FR La plupart des gens sont des apprenants visuels ou auditifs
French | German |
---|---|
gens | menschen |
apprenants | lernende |
visuels | visuelle |
ou | oder |
plupart | meisten |
sont | sind |
French | German |
---|---|
accessibilité | barrierefreiheit |
personnes | menschen |
FR Résoudre les problèmes auditifs avec OTICON, le casque IoT
DE Design und Entwicklung von Automatisierungssystemen für die Tourismusbranche
FR De plus, les espaces de travail immersifs associent des éléments numériques, comme la réalité augmentée, virtuelle et mixte avec d’autres éléments sensoriels (visuels, auditifs et haptiques)
DE Zudem kombinieren immersive Arbeitsplätze digitale Konzepte wie Augmented, Virtual und Mixed Reality mit anderen optischen, akustischen und haptischen Elementen
French | German |
---|---|
éléments | elementen |
numériques | digitale |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
mixte | mixed |
et | und |
espaces de travail | arbeitsplätze |
augmentée | augmented |
la | wie |
FR Piles bouton zinc-air (appareils auditifs)
DE Zink-Luft (Hörgeräte) Knopfzellen
FR Pendant le trip, vous verrez de plus en plus de visuels riches en couleurs ou vous ressentirez des effets auditifs.
DE Während dem Trip wirst Du zudem reichhaltige visuelle und akustische Effekte wahrnehmen.
French | German |
---|---|
vous | du |
visuels | visuelle |
riches | reichhaltige |
effets | effekte |
trip | trip |
des | und |
FR Résoudre les problèmes auditifs avec OTICON, le casque IoT - IoT Worlds
DE Beheben von Hörproblemen mit OTICON, dem IoT-Headset - IoT Worlds
French | German |
---|---|
résoudre | beheben |
casque | headset |
iot | iot |
avec | mit |
le | dem |
les | von |
FR Résoudre les problèmes auditifs est essentiel pour bien vivre
DE Die Lösung von Hörproblemen ist entscheidend, um gut zu leben
French | German |
---|---|
vivre | leben |
résoudre | lösung |
essentiel | entscheidend |
est | ist |
FR Une aide auditive nouvellement conçue pour résoudre les problèmes auditifs
DE Ein neu entwickeltes Hörgerät zur Lösung von Hörproblemen
French | German |
---|---|
nouvellement | neu |
résoudre | lösung |
une | ein |
FR Résoudre les problèmes auditifs et rester connecté au monde
DE Hörprobleme lösen und mit der Welt in Verbindung bleiben
French | German |
---|---|
résoudre | lösen |
rester | bleiben |
connecté | verbindung |
monde | welt |
et | und |
FR Il est assez facile dobtenir une belle étanchéité, même pour ceux qui ont des conduits auditifs plus gros, et les écouteurs se placent assez naturellement dans loreille. Leur légèreté aide vraiment sur le plan du confort.
DE Es macht es ziemlich einfach, eine schöne Abdichtung zu erzielen, auch für diejenigen mit größeren Gehörgängen, und die Ohrhörer sitzen ziemlich natürlich im Ohr. Wie leicht sie sind, hilft wirklich beim Komfort.
French | German |
---|---|
belle | schöne |
étanchéité | abdichtung |
écouteurs | ohrhörer |
aide | hilft |
et | und |
confort | komfort |
assez | ziemlich |
il | es |
facile | einfach |
vraiment | wirklich |
une | eine |
dans | im |
pour | für |
naturellement | natürlich |
FR Heureusement, cela ne signifie pas que les bourgeons ont limpression détirer les canaux auditifs
DE Zum Glück bedeutet das nicht, dass sich die Knospen so anfühlen, als würden sie Ihre Gehörgänge dehnen
French | German |
---|---|
bourgeons | knospen |
signifie | bedeutet |
pas | nicht |
que | dass |
les | die |
FR Piles bouton zinc-air (appareils auditifs)
DE Zink-Luft (Hörgeräte) Knopfzellen
FR De nombreuses zones sont dotées d'indices auditifs ou haptiques, mais la nature physique des interactions en jeu peut être problématique pour les joueurs avec une vision limitée ou inexistante sans assistance visuelle
DE Obwohl viele Bereiche des Spiels über haptische und Audiohinweise verfügen, kann die „physikalische“ Natur der Interaktionen im Spiel für Spieler mit schlechter Sehkraft oder Blinde ohne visuelle Unterstützung eine Herausforderung darstellen
French | German |
---|---|
zones | bereiche |
nature | natur |
physique | physikalische |
interactions | interaktionen |
assistance | unterstützung |
visuelle | visuelle |
ou | oder |
peut | kann |
jeu | spiel |
joueurs | spieler |
nombreuses | viele |
la | die |
pour | für |
avec | mit |
sans | ohne |
une | eine |
FR De multiples modalités sensorielles existent pour vous immerger dans le jeu, telles que des effets visuels à l'écran et des retours auditifs et haptiques.
DE Die meisten Gameplay-Hinweise werden auf mehrere sensorische Arten dargeboten, zum Beispiel durch visuelle Effekte auf dem Bildschirm, Audio und haptisches Feedback.
French | German |
---|---|
jeu | gameplay |
effets | effekte |
visuels | visuelle |
écran | bildschirm |
et | und |
à | die |
French | German |
---|---|
gens | menschen |
apprenants | lernende |
visuels | visuelle |
ou | oder |
plupart | meisten |
sont | sind |
French | German |
---|---|
accessibilité | barrierefreiheit |
personnes | menschen |
French | German |
---|---|
p | p |
compatibilité | kompatibilität |
tia | tia |
et | und |
de | nach |
Showing 18 of 18 translations