FR Systèmes vidéo AJA Utilisez Media Composer | Ultimate avec AJA KONA 4, KONA 3G, KONA LHi, Io 4K, Io Express et bien d'autres encore
French | German |
---|---|
systèmes | systems |
vidéo | video |
media | media |
k | k |
express | express |
utilisez | verwenden |
et | und |
dautres | mehr |
avec | mit |
French | German |
---|---|
systèmes | systems |
vidéo | video |
media | media |
k | k |
express | express |
utilisez | verwenden |
et | und |
dautres | mehr |
avec | mit |
FR • Tournez à gauche au feu pour sortir de l’aéroport international de Kona via l’autoroute 19 (Queen Kaahumanu).
DE • Biegen Sie beim Verlassen des Kona International Airport an der Ampel links auf den Queen Kaahumanu Highway 19 ab.
FR Test Hyundai Kona Electric : Toujours le crossover électrique à battre ?
DE Hyundai Kona Electric im Test: Immer noch der Elektro-Crossover, den es zu schlagen gilt?
French | German |
---|---|
test | test |
électrique | elektro |
à | zu |
battre | schlagen |
toujours | immer |
le | den |
FR À la croisée des chemins entre la gamme et le prix, vous trouverez des modèles comme le Hyundai Kona électrique, le Kia e-Niro ou le Kia Soul EV, qui parcourront tous près de 300 miles.
DE Wenn Sie den Sweet Spot zwischen Reichweite und Preis erreichen, finden Sie Modelle wie den Hyundai Kona Electric, den Kia e-Niro oder den Kia Soul EV, die alle fast 300 Meilen weit fahren.
French | German |
---|---|
gamme | reichweite |
trouverez | finden |
près | fast |
miles | meilen |
ou | oder |
prix | preis |
modèles | modelle |
tous | alle |
entre | zwischen |
FR Alors que des voitures comme la Hyundai Kona poussent le style SUV, la Ioniq est conçue pour être aussi efficace que possible
DE Während Autos wie der Hyundai Kona SUV-Styling vorantreiben, ist der Ioniq so effizient wie möglich gestaltet
French | German |
---|---|
voitures | autos |
suv | suv |
conçue | gestaltet |
efficace | effizient |
possible | möglich |
la | der |
aussi | so |
FR La Hyundai Kona Electric a longtemps été lune des meilleures voitures électriques sur la route - aux côtés de la Kia e-Niro
DE Der Hyundai Kona Electric ist seit langem eines der besten Elektroautos auf der Straße – neben dem Kia e-Niro
French | German |
---|---|
longtemps | langem |
meilleures | besten |
kia | kia |
la | der |
sur | auf |
FR Test Hyundai Kona Electric : Toujours le crossover lectrique battre ?
DE Hyundai Kona Electric im Test: Immer noch der Elektro-Crossover, den es zu schlagen gilt?
French | German |
---|---|
test | test |
battre | schlagen |
toujours | immer |
le | den |
FR La Hyundai Ioniq 5 est entièrement conçue comme une voiture électrique, ce qui signifie quelle présente certains avantages par rapport à la Kona, qui est un peu plus petite
DE Der Hyundai Ioniq 5 ist von Grund auf als Elektroauto gebaut, hat also einige Vorteile gegenüber dem etwas kleineren Kona
French | German |
---|---|
avantages | vorteile |
voiture électrique | elektroauto |
conçue | gebaut |
petite | kleineren |
à | auf |
est | ist |
par | gegenüber |
comme | als |
la | der |
un | etwas |
certains | einige |
FR Bien quil ne sagisse pas dune voiture de sport, la Kona roule bien pour un crossover
DE Obwohl es kein Sportwagen ist, fährt sich der Kona gut für einen Crossover
French | German |
---|---|
bien | gut |
quil | es |
un | einen |
ne | kein |
FR Le CX-3 est un peu plus gros que des voitures comme la Kona (ci-dessus), donc cest dommage que le coffre ne dépasse pas 350 litres
DE Der CX-3 ist etwas größer als Autos wie der Kona (oben), daher ist es schade, dass der Kofferraum nicht größer als 350 Liter ist
French | German |
---|---|
voitures | autos |
coffre | kofferraum |
cest | es |
pas | nicht |
est | ist |
un | etwas |
que | daher |
comme | als |
la | der |
FR Vice-champion du monde à Kona, champion du monde au triathlon Longue Distance, champion européen de l’Iron Man, il a participé 13 fois à l’Iron Man d’Hawaii, avec un record personnel de 7h:55:16 à l’âge de 42 ans..
DE Der Vizeweltmeister von Kona, Weltmeister im LD-Triathlon, Europameister im IM, nahm 13 Mal am IM von Hawaii teil, persönliche Bestzeit von 7h:55:16 im Alter von 42 Jahren..
French | German |
---|---|
triathlon | triathlon |
personnel | persönliche |
avec | nahm |
du | teil |
ans | jahren |
âge | alter |
FR Philipp Inreiter, le propriétaire du restaurant Kona, reprend les saveurs et les techniques du Japon et les combine avec les ingrédients locaux du Danemark. Montrez l'expérience -
DE Davy, der Gründer des Distrito Francés, präsentiert dem Pariser Publikum mexikanisches Streetfood. Das Reservierungschaos von zwei Standorten ist nun endlich reibungslos.
French | German |
---|---|
propriétaire | ist |
le | dem |
et | der |
du | des |
les | zwei |
FR • Tournez à gauche au feu pour sortir de l’aéroport international de Kona via l’autoroute 19 (Queen Kaahumanu).
DE • Biegen Sie beim Verlassen des Kona International Airport an der Ampel links auf den Queen Kaahumanu Highway 19 ab.
FR Bien quil ne sagisse pas dune voiture de sport, la Kona roule bien pour un crossover
DE Obwohl es kein Sportwagen ist, fährt sich der Kona gut für einen Crossover
French | German |
---|---|
bien | gut |
quil | es |
un | einen |
ne | kein |
FR Le CX-3 est un peu plus gros que des voitures comme la Kona (ci-dessus), donc cest dommage que le coffre ne dépasse pas 350 litres
DE Der CX-3 ist etwas größer als Autos wie der Kona (oben), daher ist es schade, dass der Kofferraum nicht größer als 350 Liter ist
French | German |
---|---|
voitures | autos |
coffre | kofferraum |
cest | es |
pas | nicht |
est | ist |
un | etwas |
que | daher |
comme | als |
la | der |
FR Hyundai Kona review : Le crossover excentrique et coloré - Pock
DE Hyundai Kona Bewertung: Die skurrile, farbenfrohe Frequenzweich
French | German |
---|---|
review | bewertung |
coloré | farbenfrohe |
et | die |
FR Hyundai Kona review : Le crossover excentrique et coloré
DE Hyundai Kona Bewertung: Die skurrile, farbenfrohe Frequenzweiche
French | German |
---|---|
review | bewertung |
coloré | farbenfrohe |
et | die |
FR Pour ce qui est de l'espace arrière de la Kona, tous les niveaux sont équipés d'un banquette arrière rabattable 60/40, tandis qu'un espace de coffre de 334 litres est vaste, mais pas le plus grand
DE In Bezug auf den hinteren Raum des Kona bieten alle Ausstattungsvarianten einen umklappbaren 60/40-Rücksitz, während ein 334-Liter-Kofferraum ausreichend ist - aber nicht der größte
French | German |
---|---|
arrière | hinteren |
coffre | kofferraum |
est | ist |
tous | alle |
tandis | in |
espace | raum |
pas | nicht |
mais | aber |
de | der |
FR Il y a plus à avoir dans le Kona que le Stonic, bien sûr, mais quand on considère ce que vous obtenez par livre dépensé, c'est la Kia qui est la plus logique.
DE Natürlich gibt es im Kona mehr als im Stonic, aber wenn man bedenkt, was man pro ausgegebenem Pfund bekommt, ist es der Kia, der am logischsten ist.
French | German |
---|---|
kia | kia |
livre | pfund |
dans le | im |
plus | mehr |
mais | aber |
bien sûr | natürlich |
la | der |
FR Colorée et décalée, la Kona sacquitte bien non seulement du style, mais aussi du confort et de la capacité de conduite
DE Bunt und schrullig, der Kona überzeugt sich nicht nur durch Stil, sondern auch durch Komfort und Fahrkönnen
French | German |
---|---|
style | stil |
confort | komfort |
coloré | bunt |
et | und |
seulement | sondern |
mais | nicht |
bien | nur |
de | der |
FR • Tournez à gauche au feu pour sortir de l’aéroport international de Kona via l’autoroute 19 (Queen Kaahumanu).
DE • Biegen Sie beim Verlassen des Kona International Airport an der Ampel links auf den Queen Kaahumanu Highway 19 ab.
FR Kona DDoS Defender est le nom de la solution basée sur le cloud Akamai propose d'arrêter la menace d'une attaque DDoS
DE Kona DDoS Defender ist der Name der Cloud-basierten Lösung Akamai bietet an, die Bedrohung durch einen DDoS-Angriff zu stoppen
French | German |
---|---|
ddos | ddos |
nom | name |
basée | basierten |
cloud | cloud |
propose | bietet |
menace | bedrohung |
attaque | angriff |
solution | lösung |
est | ist |
sur | zu |
de | der |
FR Lorsqu'une attaque se produit, Kona DDoS Defender dévie automatiquement les inondations SYN ou UDP et absorbe les inondations HTTP GET et POST au périmètre du réseau, les empêchant d'atteindre les applications principales.
DE Wenn ein Angriff auftritt, lenkt Kona DDoS Defender automatisch SYN- oder UDP-Fluten ab und absorbiert HTTP-GET- und POST-Fluten am Rand des Netzwerks, sodass sie nicht die Kernanwendungen erreichen.
French | German |
---|---|
attaque | angriff |
ddos | ddos |
automatiquement | automatisch |
udp | udp |
http | http |
post | post |
réseau | netzwerks |
se produit | auftritt |
et | und |
lorsquune | wenn |
ou | oder |
du | des |
produit | sie |
FR À première vue, il y a un soupçon de Hyundai Kona Electric à partir de ce nez, mais nous pensons que cest une amélioration pour le mieux, ce qui donne une MG ZS EV plus attrayante. Il y a aussi un nouveau pare-chocs arrière et des roues.
DE Auf den ersten Blick gibt es einen Hauch von Hyundai Kona Electric von dieser Nase, aber wir denken, dass dies eine Verbesserung zum Besseren ist, was zu einem attraktiveren MG ZS EV führt. Es gibt auch eine neue hintere Stoßstange und Räder.
French | German |
---|---|
nez | nase |
pensons | denken |
nouveau | neue |
arrière | hintere |
roues | räder |
amélioration | verbesserung |
mais | aber |
vue | blick |
que | dass |
plus | besseren |
nous | wir |
FR Cela va voir la MG ZS EV potentiellement concurrencer certains des modèles à plus longue portée actuellement sur le marché, comme le Hyundai Kona Electric ou le Kia e-Niro susmentionnés.
DE Das wird dazu führen, dass der MG ZS EV möglicherweise mit einigen der derzeit auf dem Markt erhältlichen Modelle mit größerer Reichweite konkurriert – wie dem oben genannten Hyundai Kona Electric oder dem Kia e-Niro .
French | German |
---|---|
va | wird |
potentiellement | möglicherweise |
modèles | modelle |
portée | reichweite |
actuellement | derzeit |
marché | markt |
ou | oder |
kia | kia |
certains | einigen |
comme | wie |
sur | auf |
Showing 26 of 26 translations