava sangrando muito, mas sem acesso ao serviço de ambulância e com as estradas de inverno quase intransitáveis, levou quase quatro horas para chegar ao hospital.

Spanish Portuguese
ambulancia ambulância
carreteras estradas
invernales inverno
hospital hospital
acceso acesso
al ao
servicio serviço
y e
horas horas
sin sem
en de
pero mas
de quatro
mucho muito
con com
llegar chegar

ES "Ya casi nunca pago por el software, ¡pero valió la pena hacer una copia de seguridad de casi 10 años de mi vida en un lugar!"

PT "Eu raramente pago mais por software, mas ter quase 10 anos da minha vida em segurança em um só lugar valeu a pena!"

Spanish Portuguese
pago pago
pena pena
seguridad segurança
vida vida
casi nunca raramente
lugar lugar
software software
años anos
en em
casi quase
pero mas
la a

ES El chocolate, particularmente, tenía un inesperado de alto impacto, matando a casi todas las células y cegando la capacidad de macrófagos de quitar bacterias casi totalmente.”

PT O chocolate, em particular, teve um inesperada de alto impacto, matando quase todas as pilhas e obstruindo a capacidade dos macrófagos para cancelar afastado quase inteiramente as bactérias.”

ES Al igual que con casi cualquier pantalla de acabado mate antideslumbrante, hay una superposición ligeramente borrosa, casi como un arco iris, en todo, pero es muy sutil y solo parece ser visible cuando se observan imágenes en blanco

PT Como acontece com praticamente qualquer tela de acabamento fosco anti-reflexo, há uma sobreposição levemente difusa, quase como o arco-íris em tudo, mas é tão sutil e só parece ser visível quando se olha para visuais brancos simples

Spanish Portuguese
pantalla tela
mate fosco
ligeramente levemente
arco arco
sutil sutil
imágenes visuais
acabado acabamento
y e
es é
parece parece
visible visível
cualquier qualquer
pero mas
ser ser
cuando quando
con com

ES La esencia es que, debido a la naturaleza variable inherente de la pantalla LTPO, cada vez que lee un texto o mira una imagen fija, el dispositivo reduce la frecuencia de actualización casi hasta casi detenerse, alrededor de 10Hz

PT A essência disso é que, devido à natureza variável inerente do display LTPO, sempre que você está lendo texto ou olhando para uma imagem estática, o dispositivo reduz a taxa de atualização para quase uma parada - cerca de 10Hz

Spanish Portuguese
esencia essência
variable variável
inherente inerente
pantalla display
imagen imagem
reduce reduz
frecuencia taxa
actualización atualização
o ou
es é
dispositivo dispositivo
vez sempre
naturaleza natureza
texto texto
la a
debido devido
de do

ES Hay casi demasiados rumores sobre el probable próximo juego de Rockstar en la franquicia Grand Theft Auto para resumir adecuadamente, pero basta con decir que casi tiene que estar en camino.

PT Existem muitos rumores circulando em torno do provável próximo jogo da Rockstar na franquia Grand Theft Auto para resumir adequadamente, mas basta dizer que quase tem que estar a caminho.

Spanish Portuguese
rumores rumores
probable provável
juego jogo
franquicia franquia
grand grand
resumir resumir
adecuadamente adequadamente
pero mas
en em
casi quase
la a
auto auto
decir dizer
que que

ES Hace que la velocidad máxima promedio de un avión de vuelo comercial (casi 600 mph) parezca casi lenta en comparación, ¿no es así?

PT A velocidade máxima do avião comercial médio (quase 600 mph) parece quase lenta em comparação, não é?

Spanish Portuguese
máxima máxima
promedio médio
avión avião
comercial comercial
parezca parece
lenta lenta
comparación comparação
es é
velocidad velocidade
no não
en em
casi quase

ES El presidente de Iberdrola, Ignacio Galán, se reunió virtualmente con los casi 9.000 empleados de la compañía en España —en un encuentro masivo en el que se conectó casi el 100 % de la plantilla

PT O presidente da Iberdrola, Ignacio Galán, se reuniu virtualmente com os quase 9.000 funcionários da companhia na Espanha — em um encontro com máxima audiência no qual quase 100 % do quadro de pessoal se conectou

ES Un conector que funciona perfectamente y ahorra tiempo, combinado con un juego de herramientas que puede ir a casi cualquier lugar y ser utilizado por casi cualquier persona, directamente desde el primer momento

PT Um conector que funciona perfeitamente e economiza tempo, combinado com um kit de ferramentas que pode ir a qualquer lugar e ser usado por quase qualquer pessoa, assim que sai da caixa

Spanish Portuguese
conector conector
funciona funciona
perfectamente perfeitamente
ahorra economiza
combinado combinado
ir ir
juego kit
y e
herramientas ferramentas
lugar lugar
persona pessoa
el a
puede pode
ser ser
un um
cualquier qualquer
tiempo tempo
directamente com
utilizado usado

ES Además, su latencia casi imperceptible hará posible que los consumidores reciban las imágenes en tiempo real, casi como si estuvieran viéndolas con sus propios ojos.

PT Além disso, sua latência quase imperceptível fará com que seja possível que os consumidores recebam as imagens em tempo real, quase como se estivessem sendo vistas com seus próprios olhos.

Spanish Portuguese
latencia latência
consumidores consumidores
imágenes imagens
real real
si se
en em
posible possível
reciban recebam
ojos olhos
su sua
casi quase
las as
como como
además além
los os
con com
sus seus
tiempo tempo

ES Al igual que con casi cualquier pantalla con acabado mate antirreflejos, hay una superposición ligeramente borrosa, casi como un arco iris, en todo, pero es muy sutil y solo parece ser visible cuando se observan imágenes en blanco simple

PT Como acontece com praticamente qualquer tela de acabamento fosco anti-reflexo, há uma sobreposição ligeiramente difusa, quase como o arco-íris em tudo, mas é tão sutil e só parece ser visível quando olhamos para visuais brancos simples

Spanish Portuguese
pantalla tela
mate fosco
ligeramente ligeiramente
arco arco
sutil sutil
imágenes visuais
acabado acabamento
y e
es é
parece parece
visible visível
cualquier qualquer
pero mas
ser ser
cuando quando
simple simples
que tão
con com
una uma

ES Solo las pequeñas molestias, como los marcos de pantalla de aspecto anticuado, afectan a una computadora portátil que es casi perfecta para el uso diario en casi todos los demás aspectos.Leer veredicto completo

PT Apenas pequenos incômodos - como bordas de tela de aparência desatualizada - afetam um laptop que é quase perfeito para o uso diário em quase todos os outros aspectos.Ler veredito completo

Spanish Portuguese
pequeñas pequenos
pantalla tela
afectan afetam
perfecta perfeito
diario diário
veredicto veredito
aspectos aspectos
es é
uso uso
completo completo
demás outros
leer ler
aspecto aparência
todos todos
a um
portátil laptop
que que
el o

ES La precisión adicional de casi 800 zonas de atenuación da como resultado negros más profundos, reflejos más brillantes, detalles de sombras mejorados y casi ninguna floración

PT A precisão adicional de quase 800 zonas de escurecimento resulta em pretos mais profundos, realces mais brilhantes, detalhes de sombra aprimorados e quase nenhum florescimento

Spanish Portuguese
zonas zonas
brillantes brilhantes
ninguna nenhum
precisión precisão
detalles detalhes
y e
de em
adicional adicional
más mais

ES Para nosotros, uno de los aspectos más destacados de Garmin VIRB 360 es casi seguro la forma en que maneja la unión de imágenes y videos. Este procesamiento se realiza automáticamente en el dispositivo, lo que significa que es casi perfecto.

PT Para nós, um dos destaques do Garmin VIRB 360 é quase certamente a maneira como ele lida com a costura de imagens e vídeos. Esse processamento é feito automaticamente no dispositivo, o que significa que é quase contínuo.

Spanish Portuguese
destacados destaques
garmin garmin
procesamiento processamento
automáticamente automaticamente
imágenes imagens
y e
videos vídeos
es é
dispositivo dispositivo
en de
en el no
significa significa
de do
forma maneira
uno um
la a

ES El presidente de Iberdrola, Ignacio Galán, se reunió virtualmente con los casi 9.000 empleados de la compañía en España —en un encuentro masivo en el que se conectó casi el 100 % de la plantilla

PT O presidente da Iberdrola, Ignacio Galán, se reuniu virtualmente com os quase 9.000 funcionários da companhia na Espanha — em um encontro com máxima audiência no qual quase 100 % do quadro de pessoal se conectou

ES Además, su latencia casi imperceptible hará posible que los consumidores reciban las imágenes en tiempo real, casi como si estuvieran viéndolas con sus propios ojos.

PT Além disso, sua latência quase imperceptível fará com que seja possível que os consumidores recebam as imagens em tempo real, quase como se estivessem sendo vistas com seus próprios olhos.

Spanish Portuguese
latencia latência
consumidores consumidores
imágenes imagens
real real
si se
en em
posible possível
reciban recebam
ojos olhos
su sua
casi quase
las as
como como
además além
los os
con com
sus seus
tiempo tempo

ES ISOJ regresó en 2022 como conferencia híbrida, con casi 300 personas en Austin y casi mil asistentes virtuales de 90 países

PT ISOJ voltou em 2022 como uma conferência híbrida, com quase 300 pessoas em Austin e quase 1.000 participantes virtuais de 90 países

Spanish Portuguese
conferencia conferência
híbrida híbrida
austin austin
asistentes participantes
virtuales virtuais
países países
y e
personas pessoas
con com

ES ISOJ regresó en 2022 como conferencia híbrida, con casi 300 personas en Austin y casi mil asistentes virtuales de 90 países

PT ISOJ voltou em 2022 como uma conferência híbrida, com quase 300 pessoas em Austin e quase 1.000 participantes virtuais de 90 países

Spanish Portuguese
conferencia conferência
híbrida híbrida
austin austin
asistentes participantes
virtuales virtuais
países países
y e
personas pessoas
con com

ES Durante casi dos años, la investigación de las personas desaparecidas en México se ha convertido en casi una obsesión para la periodista Itxaro Arteta, del sitio de noticias Animal Político

PT Há quase dois anos, a investigação de desaparecidos no México se tornou quase uma obsessão para o jornalista Itxaro Arteta, do site Animal Político

Spanish Portuguese
investigación investigação
méxico méxico
periodista jornalista
animal animal
político político
sitio site
años anos
la a
en de
convertido tornou
de do
para para

ES ISOJ regresó en 2022 como conferencia híbrida, con casi 300 personas en Austin y casi mil asistentes virtuales de 90 países

PT Meios digitais pioneiros se concentram em recriar ecossistemas de notícias locais

ES ISOJ regresó en 2022 como conferencia híbrida, con casi 300 personas en Austin y casi mil asistentes virtuales de 90 países

PT Meios digitais pioneiros se concentram em recriar ecossistemas de notícias locais

ES Hay más de 1 millón de especialistas en cuidado personal y su ingreso familiar promedio es de casi $ 70,000. Casi 9 de cada 10 especialistas en cuidado personal son mujeres y más de 1 de cada 3 tienen un hijo en casa.

PT Há mais de 1 milhão de especialistas em cuidados pessoais e sua renda familiar média é de quase US $ 70,000. Quase 9 em cada 10 especialistas em cuidados pessoais são mulheres e mais de 1 em cada 3 tem um filho em casa.

Spanish Portuguese
especialistas especialistas
cuidado cuidados
ingreso renda
promedio média
mujeres mulheres
y e
familiar familiar
es é
un um
casa casa
más mais
millón milhão
son são
cada cada
personal pessoais

ES La división por género de los profesionales de bienes raíces se divide en casi 50/50, y casi 8 de cada 10 son propietarios de una casa.

PT A divisão de gênero dos profissionais do setor imobiliário chega a quase 50/50, e quase 8 em cada 10 possuem uma casa.

Spanish Portuguese
división divisão
género gênero
y e
profesionales profissionais
cada cada
casa casa
por chega

ES "Ya casi nunca pago por el software, ¡pero valió la pena hacer una copia de seguridad de casi 10 años de mi vida en un lugar!"

PT "Eu raramente pago mais por software, mas ter quase 10 anos da minha vida em segurança em um só lugar valeu a pena!"

Spanish Portuguese
pago pago
pena pena
seguridad segurança
vida vida
casi nunca raramente
lugar lugar
software software
años anos
en em
casi quase
pero mas
la a

ES Sangraba mucho, pero sin acceso al servicio de ambulancia y con las carreteras invernales casi intransitables, tardó casi cuatro horas en llegar al hospital.

PT Ela estava sangrando muito, mas sem acesso ao serviço de ambulância e com as estradas de inverno quase intransitáveis, levou quase quatro horas para chegar ao hospital.

Spanish Portuguese
ambulancia ambulância
carreteras estradas
invernales inverno
hospital hospital
acceso acesso
al ao
servicio serviço
y e
horas horas
sin sem
en de
pero mas
de quatro
mucho muito
con com
llegar chegar

ES Sólo hay pequeñas molestias -como los bordes de la pantalla de aspecto anticuado- que afectan a un portátil que es casi perfecto para el uso diario en casi todos los demás aspectos.

PT Somente pequenos íris - como a tela com aparência de data - impactam um laptop que é perfeito para o uso cotidiano em quase todos os outros aspectos.

Spanish Portuguese
pequeñas pequenos
pantalla tela
portátil laptop
perfecto perfeito
aspectos aspectos
es é
uso uso
un um
demás outros
todos todos
la a
aspecto aparência

ES Cuando se trata de la apariencia del Marshall Major 4, casi nada ha cambiado: estas latas se ven casi idénticas a la última versión, lo cual es algo bueno.

PT Quando se trata da aparência do Marshall Major 4, quase nada mudou - essas latas parecem quase idênticas à última versão, o que é uma coisa boa.

Spanish Portuguese
apariencia aparência
casi quase
cambiado mudou
latas latas
es é
bueno boa
nada nada
ven o que
cuando quando
la o
de do
versión versão

ES La esencia es que, debido a la naturaleza variable inherente de la pantalla LTPO, cada vez que lee un texto o mira una imagen fija, el dispositivo reduce la frecuencia de actualización casi hasta casi detenerse, alrededor de 10Hz

PT A essência disso é que, devido à natureza variável inerente do display LTPO, sempre que você está lendo texto ou olhando para uma imagem estática, o dispositivo reduz a taxa de atualização para quase uma parada - cerca de 10Hz

Spanish Portuguese
esencia essência
variable variável
inherente inerente
pantalla display
imagen imagem
reduce reduz
frecuencia taxa
actualización atualização
o ou
es é
dispositivo dispositivo
vez sempre
naturaleza natureza
texto texto
la a
debido devido
de do

ES Con casi 200 PADI Dive Centers y Resorts PADI en Alemania, Austria y Suiza,  encontrarás cursos PADI y servicios de buceo cerca de casa, así como en casi cualquier lugar que hayas soñado visitar.

PT Com cerca de 200 PADI Dive Centers e Resorts na Alemanha, Áustria e Suíça, você encontrará cursos e serviços de mergulho PADI perto de casa, bem como em quase todos os lugares que você sempre sonhou em visitar.

Spanish Portuguese
centers centers
resorts resorts
cursos cursos
buceo mergulho
y e
alemania alemanha
suiza suíça
austria Áustria
servicios serviços
cerca cerca
visitar visitar
encontrar lugares
casa casa
así que
con com

ES Era casi como construir un WAF desde cero".

PT Era quase como se fôssemos desenvolver um WAF a partir do zero."

Spanish Portuguese
casi quase
construir desenvolver
un um
waf waf
era era
cero zero
como como

ES Casi el 60 % del tráfico de Internet mundial está vinculado a las API. Su ritmo de crecimiento es del ~40 %. Ha llegado el momento de que un vector de ataque tan grande y en crecimiento cuente con una protección eficaz y exclusiva.

PT Quase 60% do tráfego da internet do mundo está relacionado a APIs. As APIs estão crescendo a cerca de 40%. É hora de um vetor de ataque tão grande e crescente desfrutar de proteções dedicadas e eficientes.

Spanish Portuguese
tráfico tráfego
internet internet
mundial mundo
api apis
momento hora
vector vetor
ataque ataque
grande grande
eficaz eficientes
y e
en de
un um
en crecimiento crescente
de do
crecimiento crescendo

ES Según las pruebas de medición sintética entre América Occidental y Singapur, hubo una disminución de casi el 17 % en el tiempo de ida y vuelta TCP (RTT) en la red de Cloudflare, en comparación con el envío del tráfico directamente a Internet.

PT Com base em testes sintéticos de medição entre o oeste dos Estados Unidos e Singapura, observamos um declínio de quase 17% no tempo de ida e volta (RTT) do TCP na Rede da Cloudflare, em comparação com o envio de tráfego diretamente na internet.

Spanish Portuguese
pruebas testes
américa estados unidos
occidental oeste
singapur singapura
hubo é
tcp tcp
tráfico tráfego
y e
comparación comparação
internet internet
medición medição
vuelta volta
cloudflare cloudflare
envío envio
directamente diretamente
red rede
en el no
según com
el o
tiempo tempo
a um

ES Monitorización casi en tiempo real del tráfico en toda la organización

PT Monitoramento quase em tempo real do tráfego em toda a sua organização.

Spanish Portuguese
monitorización monitoramento
real real
tráfico tráfego
organización organização
en em
toda toda
casi quase
del do
tiempo tempo

ES Casi todos los tipos de industria utilizan el marketing por SMS hasta cierto punto. Las 10 industrias principales que utilizan el marketing por SMS incluyen:

PT Quase todo tipo de indústria usa o marketing de SMS em algum grau. Os 10 principais setores que usam marketing de SMS incluem:

Spanish Portuguese
marketing marketing
sms sms
principales principais
incluyen incluem
utilizan usam
industria indústria
industrias setores
de em
el o

ES Casi todos los tipos de industrias y verticales utilizan el marketing de Facebook Messenger hasta cierto punto. La funcionalidad del marketing de Messenger es útil para cualquier tipo de negocio: B2C, B2B, venta de productos o servicios.

PT Quase todo tipo de indústria e vertical está usando o marketing do Facebook Messenger em algum grau. A funcionalidade de marketing do Messenger é útil para qualquer tipo de negócio ? B2C, B2B, venda de produtos ou serviços.

Spanish Portuguese
verticales vertical
facebook facebook
y e
marketing marketing
funcionalidad funcionalidade
negocio negócio
venta venda
o ou
es é
tipo tipo
servicios serviços
cualquier qualquer
utilizan usando
productos produtos
de em
la a
para para

ES Agrupa tus contactos según su ubicación, edad y casi cualquier conducta con las herramientas avanzadas de segmentación.

PT Agrupe contatos por localização, idade e quase todo e qualquer comportamento com ferramentas de segmentação avançadas.

Spanish Portuguese
agrupa agrupe
contactos contatos
edad idade
conducta comportamento
avanzadas avançadas
segmentación segmentação
ubicación localização
y e
herramientas ferramentas
cualquier qualquer
de por
según com

ES Tu web esta casi lista, ¿le ponemos la guinda? Déjanoslo a nosotros.

PT Você tem um site quase perfeito mas falta a cereja do bolo? Então deixa com a gente.

Spanish Portuguese
web site
a um
casi quase
tu você

ES Una vez que tu información se difunde a través de Internet, es casi imposible eliminarla

PT Assim que suas informações tiverem sido espalhadas pela internet, é quase impossível retirá-la

Spanish Portuguese
información informações
internet internet
imposible impossível
casi quase
es é
tu suas
de pela
que assim

ES Pero casi todos los canales de televisión también tienen su propio servicio de streaming en línea

PT Mas quase todos os canais de televisão também possuem seu próprio serviço de streaming

Spanish Portuguese
canales canais
televisión televisão
streaming streaming
pero mas
servicio serviço
en de
también também
todos todos
propio próprio

ES Apoyamos a casi 600 instituciones de todo el mundo para que creen sus propios programas de acceso abierto ofreciéndoles para ello una infraestructura alojada en la nube con Digital Commons

PT Oferecemos suporte a quase 600 instituições em todo o mundo para o desenvolvimento de seus próprios programas de acesso livre por meio do fornecimento da infraestrutura na nuvem necessária para esse fim com o uso da Digital Commons

Spanish Portuguese
instituciones instituições
infraestructura infraestrutura
nube nuvem
mundo mundo
programas programas
acceso acesso
de necessária
digital digital
sus seus
para para
la a
con com

ES Se generan más de 4,3 millones de artículos de acceso abierto a través de Digital Commons y se han compartido casi mil millones de veces.

PT Mais de 4,3 milhões desses artigos com acesso livre foram disponibilizados por meio da Digital Commons e compartilhados quase um bilhão de vezes.

Spanish Portuguese
compartido compartilhados
acceso acesso
y e
han da
a través de meio
millones milhões
mil millones bilhão
más mais
digital digital
de vezes
artículos artigos

ES Una Encuesta de panel de 2016 con 487 médicos concluyó que más de un tercio dedicaba un tiempo equivalente a un día a la semana a la búsqueda de contenido clínico relevante y casi la mitad buscaba nuevos datos en Internet varias veces a la semana.

PT Uma pesquisa em painel realizada em 2016 com 487 médicos mostrou que um terço deles gastava o equivalente a um dia por semana pesquisando conteúdos clínicos relevantes e que quase a metade procurava por novos dados on-line várias vezes por dia.

Spanish Portuguese
médicos médicos
tercio terço
relevante relevantes
nuevos novos
equivalente equivalente
y e
datos dados
contenido conteúdos
panel painel
semana semana
día dia
la a
internet on-line
un um
búsqueda pesquisa
en em
varias várias
casi quase
que que

ES Con casi 2 millones de sitios desarrollados en el marco de administración de contenido de código abierto Drupal, la comunidad de Drupal se sigue fortaleciendo cada día

PT Com quase dois milhões de sites desenvolvidos na Drupal, estrutura de gerenciamento de conteúdo de código aberto, a comunidade Drupal cresce e fica mais forte a cada dia

Spanish Portuguese
sitios sites
desarrollados desenvolvidos
marco estrutura
administración gerenciamento
contenido conteúdo
código código
abierto aberto
drupal drupal
comunidad comunidade
día dia
en de
cada cada
de do
con com
millones milhões
la a

ES Si bien alterar un servidor de nombres o la información de registro requiere una validación cuidadosa, la alteración de los registros en sus servidores de nombres debería ser casi instantánea.

PT Embora a alteração de um nameserver e de informações de registro exija uma validação cuidadosa, a alteração dos registros em seus nameservers deve ocorrer de forma quase instantânea.

Spanish Portuguese
validación validação
cuidadosa cuidadosa
alteración alteração
instantánea instantânea
registro registro
registros registros
información informações
debería deve
sus seus

ES "Ahora, [con Atlassian Access], la gestión de usuarios es automática y está centralizada en un solo lugar". Es una gran mejora. Casi ni puedo recordar cómo era antes.

PT "Agora [com o Atlassian Access], o gerenciamento de usuários é automático e centralizado em um só lugar. É uma grande melhoria. Quase não consigo imaginar como era antes".

Spanish Portuguese
atlassian atlassian
access access
gestión gerenciamento
usuarios usuários
automática automático
centralizada centralizado
mejora melhoria
y e
lugar lugar
gran grande
es é
ahora agora
la o
un um
era era
con com
antes antes

ES “En 2018 hicimos conseguimos 90 000 dólares sin casi ningún esfuerzo propio. Solo agregamos llamadas a la acción que fueron dirigidas y personalizadas.”

PT «Em 2018, fizemos US$ 90.000 em vendas, sem nenhum esforço nosso. Apenas adicionando calls-to-action que foram direcionadas e personalizadas.»

Spanish Portuguese
hicimos fizemos
esfuerzo esforço
personalizadas personalizadas
sin sem
y e
en em
solo apenas
ningún nenhum

ES Nuestra biblioteca de recetas de automatización te permite hacer frente a casi cualquier desafío de marketing con tan solo unos cuantos clics

PT A biblioteca de receitas de automação permite que você supere quase todos os desafios de marketing com apenas alguns cliques

Spanish Portuguese
biblioteca biblioteca
recetas receitas
automatización automação
permite permite
desafío desafios
marketing marketing
clics cliques
te você
de alguns
cuantos que
solo apenas

ES Cuando integras tus Anuncios de Facebook a un paso de una automatización, puedes segmentar a tu público en base a casi cualquier comportamiento.

PT Quando você veicular seus anúncios do do Facebook através de uma etapa de automação, você pode segmentar seu público com base em praticamente qualquer comportamento.

Spanish Portuguese
anuncios anúncios
facebook facebook
automatización automação
segmentar segmentar
público público
comportamiento comportamento
base base
cualquier qualquer
cuando quando
puedes você pode
tu seu

ES Casi cualquier cosa. El monitreo de eventos te permite definir qué acciones pueden monitorearse. Esto significa que puedes escoger los eventos que tienen más sentido para tu negocio.

PT Praticamente qualquer um. O monitoramento de eventos te permite definir quais ações vão ser monitoradas. Isso quer dizer que você pode escolher os eventos que fazem mais sentido para o seu negócio.

Spanish Portuguese
eventos eventos
permite permite
acciones ações
negocio negócio
definir definir
sentido sentido
cualquier qualquer
cosa que
significa para
que vão
más mais
el a
puedes você pode
casi de
tu seu

ES El trato aún no está cerrado. Pero cuando los leads hacen una oferta, casi siempre compran contigo.¡Buen trabajo!

PT O negócio ainda não está fechado. Mas quando os leads fazem uma oferta, eles quase sempre compram com você. Bom trabalho.

Spanish Portuguese
leads leads
hacen fazem
buen bom
oferta oferta
trato negócio
cerrado fechado
trabajo trabalho
siempre sempre
el o
pero mas
una uma
casi quase
contigo com
cuando quando
los os
no não

Showing 50 of 50 translations