FR Nous comprenons le fonctionnement de ces marchés, nous avons des bureaux bien établis et en pleine expansion à Pékin, Shanghai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai et ailleurs, et nous sommes bien connectés aux principales parties prenantes.
FR Nous comprenons le fonctionnement de ces marchés, nous avons des bureaux bien établis et en pleine expansion à Pékin, Shanghai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai et ailleurs, et nous sommes bien connectés aux principales parties prenantes.
EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.
French | English |
---|---|
bien | well |
établis | established |
expansion | growing |
pékin | beijing |
shanghai | shanghai |
moscou | moscow |
comprenons | we understand |
marchés | markets |
bureaux | offices |
le | the |
en | in |
ailleurs | more |
nous | we |
à | to |
prenantes | stakeholders |
et | understand |
des | many |
sommes | are |
FR Classée au 1er rang des meilleurs milieux de travail au Canada par l'Institut Great Places to Work®, Explorance a son siège social à Montréal en plus de bureaux à Chicago, à Chennai, à Melbourne, à Amman et à Londres.
EN Explorance is ranked the #1 best workplace in Canada by the Great Places to Work® Institute and is headquartered in Montreal with business units in Chicago, Chennai, London, Amman, and Melbourne.
French | English |
---|---|
montréal | montreal |
chicago | chicago |
amman | amman |
londres | london |
classé | ranked |
siège social | headquartered |
melbourne | melbourne |
great | great |
canada | canada |
to | to |
meilleurs | best |
en | in |
des | units |
travail | work |
work | to work |
par | by |
FR Afin d'élargir notre capacité à servir nos clients internationaux, nous avons ouvert un nouveau bureau à Amsterdam et un autre à Chennai.
EN To provide a wider global ability to serve our clients, we opened offices in Amman and Chennai.
French | English |
---|---|
capacité | ability |
clients | clients |
internationaux | global |
bureau | offices |
un | a |
à | to |
afin | in |
servir | serve |
nous | we |
ouvert | opened |
FR Fondée en 2003, l’entreprise d’Explorance est située à Montréal, avec des bureaux localisés à Chicago, Chennai, Melbourne, Amman et Londres
EN Founded in 2003, Explorance is headquartered in Montreal with business units in Chicago, Chennai, Melbourne, Amman, and London
French | English |
---|---|
montréal | montreal |
chicago | chicago |
amman | amman |
londres | london |
melbourne | melbourne |
en | in |
située | is |
des | units |
à | and |
avec | with |
fondé | founded |
FR Dans la chimie de spécialités, nous sommes présents via notre filiale Hutchinson (100 %) qui dispose d’un site de production à Chennai
EN In specialty chemicals, we are active in the country through our wholly owned affiliate Hutchinson, which has a production facility in Chennai
French | English |
---|---|
chimie | chemicals |
hutchinson | hutchinson |
production | production |
spécialité | specialty |
la | the |
présents | are |
dun | a |
notre | our |
nous | we |
dans | in |
FR LES TRACES DU PARCOURS REALISE PAR LA PROVINCE DE CHENNAI
EN 70th Anniversary of the Consecration of the National Shrine of the Heart of Mary
French | English |
---|---|
la | the |
de | of |
FR Nous comprenons le fonctionnement de ces marchés, nous avons des bureaux bien établis et en pleine expansion à Pékin, Shanghai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai et ailleurs, et nous sommes bien connectés aux principales parties prenantes.
EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.
French | English |
---|---|
bien | well |
établis | established |
expansion | growing |
pékin | beijing |
shanghai | shanghai |
moscou | moscow |
comprenons | we understand |
marchés | markets |
bureaux | offices |
le | the |
en | in |
ailleurs | more |
nous | we |
à | to |
prenantes | stakeholders |
et | understand |
des | many |
sommes | are |
FR Fondée en 2003, Explorance est basée à Montréal et compte des bureaux à Chicago, à Chennai, à Melbourne, à Amman et à Londres
EN Founded in 2003, Explorance is headquartered in Montreal with business units in Chicago, Chennai, Melbourne, Amman, and London
French | English |
---|---|
montréal | montreal |
chicago | chicago |
amman | amman |
londres | london |
melbourne | melbourne |
est | is |
en | in |
des | units |
à | and |
fondé | founded |
FR Afin d'élargir notre capacité à servir nos clients internationaux, nous avons ouvert un nouveau bureau à Amsterdam et un autre à Chennai.
EN To provide a wider global ability to serve our clients, we opened offices in Amman and Chennai.
French | English |
---|---|
capacité | ability |
clients | clients |
internationaux | global |
bureau | offices |
un | a |
à | to |
afin | in |
servir | serve |
nous | we |
ouvert | opened |
FR Depuis six ans, Procalde Yanapay de la Province de Sanctus Paulus, en collaboration avec les Provinces de Chennai et...
EN Gauribidanur, India. Project Vision took another step in empowering the local women at its Rural Campus near...
French | English |
---|---|
province | local |
la | the |
en | in |
FR LES TRACES DU PARCOURS REALISE PAR LA PROVINCE DE CHENNAI
EN 125 Years Witnessing and Announcing the Joy of the Gospel in Brazil (1895 ? 2020)
French | English |
---|---|
la | the |
de | of |
FR Fondée en 2003, l’entreprise d’Explorance est située à Montréal, avec des bureaux localisés à Chicago, Chennai, Melbourne, Amman et Londres
EN Founded in 2003, Explorance is headquartered in Montreal with business units in Chicago, Chennai, Melbourne, Amman, and London
French | English |
---|---|
montréal | montreal |
chicago | chicago |
amman | amman |
londres | london |
melbourne | melbourne |
en | in |
située | is |
des | units |
à | and |
avec | with |
fondé | founded |
EN Crédit Agricole CIB has been present in India since 1981 and is located as today in Bangalore, Chennai, Delhi, Mumbai and Pune.
French | English |
---|---|
inde | india |
aujourdhui | today |
bangalore | bangalore |
delhi | delhi |
crédit | crédit |
agricole | agricole |
cib | cib |
en | in |
est | is |
présent | present |
à | and |
Showing 13 of 13 translations