FR [5] Réflexions sur le Clean Network program, https://medium.com/@ted.ietf/thoughts-on-the-clean-network-program-5f1c43764152
FR [5] Réflexions sur le Clean Network program, https://medium.com/@ted.ietf/thoughts-on-the-clean-network-program-5f1c43764152
EN [4] Announcing the Expansion of the Clean Network to Safeguard America’s Assets, https://www.state.gov/announcing-the-expansion-of-the-clean-network-to-safeguard-americas-assets/
French | English |
---|---|
clean | clean |
network | network |
https | https |
le | the |
FR Accédez au Knox Partner Program pour accéder à des outils partenaires utiles, tels que le portail Knox Deployment Program, le portail KNOX MSP, les SDK partenaires, et plus encore.
EN Get access to the Knox Partner Program for helpful partner tools, such as the Knox Deployment Program portal, Knox MSP portal, partner SDKs, and more.
French | English |
---|---|
knox | knox |
program | program |
deployment | deployment |
msp | msp |
sdk | sdks |
outils | tools |
le | the |
accédez | get |
accéder | access |
partenaires | partner |
utiles | helpful |
portail | portal |
à | to |
et | and |
pour | for |
plus | more |
FR Les programmes du secteur privé, organisés dans le cadre de l’Exchange Visitor Program, ont été repensés et rebaptisés BridgeUSA program
EN The Exchange Visitor Program's private-sector programs have been reinvented as the BridgeUSA program
French | English |
---|---|
secteur | sector |
visitor | visitor |
programmes | programs |
program | program |
privé | private |
le | the |
été | been |
French | English |
---|---|
problématique | problematic |
windows | windows |
chemins | paths |
files | files |
exe | exe |
c | c |
code | code |
program | program |
ce | this |
le | the |
sur | on |
de | following |
peut | can |
avec | with |
FR Nous avons créé l'Atlassian Migration Program pour vous fournir des ressources de migration pas-à-pas, des outils gratuits ainsi qu'un support dédié afin de vous aider à chaque étape du parcours.
EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way.
French | English |
---|---|
créé | created |
migration | migration |
program | program |
gratuits | free |
ressources | resources |
outils | tools |
dédié | dedicated |
étape | step |
pas | step-by-step |
de | of |
support | support |
à | to |
chaque | every |
vous | you |
aider | to help |
FR Grâce à l'Atlassian Partner Program, vous pourrez fournir des services techniques, de conseil et de vente exceptionnels à nos 138 000 clients de toutes tailles, dans tous les secteurs et partout dans le monde.
EN The Atlassian Solution Partner Program will help you deliver outstanding consulting, sales, and technical services to our 138,000 customers of every size, in every industry, around the world.
French | English |
---|---|
partner | partner |
program | program |
exceptionnels | outstanding |
clients | customers |
tailles | size |
techniques | technical |
conseil | consulting |
vente | sales |
monde | world |
le | the |
services | services |
à | to |
de | of |
nos | our |
dans | in |
pourrez | you |
FR Nous avons mis en place l'Atlassian Solution Partner Program pour fournir un soutien et des offres incitatives aux parties intéressées par la vente de produits Atlassian et de services connexes à leurs clients actuels et leurs prospects
EN We established the Atlassian Solution Partner Program to provide support and incentives to parties interested in selling Atlassian products and related services to their current and prospective customers
French | English |
---|---|
solution | solution |
partner | partner |
incitatives | incentives |
parties | parties |
vente | selling |
atlassian | atlassian |
connexes | related |
actuels | current |
clients | customers |
intéressé | interested |
la | the |
services | services |
nous | we |
en | in |
program | program |
à | to |
et | and |
produits | products |
FR Sitecore travaille en partenariat avec d’éminentes entreprises technologiques, par le biais de l’initiative Technology Alliance Program, pour :
EN Sitecore partners with leading technology companies through its Technology Alliance Program to:
French | English |
---|---|
sitecore | sitecore |
program | program |
entreprises | companies |
alliance | alliance |
avec | with |
technologiques | technology |
de | its |
FR Inscrivez-vous au programme Sitecore Developer Trial Program et recevez :
EN Sign up for Sitecore?s Developer Trial Program and receive:
French | English |
---|---|
inscrivez-vous | sign up |
sitecore | sitecore |
developer | developer |
trial | trial |
programme | program |
et | and |
au | sign |
vous | receive |
FR Blog Packhelp Saison des fêtes Aide Rejoindre le Partner Program Presse Contact
EN About us Become a Supplier Press Our blog Help Holidays
French | English |
---|---|
fêtes | holidays |
aide | help |
le | our |
blog | blog |
presse | press |
contact | about |
des | a |
French | English |
---|---|
suse | suse |
advanced | advanced |
technology | technology |
container | container |
membre | member |
aws | aws |
public | public |
sector | sector |
programme | program |
est | is |
partenaire | partner |
et | and |
un | an |
tier | tier |
FR Fujitsu France rejoint l’OVHcloud Partner Program en tant qu’Advanced Partner pour accompagner les entreprises dans le déploiement de leurs infrastructures et services Cloud
EN Hosted Private Cloud Premier: OVHcloud lays the foundation for the next generation of private cloud
French | English |
---|---|
cloud | cloud |
le | the |
de | of |
pour | for |
FR Fujitsu France, filiale du leader Japonais des services informatiques pour les entreprises , et OVHcloud, fournisseur mondial de services cloud, viennent de s’allier dans le cadre de l’OVHcloud Partner Program
EN European cloud leader, OVHcloud, today announced a brand-new Hosted Private Cloud range, with the release of the first product in the suite: Hosted Private Cloud Premier
French | English |
---|---|
leader | leader |
le | the |
de | of |
cloud | cloud |
ovhcloud | ovhcloud |
dans | in |
FR Le Startup Program d’OVHcloud s’ouvre aux scaleups pour son édition 2020
EN With the acquisition of OpenIO, OVHcloud's ambition is to create the best Object Storage offer on the market
French | English |
---|---|
le | the |
son | of |
FR Des participantes au Hijabi Mentorship Program posent pour une photo. (Avec l’aimable autorisation de N’zani Zani)
EN Hijabi Mentorship Program participants pose for a photo. (Courtesy of N?zani Zani)
French | English |
---|---|
participantes | participants |
program | program |
posent | pose |
photo | photo |
de | of |
pour | for |
une | a |
FR Vous en saurez plus sur la structure de notre Security Management Program et vous pourrez examiner le certificat ISO/IEC 27001 sur notre page La conformité chez Atlassian.
EN You can read more about the structure of our Security Management Program and you can review the ISO/IEC 27001 Certificate on our Atlassian Compliance page.
French | English |
---|---|
program | program |
examiner | review |
iso | iso |
iec | iec |
conformité | compliance |
atlassian | atlassian |
structure | structure |
management | management |
certificat | certificate |
security | security |
page | page |
de | of |
notre | our |
sur | on |
et | read |
pourrez | you |
FR Vérifiez si le partenaire participe au Security Self-assessment Program dans la section Privacy and security (Confidentialité et sécurité) de la page de l'app.
EN Check if the Partner participates in the security self-assessment program in the Privacy and security section of the app listing page
French | English |
---|---|
vérifiez | check |
partenaire | partner |
participe | participates |
si | if |
program | app |
dans | in |
confidentialité | privacy |
sécurité | security |
page | page |
and | and |
de | of |
FR Qu'est-ce que le Marketplace Partner Program ?
EN What is the Marketplace Partner Program?
French | English |
---|---|
marketplace | marketplace |
partner | partner |
program | program |
le | the |
FR Le Marketplace Partner Program comprend trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver. Ces niveaux d'évolution reconnaissent l'investissement individuel de chaque partenaire dans la plateforme Atlassian et l'alignement sur notre stratégie.
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
French | English |
---|---|
marketplace | marketplace |
program | program |
niveaux | levels |
platinum | platinum |
silver | silver |
reconnaissent | recognize |
individuel | individual |
atlassian | atlassian |
stratégie | strategy |
gold | gold |
de | of |
partenaires | partners |
dans | in |
plateforme | platform |
chaque | each |
partenaire | partner |
notre | our |
comprend | is |
trois | three |
FR L'Atlassian Partner Program nous permet de garantir que les clients vivent de belles expériences et de récompenser les partenaires qui sont les plus en phase avec nos objectifs.
EN The Atlassian Partner Program allows us to ensure that customers have great experiences and reward partners who are most aligned with our objectives.
French | English |
---|---|
program | program |
expériences | experiences |
récompenser | reward |
objectifs | objectives |
permet | allows |
garantir | ensure |
clients | customers |
partenaires | partners |
sont | are |
avec | with |
nos | our |
FR Pour en savoir plus sur le Marketplace Partner Program, consultez les exigences du programme.
EN For more details on the Marketplace Partner Program, please see the program requirements.
French | English |
---|---|
marketplace | marketplace |
partner | partner |
exigences | requirements |
le | the |
programme | program |
plus | more |
sur | on |
consultez | see |
pour | for |
FR Qu'est-ce que le Security Self-Assessment Program ?
EN What is the Security Self-Assessment Program?
French | English |
---|---|
security | security |
program | program |
le | the |
FR Le Security Self-Assessment Program est une collaboration entre Atlassian et les App Partners pour renforcer la sensibilisation à la sécurité et améliorer les pratiques de sécurité
EN The Security Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to increase security awareness and improve security practices
French | English |
---|---|
collaboration | collaboration |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
sensibilisation | awareness |
pratiques | practices |
améliorer | improve |
app | app |
à | to |
sécurité | security |
et | and |
renforcer | increase |
de | between |
une | a |
FR Pour plus d'informations sur le Security Self-Assessment Program, cliquez ici.
EN See details about the Security Self-Assessment Program.
French | English |
---|---|
program | program |
le | the |
security | security |
FR Participation au Vulnerability Disclosure Program
EN Participates in Vulnerability Disclosure Program
French | English |
---|---|
program | program |
FR Participation au Security Self-assessment Program
EN Participates in Security Self-Assessment Program
French | English |
---|---|
security | security |
program | program |
FR ** Outre ces programmes dédiés à la confiance, le Marketplace Partner Program reconnaît trois niveaux de partenaires : Platinum, Gold et Silver
EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver
French | English |
---|---|
confiance | trust |
marketplace | marketplace |
reconnaît | recognizes |
niveaux | levels |
platinum | platinum |
gold | gold |
silver | silver |
programmes | programs |
program | program |
à | to |
partenaires | partners |
et | and |
outre | in addition |
trois | three |
FR Le Vulnerability Disclosure Program offre aux clients et aux chercheurs en sécurité un autre canal pour signaler les vulnérabilités d'apps Cloud à Atlassian et aux Marketplace Partners
EN The Vulnerability Disclosure Program provides another channel for customers or security researchers to report cloud app vulnerabilities to Atlassian and to Marketplace Partners
French | English |
---|---|
clients | customers |
chercheurs | researchers |
canal | channel |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
partners | partners |
sécurité | security |
offre | provides |
signaler | to report |
vulnérabilités | vulnerabilities |
vulnérabilité | vulnerability |
le | the |
program | app |
à | to |
et | and |
autre | another |
pour | for |
FR Le Marketplace Self-Assessment Program est une collaboration entre Atlassian et les partenaires d'apps, qui vise à améliorer les pratiques de sécurité pour les apps Cloud
EN The Marketplace Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to improve security practices for cloud apps
French | English |
---|---|
marketplace | marketplace |
collaboration | collaboration |
atlassian | atlassian |
sécurité | security |
cloud | cloud |
partenaires | partners |
pratiques | practices |
le | the |
améliorer | improve |
apps | apps |
program | app |
à | to |
et | and |
de | between |
une | a |
pour | for |
FR Les menaces de sécurité sont évitées à l'aide de notre Security Detections Program, de pratiques de développement sécurisées et de pratiques opérationnelles acceptées dans le secteur.
EN Security threats are prevented using our detections program, secure software development practices, and industry-accepted operational practices.
French | English |
---|---|
menaces | threats |
program | program |
développement | development |
opérationnelles | operational |
acceptées | accepted |
secteur | industry |
pratiques | practices |
sont | are |
sécurité | security |
sécurisé | secure |
notre | our |
à | and |
FR Nous aimerions prendre un peu de temps pour vous expliquer comment nous gérons notre programme Atlassian Trust Management Program (ATMS), comme l'appelle la norme ISO 27001 relative à la gestion de la sécurité.
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
French | English |
---|---|
expliquer | tell |
atlassian | atlassian |
programme | program |
trust | trust |
sécurité | security |
iso | iso |
la | the |
à | to |
norme | standard |
un | a |
temps | time |
comment | how |
comme | as |
notre | our |
gestion | management |
nous | we |
vous | you |
FR Chez Atlassian, nous sommes fiers d'être un peu différents, de par notre approche commerciale unique, les valeurs de notre entreprise ou notre approche de la philanthropie. Nous avons étendu cette approche à notre programme Trust Management Program.
EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.
French | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
fiers | pride |
approche | approach |
philanthropie | philanthropy |
étendu | extended |
trust | trust |
ou | or |
programme | program |
management | management |
entreprise | company |
à | to |
commerciale | sales |
valeurs | values |
un | a |
cette | this |
notre | our |
nous sommes | ourselves |
nous | we |
différents | different |
être | being |
de | unique |
FR Notre Atlassian Trust Management Program repose sur la norme ISO 27001, Système de management de la sécurité de l'information
EN Our Atlassian Trust Management Program is based on the ISO27001 Information Security Management System standard
French | English |
---|---|
atlassian | atlassian |
repose | is |
iso | iso |
système | system |
management | management |
program | program |
la | the |
norme | standard |
sécurité | security |
trust | trust |
notre | our |
FR Bien que chacun de nos clients ait ses propres exigences en matière de sécurité, l'Atlassian Trust Management Program tient compte de ces exigences et en déduit un ensemble d'exigences uniques pour notre entreprise et notre environnement
EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment
French | English |
---|---|
clients | customers |
exigences | requirements |
program | program |
environnement | environment |
. | takes |
sécurité | security |
trust | trust |
management | management |
entreprise | company |
matière | and |
de | of |
un | a |
que | arrives |
ait | have |
FR Le Trust Management System repose sur notre Policy Management Program (PMP)
EN The basis of the Trust Management System is our Policy Management Program (PMP)
French | English |
---|---|
repose | is |
policy | policy |
program | program |
management | management |
system | system |
le | the |
notre | our |
trust | trust |
FR Veuillez consulter notre Enterprise Risk Managment Program pour en savoir plus.
EN Please see our Enterprise Risk Managment Program for more information.
French | English |
---|---|
notre | our |
enterprise | enterprise |
risk | risk |
veuillez | please |
program | program |
pour | for |
plus | more |
consulter | see |
savoir | information |
FR Grâce à la formation Oncrawl Rocket Program, vous maîtriserez rapidement les fonctionnalités et les paramètres de l?outil afin de maximiser le suivi et l?amélioration de vos performances SEO
EN Thanks to the Oncrawl Rocket Program training, you will quickly master the features and metrics of thel tool in order to maximize the monitoring and improvement of your SEO performance
French | English |
---|---|
oncrawl | oncrawl |
rocket | rocket |
rapidement | quickly |
maximiser | maximize |
seo | seo |
formation | training |
fonctionnalités | features |
outil | tool |
amélioration | improvement |
performances | performance |
program | program |
de | of |
suivi | monitoring |
à | to |
vos | your |
et | and |
vous | you |
afin | in |
FR Part 2: L’IA au service d’un engagement moderne – avec Tyler Smith, Senior Program Manager, Commercial Sales & Marketing Engineering de Microsoft
EN Part 2: AI for Modern Engagement – Featuring Tyler Smith, Microsoft Senior Program Manager, Commercial Sales & Marketing Engineering
FR Nous avons conçu le programme Netskope Evolve Partner Program afin de récompenser les investissements que nos partenaires réalisent dans Netskope, tout en affirmant notre détermination à contribuer à votre réussite.
EN We’ve designed the Netskope Evolve Partner Program to reward partner investment in Netskope, while firmly establishing our commitment to your success.
French | English |
---|---|
netskope | netskope |
récompenser | reward |
investissements | investment |
réussite | success |
le | the |
programme | program |
partenaires | partner |
en | in |
votre | your |
tout en | while |
à | to |
FR Blog Packhelp Saison des fêtes Aide Rejoindre le Partner Program Presse Contact
EN About us Become a Supplier Press Our blog Help Holidays
French | English |
---|---|
fêtes | holidays |
aide | help |
le | our |
blog | blog |
presse | press |
contact | about |
des | a |
FR T4|YIP facilite la planification, l'exécution et la gestion des projets d'innovation. Mettez vos idées en pratique. En savoir plus sur T4 Program
EN T4|YIP makes it easy to PLAN, EXECUTE, and MANAGE innovation projects. Bring ideas to practice! Learn more about T4 Program
French | English |
---|---|
idées | ideas |
pratique | practice |
facilite | easy |
program | program |
projets | projects |
planification | plan |
et | learn |
gestion | manage |
plus | more |
FR Mesurez et soyez crédités pour vos audiences sur les plateformes distribuées, y compris YouTube et son Partner Program.
EN Measure and get credit for audiences and viewership on distributed platforms, including YouTube and its Partner Program.
French | English |
---|---|
mesurez | measure |
audiences | audiences |
plateformes | platforms |
youtube | youtube |
partner | partner |
program | program |
crédit | credit |
et | and |
sur | on |
compris | including |
pour | for |
FR L'outil en ligne fournit un mécanisme permettant de démontrer la conformité au programme FSVP (Foreign Supplier Verification Program) des importateurs américains et des fournisseurs non américains
EN The on-line tool will provide a mechanism to demonstrate compliance to the Foreign Supplier Verification Program (FSVP) from both the US importers and non US supplier
French | English |
---|---|
ligne | line |
mécanisme | mechanism |
conformité | compliance |
verification | verification |
importateurs | importers |
un | a |
programme | program |
la | the |
fournisseurs | supplier |
fournit | provide |
au | on |
démontrer | demonstrate |
en | to |
et | and |
FR App Market Program : certifiez votre application pour gagner plus
EN App Market Program: certify your app to earn more with PrestaShop
French | English |
---|---|
market | market |
votre | your |
app | app |
plus | more |
pour | to |
FR Mindvalley Be Extraordinary Program Review 2021: vaut-il le battage médiatique?
EN Mindvalley Be Extraordinary Program Review 2021: Is It Worth The Hype?
French | English |
---|---|
be | be |
program | program |
review | review |
le | the |
il | it |
vaut | worth |
French | English |
---|---|
b | b |
sc | sc |
executive | executive |
general | general |
program | program |
en | in |
administration | administration |
management | management |
et | and |
économie | economics |
affaires | business |
French | English |
---|---|
catalogage | cataloging |
online | online |
program | program |
groupe | group |
de | of |
membre | member |
et | and |
French | English |
---|---|
catalogage | cataloging |
centralisé | centralized |
distribution | distribution |
marc | marc |
ressources | resources |
licence | licensed |
accès | access |
shared | shared |
program | program |
libre | open |
le | the |
et | and |
pour | for |
en | through |
FR Emerson Builder Program. Les avantages : des immeubles.
EN Emerson Builder Program. Its benefits are building.
French | English |
---|---|
emerson | emerson |
builder | builder |
program | program |
immeubles | building |
avantages | benefits |
les | its |
FR Extensions de service par secteur (hôtellerie, santé) via des partenaires (programme Alcatel-Lucent Application Partner Program)
EN Industry service (Hospitality, Healthcare) extensions via partners (Alcatel-Lucent Application Partner Program)
French | English |
---|---|
extensions | extensions |
hôtellerie | hospitality |
santé | healthcare |
secteur | industry |
programme | program |
application | application |
service | service |
partenaires | partners |
de | via |
Showing 50 of 50 translations