Hire a translator I am translator

Translate "australiennes" to Spanish

Showing 27 of 27 translations of the phrase "australiennes" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of australiennes

French
Spanish

FR Fleurs botaniques australiennes et feuillage vert eucalyptus Tapis de bain

ES Flores botánicas australianas y follaje verde eucalipto Alfombra de baño

French Spanish
fleurs flores
et y
feuillage follaje
eucalyptus eucalipto
tapis alfombra
bain baño
de de
vert verde

FR Plus de 4 500 entreprises australiennes utilisent Employment Hero et, ensemble, ils gèrent collectivement plus de 125 000 employés. Visitez le site web pour en savoir plus.

ES Más de 4500 empresas australianas usan Employment Hero y juntas administran colectivamente a más de 125 000 empleados. Visita el sitio web para obtener más información.

French Spanish
utilisent usan
collectivement colectivamente
visitez visita
gèrent administran
entreprises empresas
et y
employés empleados
de de
le el
plus más
en a
site sitio
web web
savoir más información

FR Modification des règles de confidentialité australiennes | Thales

ES Enmienda de privacidad de Australia | Thales

French Spanish
modification enmienda
confidentialité privacidad
thales thales
de de

FR Modification des règles de confidentialité australiennes

ES Enmienda de privacidad de Australia

French Spanish
modification enmienda
confidentialité privacidad
de de

FR En plus de nombreuses petites et moyennes entreprises australiennes, Local Digital a soutenu de grandes marques multinationales comme Konica Minolta, Colgate, Netgear et le gouvernement de la Nouvelle-Galles du Sud.

ES Además de numerosas empresas australianas pequeñas y medianas, Local Digital ha apoyado a grandes marcas multinacionales como Konica Minolta, Colgate, Netgear y el Gobierno de NSW.

French Spanish
petites pequeñas
moyennes medianas
entreprises empresas
local local
digital digital
soutenu apoyado
marques marcas
multinationales multinacionales
netgear netgear
et y
grandes grandes
de de
gouvernement gobierno
en plus además
en a

FR « Les entreprises australiennes sont celles qui risquent de perdre le plus dans le cadre des dispositions actuelles de la TOLA », a déclaré le co-auteur George Barker, directeur de LECA et expert en analyse économique des lois et des règlements

ES “Las empresas australianas son las que más van a perder con las actuales disposiciones de la TOLA”, dijo el coautor George Barker, director de LECA y experto en análisis económico de leyes y reglamentos

French Spanish
perdre perder
directeur director
expert experto
analyse análisis
entreprises empresas
dispositions disposiciones
actuelles actuales
économique económico
de de
et y
lois leyes
plus más
en en

FR L?Australie n?est pas le premier pays à adopter ce type de loi, et en fait, la loi TOLA amplifie la portée des lois australiennes existantes qui définissent des pouvoirs similaires

ES Australia no es el primer país que aprueba este tipo de leyes y, de hecho, la TOLA amplía el alcance de las leyes australianas existentes que definen poderes similares

French Spanish
l s
australie australia
pays país
portée alcance
définissent definen
pouvoirs poderes
similaires similares
et y
lois leyes
existantes existentes
de de
ce este
pas no
la la
le el
est hecho
type tipo

FR "The Veronicas" est un groupe composé par Jessica et Lisa Origliasso, deux sœurs jumelles nées le 25 décembre 1984 à Brisbane. Ces deux australiennes révèlent dès leur plus jeune âge un réel talent pour l'écriture et le… en lire plus

ES The Veronicas es un dúo australiano de pop/electro-pop/pop-rock formado por las gemelas Lisa Marie y Jessica Louise Origliasso, (25 de diciembre de 1984, Brisbane) quienes son de ascendencia italiana. Nacieron y crecieron en Alban… Más información

FR Comment contourner les lois australiennes sur la conservation des métadonnées avec un VPN

ES Cómo sortear las leyes australianas de retención de metadatos con una VPN

French Spanish
lois leyes
conservation retención
métadonnées metadatos
vpn vpn
contourner sortear
comment cómo
un una

FR Novotel Brisbane : votre séjour dans l’une des capitales australiennes

ES Novotel Brisbane: tu estancia en una de las capitales australianas

French Spanish
brisbane brisbane
séjour estancia
capitales capitales
novotel novotel
votre tu
des de

FR Afin de répondre à ces préoccupations, les autorités australiennes ont retardé de six mois l'introduction des règles de l'Open Banking.

ES Para abordar estas inquietudes, las autoridades australianas han retrasado la introducción de las reglas de la Banca Abierta en seis meses.

French Spanish
préoccupations inquietudes
mois meses
banking banca
de de
règles reglas
autorités autoridades

FR Vous obtenez également vos propres coordonnées bancaires américaines, australiennes, britanniques, néo-zélandaises et pour la zone euro pour vous faire payer comme une personne locale.

ES También puedes obtener tus propios datos bancarios de la Eurozona, EE.UU., Australia, Nueva Zelanda y Reino Unido, para recibir dinero como si tuvieras una cuenta bancaria en estas zonas.

French Spanish
zone zonas
et y
la la
également también
bancaires bancarios
pour dinero
une de
personne en

FR Les Blitzboks et les Australiennes réalisent le doublé à Dubaï

ES World Rugby adopta un enfoque de sociedad para la selección de sede de Rugby World Cup

French Spanish
le la
les de
à para

FR Les Blitzboks et les Australiennes réalisent le doublé à Dubaï

ES Sudafricanos y australianas vuelven a ganar en Dubai

French Spanish
dubaï dubai
et y
à a

FR Une superbe sélection d’images australiennes& : vie quotidienne, paysages, histoire, sports, affaires, etc. Découvrez ce que nous avons à offrir.

ES Una selección magnífica de imágenes de Australia que abarca la vida cotidiana, paisajes, historia, deporte, negocios y mucho más. Eche un vistazo a lo que le ofrecemos.

French Spanish
superbe magnífica
sélection selección
dimages imágenes
quotidienne cotidiana
paysages paisajes
histoire historia
sports deporte
affaires negocios
vie vida
une de
que la
nous y
à a

FR « Les entreprises australiennes sont celles qui risquent de perdre le plus dans le cadre des dispositions actuelles de la TOLA », a déclaré le co-auteur George Barker, directeur de LECA et expert en analyse économique des lois et des règlements

ES “Las empresas australianas son las que más van a perder con las actuales disposiciones de la TOLA”, dijo el coautor George Barker, director de LECA y experto en análisis económico de leyes y reglamentos

French Spanish
perdre perder
directeur director
expert experto
analyse análisis
entreprises empresas
dispositions disposiciones
actuelles actuales
économique económico
de de
et y
lois leyes
plus más
en en

FR Utilisation d'AWS dans le contexte des considérations de confidentialité australiennes

ES Uso de AWS en el contexto de las consideraciones de la privacidad australiana

French Spanish
utilisation uso
considérations consideraciones
confidentialité privacidad
contexte contexto
de de
le el

FR Modification des règles de confidentialité australiennes | Thales

ES Enmienda de privacidad de Australia | Thales

French Spanish
modification enmienda
confidentialité privacidad
thales thales
de de

FR Modification des règles de confidentialité australiennes

ES Enmienda de privacidad de Australia

French Spanish
modification enmienda
confidentialité privacidad
de de

FR Les Blitzboks et les Australiennes réalisent le doublé à Dubaï

ES Las Red Roses retienen su primer lugar en el ranking femenino de World Rugby

French Spanish
le el
à en
les de
et las

FR Comment contourner les lois australiennes sur la conservation des métadonnées avec un VPN

ES Cómo sortear las leyes australianas de retención de metadatos con una VPN

French Spanish
lois leyes
conservation retención
métadonnées metadatos
vpn vpn
contourner sortear
comment cómo
un una

FR Que vous parcouriez les montagnes autrichiennes ou que vous vous prélassiez sur les plages paradisiaques australiennes, l’heure d’or (juste avant le coucher du soleil), s’avère le moment idéal pour réaliser des photos

ES No importa si estás recorriendo las montañas de Austria o disfrutando de las playas de ensueño de Australia, la hora dorada (antes del atardecer) es el momento ideal para tus reportajes fotográficos

French Spanish
montagnes montañas
plages playas
idéal ideal
le coucher du soleil atardecer
ou o
moment momento
le el
du del

FR Résidence des données pour les données principales américaines, australiennes et européennes (Standard, Premium, Enterprise)

ES Residencia de datos para datos principales de EE. UU., la UE y Australia (Standard, Premium y Enterprise)

French Spanish
principales principales
premium premium
enterprise enterprise
standard standard
et y
résidence residencia
données datos

FR Les banques australiennes apportent rapidité et confiance dans les accords financiers.

ES Los bancos de Australia están agilizando los acuerdos financieros de forma fiable.

French Spanish
confiance fiable
banques bancos
financiers financieros
accords acuerdos
les de

FR Novotel Brisbane : votre séjour dans l’une des capitales australiennes

ES Novotel Brisbane: tu estancia en una de las capitales australianas

French Spanish
brisbane brisbane
séjour estancia
capitales capitales
novotel novotel
votre tu
des de

FR A domicile, les Australiennes se sont qualifiées pour les demi-finales de la Coupe du monde en venant à bout des Françaises à l'issue d'une interminable séance de tirs au but.

ES Tanto para Inglaterra como para España será su primera final en el Mundial de Fútbol Femenino.

French Spanish
monde mundial
bout final
la el
de de
en en
se a

FR Le dragon des prairies sans oreilles n'avait plus été repéré dans les herbes sauvages australiennes depuis l'époque du premier pas de l'homme sur la Lune.

ES Un pequeño dragón sin orejas que los expertos creían extinto ha sido visto por primera vez en más de 50 años. El dragón victoriano sin orejas - nativo de los pastizales del Este de Australia - fue observado por última vez en la naturaleza en 1969.

French Spanish
dragon dragón
oreilles orejas
de de
plus más
la la
le el
du del
été fue

Showing 27 of 27 translations