FR Un portefeuille étendu de solutions de Thales a reçu la certification Common Criteria pour le respect des exigences de sécurité définies par les Common Criteria pour la norme ITSEC (Information Technology Security Evaluation).
Translate "criteria" to English
Showing 34 of 34 translations of the phrase "criteria" from French to English
Translation of French to English of criteria
French
English
EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
| French | English |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| certification | certification |
| common | common |
| définies | defined |
| information | information |
| un | a |
| criteria | criteria |
| exigences | requirements |
| de | of |
| reçu | have |
| sécurité | security |
| pour | for |
| par | by |
| technology | information technology |
FR Un portefeuille étendu de solutions de Thales a reçu la certification Common Criteria pour le respect des exigences de sécurité définies par les Common Criteria pour la norme ITSEC (Information Technology Security Evaluation).
EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
| French | English |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| certification | certification |
| common | common |
| définies | defined |
| information | information |
| un | a |
| criteria | criteria |
| exigences | requirements |
| de | of |
| reçu | have |
| sécurité | security |
| pour | for |
| par | by |
| technology | information technology |
FR Validation FIPS 140-2, Common Criteria et eIDAS
EN FIPS 140-2, Common Criteria and eIDAS Validation
| French | English |
|---|---|
| validation | validation |
| fips | fips |
| common | common |
| criteria | criteria |
| et | and |
| eidas | eidas |
FR L’obtention de la certification FIPS et Common Criteria peut être un long processus pour chaque produit certifié. La sécurité étant notre unique préoccupation, nous faisons des certifications tierces une priorité.
EN Achieving FIPS and Common Criteria certification can be a lengthy process for each product certified. As our sole focus is security, we make third-party certifications a priority.
| French | English |
|---|---|
| fips | fips |
| common | common |
| criteria | criteria |
| processus | process |
| sécurité | security |
| long | lengthy |
| certifié | certified |
| certifications | certifications |
| tierces | third |
| priorité | priority |
| certification | certification |
| faisons | we make |
| produit | product |
| un | a |
| notre | our |
| nous | we |
| la | third-party |
| peut | can |
FR Validation FIPS et certification à la norme Common Criteria
EN FIPS validated and Common Criteria Certified
| French | English |
|---|---|
| fips | fips |
| certification | certified |
| common | common |
| criteria | criteria |
| à | and |
FR Prise en charge des appareils certifiés Common Criteria et FIPS
EN Support for Common Criteria and FIPs certified devices
| French | English |
|---|---|
| appareils | devices |
| common | common |
| criteria | criteria |
| fips | fips |
| et | and |
| des | support |
FR Validations et certifications | FIPS | Common Criteria de NIST
EN Validations and certifications | FIPS | NIST Common Criteria
| French | English |
|---|---|
| validations | validations |
| certifications | certifications |
| fips | fips |
| common | common |
| criteria | criteria |
| nist | nist |
| et | and |
FR Solutions HSM certifiées FIPS et Common Criteria
EN FIPS and Common Criteria certified HSM Solutions
| French | English |
|---|---|
| solutions | solutions |
| hsm | hsm |
| fips | fips |
| et | and |
| common | common |
| criteria | criteria |
| certifié | certified |
FR Les HSM robustes certifiés FIPS et Common Criteria de Thales résistent aux violations et offrent le niveau de sécurité le plus élevé.
EN Thales’s robust FIPS and Common Criteria validated HSM solutions are tamper resistant and offer the highest level of security.
| French | English |
|---|---|
| hsm | hsm |
| fips | fips |
| common | common |
| criteria | criteria |
| sécurité | security |
| robustes | robust |
| le | the |
| niveau | level |
| de | of |
| et | and |
| offrent | are |
FR Les Common Criteria sont une norme ISO (ISO/IEC15408) reconnue à l’international utilisée par les gouvernements et d’autres organisations pour évaluer la sécurité et l’assurance des produits technologiques
EN The Common Criteria is an internationally recognised ISO standard (ISO/IEC15408) used by governments and other organisations to assess the security and assurance of technology products
| French | English |
|---|---|
| common | common |
| criteria | criteria |
| norme | standard |
| iso | iso |
| reconnue | recognised |
| gouvernements | governments |
| dautres | other |
| organisations | organisations |
| évaluer | assess |
| sécurité | security |
| technologiques | technology |
| la | the |
| à | to |
| utilisé | used |
| et | and |
| produits | products |
FR Les Common Criteria fournissent l’assurance que le processus de spécification, de mise en place et d’évaluation d’un produit de sécurité informatique a été réalisé avec rigueur et conformément aux normes.
EN Common Criteria provides assurance that the process of specification, implementation and evaluation of a computer security product has been conducted in a rigorous and standard manner.
| French | English |
|---|---|
| common | common |
| spécification | specification |
| informatique | computer |
| évaluation | evaluation |
| criteria | criteria |
| sécurité | security |
| mise | implementation |
| le | the |
| en | in |
| normes | standard |
| de | of |
| été | been |
| processus | process |
| et | and |
| produit | product |
| réalisé | conducted |
| dun | a |
| a | has |
| fournissent | provides |
| French | English |
|---|---|
| conçu | built |
| sle | sle |
| micro | micro |
| exploite | leverages |
| fips | fips |
| configurations | configurations |
| certifiées | certified |
| cis | cis |
| source | source |
| normes | standards |
| base | base |
| common | common |
| criteria | criteria |
| code | code |
| et | and |
| open | open |
| à | to |
| fournir | provide |
FR Incluent une évaluation de l'entreprise de service par rapport aux principes « Common Criteria » de sécurité, de disponibilité et de confidentialité.
EN Includes an assessment against the Common Criteria principles of Security, Availability, and Confidentiality.
| French | English |
|---|---|
| incluent | includes |
| common | common |
| criteria | criteria |
| disponibilité | availability |
| évaluation | assessment |
| principes | principles |
| sécurité | security |
| de | of |
| et | and |
FR M-Files a été certifié conforme au rapport SOC 2 selon les Trust Services Criteria définis par l’American Institute of Certified Public Accountants (AICPA).
EN M-Files has been certified for compliance with the SOC 2 standard based on the Trust Services Criteria of the American Institute of CPAs (AICPA).
| French | English |
|---|---|
| soc | soc |
| trust | trust |
| services | services |
| criteria | criteria |
| institute | institute |
| of | of |
| été | been |
| a | has |
| certifié | certified |
| les | the |
| au | on |
| French | English |
|---|---|
| certificats | certificates |
| sécurité | security |
| fips | fips |
| common | common |
| criteria | criteria |
| French | English |
|---|---|
| solutions | solutions |
| embedded | embedded |
| linux | linux |
| configurations | configurations |
| fips | fips |
| cis | cis |
| common | common |
| criteria | criteria |
| se | se |
| certifié | certified |
| suse | suse |
| sont | are |
| pour | for |
FR Qu’attendez-vous d’un catalogue de données ? Dans son guide « Key Criteria for Evaluating Data Catalogs », l’agence d’analyse technologique GigaOm évalue les principales offres de solutions de catalogue de données du marché.
EN What do you need from your data catalog? In “Key Criteria for Evaluating Data Catalogs,” technology analysis firm GigaOm offers an evaluation of data catalog solutions offerings from a range of vendors.
| French | English |
|---|---|
| criteria | criteria |
| technologique | technology |
| catalogue | catalog |
| key | key |
| solutions | solutions |
| dun | a |
| de | of |
| offres | offers |
| dans | in |
| data | data |
| du | from |
FR Leur séminaire portait sur le thème « Interactive Recommendation and Explanation for Multiple Criteria Decision Analysis ». Lire la suite
EN Kwami joined IRT SystemX in January 2014 to write his thesis on multimodal transport system modelling for large networks. Here he revisits the doctorate he completed within the MIC project ... Read more
| French | English |
|---|---|
| lire | read |
| sur | on |
| French | English |
|---|---|
| conçu | built |
| sle | sle |
| micro | micro |
| exploite | leverages |
| fips | fips |
| configurations | configurations |
| certifiées | certified |
| cis | cis |
| source | source |
| normes | standards |
| base | base |
| common | common |
| criteria | criteria |
| code | code |
| et | and |
| open | open |
| à | to |
| fournir | provide |
FR Validation FIPS 140-2, Common Criteria et eIDAS
EN FIPS 140-2, Common Criteria and eIDAS Validation
| French | English |
|---|---|
| validation | validation |
| fips | fips |
| common | common |
| criteria | criteria |
| et | and |
| eidas | eidas |
FR L’obtention de la certification FIPS et Common Criteria peut être un long processus pour chaque produit certifié. La sécurité étant notre unique préoccupation, nous faisons des certifications tierces une priorité.
EN Achieving FIPS and Common Criteria certification can be a lengthy process for each product certified. As our sole focus is security, we make third-party certifications a priority.
| French | English |
|---|---|
| fips | fips |
| common | common |
| criteria | criteria |
| processus | process |
| sécurité | security |
| long | lengthy |
| certifié | certified |
| certifications | certifications |
| tierces | third |
| priorité | priority |
| certification | certification |
| faisons | we make |
| produit | product |
| un | a |
| notre | our |
| nous | we |
| la | third-party |
| peut | can |
FR Validation FIPS et certification à la norme Common Criteria
EN FIPS validated and Common Criteria Certified
| French | English |
|---|---|
| fips | fips |
| certification | certified |
| common | common |
| criteria | criteria |
| à | and |
FR Prise en charge des appareils certifiés Common Criteria et FIPS
EN Support for Common Criteria and FIPs certified devices
| French | English |
|---|---|
| appareils | devices |
| common | common |
| criteria | criteria |
| fips | fips |
| et | and |
| des | support |
FR Validations et certifications | FIPS | Common Criteria de NIST
EN Validations and certifications | FIPS | NIST Common Criteria
| French | English |
|---|---|
| validations | validations |
| certifications | certifications |
| fips | fips |
| common | common |
| criteria | criteria |
| nist | nist |
| et | and |
FR Solutions HSM certifiées FIPS et Common Criteria
EN FIPS and Common Criteria certified HSM Solutions
| French | English |
|---|---|
| solutions | solutions |
| hsm | hsm |
| fips | fips |
| et | and |
| common | common |
| criteria | criteria |
| certifié | certified |
FR Les HSM robustes certifiés FIPS et Common Criteria de Thales résistent aux violations et offrent le niveau de sécurité le plus élevé.
EN Thales’s robust FIPS and Common Criteria validated HSM solutions are tamper resistant and offer the highest level of security.
| French | English |
|---|---|
| hsm | hsm |
| fips | fips |
| common | common |
| criteria | criteria |
| sécurité | security |
| robustes | robust |
| le | the |
| niveau | level |
| de | of |
| et | and |
| offrent | are |
FR Les Common Criteria sont une norme ISO (ISO/IEC15408) reconnue à l’international utilisée par les gouvernements et d’autres organisations pour évaluer la sécurité et l’assurance des produits technologiques
EN The Common Criteria is an internationally recognised ISO standard (ISO/IEC15408) used by governments and other organisations to assess the security and assurance of technology products
| French | English |
|---|---|
| common | common |
| criteria | criteria |
| norme | standard |
| iso | iso |
| reconnue | recognised |
| gouvernements | governments |
| dautres | other |
| organisations | organisations |
| évaluer | assess |
| sécurité | security |
| technologiques | technology |
| la | the |
| à | to |
| utilisé | used |
| et | and |
| produits | products |
FR Les Common Criteria fournissent l’assurance que le processus de spécification, de mise en place et d’évaluation d’un produit de sécurité informatique a été réalisé avec rigueur et conformément aux normes.
EN Common Criteria provides assurance that the process of specification, implementation and evaluation of a computer security product has been conducted in a rigorous and standard manner.
| French | English |
|---|---|
| common | common |
| spécification | specification |
| informatique | computer |
| évaluation | evaluation |
| criteria | criteria |
| sécurité | security |
| mise | implementation |
| le | the |
| en | in |
| normes | standard |
| de | of |
| été | been |
| processus | process |
| et | and |
| produit | product |
| réalisé | conducted |
| dun | a |
| a | has |
| fournissent | provides |
FR Leur séminaire portait sur le thème "Interactive Recommendation and Explanation for Multiple Criteria Decision Analysis". (suite…) Lire la suite
EN The purpose of the API project is to evaluate the new uses of perception and interaction technologies for drivers under duress or stress. (more?) Read more
| French | English |
|---|---|
| sur | of |
| lire | read |
| la | to |
| le | under |
FR Qu’attendez-vous d’un catalogue de données ? Dans son guide « Key Criteria for Evaluating Data Catalogs », l’agence d’analyse technologique GigaOm évalue les principales offres de solutions de catalogue de données du marché.
EN What do you need from your data catalog? In “Key Criteria for Evaluating Data Catalogs,” technology analysis firm GigaOm offers an evaluation of data catalog solutions offerings from a range of vendors.
| French | English |
|---|---|
| criteria | criteria |
| technologique | technology |
| catalogue | catalog |
| key | key |
| solutions | solutions |
| dun | a |
| de | of |
| offres | offers |
| dans | in |
| data | data |
| du | from |
FR Incluent une évaluation de l'entreprise de service par rapport aux principes « Common Criteria » de sécurité, de disponibilité et de confidentialité.
EN Includes an assessment against the Common Criteria principles of Security, Availability, and Confidentiality.
| French | English |
|---|---|
| incluent | includes |
| common | common |
| criteria | criteria |
| disponibilité | availability |
| évaluation | assessment |
| principes | principles |
| sécurité | security |
| de | of |
| et | and |
FR Construit sur BlackBerry® Dynamics™, qui dispose d'une cryptographie validée par FIPS et d'une certification Common Criteria EAL 4+. Les données sont toujours cryptées lors de la navigation, au repos et en transit.
EN Built on BlackBerry® Dynamics™, which has FIPS-validated cryptography, Common Criteria EAL 4+ certification. Data is always encrypted when browsing, both at rest and in transit
| French | English |
|---|---|
| certificats | certificates |
| sécurité | security |
| fips | fips |
| common | common |
| criteria | criteria |
| French | English |
|---|---|
| solutions | solutions |
| embedded | embedded |
| linux | linux |
| configurations | configurations |
| fips | fips |
| cis | cis |
| common | common |
| criteria | criteria |
| se | se |
| certifié | certified |
| suse | suse |
| sont | are |
| pour | for |
Showing 34 of 34 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese