Translate "australiennes" to German

Showing 21 of 21 translations of the phrase "australiennes" from French to German

Translation of French to German of australiennes

French
German

FR Fleurs botaniques australiennes et feuillage vert eucalyptus Tapis de bain

DE Australische botanische Blumen und Laub Eukalyptusgrün Badematte

French German
fleurs blumen
et und
feuillage laub

FR "The Veronicas" est un groupe composé par Jessica et Lisa Origliasso, deux sœurs jumelles nées le 25 décembre 1984 à Brisbane. Ces deux australiennes révèlent dès leur plus jeune âge un réel talent pour l'écriture et le… en lire plus

DE The Veronicas sind ein australisches Sänger- und Songwriter - Duo bestehend aus den eineiigen Zwillingen Lisa Marie und Jessica Louise Origliasso (* 25. Dezember 1984 in Brisbane, Australien). Ihr Musikstil wird mit Pop-Rock-Künstler… mehr erfahren

FR Ces deux australiennes révèlent dès leur plus jeune âge un réel talent pour l'écriture et le chant

DE Dezember 1984 in Brisbane, Australien)

French German
pour in

FR Comment contourner les lois australiennes sur la conservation des métadonnées avec un VPN

DE So hebeln Sie die australischen Gesetze zur Vorratsspeicherung von Metadaten mithilfe eines VPN aus

French German
lois gesetze
métadonnées metadaten
vpn vpn

FR Patagonia s'appuie sur la norme européenne plus stricte ainsi que les méthodes de test australiennes/néo-zélandaises AS/NZS 4399 ou AATCC 183 pour garantir la cohérence de l'étiquetage de ses produits UPF.

DE Patagonia verwendet sowohl den strengeren europäischen Standard als auch die australischen/neuseeländischen Testmethoden AS/NZS 4399 oder AATCC 183, um eine einheitliche Kennzeichnung der UPF-Produkte zu gewährleisten.

French German
européenne europäischen
as as
ou oder
que sowohl
garantir gewährleisten
produits produkte
norme standard
de der

FR Novotel Brisbane : votre séjour dans l’une des capitales australiennes

DE Novotel Brisbane: Entdecken Sie den australischen Geheimtipp

French German
brisbane brisbane
séjour entdecken
novotel novotel

FR Afin de répondre à ces préoccupations, les autorités australiennes ont retardé de six mois l'introduction des règles de l'Open Banking.

DE Um diese Bedenken auszuräumen, haben die australischen Behörden die Einführung der Open-Banking-Regeln um sechs Monate verschoben.

French German
préoccupations bedenken
mois monate
règles regeln
banking banking
afin um
autorités behörden
à die
six sechs
de der
ces diese

FR Obtenez vos propres coordonnées bancaires américaines, australiennes, britanniques, néo-zélandaises et pour la zone euro contre des frais minimes à payer une seule fois sans adresse

DE Erhalte in wenigen Minuten Bankverbindungen für GBP, AUD, USD, NZD und EUR – ohne lokale Adresse und nur gegen eine kleine, einmalige Einrichtungsgebühr

French German
obtenez erhalte
adresse adresse
et und
sans ohne
pour für
à in
une eine
contre gegen

FR Vous obtenez également vos propres coordonnées bancaires américaines, australiennes, britanniques, néo-zélandaises et pour la zone euro pour vous faire payer comme une personne locale.

DE Du bekommst zudem eigene Bankverbindungen in der Eurozone, den USA, Australien, Neuseeland und Großbritannien, mit denen du lokale Zahlungen erhalten kannst.

French German
locale lokale
et und
américaines usa
la der
payer zahlungen

FR Trois autres villes australiennes et les côtes du Pays de Galles, de Gibraltar et de Singapour ont fait de même.

DE Drei weitere australische Städte und Küstenabschnitte in Wales, Gibraltar und Singapur sind dem Beispiel von Living Seawalls bereits gefolgt.

French German
villes städte
gibraltar gibraltar
singapour singapur
pays de galles wales
autres weitere
et und
trois drei

FR Pour répondre à la demande en lait condensé des nations en guerre, l'entreprise rachète des fabriques américaines et signe des contrats de livraison avec des entreprises australiennes qu'elle rachètera plus tard.

DE Um die Nachfrage an Kondensmilch der sich im Krieg befindenden Nationen zu befriedigen, kauft das Unternehmen US-Fabriken und unterzeichnet Lieferverträge mit australischen Unternehmen, welche es später erwirbt.

French German
nations nationen
guerre krieg
et und
répondre nachfrage
tard später
à zu
lentreprise unternehmen

FR Ce produit a été testé selon les méthodes australiennes/néo-zélandaises AS/NZS 4399 ou selon les normes AATCC 183 ou EN 13758

DE Dieses Produkt erfüllt die strengen australisch-neuseeländischen Normen AS/NZS 4399 oder AATCC 183 oder EN 13758

French German
as as
normes normen
ou oder
produit produkt

FR Utilisation d'AWS dans le contexte des considérations de confidentialité australiennes

DE Verwendung von AWS im Kontext der australischen Datenschutzerwägungen

French German
utilisation verwendung
dans le im
contexte kontext

FR Modification des règles de confidentialité australiennes | Thales

DE Das australische Gesetz Privacy Amendment | Thales

French German
confidentialité privacy
thales thales
de das

FR Modification des règles de confidentialité australiennes

DE Das australische Privacy Amendment

French German
confidentialité privacy
de das

FR Comment contourner les lois australiennes sur la conservation des métadonnées avec un VPN

DE So hebeln Sie die australischen Gesetze zur Vorratsspeicherung von Metadaten mithilfe eines VPN aus

French German
lois gesetze
métadonnées metadaten
vpn vpn

FR Patagonia s'appuie sur la norme européenne plus stricte ainsi que les méthodes de test australiennes/néo-zélandaises AS/NZS 4399 ou AATCC 183 pour garantir la cohérence de l'étiquetage de ses produits UPF.

DE Patagonia verwendet sowohl den strengeren europäischen Standard als auch die australischen/neuseeländischen Testmethoden AS/NZS 4399 oder AATCC 183, um eine einheitliche Kennzeichnung der UPF-Produkte zu gewährleisten.

French German
européenne europäischen
as as
ou oder
que sowohl
garantir gewährleisten
produits produkte
norme standard
de der

FR Résidence des données pour les données principales américaines, australiennes et européennes (Standard, Premium, Enterprise)

DE Datenresidenz für Primärdaten in den USA, der EU und Australien (Standard, Premium, Enterprise)

French German
américaines usa
standard standard
premium premium
enterprise enterprise
et und
pour für

FR Images de sport exclusives de l’organisme national régissant le cricket en Australie, comprenant des moments exclusifs, des portraits et des prises de vue en coulisse de toutes les équipes de cricket australiennes au niveau national.

DE Exklusive Sportbilder von der nationalen Cricket-Organisation in Australien, einschließlich exklusiver Action-, Porträt- und Hintergrundinhalte aller australischen Cricket-Teams.

French German
national nationalen
australie australien
équipes teams
en in
et und
des aller
exclusives exklusive

FR Les banques australiennes apportent rapidité et confiance dans les accords financiers.

DE Banken in Australien bringen Tempo und Vertrauen in Finanzvereinbarungen.

French German
apportent bringen
confiance vertrauen
dans in
banques banken
et und

FR Novotel Brisbane : votre séjour dans l’une des capitales australiennes

DE Novotel Brisbane: Entdecken Sie den australischen Geheimtipp

French German
brisbane brisbane
séjour entdecken
novotel novotel

Showing 21 of 21 translations