FR Que vous souhaitiez vous procurer liPhone 13 dApple, liPhone 13 mini, liPhone 13 Pro ou liPhone 13 Pro Max, nous avons tous les détails sur les
"liphone" in French can be translated into the following English words/phrases:
liphone | iphone the iphone |
FR Que vous souhaitiez vous procurer liPhone 13 dApple, liPhone 13 mini, liPhone 13 Pro ou liPhone 13 Pro Max, nous avons tous les détails sur les
EN Whether you want to pick up the Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro or iPhone 13 Pro Max, we have all the details on the deals.
French | English |
---|---|
liphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
ou | or |
détails | details |
les | apple |
pro | pro |
nous | we |
sur | on |
tous | all |
FR Voici comment faire une capture décran sur liPhone 13 mini, liPhone 13, liPhone 13 Pro et liPhone 13 Pro Max, ou tout autre iPhone Face ID.
EN Here's how to take a screenshot on the iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max, or any other Face ID iPhone.
French | English |
---|---|
mini | mini |
max | max |
face | face |
id | id |
ou | or |
iphone | iphone |
comment | how |
capture | take |
une | a |
sur | on |
pro | pro |
tout | to |
liphone | the iphone |
et | and |
autre | other |
FR Ici, nous examinons comment le nouvel Apple iPhone 13 se compare à liPhone 12 de lannée dernière et à liPhone 11 plus ancien, mais toujours
EN Here we are looking at how the new Apple iPhone 13 compares to the last year's iPhone 12, and the older, but still available iPhone 11.
French | English |
---|---|
apple | apple |
compare | compares |
iphone | iphone |
plus | older |
toujours | still |
nouvel | the new |
nous | we |
comment | how |
le | the |
à | to |
et | and |
de | looking |
mais | but |
FR Nous examinons ici comment les Apple iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max se comparent à liPhone XS et à liPhone XS Max.
EN Here we are looking at how the Apple iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max compare to the iPhone XS and iPhone XS Max.
French | English |
---|---|
max | max |
comparent | compare |
iphone | iphone |
apple | apple |
nous | we |
ici | the |
comment | how |
à | to |
pro | pro |
et | and |
liphone | the iphone |
FR Avec la même taille décran que liPhone 13 Pro, plus des fonctionnalités similaires, liPhone 13 est-il lachat le mieux équilibré et le plus
EN With the same screen size as the iPhone 13 Pro, plus similar features, is the iPhone 13 the better balanced and more affordable purchase to make?
French | English |
---|---|
taille | size |
fonctionnalités | features |
équilibré | balanced |
est | is |
écran | screen |
similaires | similar |
mieux | to |
avec | with |
pro | pro |
liphone | the iphone |
plus | more |
et | and |
FR LiPhone 13 Pro nest pas très différent de son prédécesseur, liPhone 12 Pro, mais affine-t-il avec succès la formule bien établie dApple ?
EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?
French | English |
---|---|
succès | success |
formule | formula |
bien | well |
établie | established |
il | it |
la | the |
pro | pro |
avec | with |
liphone | the iphone |
mais | but |
FR Apple dévoile liPhone 13 Pro et liPhone 13 Pro Max avec une encoche plus petite, un écran A15 Bionic et ProMotion
EN Apple unveils iPhone 13 Pro and iPhone 13 Pro Max with smaller notch, A15 Bionic and ProMotion display
French | English |
---|---|
apple | apple |
liphone | iphone |
encoche | notch |
écran | display |
bionic | bionic |
promotion | promotion |
max | max |
petite | smaller |
pro | pro |
avec | with |
et | and |
un | a |
FR Passant à liPhone 13 standard et à son petit cousin, liPhone 13 mini, les choses deviennent un peu plus amusantes, à notre avis.
EN Moving on to the standard iPhone 13 and its smaller cousin the iPhone 13 mini, though, things get a little bit more fun, in our view.
French | English |
---|---|
standard | standard |
amusantes | fun |
mini | mini |
un | a |
à | to |
un peu | bit |
deviennent | the |
notre | our |
liphone | the iphone |
plus | more |
FR LiPhone 13 Pro nest pas très différent de son prédécesseur, liPhone 12 Pro, mais affine-t-il avec succès la formule bien établie dApple ?
EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?
French | English |
---|---|
bien | bigger |
la | the |
pro | pro |
avec | to |
FR Avec la même taille décran que liPhone 13 Pro, plus des fonctionnalités similaires, liPhone 13 est-il lachat le mieux équilibré et le plus
EN With the same screen size as the iPhone 13 Pro, plus similar features, is the iPhone 13 the better balanced and more affordable purchase to make?
French | English |
---|---|
taille | size |
fonctionnalités | features |
équilibré | balanced |
est | is |
écran | screen |
similaires | similar |
mieux | to |
avec | with |
pro | pro |
liphone | the iphone |
plus | more |
et | and |
FR Nous examinons ici comment les Apple iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max se comparent à liPhone XS et à liPhone XS Max.
EN Here we are looking at how the Apple iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max compare to the iPhone XS and iPhone XS Max.
French | English |
---|---|
max | max |
comparent | compare |
iphone | iphone |
apple | apple |
nous | we |
ici | the |
comment | how |
à | to |
pro | pro |
et | and |
liphone | the iphone |
FR Passant à liPhone 13 standard et à son petit cousin, liPhone 13 mini, les choses deviennent un peu plus amusantes, à notre avis.
EN Moving on to the standard iPhone 13 and its smaller cousin the iPhone 13 mini, though, things get a little bit more fun, in our view.
French | English |
---|---|
standard | standard |
amusantes | fun |
mini | mini |
un | a |
à | to |
un peu | bit |
deviennent | the |
notre | our |
liphone | the iphone |
plus | more |
FR Vous voulez connaître les meilleures offres sur liPhone 11 ? Vous êtes arrivé au bon endroit.
EN Want to know the top deals on the iPhone 11? You've come to the right place.
French | English |
---|---|
offres | deals |
arrivé | come |
endroit | place |
bon | right |
connaître | to know |
voulez | want to |
les | the |
liphone | the iphone |
FR Offres Apple iPhone 12 pour octobre 2021: concluez une offre sur liPhone 12, 12 mini, Pro ou Pro Max
EN Apple iPhone 12 deals for October 2021: Bag a deal on the iPhone 12, 12 mini, Pro or Pro Max
French | English |
---|---|
apple | apple |
octobre | october |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
iphone | iphone |
offres | deals |
pro | pro |
sur | on |
une | a |
pour | for |
liphone | the iphone |
FR Pas satisfait de liPhone 13 ? Procurez-vous le modèle 2020 à un tarif réduit avec cette collection des meilleures offres.
EN Not happy with the iPhone 13? Pick up 2020's model at a reduced rate with this collection of the top deals.
French | English |
---|---|
satisfait | happy |
modèle | model |
tarif | rate |
réduit | reduced |
offres | deals |
de | of |
un | a |
le | the |
collection | collection |
pas | not |
liphone | the iphone |
avec | with |
FR Meilleures offres iPhone SE pour octobre 2021: Trouvez des offres bon marché et des offres SIM uniquement pour liPhone dentrée de gamme
EN Best iPhone SE deals for October 2021: Find cheap contract and SIM-only deals for the entry-level iPhone
French | English |
---|---|
octobre | october |
meilleures | best |
iphone | iphone |
se | se |
offres | deals |
sim | sim |
et | find |
uniquement | only |
FR Quelques bonnes affaires existent sur liPhone dentrée de gamme dApple. Dans ce guide, nous expliquons les avantages et les inconvénients de
EN Some great deals exist on Apple's entry-level iPhone. In this guide, we explain the pros and cons of the device and outline the top live prices.
French | English |
---|---|
bonnes | great |
affaires | deals |
liphone | iphone |
guide | guide |
expliquons | we explain |
ce | this |
inconvénients | cons |
de | of |
nous | we |
et | and |
existent | exist |
sur | on |
dans | in |
FR Apple ferait des recherches avec des équipes de lUniversité de Californie à Los Angeles sur la façon dont liPhone et lApple Watch peuvent aider à
EN Apple is allegedly researching with teams from the University of California, Los Angeles on how the iPhone and Apple Watch can help detect depression.
French | English |
---|---|
recherches | researching |
équipes | teams |
californie | california |
angeles | angeles |
watch | watch |
aider | help |
apple | apple |
de | of |
la | the |
peuvent | can |
los | los |
sur | on |
à | and |
avec | with |
liphone | the iphone |
FR Comment désactiver le mode nuit sur lappareil photo de liPhone et le garder éteint
EN How to turn off Night Mode on iPhone camera and keep it off
French | English |
---|---|
liphone | iphone |
nuit | night |
comment | how |
désactiver | turn off |
sur | on |
garder | to |
mode | mode |
et | and |
FR Si vous achetez liPhone 13, mini, Pro ou Pro Max, vous voudrez une nouvelle coque. Nous avons rassemblé certains des meilleurs dans ce guide
EN If you're buying the iPhone 13, mini, Pro or Pro Max, you're going to want a new case. We've collected some of the best around in this handy guide.
French | English |
---|---|
achetez | buying |
mini | mini |
max | max |
nouvelle | new |
rassemblé | collected |
guide | guide |
si | if |
ou | or |
ce | this |
coque | case |
pro | pro |
meilleurs | the best |
une | a |
dans | in |
liphone | the iphone |
FR Le successeur principal de liPhone, selon la rumeur, dApple, un casque de réalité augmentée (AR), nécessitera une connexion iPhone active.
EN Apple’s long rumoured major product successor to the iPhone, an augment reality (AR) headset, will require an active iPhone connection.
French | English |
---|---|
successeur | successor |
principal | major |
casque | headset |
réalité | reality |
ar | ar |
connexion | connection |
active | active |
iphone | iphone |
un | an |
liphone | the iphone |
FR Tile Ultra offrira des compétences de recherche UWB lors de son lancement en 2022 - et cela fonctionne même avec liPhone
EN Combine the features of a selfie stick, tripod, and gimbal with Hohem iSteady Q
French | English |
---|---|
de | of |
et | and |
fonctionne | a |
même | the |
avec | with |
FR Le seul téléphone qui résiste à la mise en œuvre du RCS est, bien sûr, liPhone dApple.
EN The only phone holding out on implementing RCS is, of course, the Apple iPhone.
French | English |
---|---|
rcs | rcs |
liphone | iphone |
dapple | apple |
mise en œuvre | implementing |
téléphone | phone |
en | out |
FR Le design de liPhone 12 dApple est absolument magnifique, mais vous allez vouloir un étui. Heureusement, nous avons rassemblé les meilleures options
EN Apple's iPhone 12 design is absolutely gorgeous, but you're going to want a case. Luckily, we've rounded up the very best options for you to explore.
French | English |
---|---|
design | design |
liphone | iphone |
heureusement | luckily |
absolument | absolutely |
étui | case |
meilleures | best |
le | the |
un | a |
options | options |
de | going |
FR Les meilleurs smartphones que vous pouvez actuellement acheter, couvrant le meilleur de liPhone et de Samsung, et tout ce quAndroid a à offrir
EN The best smartphones you can currently buy, covering the best of iPhone and Samsung, and everything Android has to offer
French | English |
---|---|
smartphones | smartphones |
actuellement | currently |
acheter | buy |
couvrant | covering |
liphone | iphone |
samsung | samsung |
le | the |
de | of |
à | to |
et | and |
meilleurs | the best |
a | has |
vous | you |
FR Test Apple iPhone 13 : LiPhone pour tous
EN Apple iPhone 13 review: The iPhone for everyone
French | English |
---|---|
test | review |
apple | apple |
iphone | iphone |
liphone | the iphone |
pour | for |
FR Spotify teste tranquillement le streaming Apple Watch sans connexion à liPhone
EN Spotify quietly tests Apple Watch streaming with no connection to iPhone
French | English |
---|---|
spotify | spotify |
teste | tests |
tranquillement | quietly |
streaming | streaming |
apple | apple |
connexion | connection |
liphone | iphone |
à | to |
FR LiPhone aura enfin un affichage permanent cette année
EN The iPhone will finally get an always-on display this year
French | English |
---|---|
enfin | finally |
un | an |
affichage | display |
année | year |
liphone | the iphone |
FR La coque de liPhone 13 rend la fuite confirmant une encoche plus petite et plus
EN iPhone 13 case renders leak confirm smaller notch and more
French | English |
---|---|
liphone | iphone |
rend | renders |
fuite | leak |
encoche | notch |
coque | case |
plus | more |
petite | smaller |
et | and |
FR Les options de stockage et de couleur de liPhone 13 fuient sur le site du détaillant avant le lancement
EN iPhone 13 storage and colour options leak on retailer site ahead of launch
French | English |
---|---|
options | options |
stockage | storage |
liphone | iphone |
détaillant | retailer |
de | of |
site | site |
lancement | launch |
et | and |
couleur | colour |
FR À quelques jours de lévénement annuel dApple sur liPhone, des fuites de détails semblent confirmer certains changements majeurs.
EN With just a few days to go until Apple's annual iPhone event, leaked details appear to confirm some major changes.
French | English |
---|---|
jours | days |
annuel | annual |
liphone | iphone |
événement | event |
fuites | leaked |
détails | details |
majeurs | major |
changements | changes |
confirmer | confirm |
quelques | few |
des | a |
FR LiPhone 13 pourrait vous permettre de passer des appels et denvoyer des SMS sans service cellulaire
EN The iPhone 13 might allow you to make calls and send texts without cell service
French | English |
---|---|
permettre | allow |
appels | calls |
cellulaire | cell |
service | service |
pourrait | might |
liphone | the iphone |
vous | you |
et | and |
FR Les dates de précommande et dexpédition de liPhone 13 divulguées par le détaillant
EN iPhone 13 pre-order and shipping dates leaked by retailer
French | English |
---|---|
dates | dates |
liphone | iphone |
détaillant | retailer |
par | by |
et | and |
FR Lévénement Hi Speed dApple devrait révéler liPhone 12 qui a fui, mais nous attendons également une mise à jour de la gamme HomePod. Le HomePod mini
EN Apple's Hi Speed event is set to reveal the iPhone 12 which has leaked, but we're also expecting an update to the HomePod range. The HomePod mini has
French | English |
---|---|
speed | speed |
révéler | reveal |
attendons | expecting |
mini | mini |
événement | event |
mise à jour | update |
homepod | homepod |
gamme | range |
mise | set |
à | to |
également | also |
a | has |
liphone | the iphone |
mais | but |
FR Apple a publié iOS 14.1 pour liPhone et pour le HomePod.
EN Apple has released iOS 14.1 for the iPhone and for the HomePod.
French | English |
---|---|
apple | apple |
publié | released |
ios | ios |
homepod | homepod |
le | the |
et | and |
a | has |
pour | for |
liphone | the iphone |
FR Apple Watch Series 7 pourrait avoir un design carré comme liPhone 12
EN Apple Watch Series 7 could have squared design like iPhone 12
French | English |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
design | design |
liphone | iphone |
pourrait | could |
comme | like |
FR La dernière rumeur suggère que lApple Watch Series 7 pourrait avoir des bords carrés comme liPhone 12 et devenir vert.
EN Latest rumour suggests Apple Watch Series 7 could have squared edges like iPhone 12 and come in green.
French | English |
---|---|
rumeur | rumour |
suggère | suggests |
lapple | apple |
watch | watch |
series | series |
bords | edges |
liphone | iphone |
vert | green |
pourrait | could |
et | and |
dernière | latest |
avoir | have |
comme | like |
des | come |
que | in |
FR Lapplication Spotify Apple Watch ajouterait la possibilité de diffuser de la musique ou des podcasts sans connexion à liPhone.
EN The Spotify Apple Watch app is reportedly adding the option to stream music or podcasts without a connection to the iPhone.
French | English |
---|---|
lapplication | app |
spotify | spotify |
apple | apple |
diffuser | stream |
podcasts | podcasts |
connexion | connection |
ou | or |
musique | music |
la | the |
à | to |
liphone | the iphone |
FR Lécran True Tone dApple est apparu pour la première fois sur liPad, mais a depuis fait son chemin vers liPhone et le MacBook Pro. Mais quest-ce que
EN Apple's True Tone display first appeared in the iPad, but has since made its way to the iPhone and the MacBook Pro. But what is True Tone?
French | English |
---|---|
lipad | ipad |
écran | display |
tone | tone |
chemin | way |
macbook | macbook |
apparu | appeared |
pro | pro |
première | first |
mais | but |
depuis | to |
liphone | the iphone |
FR Quest-ce que LIDAR et pourquoi se trouve-t-il dans liPhone 12 Pro?
EN What is LIDAR and why is it in the iPhone 12 Pro?
French | English |
---|---|
lidar | lidar |
il | it |
pourquoi | why |
dans | in |
pro | pro |
que | the |
et | and |
liphone | the iphone |
FR LiPhone 12 Pro et Pro Max ont un capteur LIDAR - qui signifie Light Detection and Ranging - mais pourquoi et que peut-il faire?
EN The iPhone 12 Pro and Pro Max have a LIDAR sensor - which stands for Light Detection and Ranging - but why and what can it do?
French | English |
---|---|
max | max |
capteur | sensor |
light | light |
detection | detection |
lidar | lidar |
il | it |
peut | can |
un | a |
signifie | for |
and | and |
pourquoi | why |
pro | pro |
liphone | the iphone |
mais | but |
FR Nous attendions un iPhone moins cher pour faire ses débuts depuis un certain temps pour remplacer liPhone SE, abandonné depuis longtemps. Maintenant
EN We've been waiting for a cheaper iPhone to debut for some time to replace the long-discontinued iPhone SE. Now it's here.
French | English |
---|---|
remplacer | replace |
abandonné | discontinued |
moins cher | cheaper |
un | a |
iphone | iphone |
se | se |
longtemps | long |
temps | time |
ses | its |
depuis | to |
maintenant | the |
pour | for |
FR Comment les nouveaux modèles diPhone 2018 se comparent-ils à liPhone X 2017?
EN Which one should you choose? We run the numbers to see which one is best suited to you
French | English |
---|---|
à | to |
les | numbers |
FR Google laisse tomber le teaser du Pixel 6 pour vous rappeler que liPhone 13 nest pas votre seul choix
EN Google drops Pixel 6 teaser to remind you that iPhone 13 isn't your only choice
French | English |
---|---|
teaser | teaser |
pixel | pixel |
rappeler | remind |
liphone | iphone |
choix | choice |
votre | your |
le | only |
vous | you |
FR Three Mobile a dévoilé une pile doffres pour le Black Friday au Royaume-Uni, dont une qui réduit de moitié le plan tarifaire de liPhone 13.
EN Three Mobile has unveiled a stack of UK Black Friday deals, including one that slashes an iPhone 13 price plan in half.
French | English |
---|---|
dévoilé | unveiled |
pile | stack |
black | black |
friday | friday |
royaume-uni | uk |
moitié | half |
plan | plan |
mobile | mobile |
liphone | iphone |
three | three |
de | of |
a | has |
une | a |
pour | including |
FR Les offres Black Friday de Sky Mobile incluent liPhone 13 pour 42 heures et sans frais initiaux
EN Sky Mobile's Black Friday deals include iPhone 13 for £42pm and no upfront fee
French | English |
---|---|
offres | deals |
black | black |
friday | friday |
sky | sky |
frais | fee |
liphone | iphone |
FR Une vidéo interne de BT et dEE indique que liPhone 5G dApple est "à quelques jours"
EN 5 reasons 5G on EE is your best bet
French | English |
---|---|
est | is |
FR Une vidéo interne divulguée du réseau mobile britannique EE suggère que liPhone 5G nest quà quelques jours.
EN It's safe to say that 5G is here. You might remember that it's been here since early 2019, in fact.
French | English |
---|---|
interne | in |
du | since |
qu | been |
vidéo | to |
FR Offres Apple iPhone 12: Comment trouver la meilleure offre sur liPhone 12, 12 mini, Pro ou Pro Max
EN Apple iPhone 12 deals: How to bag the best deal on the iPhone 12, 12 mini, Pro or Pro Max
French | English |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
ou | or |
max | max |
iphone | iphone |
offres | deals |
la | the |
comment | how |
pro | pro |
sur | on |
meilleure | the best |
liphone | the iphone |
FR Pas intéressé par liPhone 13 ? Procurez-vous le modèle phare de 2020 à un tarif réduit avec cette collection des meilleures offres.
EN Not interested in the iPhone 13? Pick up 2020's flagship model at a reduced rate with this collection of the top deals.
French | English |
---|---|
intéressé | interested |
modèle | model |
tarif | rate |
réduit | reduced |
offres | deals |
de | of |
un | a |
le | the |
collection | collection |
pas | not |
liphone | the iphone |
avec | with |
Showing 50 of 50 translations