FR Améliorer la qualité des lots en inspectant systématiquement l'arbre et les ailettes des citernes de fermentation dans un site de production d'enzymes.
FR Améliorer la qualité des lots en inspectant systématiquement l'arbre et les ailettes des citernes de fermentation dans un site de production d'enzymes.
DE Steigerung der Chargen Qualität durch systematische Inspektion von Schaft und Schaufeln der Gärtanks in Enzym Produktionsanlagen.
French | German |
---|---|
qualité | qualität |
lots | chargen |
améliorer | steigerung |
et | und |
en | in |
FR Inspecter des d'appareils sous pression et des citernes de stockage déclassés dans une usine chimique.
DE Inspektion von stillgelegten Druckbehältern und Lagertanks in chemischen Anlagen.
French | German |
---|---|
chimique | chemischen |
et | und |
de | von |
dans | in |
FR La construction de centrales dans les ménages ruraux diminue les émissions de gaz à effet de serre à trois niveaux: Premièrement, le fumier fermentant dans des citernes, le méthane ne s'échappe plus dans l'atmosphère
DE Die Biogasanlagen reduzieren Treibhausgasemissionen an drei Orten: Erstens entweicht bei der Vergärung des Dungs das Methan nicht mehr in die Luft
French | German |
---|---|
gaz | luft |
à | die |
dans | in |
plus | mehr |
de | der |
trois | drei |
ne | nicht |
FR Transportez en toute sécurité vos marchandises liquides et sèches en vrac dans toute l’Europe grâce à notre flotte dédiée et croissante de camions-citernes et de camions de vrac les plus récents et les plus modernes
DE Transportieren Sie Ihre Flüssig- und Trocken-Massenware sicher durch Europa mit unserer speziell entwickelten, wachsenden Flotte der neuesten und modernsten Tank-Lkw und Lkw für Massenware
French | German |
---|---|
sécurité | sicher |
flotte | flotte |
croissante | wachsenden |
camions | lkw |
et | und |
récents | neuesten |
de | unserer |
dédié | speziell |
FR Ce leader mondial indépendant dans le domaine du stockage en citernes améliore son service clients et réduit le temps d’audit de plusieurs heures.
DE Erfahren Sie, wie die Gesundheitsbehörde des US-Bundesstaats Washington mithilfe der automatisierten, kosteneffektiven Dokumentenerfassung Millionen sparte.
French | German |
---|---|
et | erfahren |
de | der |
du | des |
French | German |
---|---|
quasiment | fast |
liquide | flüssigen |
et | und |
des | aller |
nous | wir |
French | German |
---|---|
dernière | neueste |
et | und |
nos | unsere |
FR Ce leader mondial indépendant dans le domaine du stockage en citernes améliore son service clients et réduit le temps d’audit de plusieurs heures.
DE Das weltweit führende, unabhängige Unternehmen für Tanklagerung verbesserte den Kundenservice und reduzierte den Zeitaufwand für die externe Auditierung um mehrere Stunden.
French | German |
---|---|
leader | führende |
mondial | weltweit |
indépendant | unabhängige |
réduit | reduzierte |
et | und |
heures | stunden |
service | kundenservice |
de | für |
plusieurs | mehrere |
le | den |
French | German |
---|---|
complète | kompletten |
ressources | ressourcen |
réseau | netzwerk |
ou | oder |
à | zu |
et | und |
offre | bietet |
un | einen |
de | von |
Showing 9 of 9 translations