Hire a translator I am translator

Translate "consideration" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "consideration" from English to French

Translations of consideration

"consideration" in English can be translated into the following French words/phrases:

consideration considération examen

Translation of English to French of consideration

English
French

EN In consideration for the receipt of the Service and the rights and other consideration granted hereunder, Customer shall pay Dash Hudson the fees specified on the Order Form in the amounts and at the times indicated therein

FR En contrepartie de la réception du service et des droits et autres considérations accordés en vertu des présentes, le client doit payer à Dash Hudson les frais spécifiés sur le formulaire de commande dans les montants et aux moments indiqués

English French
shall doit
hudson hudson
rights droits
customer client
order commande
form formulaire
pay payer
receipt réception
service service
fees frais
in en
granted accordé
specified spécifié
indicated indiqué
of de
and à
on sur
other autres

EN In total we were able to help 83 projects from the 389 we received for consideration

FR En tout, nous avons pu apporter notre aide à 83 des 389 projets qui nous ont été présentés

English French
help aide
in en
able pu
to à
were été
projects projets
we nous

EN The leadership team takes these documented risks and any recommended actions into consideration when planning tasks and goals for the business

FR Lors de la planification des tâches et des objectifs de l'entreprise, l'équipe de direction prend en considération ces risques identifiés et toutes les actions qui ont été recommandées

English French
leadership direction
risks risques
consideration considération
team équipe
takes prend
actions actions
planning planification
goals objectifs
recommended recommandé
the la
when lors
and et
for de

EN Brand awareness (growth, engagements) and consideration (link clicks, web traffic)

FR Renforcer la notoriété de la marque (croissance, engagement) et la considération (clics sur les liens, traffic du site web)

English French
brand marque
engagements engagement
consideration considération
clicks clics
traffic traffic
growth croissance
web web
link liens
and et

EN In the consideration phase, you start providing content that is a bit more specific to your brand and its offerings

FR Dans la phase de considération, créez un contenu qui est davantage en rapport avec vos offres et votre marque

English French
consideration considération
phase phase
content contenu
offerings offres
a un
the la
is est
in en
brand marque
and et
its de

EN It is imperative that you use social media to drive traffic back to your website or your blog during the consideration phase

FR Pendant la phase de considération, vous devez absolument utiliser les médias sociaux pour générer du trafic vers votre site web ou votre blog

English French
traffic trafic
blog blog
consideration considération
phase phase
use utiliser
or ou
the la
drive de
your votre
that générer
social media sociaux
media médias
website site
you vous

EN During the consideration phase, your customers are seeking input from other customers that will ultimately influence their purchasing decisions

FR Pendant la phase de considération, vos clients cherchent à obtenir des informations auprès d'autres clients, ce qui devrait influencer leur décision d'achat

English French
consideration considération
phase phase
customers clients
seeking cherchent
influence influencer
decisions décision
the la
that ce
your vos
will devrait
other de

EN Brand awareness and consideration at community and corporate levels

FR Renforcer la notoriété et la considération de la marque aussi bien au niveau communautaire qu'au sein de l'entreprise

English French
consideration considération
community communautaire
levels niveau
brand marque
and et

EN A sale under Nevada law is the transfer of this personal information to third parties for monetary consideration

FR Une vente en vertu du droit du Nevada consiste dans la cession de ces informations personnelles à des tiers pour une contrepartie financière

English French
nevada nevada
information informations
is consiste
to à
of de
third tiers
sale vente
law droit
the la
a une

EN You understand that you will not receive any fees, sums, consideration, or remuneration for any of the rights granted in this section

FR Vous comprenez que vous ne recevrez aucun honoraire, aucune somme, aucune contrepartie ou rémunération au titre des droits accordés dans cette section

English French
remuneration rémunération
understand comprenez
or ou
rights droits
not ne
you vous
granted accordé
for titre

EN What should you look for in a VPN for Google Chromecast? The most important feature you might want to take into consideration, is speed

FR À quoi faut-il faire attention en choisissant un VPN pour Google Chromecast ? La caractéristique la plus importante que vous pourriez vouloir prendre en considération est la vitesse

English French
vpn vpn
chromecast chromecast
feature caractéristique
consideration considération
google google
is est
a un
speed vitesse
might pourriez
most plus
in en
to pour
you vous

EN Surfshark is absolutely the fastest VPN provider if you take both the local and distant servers into consideration. CactusVPN, NordVPN, and ExpressVPN also score well on speed. Nevertheless, speed tests remain a snapshot.

FR Surfshark est de loin le fournisseur VPN le plus rapide si l?on prend en compte la vitesse serveurs locaux et distants. CactusVPN, NordVPN et ExpressVPN ont également de bons scores en matière de vitesse. Toutefois la vitesse ne fait pas tout.

English French
surfshark surfshark
vpn vpn
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
score scores
provider fournisseur
if si
local locaux
servers serveurs
and matière
also également
speed vitesse
fastest plus rapide

EN Yet there are other important measures you should take into consideration if you really value your online safety and privacy.

FR Mais vous devriez envisager de prendre d’autres mesures importantes si votre sécurité en ligne et votre confidentialité comptent particulièrement à vos yeux.

English French
important importantes
measures mesures
online en ligne
if si
privacy confidentialité
you should devriez
safety sécurité
you vous
and à
other de

EN The transfer of a .es requires 10 days to be taken into consideration.

FR Le transfert d'un .es nécessite 10 jours pour être pris en compte.

English French
transfer transfert
es es
requires nécessite
taken pris
days jours
the le
a dun
be être

EN The focus for the time being is on small molecules, while the applicability of the model to biologics is under consideration.

FR À l’heure actuelle, l’accent est mis sur les petites molécules, et l’applicabilité du modèle aux produits biologiques est à l’étude.

English French
small petites
molecules molécules
model modèle
is est
to aux
on sur

EN Submissions must include a completed submission form with all fields filled in, and include the appropriate signatures. Projects submitted with incomplete forms will be ineligible for consideration.

FR Les propositions doivent comprendre un formulaire de proposition dont tous les champs ont été entièrement remplis, y compris les signatures pertinentes. Les projets accompagnés de formulaires incomplets ne seront pas considérés.

English French
fields champs
filled remplis
signatures signatures
incomplete incomplets
projects projets
a un
form formulaire
forms formulaires
must doivent
the dont
appropriate de

EN Projects submitted without a letter of support will be ineligible for consideration

FR Les projets soumis sans lettre d’appui ne seront pas considérés

English French
projects projets
submitted soumis
letter lettre

EN If your application is unsuccessful, we will delete or destroy your Personal Data, unless you allow us to keep it for consideration for future employment opportunities

FR Si votre candidature n'est pas retenue, nous supprimerons ou détruirons vos données à caractère personnel, à moins que vous ne nous autorisiez à les conserver en vue de les utiliser pour de futures offres d'emploi

English French
data données
future futures
opportunities offres
if si
or ou
to à
to keep conserver
we nous
application candidature
it en
you vous
is que

EN Your choice of front-end experience (whether a CMS, a PWA, or any custom build) is a key consideration in your business strategy

FR Le choix de votre expérience front-end (qu'il s'agisse d'un CMS, d'une PWA ou de tout autre produit sur mesure) est un élément clé de votre stratégie commerciale

English French
choice choix
experience expérience
cms cms
pwa pwa
business commerciale
strategy stratégie
key clé
or ou
your votre
a un
of de
is est
in sur

EN We have not disclosed any personal data for valuable consideration in the 12 months prior to this Policy’s last update.

FR Nous n?avons divulgué aucune donnée à caractère personnel à titre onéreux au cours des 12 mois ayant précédé la dernière mise à jour de la présente Politique.

English French
update mise à jour
months mois
not n
we nous
data donnée
the la
last dernière
prior au
to à

EN The right to disclosure of information disclosed for valuable consideration; and

FR le droit de demander la divulgation des données divulguées à titre onéreux ;

English French
disclosure divulgation
of de
right droit
information données
to à

EN Apart from these legacy apps being locked into Windows, they were becoming bloated, hard to maintain and the core foundation of them was not built with consideration of the latest developments in hardware.

FR En plus d’être limitées à Windows, nos applications « classiques » devenaient surchargées, difficiles à entretenir, et leur infrastructure ne s’appuyait pas sur les dernières évolutions des matériels.

English French
windows windows
hard difficiles
developments évolutions
apps applications
to maintain entretenir
in en
hardware matériels
to à
being être
the leur
the latest dernières

EN We also rely on our community to tell us when they experience an issue with any of our sites, and we give consideration to all feedback that is provided to us.

FR Nous comptons également sur notre communauté pour nous signaler tout problème rencontré sur l'un de nos sites, et nous tenons compte de tous les commentaires qui nous sont transmis.

English French
issue problème
feedback commentaires
community communauté
also également
of de
to transmis
is sont
on sur
that qui
we nous
sites sites

EN If you’re worried about the security of your home net­work, we highly recommend you put some consideration into which router you purchase

FR Si la sécurité de votre réseau vous préoccupe, nous vous recommandons vivement de réfléchir au routeur que vous allez acheter

English French
router routeur
purchase acheter
if si
security sécurité
net réseau
the la
we nous
of de
your votre
you vous
recommend recommandons

EN All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.

FR Toutes les candidatures qualifiées seront étudiées sans distinction de race, de couleur, de religion, de sexe, d'orientation sexuelle, d'identité de genre, de nationalité, de handicap ou de statut de vétéran.

English French
race race
color couleur
religion religion
disability handicap
veteran vétéran
applicants candidatures
will seront
or ou
qualified qualifié
sexual sexuelle
sex sexe
national été
all de
gender genre

EN It also successfully manages multi-language, a key consideration for Switzerland or Belgium, for example.

FR Elle gère aussi très bien le multi-langue, un point capital pour la Suisse ou la Belgique par exemple.

English French
manages gère
or ou
switzerland suisse
belgium belgique
a un
for pour
it elle
example exemple
also le

EN This is an essential consideration for a start-up, and in particular for Deeplink as all the activity takes place in the cloud.? Jérôme Berthier

FR C?est un point primordial pour une startup et en particulier pour Deeplink puisque toute l?activité se situe dans le cloud. » Jérôme Berthier

English French
start-up startup
takes .
place point
cloud cloud
jérôme jérôme
activity activité
and et
the le
a un
in en
as puisque
for pour
particular particulier

EN The transfer of a .info requires 1-5 days to be taken into consideration.

FR Le transfert d'un .info nécessite 1-5 jours pour être pris en compte.

English French
transfer transfert
info info
requires nécessite
taken pris
days jours
the le
a dun
be être

EN The transfer of a .com requires 5 days to be taken into consideration.

FR Le transfert d'un .com nécessite 5 jours pour être pris en compte.

English French
transfer transfert
requires nécessite
taken pris
days jours
the le
a dun
be être

EN The transfer of a .be requires 1-15 days to be taken into consideration.

FR Le transfert d'un .be nécessite 1-15 jours pour être pris en compte.

English French
transfer transfert
requires nécessite
taken pris
be be
days jours
the le
a dun

EN The transfer of a .fr requires 8 days to be taken into consideration.

FR Le transfert d'un .fr nécessite 8 jours pour être pris en compte.

English French
transfer transfert
requires nécessite
taken pris
fr fr
days jours
the le
a dun
be être

EN The transfer of a .it requires 5 days to be taken into consideration.

FR Le transfert d'un .it nécessite 5 jours pour être pris en compte.

English French
transfer transfert
requires nécessite
taken pris
it it
days jours
the le
a dun
be être

EN The transfer of a .net requires 5 days to be taken into consideration.

FR Le transfert d'un .net nécessite 5 jours pour être pris en compte.

English French
transfer transfert
net net
requires nécessite
taken pris
days jours
the le
a dun
be être

EN The transfer of a .archi requires 5 days to be taken into consideration.

FR Le transfert d'un .archi nécessite 5 jours pour être pris en compte.

English French
transfer transfert
requires nécessite
taken pris
days jours
the le
a dun
be être

EN The transfer of a .tattoo requires 5 days to be taken into consideration.

FR Le transfert d'un .tattoo nécessite 5 jours pour être pris en compte.

English French
transfer transfert
requires nécessite
taken pris
tattoo tattoo
days jours
the le
a dun
be être

EN The transfer of a .expert requires 5 days to be taken into consideration.

FR Le transfert d'un .expert nécessite 5 jours pour être pris en compte.

English French
transfer transfert
expert expert
requires nécessite
taken pris
days jours
the le
a dun
be être

EN The transfer of a .fitness requires 5 days to be taken into consideration.

FR Le transfert d'un .fitness nécessite 5 jours pour être pris en compte.

English French
transfer transfert
fitness fitness
requires nécessite
taken pris
days jours
the le
a dun
be être

EN The transfer of a .vlaanderen requires 5 days to be taken into consideration.

FR Le transfert d'un .vlaanderen nécessite 5 jours pour être pris en compte.

English French
transfer transfert
requires nécessite
taken pris
days jours
the le
a dun
be être

EN The transfer of a .photography requires 5 days to be taken into consideration.

FR Le transfert d'un .photography nécessite 5 jours pour être pris en compte.

English French
transfer transfert
requires nécessite
taken pris
photography photography
days jours
the le
a dun
be être

EN The transfer of a .cat requires 5 days to be taken into consideration.

FR Le transfert d'un .cat nécessite 5 jours pour être pris en compte.

English French
transfer transfert
requires nécessite
taken pris
cat cat
days jours
the le
a dun
be être

EN The transfer of a .org requires 5 days to be taken into consideration.

FR Le transfert d'un .org nécessite 5 jours pour être pris en compte.

English French
transfer transfert
org org
requires nécessite
taken pris
days jours
the le
a dun
be être

EN The transfer of a .us requires 1-10 days to be taken into consideration.

FR Le transfert d'un .us nécessite 1-10 jours pour être pris en compte.

English French
transfer transfert
requires nécessite
taken pris
us us
days jours
the le
a dun
be être

EN The transfer of a .re requires 1-8 days to be taken into consideration.

FR Le transfert d'un .re nécessite 1-8 jours pour être pris en compte.

English French
transfer transfert
requires nécessite
taken pris
days jours
the le
a dun
be être

EN The transfer of a .co requires 5 days to be taken into consideration.

FR Le transfert d'un .co nécessite 5 jours pour être pris en compte.

English French
transfer transfert
co co
requires nécessite
taken pris
days jours
the le
a dun
be être

EN The transfer of a .cz requires 5 days to be taken into consideration.

FR Le transfert d'un .cz nécessite 5 jours pour être pris en compte.

English French
transfer transfert
requires nécessite
taken pris
days jours
the le
a dun
be être

EN The transfer of a .ws requires 5 days to be taken into consideration.

FR Le transfert d'un .ws nécessite 5 jours pour être pris en compte.

English French
transfer transfert
requires nécessite
taken pris
days jours
the le
a dun
be être

EN If you’re currently using MeisterTask in a private capacity and would like to switch to start using it as a team, there are a few things to take into consideration:

FR Si vous utilisez actuellement MeisterTask à titre privé et que vous souhaitez changer pour commencer à l'utiliser en équipe, il y a quelques éléments à prendre en considération :

English French
meistertask meistertask
switch changer
consideration considération
if si
private privé
team équipe
currently actuellement
it il
in en
to start commencer
using utilisez
a l
to à
would like souhaitez

EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment

FR Bien que chacun de nos clients ait ses propres exigences en matière de sécurité, l'Atlassian Trust Management Program tient compte de ces exigences et en déduit un ensemble d'exigences uniques pour notre entreprise et notre environnement

English French
customers clients
requirements exigences
program program
takes .
environment environnement
security sécurité
trust trust
management management
company entreprise
and matière
of de
a un
set ensemble
arrives que
have ait

EN Design for the life cycle includes consideration of social and environmental impacts. (Several of the 11/12 ADST curricula; see Woodwork, for example)

FR La conception en fonction du cycle de vie doit tenir compte des répercussions environnementales et sociales. (Divers programmes de CCPT 11 et 1; voir le Travail du bois, par exemple)

English French
cycle cycle
social sociales
impacts répercussions
design conception
life vie
environmental environnementales
see voir
of de
example exemple
and et
of the travail

EN How has the project taken into consideration or involved the larger school or community?

FR Le projet a-t-il tenu compte de l’école ou de la collectivité dans son ensemble ou celles-ci y participent-elles?

English French
school école
or ou
community collectivité
has a
project projet
into de

Showing 50 of 50 translations