FR jardin jardins jardinage jardinier jardiniers serre verte pelouse fleur fleurs floraison floraison beauté beau contempler contemplation marche promenades marcher dans lamélioration améliore améliorations amélioration tom hill
FR jardin jardins jardinage jardinier jardiniers serre verte pelouse fleur fleurs floraison floraison beauté beau contempler contemplation marche promenades marcher dans lamélioration améliore améliorations amélioration tom hill
DE garten gärten gartenarbeit gärtner gärtner grünes gewächshaus rasen blume blumen blühende blüte blüht schönheit schön betrachten betrachtung spaziergang spaziergänge in der verbessern verbessert verbesserungen verbesserung tom hügel
French | German |
---|---|
jardinier | gärtner |
serre | gewächshaus |
pelouse | rasen |
beauté | schönheit |
beau | schön |
promenades | spaziergänge |
tom | tom |
hill | hügel |
marche | spaziergang |
jardins | gärten |
améliorations | verbesserungen |
jardin | garten |
fleurs | blumen |
dans | in |
floraison | blüte |
jardinage | gartenarbeit |
améliore | verbessert |
amélioration | verbesserung |
verte | der |
fleur | blume |
FR jardin jardins jardinage jardinier jardiniers serre verte pelouse fleur fleurs floraison floraison profiter du plaisir beauté beau contempler contemplation promenade promenades marcher dans la colline de tom chaussettes
DE garten gärten gartenarbeit gärtner gärtner grünes gewächshaus rasen blume blumen blühende blüte blüht genießen genuss schönheit schön betrachten besinnung spaziergang spaziergänge auf dem tom hügel socken
French | German |
---|---|
jardinier | gärtner |
serre | gewächshaus |
verte | grünes |
pelouse | rasen |
beauté | schönheit |
beau | schön |
promenade | spaziergang |
promenades | spaziergänge |
colline | hügel |
tom | tom |
chaussettes | socken |
jardins | gärten |
profiter | genießen |
jardin | garten |
fleurs | blumen |
plaisir | genuss |
floraison | blüte |
jardinage | gartenarbeit |
fleur | blume |
de | dem |
FR jardin jardins jardinage jardinier jardiniers serre verte pelouse fleur fleurs floraison floraison profiter du plaisir beauté beau contempler contemplation promenade promenades marcher dans la colline de tom
DE garten gärten gartenarbeit gärtner gärtner grünes gewächshaus rasen blume blumen blühende blüte blüht genießen genuss schönheit schön betrachten besinnung spaziergang spaziergänge auf dem tom hügel
French | German |
---|---|
jardinier | gärtner |
serre | gewächshaus |
verte | grünes |
pelouse | rasen |
beauté | schönheit |
beau | schön |
promenade | spaziergang |
promenades | spaziergänge |
colline | hügel |
tom | tom |
jardins | gärten |
profiter | genießen |
jardin | garten |
fleurs | blumen |
plaisir | genuss |
floraison | blüte |
jardinage | gartenarbeit |
fleur | blume |
de | dem |
FR Le petit jardinier minuscule Impression rigide
DE Der winzige Gärtner Galeriedruck
French | German |
---|---|
le | der |
jardinier | gärtner |
FR Le petit jardinier minuscule Impression montée
DE Der winzige Gärtner Aufgezogener Druck
French | German |
---|---|
le | der |
jardinier | gärtner |
impression | druck |
FR Par exemple, une boutique de jardinage pourrait demander à ses contacts de préciser ce qui les décrit le mieux : jardinier, paysagiste ou amateur de plantes d'intérieur
DE Beispielsweise könnte ein Gartengeschäft seine Kontakte fragen, welche Bezeichnung am besten auf sie zutrifft: Gärtner, Landschaftsgestalter oder Liebhaber von Zimmerpflanzen
French | German |
---|---|
contacts | kontakte |
jardinier | gärtner |
amateur | liebhaber |
ou | oder |
pourrait | könnte |
les | besten |
exemple | beispielsweise |
de | von |
demander | sie |
à | auf |
FR Portrait de jardinier mignon fille avec brouette travaillant dans le marché du jardin
DE Porträt eines niedlichen Gärtnermädchens mit Schubkarre, das auf dem Gartenmarkt arbeitet
French | German |
---|---|
portrait | porträt |
mignon | niedlichen |
travaillant | arbeitet |
FR Jeune femme jardinier arrosant les plantes dans le jardin
DE Junge Gärtnerin, die die Pflanzen im Garten bewässert
French | German |
---|---|
plantes | pflanzen |
jardin | garten |
dans le | im |
jeune | junge |
les | die |
FR Concept de jardinage. Belle jeune femme jardinier avec des fleurs dans une boîte en bois
DE Konzept der Gartenarbeit. Schöne junge Gärtnerin mit Blumen in Holzkiste
French | German |
---|---|
concept | konzept |
jardinage | gartenarbeit |
fleurs | blumen |
belle | schöne |
jeune | junge |
en | in |
FR Jardinier femme saupoudrer des fleurs d'un pulvérisateur de jardin, gros plan photo
DE Gärtnerin streut Blumen aus einer Gartenspritze, Nahaufnahme Foto
French | German |
---|---|
fleurs | blumen |
photo | foto |
de | einer |
FR Belle jeune jardinier femme s'amusant tout en arrosant le jardin dans la chaude journée d'été
DE Schöne junge Gärtnerin Frau, die Spaß beim Gartenbewässerung an heißen Sommertagen hat
French | German |
---|---|
jeune | junge |
femme | frau |
en | beim |
chaude | heiß |
belle | schöne |
la | die |
journée | an |
FR Belle femelle jardinier arrosant des plantes dans le jardin dans les chaudes journées d'été. Concept de jardinage
DE Schöne Gärtnerin, die an heißen Sommertagen Pflanzen im Garten bewässert. Gartenarbeit-Konzept
French | German |
---|---|
belle | schöne |
concept | konzept |
plantes | pflanzen |
dans le | im |
jardin | garten |
jardinage | gartenarbeit |
chaudes | heißen |
FR fleuriste ou jardinier à l'extérieur. 3612332 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
DE Blumenhändler oder Gärtner im Freien. 3612332 Stock-Video bei Vecteezy
French | German |
---|---|
ou | oder |
jardinier | gärtner |
gratuits | freien |
vidéo | video |
et | bei |
FR jardin la nature plante agriculture plantation cultivation jardinier pelle les plantes
French | German |
---|---|
agriculture | landwirtschaft |
jardinier | gärtner |
jardin | garten |
plantes | pflanzen |
plante | pflanze |
nature | natur |
FR jardin la nature plante agriculture plantation cultivation jardinier pelle les plantes
French | German |
---|---|
agriculture | landwirtschaft |
jardinier | gärtner |
jardin | garten |
plantes | pflanzen |
plante | pflanze |
nature | natur |
FR Dans la nouvelle série «Im Beet mit Blick», Scarlet Allenspach, véritable «Madame jardinier» offre aux lecteurs et aux utilisateurs du Blick des conseils utiles pour cultiver des légumes.
DE In der neuen Serie «Im Beet mit Blick» gibt Pflanzen-Expertin und Balkon-Gärtnerin Scarlet Allenspach der Blick-Community auf allen Kanälen hilfreiche Tipps und Inspirationen für selbstangebautes Gemüse.
French | German |
---|---|
nouvelle | neuen |
blick | blick |
utiles | hilfreiche |
conseils | tipps |
et | und |
légumes | gemüse |
série | serie |
mit | mit |
pour | für |
l | gibt |
dans | in |
la | der |
FR Mots-clés : agriculteur | fermier | homme | jardinier
DE Schlüsselwörter: Ähre | Bauer | Landwirt
French | German |
---|---|
clés | schlüsselwörter |
FR Le couteau de poche du jardinier La forme du manche et de la lame du couteau de jardin est idéale pour cueillir les salades ou les pissenlits
DE Das Taschenmesser des Gärtners Griff- und Klingenform des Gartenmessers sind ideal zum Ernten von Salat oder Löwenzahn
French | German |
---|---|
manche | griff |
idéale | ideal |
et | und |
ou | oder |
FR L'outil agricole utile à tous les jardiniers La serpette est l'outil polyvalent du jardinier pour greffer les arbres ou tailler les arbustes
DE Das landwirtschaftliche Hilfsmittel aller Gärtner Das Gärtnermesser ist das Mehrzweckwerkzeug des Gärtners, zum Veredeln der Bäume oder für den Zuschnitt der Büsche
French | German |
---|---|
agricole | landwirtschaftliche |
jardinier | gärtner |
arbres | bäume |
ou | oder |
est | ist |
pour | für |
tous les | aller |
la | der |
du | des |
FR « Il y a assez de place pour manœuvrer son skateboard. » Avec sa formation de jardinier paysagiste, il apprécie la beauté des structures créées par Saario
DE „Es gibt auch genug Platz zum Manövrieren.“ Als Landschaftsgärtner weiß er die Ästhetik von Saarios Strukturen zu schätzen
French | German |
---|---|
structures | strukturen |
apprécie | als |
assez | genug |
il | es |
la | die |
FR vieux vieilli usé personnage Humain femelle vêtements femme la-personne fille Jardin dans modèle ferme costume Dame Agriculteur ouvrier personnes-âgées global habits Tenue Jardinier
DE alt alt getragen Charakter Mensch weiblich Kleider Frau Mädchen Garten im Modell- Bauernhof passen Dame Arbeitnehmer Kostüme Alten insgesamt Kleider Gärtner
French | German |
---|---|
vêtements | getragen |
jardin | garten |
dans | im |
ferme | bauernhof |
costume | passen |
ouvrier | arbeitnehmer |
global | insgesamt |
jardinier | gärtner |
femme | frau |
fille | mädchen |
dame | dame |
vieux | alten |
personnage | charakter |
femelle | weiblich |
vieilli | alt |
modèle | modell |
humain | mensch |
FR Restauration : Café Leonelli et Le Jardinier dans le bâtiment Kinder (voir détails)
DE Speiseangebot: Cafe Leonelli und Le Jardinier im Kinder Building (Details anzeigen)
French | German |
---|---|
café | cafe |
et | und |
bâtiment | building |
voir | anzeigen |
détails | details |
le | le |
dans le | im |
FR Si vous le rencontrez, le jardinier vous fera découvrir l’une des 50 variétés cultivées dans le potager.
DE Trifft man auf den Gärtner, kann eine der 50 Sorten kennengelernt werden, die im Gemüsegarten angebaut werden.
French | German |
---|---|
jardinier | gärtner |
cultivé | angebaut |
variétés | sorten |
dans le | im |
Showing 24 of 24 translations